ES2375655T3

ES2375655T3 - Agente que contiene 2-amino-5-etilfenol para colorear fibras de queratina.

Info

Publication number: ES2375655T3
Application number: ES03758007T
Authority: ES
Inventors: Cécile Pasquier; Véronique BUCLIN; Hans-Jürgen BRAUN; Guido Sauter
Original assignee: Wella GmbH
Current assignee: Procter and Gamble Deutschland GmbH
Priority date: 2002-11-07
Filing date: 2003-10-17
Publication date: 2012-03-05
Anticipated expiration: 2023-10-17
Also published as: JP4187215B2; US20050011016A1; WO2004041225A1; JP2006505595A; BR0306592A; BR0306592B1; EP1558204A1; DE10251830A1; ATE527984T1; EP1558204B1; AU2003274029A1

Abstract

Un colorante para la coloración oxidante de fibras de queratina, caracterizado por que contiene 2-amino-5etilfenol o las sales solubles en agua fisiológicamente compatibles del mismo, y al menos un aditivo seleccionado del grupo que consiste en etanol, propanol, isopropanol, glicerina, glicoles, agentes humectantes o emulsionantes de las clases de sustancias tensioactivas aniónicas, catiónicas, anfóteras o no ionogénicas, espesantes y acondicionadores.

Description

Agente que contiene 2-amino-5-etilfenol para colorear fibras de queratina

La presente invenci6n se refiere a agentes para la coloraci6n oxidante de fibras de queratina, especialmente el cabello humano, que contienen 2-amino-5-etilfenol, como componente de color.

Los colorantes oxidantes han adquirido una gran importancia en el campo de la coloraci6n de fibras de queratina, especialmente la coloraci6n del cabello. La coloraci6n por este medio se obtiene mediante la reacci6n de determinadas sustancias reveladoras con determinadas sustancias acopladoras en presencia de un agente de oxidaci6n adecuado. Las sustancias reveladoras que se pueden indicar como adecuadas son en este caso, en especial, 2,5-diaminotolueno, 2,5-diaminofenil etil alcohol, p-aminofenol, 1,4-diaminobenceno y 4,5-diamino-1-(2hidroxietil)pirazola, mientras que las sustancias acopladoras que se pueden indicar como adecuadas son, por ejemplo, resorcinol, 2-metil resorcinol, 1-naftol, 3-aminofenol, m-fenilenediamina, 2-amino-4-(2i-hidroxietil)amino anisola, 1,3-diamino-4-(2i-hidroxietoxi)benceno y 2,4-diamino-5-fluorotolueno.

Ademas de la estabilidad de la coloraci6n del cabello durante al menos 4-6 semanas, los tintes oxidantes que se utilizan para colorear el cabello humano cuentan con numerosos requisitos adicionales. Por este motivo, los tintes deben ser inofensivos desde un punto de vista toxicol6gico y dermatol6gico, y los colores de cabello especfficos deben tener las suficientes buenas cualidades con respecto a la solidez de los colores a la luz, tratamiento de onda permanente y fricci6n, y estabilidad con respecto al lavado de la cabeza con champu, ademas de una resistencia suficiente a la transpiraci6n. Ademas, es necesario que se pueda generar una amplia paleta de diferentes matices de color a traves de la combinaci6n de sustancias reveladoras y sustancias acopladoras adecuadas.

Un problema especffico con los matices de los tonos de color mas ligeros es la absorci6n uniforme de tintes desde la rafz del cabello hasta las puntas, ademas de la durabilidad de las coloraciones con respecto a un tratamiento de agua permanente. Aunque el uso de nitrocolorantes aromaticos directos con una coloraci6n amarillenta junto con precursores de tintes para el cabello oxidantes puede resolver los problemas anteriormente mencionados hasta un cierto punto, la estabilidad de los colores suele ser poco satisfactoria durante un perfodo de tiempo de varias semanas.

Para solucionar el problema anteriormente mencionado, la patente DE-28 33 989 A1 propone el uso de 2-amino-5metilfenol como un tinte oxidante de coloraci6n amarillenta en los colorantes de cabellos oxidantes. Esta combinaci6n es id6nea como un tinte de matices para crear tonos rubios claros y tonos dorados; sin embargo, no puede satisfacer completamente los requisitos expuestos, principalmente por lo que respecta a la resistencia de los colores de los cabellos a los efectos de las sustancias qufmicas, por ejemplo, los agentes de onda permanentes.

La patente EP 0 920 855 A1 describe colorantes para el cabello que contienen, como un componente de color, una combinaci6n de 3-alquilo-4-aminofenol y un 2-sustituido 1-naftol. Ahora se ha establecido que, cuando se utilizan colorantes oxidantes que contienen 2-amino-5-etelfenol, los requisitos que se pide que tengan dichos agentes se cumplen especialmente en un alto grado, especialmente en lo que respecta a la resistencia al lavado y la resistencia a los efectos de las sustancias qufmicas (por ejemplo los agentes de ondas permanentes).

Por lo tanto, el objeto de la presente invenci6n es un agente para la coloraci6n oxidante de fibras de queratina como, por ejemplo, lana, piel, plumas o cabello y, en especial, cabello humano; dicho agente se caracteriza por contener: 2-amino-5-etilfenol, o las sales solubles en agua fisiol6gicamente compatibles del mismo; y al menos un aditivo que se selecciona del grupo que comprende etanol, propanol, isopropanol, glicerol, glicoles, agentes humectantes o emulsionantes de las clases de sustancias tensioactivas ani6nicas, cati6nicas, anf6teras o no ionogenicas, espesantes y sustancias acondicionadoras.

El 2-amino-5-etilfenol, puede usarse como una base libre y en forma de sus sales fisiol6gicamente compatibles con acidos inorganicos o con acidos organicos como, por ejemplo, acido clorhfdrico, acido sulfurico, acido fosf6rico, acido acetico, acido propi6nico, acido lactico o acido cftrico.

El 2-amino-5-etilfenol esta contenido en los colorantes segun la invenci6n en una cantidad total de aproximadamente 0,001% a 5% en peso, en la que una cantidad de aproximadamente 0,001% a 2% en peso y, en especial, de 0,01% a 1% en peso es preferible.

El 2-amino-5-etilfenol colorea el material de queratina con un tono de color amarillo sin la adici6n de otros colorantes. Para conseguir matices de color adicionales se pueden anadir otros colorantes oxidantes tfpicos (por ejemplo sustancias reveladoras o sustancias acopladoras), o bien solos o combinados unos con otros.

En el presente documento se consideran como sustancias acopladoras en especial las siguientes: N-(3dimetilaminofenil)urea, 2,6-diaminopiridina, 2-amino-4-[(2-hidroxietil) aminojanisola, 2,4-diamino-1-fluoro-5metilbenceno, 2,4-diamino-1-metoxi-5-metilbenceno, 2,4-diamino-1-etoxi-5-metilbenceno, 2,4-diamino-1-(2hidroxietoxi)-5-metilbenceno, 2,4-di[(2-hidroxietil)aminoj-1,5-dimetoxibenceno, 2,3-diamino-6-metoxipiridina, 3-amino

6-metoxi-2-(metilamino)piridina, 2,6-diamino-3,5-dimetoxipiridina, 3,5-diamino-2,6-dimetoxipiridina, 1,3diaminobenceno, 2,4-diamino-1-(2-hidroxietoxi)benceno, 1,3-diamino-4-(2,3-dihidroxipropoxi)benceno, 1,3-diamino4-(3-hidroxipropoxi)benceno, 1,3-diamino-4-(2-metoxietoxi)benceno, 2,4-diamino-1,5-di(2-hidroxietoxi)benceno, 1-(2aminoetoxi)-2,4-diaminobenceno, 2-amino-1-(2-hidroxietoxi)-4-metilaminobenceno, 2,4-diaminofenoxi acido acetico, 3-[di(2-hidroxietil)aminojanilina, 4-amino-2-di[(2-hidroxietil)aminoj-1-etoxibenceno, 5-metil -2-(1-metiletil)fenol, 3-[(2hidroxietil)aminojanilina, 3-[(2-aminoetil)aminojanilina, 1,3-di(2,4-diaminofenoxi)propano, di(2,4diaminofenoxi)metano, 1,3-diamino-2,4-dimetoxibenceno, 2,6-bis(2-hidroxietil)aminotolueno, 4-hidroxindola, 3dimetilaminofenol, 3-dietilaminofenol, 5-amino-2-metilfenol, 5-amino-4-fluoro-2-metilfenol, 5-amino-4-metoxi-2metilfenol, 5-amino-4-etoxi-2-metilfenol, 3-amino-2,4-diclorofenol, 5-amino-2,4-diclorofenol, 3-amino-2-metilfenol, 3amino-2-cloro-6-metilfenol, 3-aminofenol, 2-[(3-hidroxifenil)aminojacetamida, 5-[(2-hidroxietil)aminoj-4-metoxi-2metilfenol, 5-[(2-hidroxietil)aminoj-2-metilfhenol, 3-[(2-hidroxietil)aminojfenol, 3-[(2-metoxietil)aminojfenol, 5-amino-2etilfenol, 5-amino-2-metoxifenol, 2-(4-amino-2-hidroxifenoxi)etanol, 5-[(3-hidroxipropil)aminoj-2-metilfenol, 3-[(2,3dihidroxipropil)aminoj-2-metilfenol, 3-[(2-hidroxietil)aminoj-2-metilfenol, 2-amino-3-hidroxipiridina, 2,6-dihidroxi-3,4dimetilpiridina, 5-amino-4-cloro-2-metilfenol, 1-naftol, 2-metil-1-naftol, 1,5-dihidroxi-naftalina, 1,7-dihidroxi-naftalina, 2,3-Dihidroxi naftalina, 2,7-dihidroxi naftalina, 2-metil-1-naftol acetato, 1,3-dihidroxibenceno, 1-cloro-2,4dihidroxibenceno, 2-cloro-1,3-dihidroxibenceno, 1,2-dicloro-3,5-dihidroxi-4-metilbenceno, 1,5-dicloro-2,4dihidroxibenceno, 1,3-dihidroxi-2-metilbenceno, 3,4-metilenodioxifenol, 3,4-metilenodioxianilina, 5-[(2hidroxietil)aminoj-1,3-benzodioxol, 6-bromo-1-hidroxi-3,4-metilenodioxibenceno, 3,4-diamino acido benzoico, 3,4dihidro-6-hidroxi-1,4(2H)-benzoxazina, 6-amino-3,4-dihidro-1,4(2H)-benzoxazina, 3-metil-1-fenil-5-pirazolona, 5,6dihidroxiindola, 5,6-dihidroxiindolina, 5-hidroxiindola, 6-hidroxiindola, 7-hidroxiindola y 2,3-indolindiona.

De forma ventajosa se consideran como sustancias reveladoras las siguientes: 1,4-diaminobenceno(pfenilenediamina), 1,4-diamino-2-metilbenceno(p-toluilenediamina), 1,4-diamino-2,6-dimetilbenceno,1,4-diamino-3,5dietilbenceno, 1,4-diamino-2,5-dimetilbenceno, 1,4-diamino-2,3-dimetilbenceno, 2-cloro-1,4-diaminobenceno, 1,4diamino-2-(tiofen-2-il)benceno, 1,4-diamino-2-(tiofen-3-il)benceno, 4-(2,5-diaminofenil)-2-((dietilamino)metil)tiofeno, 2-cloro-3-(2,5-diaminofenil)tiofeno, 1,4-diamino-2-(piridin-3-il)benceno, 2,5-diaminobifenil, 2,5-diamino-4i-(1-metiletil)1,1i-bifenil, 2,3i,5-triamino-1,1i-bifenil, 1,4-diamino-2-metoximetilbenceno, 1,4-diamino-2-aminometilbenceno, 1,4diamino-2-((fenilamino)metil)benceno, 1,4-diamino-2-((etil-(2-hidroxietil)amino)metil) benceno, 1,4-diamino-2hidroximetilbenceno, 1,4-diamino-2-(2-hidroxietoxi)benceno, 2-(2-(acetilamino)etoxi)-1,4-diaminobenceno, 4-fenil aminoanilina, 4-dimetilo aminoanilina, 4-dietil aminoanilina, 4-dipropil aminoanilina, 4-[etil(2-hidroxietil)aminojanilina, 4-[di(2-hidroxietil)aminojanilina, 4-[di(2-hidroxietil)aminoj-2-metilanilina, 4-[(2-metoxietil)aminojanilina, 4-[(3hidroxipropil)aminojanilina, 4-[(2,3-dihidroxipropil)aminojanilina, 4-(((4-aminofenil)metil)amino)anilina, 4-[(4aminofenilamino)metiljfenol, 1,4-diamino-N-(4-pirrolidina-1-il-bencil)benceno, 1,4-diamino-N-furan-3-ilmetilbenceno, 1,4-diamino-N-tiofen-2-ilmetilbenceno, 1,4-diamino-N-furan-2-ilmetilbenceno, 1,4-diamino-N-tiofen-3-ilmetilbenceno, 1,4-diamino-N-bencilbenceno, 1,4-diamino-2-(1-hidroxietil)benceno, 1,4-diamino-2-(2-hidroxietil)benceno, 1,4diamino-2-(1-metiletil)benceno, 1,3-bis[(4-aminofenil)(2-hidroxietil)aminoj-2-propanol, 1,4-bis[(4aminofenil)aminojbutano, 1,8-bis(2,5-diaminofenoxi)-3,6-dioxaoctano, 2,5-diamino-4i-hidroxi-1,1i-bifenil, 2,5-diamino2i-trifluorometil-1,1i-bifenil, 2,4i,5-triamino-1,1i-bifenil, 4-aminofenol, 4-amino-3-metilfenol, 4-amino-3(hidroximetil)fenol, 4-amino-3-fluorofenol, 4-metilaminofenol, 4-amino-2-(aminometil)fenol, 4-amino-2(hidroximetil)fenol, 4-amino-2-fluorofenol, 4-amino-2-[(2-hidroxietil)aminojmetilfenol, 4-amino-2-metilfenol, 4-amino-2(metoximetil)fenol, 4-amino-2-(2-hidroxietil)fenol, 5-amino acido salicflico, 2,5-diaminopiridina, 2,4,5,6tetraaminopirimidina, 2,5,6-triamino-4-(1H)-pirimidona, 4,5-diamino-1-(2-hidroxietil)-1H-pirazola, 4,5-diamino-1-(1metiletil)-1H-pirazola, 4,5-diamino-1-[(4-metilfenil)metilj-1H-pirazola, 1-[(4-clorofenil)metilj-4,5-diamino-1H-pirazola, 4,5-diamino-1-metil-1H-pirazola, 4,5-diamino-1-pentil-1H-pirazola, 4,5-diamino-1-(fenilmetil)-1H-pirazola, 4,5diamino-1-((4-metoxifenil)metil-1H-pirazola, 2-aminofenol, 2-amino-6-metilfenol, 2-amino-5-metilfenol, 1,2,4trihidroxibenceno, 2,4-diaminofenol, 1,4-dihidroxibenceno y 2-(((4-aminofenil)amino)metil)-1,4-diaminobenceno.

Las sustancias reveladoras y sustancias acopladoras anteriormente mencionadas se pueden utilizar respectivamente en los colorantes segun la invenci6n individualmente o en combinaci6n unas con otras, en las que la cantidad total de sustancias reveladoras y sustancias acopladoras utilizadas en el agente segun la invenci6n es aproximadamente de 0,01% a 12% en peso, o especialmente aproximadamente de 0,2% a 6% en peso.

Ademas, los colorantes segun la invenci6n tambien pueden contener otros componentes de color adicionales, por ejemplo: 4-(2,5-diaminobenzilamino)-anilina o 3-(2,5-diaminobencilamino)-anilina, ademas de otros colorantes directos tfpicos naturales, identicos a los naturales o sinteticos del grupo de tintes ani6nicos (acidos) y cati6nicos (alcalinos), los tintes de triaril metano, las sustancias de nitrocolorantes, los tintes de dispersi6n y los tintes azoicos (por ejemplo los tintes naturales como el fndigo o alhena), tintes de trifenil metano como 4-[(4i-aminofenil)-(4iimino2i,5i-ciclohexadien-1i-ilideno)-metil j-2-metilaminobenceno monohidrocloruro (C.l. 42 510) y 4-[(4i-amino-3i-metilfenil)(4i-imino-3i-metil -2i,5iciclohexadien-1i-iliden)-metil j-2-metilaminobenceno monohidrocloruro (C.l. 42 520), nitrocolorantes aromaticos como 4-(2i-hidroxietil)amino nitrotolueno, 2-amino-4,6-dinitrofenol, 2-amino-5-(2ihidroxietil)amino nitrobenceno, 2-cloro-6-(etilamino)-4-nitrofenol, 4-cloro-N-(2-hidroxietil)-2-nitroanilina, 5-cloro-2hidroxi-4-nitroanilina, 2-amino-4-cloro-6-nitrofenol y 1-[(2i-ureidoetil)amino-4-nitrobenceno, tintes azoicos como 6-[(4iaminofenil)-azoj-5-hidroxinaftaleno-1-acido sulf6nico sal s6dica (C.l. 14 805) y tintes de dispersi6n como, por ejemplo, 1,4-diaminoantraquinona y 1,4,5,8-tetraaminoantraquinona.

El colorante puede contener los otros componentes de color anteriormente mencionados en una cantidad total de aproximadamente 0,1% a 4% en peso.

Las sustancias reveladoras y/o sustancias acopladoras y/u otros componentes de color anteriormente mencionados permiten una pluralidad de diferentes matices de color al combinarse con 2-amino-5-etilfenol, segun la invenci6n. De este modo, es posible conseguir colores de cabellos rubios y castanos, por ejemplo a traves del uso de una combinaci6n de 2-amino-5-etilfenol, segun la invenci6n con 4-(2,5-diaminobencilamino)-anilina y/o 2-(3-aminofenil)aminometil-1,4-diaminobenceno y/o las sales de los mismos.

Por supuesto, las sustancias acopladoras adicionales ademas de las sustancias reveladoras, y los otros componentes de color, siempre que sean bases, tambien se pueden utilizar en forma de sus sales fisiol6gicamente compatibles con acidos organicos o acidos inorganicos (como el acido clorhfdrico o el acido sulfurico, por ejemplo) o, siempre que tengan grupos aromaticos OH, en forma de las sales con bases (como fenolatos alcalinos, por ejemplo).

Ademas, otros aditivos cosmeticos tfpicos (por ejemplo los antioxidantes como el acido asc6rbico, el acido tioglic6lico o el sulfito s6dico) ademas de aceites perfumados, agentes acomplejantes, agentes humectantes, emulsionantes, espesantes y sustancias acondicionadoras pueden estar contenidos en los colorantes en el caso de que estos agentes se deban utilizar para colorear el cabello.

La forma de preparaci6n de los colorantes segun la invenci6n puede, por ejemplo, ser una soluci6n (especialmente una soluci6n acuosa o una soluci6n acuosa/alcoh6lica); una pasta; una crema; un gel; una emulsi6n; o una preparaci6n en aerosol. Su composici6n representa una mezcla de los componentes de los tintes junto con los aditivos que son tfpicos de estas preparaciones.

Los aditivos que son tfpicos en soluciones, cremas y lociones o geles son, por ejemplo, disolventes como el agua; alcoholes alifaticos inferiores, por ejemplo etanol, propanol o isopropanol; glicerol o glicoles como 1,2-propilenglicol; ademas de agentes humectantes o emulsionantes de las clases de sustancias tensioactivas no ionogenicas, anf6teras, cati6nicas, ani6nicas o como sulfatos de alcoholes grasos, sulfatos de alcoholes grasos etoxilados, alquilsulfonatos, sulfonatos de alquilbenceno, sales de alquiltrimetilamonio, alquilbetafnas, alcoholes grasos etoxilados, nonilfenoles etoxilados y esteres de acidos grasos etoxilados; tambien espesantes como alcoholes grasos superiores, almid6n, derivados de la celulosa, vaselina, aceite de parafina y acidos grasos; ademas de sustancias acondicionantes como resinas cati6nicas, derivados de la lanolina colesterol, acido pantotenico y betaina. Los constituyentes anteriormente mencionados se utilizan en las cantidades que son tfpicas para estos prop6sitos; por ejemplo, los agentes humectantes y emulsionantes se utilizan en concentraciones de aproximadamente 0,5% a 30% en peso, los espesantes se utilizan en una cantidad de aproximadamente 0,1% a 30% en peso y las sustancias acondicionadoras se utilizan en una concentraci6n de aproximadamente 0,1% a 5% en peso.

Dependiendo de la composici6n, el colorante segun la invenci6n puede producir una reacci6n debilmente acida, neutra o alcalina. En especial tiene un valor del pH de 6,5 a 11,5, en el que el ajuste alcalino se realiza de forma ventajosa con amoniaco o aminas organicas (por ejemplo con monoetanolamina y trietanolamina) aunque tambien puede producirse con aminoacidos o bases inorganicas como hidr6xido s6dico y hidr6xido potasico. Asimismo tambien es posible utilizar combinaciones de los compuestos anteriormente mencionados, especialmente una combinaci6n de amoniaco y monoetanolamina. Los acidos inorganicos o los acidos organicos, por ejemplo, el acido fosf6rico, acido acetico, acido cftrico o acido tartarico, se pueden considerar para ajustar el pH en el intervalo acido.

Para la aplicaci6n de la coloraci6n oxidante del cabello, el colorante descrito anteriormente se mezcla con un agente oxidante inmediatamente antes de utilizarse y se aplica una cantidad de esta mezcla que es suficiente para el tratamiento de la coloraci6n del cabello (generalmente aproximadamente 60 g a 200 g) en el cabello.

Los principales agentes oxidantes para el desarrollo del color del cabello son los siguientes: per6xido de hidr6geno o sus compuestos de adici6n con urea, melamina o borato s6dico (en forma de un 3% a 12% o preferiblemente 6% de soluci6n acuosa), pero tambien el oxfgeno atmosferico. Si se utiliza un 6% de soluci6n de per6xido de hidr6geno como un agente de oxidaci6n, la relaci6n en peso entre el colorante para el cabello y el agente de oxidaci6n es de

5:1 a 1:2, aunque de forma ventajosa 1:1. Se utilizan mayores cantidades de agente de oxidaci6n principalmente si se dan mayores concentraciones de tinte en el colorante para el cabello, o cuando se preve utilizar un blanqueador del cabello mas potente de forma simultanea. La mezcla se deja en el cabello de aproximadamente 10 a 45 minutos (de forma ventajosa 30 minutos)de 15 °C a 50 °C, y el cabello posteriormente se aclara con agua y se seca. El cabello tambien se puede lavar opcionalmente con un champu despues de realizar este aclarado y, si es necesario, volver a aclararse con un acido organico debil, por ejemplo, acido cftrico o acido tartarico. Posteriormente, el cabello se seca.

El colorante segun la invenci6n con un contenido de 2-amino-5-etilfenol, permite obtener colores de cabello con una excelente solidez del color, especialmente en lo que respecta a la solidez de los colores a la luz, el lavado, la fricci6n y el tratamiento de ondas permanente. Con respecto a las propiedades del color, el colorante para el cabello segun la invenci6n ofrece una amplia gama de diferentes matices de color que van del rubio al castano, carmesf y violeta

pasando por los tonos de color azul y negro, dependiendo del tipo y composici6n de los componente de color. En este caso, los tonos de color se caracterizan por su particular intensidad de color y buena conjunci6n de colores entre el cabello danado y no danado. Las excelentes propiedades de color del colorante para el cabello segun la presente aplicaci6n se caracterizan todavfa mas en que este agente permite una coloraci6n del cabello gris que no ha sido danado previamente por sustancias qufmicas sin ningun problema y con una buena capacidad de cobertura.

Es posible producir 2-amino-5-etilfenol segun metodos conocidos a traves de la nitrataci6n de 3-etilfenol o 3-etilfenol, derivados y la posterior reducci6n del grupo nitro para formar un grupo amino. Un metodo de producci6n correspondiente se describe en la patente WO 96/25157 A1 (Ejemplo 92 a/b), por ejemplo.

Los ejemplos siguientes deberfan explicar el objeto de la invenci6n con mas detalle, sin que este limitada por los mismos.

Ejemplos

Ejemplos 1 a 15: Colorantes para el cabello

Se obtuvieron soluciones colorantes para el cabello de la siguiente composici6n:

X g: 2-Amino-5-etilfenol

U g: Sustancia reveladora E8 a E15 segun la Tabla 1

Y g: Sustancia acopladora K11 a K35 segun la Tabla 3

Z g: Colorante directo D1 a D3 segun la Tabla 2

10,0 g: Oleato de potasio (soluci6n acuosa al 8%)

10,0 g: Amoniaco (soluci6n acuosa al 22%)

10,0 g: Etanol

0,3 g: Acido asc6rbico

Hasta 100,0 g: Agua

30 g de la soluci6n colorante para el cabello anterior se mezclaron con 30 g de una soluci6n de per6xido de hidr6geno acuosa al 6% inmediatamente antes de su uso. La mezcla se aplic6 posteriormente al cabello decolorado. Tras un tiempo de acci6n de 30 minutos a 40 °C, el cabello se aclar6 con agua, se lav6 con un champu comercial y se sec6. Los resultados de color se resumen en la Tabla 5.

Ejemplos�16�a�21:�Colorantes�para�el�cabello

Se produjeron sustancias portadoras del tinte cremosas de la siguiente composici6n: X g 2-Amino-5-etilfenol U g Sustancia reveladora E8 a E15 segun la Tabla 1 Y g Sustancia acopladora K11 a K35 segun la Tabla 3 Z g Colorante directo D1 a D3 segun la Tabla 2 15,0 g Alcohol cetflico 0,3 g Acido asc6rbico 3,5 g Sulfato de eter diglicol alcohol lauril s6dico (soluci6n acuosa al 28%) 3,0 g Amoniaco, soluci6n acuosa al 22% 0,3 g Sulfito s6dico, anhidro Hasta 100 g Agua

30 g de la crema colorante para el cabello anterior se mezclaron con 30g de una soluci6n de per6xido de hidr6geno al 6% inmediatamente antes de su uso. La mezcla se aplic6 posteriormente al cabello. Tras un tiempo de acci6n de 30 minutos, el cabello se aclar6 con agua, se lav6 con un champu comercial y se sec6. Los resultados de color se resumen en la Tabla 6.

5 Ejemplos 22 a 29: Colorantes para el cabello

X g 2-Amino-5-etilfenol Z g Componente de color W1 o W2 segun la Tabla 4 U g Sustancia reveladora E8 a E15 segun la Tabla 1 10,0 g Oleato de potasio (soluci6n acuosa al 8%) 10,0 g Amoniaco (soluci6n acuosa al 22%) 10,0 g Etanol 0,3 g Acido asc6rbico Hasta 100,0 g Agua

30 g de la soluci6n colorante para el cabello anterior se mezclaron con 30 g de una soluci6n de per6xido de

10 hidr6geno al 6% inmediatamente antes de su uso. La mezcla se aplic6 entonces a cabello decolorado. Tras un tiempo de acci6n de 30 minutos a 40 °C, el cabello se aclar6 con agua, se lav6 con un champu comercial y se sec6. Los resultados de color se pueden obtener en la Tabla 7 que aparece a continuaci6n.

Tabla 1:

Sustancias desarrolladoras

E8: 1,4-Diaminobenceno

E9: Sulfato de 2,5-diaminofeniletanol

E10: 3-Metil -4-aminofenol

E11: 4-Amino-2-aminometilfenol diclorhidrato

E12: 4-Aminofenol

E13: Sulfato de N,N-bis(2i-hidroxietil)-p-fenilendiamina

E14: Sulfato de 4,5-Diamino-1-(2i-hidroxietil)pirazola

E15: Sulfato de 2,5-diaminotolueno

Tabla 2:

Tintes de penetraci6n directa

D1: 2,6-Diamino-3-((piridin-3-il)azo)piridina

D2: 6-Cloro-2-etilamino-4-nitrofenol

D3: 2-Amino-6-cloro-4-nitrofenol

Tabla 3:

Sustancias acopladoras

K11: 1,3-Diaminobenceno

K12: Sulfato de 2-amino-4-(2i-hidroxietil)aminoanisola

K13: Sulfato de 1,3-diamino-4-(2i-hidroxietoxi)benceno

K14: Sulfato de 2,4-diamino-5-fluorotolueno

K15: 3-Amino-2-metilamino-6-metoxipiridina

K16: 3,5-Diamino-2,6-dimetoxipiridina diclorhidrato

K17: Sulfato de 2,4-diamino-5-etoxitolueno

K18: N-(3-dimetilamino)fenil urea

K19: Tetrahidrocloruro de 1,3-bis(2,4-diaminofenoxi)propano

K21: 3-Aminofenol

K22: 5-Amino-2-metilfenol

K23: 3-Amino-2-cloro-6-metilfenol

K24: Sulfato de 5-amino-4-fluoro-2-metilfenol

K25: 1-Naftol

K26: 1-Acetoxi-2-metil naftaleno

K31: 1,3-Dihidroxibenceno

K32: 2-Metil -1,3-dihidroxibenceno

K33: 1-Cloro-2,4-dihidroxibenceno

K34: 4-(2i-Hidroxietil)amino-1,2-metilen dioxibenceno*HCI

K35: 3,4-Metilen dioxifenol

Tabla 4:

Componentes de color

W1: 4-(2,5-Diaminobencilamino)-anilinas*HCI

W2: 2-(3-Aminofenil)aminometil-1,4-diaminobenceno*HCl

Tabla 5: Colorantes para el cabello

Ejemplo Tintes: n.° 1 2 3 4 5 (Cantidad de tinte en gramos)

2-Amino-5-etilfenol: 0,30 0,03 0,05 0,03 0,02

E10: 0,55

E11: 0,55

E12: 0,55

E14: 0,55

K31: 0,18 0,20

K32: 0,22

K33: 0,20

K25: 0,30 0,30 0,30

K26: 0,35

Resultado de color: Amarillo brillante Caoba Caoba Caoba Caoba

Tabla 5: (continuaci6n)

Ejemplo n.°: 6 7

Tintes: (Cantidad de tinte en gramos)

2-Amino-5-etilfenol: 0,01 0,005

E8: 0,10 0,10

E9: 0,25

E15: 0,25

K13: 0,09 0,09

K31: 0,20

K32: 0,20

K21: 0,05

K22: 0,05

Resultado de color: Rubio Rubio

Tabla 5: (continuaci6n) Tabla 5: (continuaci6n) Tabla 6: Colorantes para el cabello

Ejemplo: 8 9 10 11 12 13

Tintes: (Cantidad de tinte en gramos)

2-Amino-5-etilfenol: 0,010 0,006 0,020 0,005 0,050 0,010

Ejemplo: 8 9 10 11 12 13

E9: 0,096 1,800

E10: 0,096 0,240 0,300 0,900 0,010 0,700

K12: 0,010

K18: 0,030

K21: 0,020 0,060

K22: 0,080 0,200 0,250 0,056 0,580

K25: 0,030

K31: 0,200 0,800

K32: 0,030 0,050 0,316

K35: 0,018

D2: 0,010

D3: 0,040 0,060 0,025

Resultado de color: Rubio claro dorado cobrizo a Dorado cobrizo Cobre claro Castano carmesi Rubio plateado Caoba oscuro

Ejemplo: 14 15

Tintes: (Cantidad de tinte en gramos)

2-Amino-5-etilfenol: 0,03 0,15

E8: 0,50

E10: 0,60 0,05

K12: 1,10

K17: 1,10

K22: 0,50

K23: 0,60

K32: 0,03

D1: 0,25

D2: 0,50

Ejemplo: 14 15

D3: 0,15

Resultado de color: Naranja Rojo-naranja

Ejemplo n.°: 16 17 18

Tintes: (Cantidad de tinte en gramos)

2-Amino-5-etilfenol: 0,10 0,05 0,01

-

E8: 0,70 0,70 0,70

K12: 0,10 0,10 0,10

K13

K23: 0,10 0,10 0,10

K31: 0,40 0,40 0,40

02: 0,10 0,10 0,10

Resultado de color: Castano Castano Castano

Tabla 6: (continuaci6n)

Ejemplo n.°: 19 20 21

Tintes: (Cantidad de tinte en gramos)

2-Amino-5-etilfenol: 0,005 0,270 0,010

-

E8: 0,250

E9: 1,710 0,020

E10: 2,000 0,200 0,010

K13: 0,100

K16: 0,015

K21: 0,800

K22: 1,800 0,250

K23: 0,200

K26: 0,030

Ejemplo n.°: 19 20 21

K31: 0,250 0,135 0,020

D2: 0,010

Resultado de color: Naranja Marr6n chocolate Rubio plateado

Tabla 7:

Ejemplo n.°: 22 23 24 25 26 27 28 29

Tintes: (Cantidad de tinte en gramos)

2-Amino-5etilfenol: 0,01 0,18 0,04 0,18 0,18 0,18 0,06 0,18

E8: 0,12 0,12

E9: 0,12 0,15

E15: 0,13

W1: 0,90 0,38 0,38 0,38 0,38

W2: 0,37 0,05 0,58

Resultado de color: Azul intenso Castano intensidad media Rubio intensidad media Castanonegro Castano Castanonegro Castano intensidad media Castano

Todos los porcentajes contenidos en la presente aplicaci6n representan porcentajes en peso salvo que se indique lo contrario.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un colorante para la coloraci6n oxidante de fibras de queratina, caracterizado por que contiene 2-amino-5etilfenol o las sales solubles en agua fisiol6gicamente compatibles del mismo, y al menos un aditivo seleccionado del grupo que consiste en etanol, propanol, isopropanol, glicerina, glicoles, agentes humectantes o emulsionantes de las

5 clases de sustancias tensioactivas ani6nicas, cati6nicas, anf6teras o no ionogenicas, espesantes y acondicionadores.
2.

El colorante segun la reivindicaci6n 1, caracterizado por que el 2-amino-5-etilfenol esta presente en una cantidad de 0,001% a 5 por ciento en peso.
3.

El colorante segun la reivindicaci6n 1 6 2, caracterizado por que contiene de forma adicional al menos un

10 tinte del grupo que consiste en sustancias reveladoras, sustancias acopladoras, colorantes directos y otros componentes de tintes.
4.

El colorante segun la reivindicaci6n 3, caracterizado por que el tinte adicional se selecciona de 4-(2,5diamino-bencilamino)-anilina y 2-(3-aminofenil)-aminometil-1,4-diaminobenceno y las sales de los mismos.
5.

El colorante segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que tiene un pH de 6,5 a 11,5.

15 6. Un metodo para la coloraci6n oxidante del cabello, caracterizado por que, antes de su uso, un colorante para el cabello segun una de las reivindicaciones 1 a 4 se mezcla con un oxidante, se aplica al cabello, se deja actuar a una temperatura de 15 °C a 50 °C de 10 a 45 minutos, despues de los cuales el cabello se aclara con agua, de forma opcional se lava con champu y, a continuaci6n, se deja secar.