ES2376633T3 - Aparato de fijación manual. - Google Patents
Aparato de fijación manual. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2376633T3 ES2376633T3 ES10154457T ES10154457T ES2376633T3 ES 2376633 T3 ES2376633 T3 ES 2376633T3 ES 10154457 T ES10154457 T ES 10154457T ES 10154457 T ES10154457 T ES 10154457T ES 2376633 T3 ES2376633 T3 ES 2376633T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- control electronics
- handle
- fixing
- melt
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 16
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 5
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 claims abstract description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 4
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 claims abstract description 4
- 229920005749 polyurethane resin Polymers 0.000 claims abstract description 4
- LNEPOXFFQSENCJ-UHFFFAOYSA-N haloperidol Chemical compound C1CC(O)(C=2C=CC(Cl)=CC=2)CCN1CCCC(=O)C1=CC=C(F)C=C1 LNEPOXFFQSENCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 3
- 239000000155 melt Substances 0.000 claims description 15
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 abstract description 2
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 abstract description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 abstract 3
- 238000005266 casting Methods 0.000 abstract 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005669 field effect Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/008—Cooling means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25C—HAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
- B25C1/00—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
- B25C1/06—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by electric power
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/006—Vibration damping means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Portable Power Tools In General (AREA)
- Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
- Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
- Battery Mounting, Suspending (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
Abstract
Aparato de fijación manual con un mecanismo de fijación (20) dispuesto en una carcasa (11) y con una electrónica de control (28) para el control de funciones electrónicas del aparato, caracterizado porque en la electrónica de control (28) está dispuesto al menos un cuerpo de refrigeración (31) y la electrónica de control (28) está encapsulada con una masa fundida (30), en el que al menos una superficie del cuerpo de refrigeración (31) se proyecta desde la masa fundida (30).
Description
Aparato de fijación manual
La presente invención se refiere a un aparato de fijación manual del tipo mencionado en el preámbulo de la reivindicación 1 de la patente. La invención se refiere, además, a un aparato de fijación manual del tipo mencionado en el preámbulo de las reivindicaciones dependientes de la patente. Tales aparatos de fijación manuales disponen de un empujador de fijación guiado de forma desplazable, a través del cual se pueden introducir elementos de fijación en una pieza de trabajo.
En un aparato de fijación del tipo indicado al principio conocido a partir del documento WO 2007/142997 A2, un empujador de fijación puede ser accionado a través de un elemento de resorte. El elemento de resorte se puede transferir en este caso por medio de una instalación de fijación que comprende un motor eléctrico desde una posición distendida hasta una posición fijada. El elemento de resorte sirve en este caso como acumulador intermedio para la energía mecánica suministrada por el motor eléctrico. Si se activa el aparato de fijación a través de tracción del conmutador de disparo, entonces se desacopla el elemento de resorte fuera de la instalación de fijación y acelera el empujador de fijación, que puede introducir entonces por la fuerza un elemento de fijación en una pieza de trabajo. Un motor eléctrico es activado por una electrónica de control, que se encuentra entre el mecanismo de fijación propiamente dicho (mecanismo de fijación con husillo, acoplamiento, elemento de resorte y empujador de fijación) y el mango.
Un inconveniente del aparato de fijación conocido es que la electrónica que se encuentra con frecuencia en el aparato está expuesta directamente a las fuerzas de aceleración que actúan en el funcionamiento del aparato de fijación. Por lo tanto, en particular, los componentes electrónicos más grandes y más pesados o bien sus contactos están seriamente amenazados de rotura.
En el documento EP 2008 776 A1 se describe una herramienta eléctrica con acumulador con una carcasa y un mango. En la carcasa está dispuesto un motor eléctrico y se puede fijar un acumulador de energía. Un módulo que forma una unidad autónoma comprende un elemento de conmutación y una electrónica, y se puede disponer en la pata del mango.
En el documento US 2003/0030984 se describe una máquina taladradora con un mango, en la que un motor se puede activar por medio de un conmutador de transistor de efecto de campo. El conmutador se puede refrigerar por un elemento de refrigeración, que está dispuesto en un extremo libre del mango.
El cometido de la presente invención consiste en desarrollar un aparato de fijación manual del tipo mencionado al principio, que está mejorado con respecto a los aparatos conocidos y evita, al menos parcialmente, los inconvenientes mencionados.
El cometido se soluciona en un aparato de fijación de acuerdo con la invención por medio de las medidas mencionadas en la reivindicación 1. De acuerdo con ello, en la electrónica de control está dispuesto al menos un cuerpo de refrigeración. Además, la electrónica de control está encapsulada con una masa fundida, de manera que el cuerpo de refrigeración sobresale, al menos parcialmente, desde la masa fundida.
Por medio de esta medida se puede proteger la electrónica de control, por una parte, de manera efectiva contra una carga por impactos y aceleraciones y, por otra parte, se puede conseguir una refrigeración efectiva de la electrónica de control.
De manera ventajosa, el cuerpo de refrigeración está incrustado desde 15 % hasta 90 % de su extensión axial perpendicularmente a la masa de fundición en la masa de fundición, con lo que se consigue tanto una resistencia adaptada óptima al impacto como también una refrigeración óptima de la electrónica.
Con preferencia, la masa fundida se forma por un material de plástico elástico, con lo que se consigue una amortiguación económica, pero también efectiva al impacto. De manera ventajosa, la masa fundida está constituida en este caso por una resina sintética del grupo de las resinas epóxido y resinas de poliuretano.
Si la electrónica de control está dispuesta en un extremo, alejado del mecanismo de fijación, de la sección de la carcasa del lado del mango, entre el acumulador y el mango, entonces se puede aproximar el mango cerca del eje de fijación, con lo que los momentos que actúan sobre la mano del operario como consecuencia del peso del aparato (centro de gravedad) y del retroceso durante el proceso de fijación se reducen al mínimo, lo que es ventajoso para la ergonomía del aparato. Además, la electrónica en la disposición de acuerdo con la invención no está expuesta a aceleraciones tan altas, puesto que el plástico, del que está constituida la carcasa y, por lo tanto, el mango, actúa como amortiguador. De esta manera se eleva en gran medida la duración de vida útil de la electrónica de control.
También es ventajoso que en la electrónica de control esté dispuesto al menos un cuerpo de refrigeración, que se
encuentra en la proyección axial del mango y que se extiende en el interior del mango. De esta manera se puede conseguir adicionalmente una refrigeración óptima de la electrónica de control, puesto que se utiliza un efecto de chimenea en el mango para la disipación del calor en el elemento de refrigeración.
En el dibujo, que muestra un aparato de fijación manual 10 de acuerdo con la invención en la sección longitudinal 5 parcial, se representa la invención en un ejemplo de realización.
El aparato de fijación manual 10 accionado eléctricamente presenta una carcasa 1, en la que está dispuesto un mecanismo de fijación designa do, en general, con 20 (indicado solamente con línea de trazos en la figura). El mecanismo de fijación 20 contiene un empujador de fijación 21, al menos un muelle de accionamiento 22, un elemento tensor 23 configurado, por ejemplo, como husillo para el muelle de accionamiento 22, un acoplamiento 24
10 entre el empujador de fijación 21 y el elemento tensor 23, un motor eléctrico 25, un medio de transmisión 26 para la transmisión de un movimiento tensor del motor eléctrico 25 sobre el elemento tensor 23 así como medios de cojinete 27 para el elemento tensor 23.
En el mango 12 del aparato de fijación 10 está dispuesto un conmutador de disparo 13, a través del cual se puede iniciar un proceso de fijación. Una electrónica de control 28 con diferentes componentes electrónicos 29 controla en 15 este caso funciones eléctricas del aparato, como por ejemplo la función del motor eléctrico 25 y, por lo tanto, entre otras cosas también la tensión del elemento de resorte de accionamiento 22 a través del motor eléctrico 25. La electrónica de control 28 está dispuesta en un extremo, alejado del mecanismo de fijación 20, de una sección de la carcasa 14 del lado del mango y en este caso está dispuesta entre un acumulador 40 dispuesto de forma desprendible en la sección de la carcasa 14 y el mango 12. El acumulador 40 sirve en este caso para la alimentación 20 del aparato de fijación 10 con energía eléctrica. De manera alternativa a un acumulador, allí se podría disponer también una fuente de alimentación, de manera que el aparato de fijación 10 se puede conectar en la red de corriente. La electrónica de control 28 está encapsulada con una masa fundida 30 de un material de plástico elástico, con preferencia de una resina epóxido o de resinas de poliuretano, a través de las cuales la electrónica de control 28 está protegida contra impactos y aceleraciones. En la electrónica de control 28 está previsto al menos un
25 cuerpo de refrigeración 31, a través del cual se refrigera la electrónica de control 28. El cuerpo de refrigeración 31 se proyecta en este caso en una dirección perpendicular a la superficie de la masa fundida, aproximadamente hasta el 75 % de su longitud en esta dirección (= extensión axial) desde la masa fundida 30 y se extiende hasta el interior del mango 12.
Claims (5)
- REIVINDICACIONES1.- Aparato de fijación manual con un mecanismo de fijación (20) dispuesto en una carcasa (11) y con una electrónica de control (28) para el control de funciones electrónicas del aparato, caracterizado porque en la electrónica de control (28) está dispuesto al menos un cuerpo de refrigeración (31) y la electrónica de control (28)5 está encapsulada con una masa fundida (30), en el que al menos una superficie del cuerpo de refrigeración (31) se proyecta desde la masa fundida (30).
- 2.- Aparato de fijación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo de refrigeración (31) está incrustado del 15 % al 90 % de su extensión axial perpendicularmente a la masa fundida (30) en la masa fundida (30).10 3.- Aparato de fijación de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la masa fundida (30) está formada por un material de plástico elástico.
- 4.- Aparato de fijación de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la masa fundida (30) está constituida por una resina del grupo de las resinas epóxido o resinas de poliuretano.
- 5.- Aparato de fijación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, con un mango (12) configurado en una15 sección (14) de la carcasa (11) y con un acumulador (40) dispuesto de forma desprendible en la sección (14) de la carcasa, caracterizado porque la electrónica de control (28) está dispuesta en un extremo, alejado del mecanismo de fijación (20), de la sección de la carcasa (14) del lado del mango entre el acumulador (40) y el mango (12).
- 6.- Aparato de fijación de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque en la electrónica de control (28) está dispuesto al menos un cuerpo de refrigeración (31), que está dispuesto en la proyección axial del mango (12) y que20 se extiende en el interior del mango (12).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102009001371A DE102009001371A1 (de) | 2009-03-06 | 2009-03-06 | Handgeführtes Eintreibgerät |
| DE102009001371 | 2009-03-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2376633T3 true ES2376633T3 (es) | 2012-03-15 |
Family
ID=41818352
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES10154457T Active ES2376633T3 (es) | 2009-03-06 | 2010-02-24 | Aparato de fijación manual. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20100224667A1 (es) |
| EP (1) | EP2226162B1 (es) |
| JP (1) | JP5737850B2 (es) |
| AT (1) | ATE541684T1 (es) |
| DE (1) | DE102009001371A1 (es) |
| ES (1) | ES2376633T3 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9770821B2 (en) | 2011-10-06 | 2017-09-26 | Husqvarna Ab | Battery operated handheld power tool |
| DE102011089860A1 (de) * | 2011-12-23 | 2013-06-27 | Hilti Aktiengesellschaft | Eintreibvorrichtung |
| EP4201565A3 (en) | 2015-02-25 | 2023-09-20 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Miter saw |
| EP3269514A1 (de) * | 2016-07-11 | 2018-01-17 | HILTI Aktiengesellschaft | Setzgerät |
| EP3501752A1 (de) * | 2017-12-21 | 2019-06-26 | HILTI Aktiengesellschaft | Eintreibvorrichtung |
| DE102021213443A1 (de) * | 2021-11-29 | 2023-06-01 | Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Handwerkzeugmaschine |
| US12539590B2 (en) | 2023-01-12 | 2026-02-03 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Printed circuit board assembly with multiple conduction paths |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3489952A (en) * | 1967-05-15 | 1970-01-13 | Singer Co | Encapsulated microelectronic devices |
| SG45373A1 (en) * | 1992-06-26 | 1998-01-16 | Minnesota Mining & Mfg | Polyurethane/polyurea elastomers |
| IT1273136B (it) * | 1994-04-12 | 1997-07-04 | Vagnone E Boeri S R L | Procedimento per la sigillatura di un connettore elettrico e connettore cosi' ottenuto |
| DE19631517A1 (de) * | 1996-08-03 | 1998-02-05 | Wacker Werke Kg | Von einem Elektromotor angetriebenes, an Einphasenwechselstrom anschließbares, drehzahlvariables, handgehaltenes Elektrowerkzeug |
| US6586058B1 (en) * | 1997-01-13 | 2003-07-01 | International Business Machines Corporation | Equipment packages for shock resistance |
| FR2774934B1 (fr) * | 1998-02-13 | 2000-03-31 | Spit Soc Prospect Inv Techn | Appareil de fixation a gaz comprime |
| DE10112364A1 (de) * | 2001-03-15 | 2002-09-19 | Hilti Ag | Handwerkzeuggerät mit elektronischem Tiefenanschlag |
| US6731503B2 (en) * | 2001-08-10 | 2004-05-04 | Black & Decker Inc. | Electrically isolated module |
| US6552904B2 (en) | 2001-08-13 | 2003-04-22 | Black & Decker Inc. | Power tool with heat sink assembly |
| DE10242414A1 (de) * | 2002-09-12 | 2004-03-25 | Hilti Ag | Elektrowerkzeugmaschine mit Gebläse |
| US20080017689A1 (en) | 2006-05-31 | 2008-01-24 | David Simonelli | Fastener driving device |
| US8657031B2 (en) * | 2005-10-12 | 2014-02-25 | Black & Decker Inc. | Universal control module |
| DE102005000161A1 (de) * | 2005-11-21 | 2007-05-24 | Hilti Ag | Handwerkzeuggerät mit geschäumter Verkabelung |
| DE102007000290A1 (de) * | 2007-05-24 | 2008-11-27 | Hilti Aktiengesellschaft | Elektrisches Handwerkzeuggerät mit Elektronikkühlung |
| DE102008029552A1 (de) | 2007-06-27 | 2009-01-08 | Marquardt Gmbh | Elektrowerkzeug, insbesondere Akku-Elektrowerkzeug |
-
2009
- 2009-03-06 DE DE102009001371A patent/DE102009001371A1/de not_active Ceased
-
2010
- 2010-02-24 EP EP10154457A patent/EP2226162B1/de active Active
- 2010-02-24 ES ES10154457T patent/ES2376633T3/es active Active
- 2010-02-24 AT AT10154457T patent/ATE541684T1/de active
- 2010-03-03 US US12/716,931 patent/US20100224667A1/en not_active Abandoned
- 2010-03-04 JP JP2010047928A patent/JP5737850B2/ja active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP5737850B2 (ja) | 2015-06-17 |
| ATE541684T1 (de) | 2012-02-15 |
| JP2010208013A (ja) | 2010-09-24 |
| US20100224667A1 (en) | 2010-09-09 |
| DE102009001371A1 (de) | 2010-09-09 |
| EP2226162A1 (de) | 2010-09-08 |
| EP2226162B1 (de) | 2012-01-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2376633T3 (es) | Aparato de fijación manual. | |
| US10562167B2 (en) | Striking tool | |
| US12090617B2 (en) | Power tool | |
| CN108015720B (zh) | 电动工具 | |
| CN110883736B (zh) | 冲击工具 | |
| US10875168B2 (en) | Power tool | |
| JP6881576B2 (ja) | 打込機 | |
| US10780564B2 (en) | Power tool | |
| CN112060016B (zh) | 冲击工具 | |
| KR20130001297A (ko) | 임팩트 툴 | |
| CN110883737A (zh) | 作业工具 | |
| CN110293525B (zh) | 作业工具 | |
| JP7282608B2 (ja) | 打撃工具 | |
| JP6831742B2 (ja) | 電動工具 | |
| WO2007119597A1 (ja) | 照明ライト付き電動工具 | |
| KR20120116233A (ko) | 충전식 배터리를 가지는 전동공구 | |
| JP2016087697A (ja) | 電動工具 | |
| CN203792296U (zh) | 动力工具 | |
| JP2014148013A (ja) | 動力工具 | |
| JP4872548B2 (ja) | 電動工具 | |
| JP2017159431A (ja) | 電動工具 | |
| JP7627185B2 (ja) | 打撃工具 | |
| JP7696247B2 (ja) | 打撃工具 | |
| CN104889943B (zh) | 动力工具 | |
| JP7655812B2 (ja) | 打撃工具 |