ES2382043T3 - Control de un sistema de agua de refrigeración usando la tasa de consumo de un polí-mero fluorescente - Google Patents

Control de un sistema de agua de refrigeración usando la tasa de consumo de un polí-mero fluorescente Download PDF

Info

Publication number
ES2382043T3
ES2382043T3 ES05739921T ES05739921T ES2382043T3 ES 2382043 T3 ES2382043 T3 ES 2382043T3 ES 05739921 T ES05739921 T ES 05739921T ES 05739921 T ES05739921 T ES 05739921T ES 2382043 T3 ES2382043 T3 ES 2382043T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
period
during
time
fluorescent
evaluation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05739921T
Other languages
English (en)
Inventor
Barbara E. Moriarty
Narasimha M. Rao
Kun Xiong
Tzu-Yu Chen
Shunong Yang
Mita Chattoraj
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ChampionX LLC
Original Assignee
Nalco Co LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nalco Co LLC filed Critical Nalco Co LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2382043T3 publication Critical patent/ES2382043T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/008—Control or steering systems not provided for elsewhere in subclass C02F
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F5/00—Softening water; Preventing scale; Adding scale preventatives or scale removers to water, e.g. adding sequestering agents
    • C02F5/08—Treatment of water with complexing chemicals or other solubilising agents for softening, scale prevention or scale removal, e.g. adding sequestering agents
    • C02F5/083—Mineral agents
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/02—Non-contaminated water, e.g. for industrial water supply
    • C02F2103/023—Water in cooling circuits
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00—Specific treatment goals
    • C02F2303/08—Corrosion inhibition

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
  • Formation Of Various Coating Films On Cathode Ray Tubes And Lamps (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)

Abstract

Un método de un solo depósito para controlar un sistema de agua de refrigeración, que comprende los pasos de (1) Determinar la tasa de consumo de un polímero fluorescente en el agua de un sistema de agua de refrigeración, en el que la tasa de consumo se calcula a intervalos discretos durante un periodo de tiempo de aprendizaje, usando una ecuación del Índice de suciedad, o una ecuación del Índice de incrustaciones o una ecuación del Índice de incrustaciones de la torre, que comprende los pasos de a) proporcionar un sistema de agua de refrigeración; b) proporcionar un producto para el tratamiento del agua, (i) en el que dicho producto para el tratamiento del agua comprende al menos un polímero fluorescenje, al menos un trazador fluorescente inerte y, opcionalmente, otros productos químicos para el trata- miento del agua, (ii) en el que dicho polímero fluorescente está presente en dicho producto para el tratamiento del agua en una proporción conocida respecto a la totalidad de los otros ingredientes en el producto para el tratamiento del agua, (iii) en el que dicho trazador fluorescente inerte está presente en dicho producto para el tratamiento del agua en una proporción conocida respecto a la totalidad de los otros ingredientes en el producto para el tratamiento del agua, (iv) en el que tanto dicho polímero fluorescente, como dicho trazador fluorescente inerte, tienen señales fluorescentes detectables, y dicho polímero fluorescente tiene una señal detectable que es distinta, si se compara con la señal fluorescente detectable de dicho trazador fluorescente inerte, de forma que las señales fluorescentes, tanto del trazador fluorescente inerte como del polímero fluorescente, se pueden detectar en el mismo sistema de agua de refrigeración; c) añadir dicho producto para el tratamiento del agua, al agua de dicho sistema de agua de refrigeración, (i) en el que dicho producto para el tratamiento del agua se añade al agua de forma discontinua, y (ii) en el que pasan intervalos discretos de tiempo entre la adición de cada cantidad de producto para el tratamiento del agua; d) proporcionar uno o más fluorómetros; e) usar dicho uno o más fluorómetros para medir la señal fluorescente de dicho trazador fluorescente inerte y la señal fluorescente de dicho polímero fluorescente en el agua del sistema de agua de refrigeración, en el que dichas medidas usadas en los cálculos del paso g) tienen lugar durante el intervalo de tiempo que tiene lugar entre cada nueva adición al agua de producto para el tratamiento del agua; f) usar las señales fluorescentes medidas, procedentes del paso e), para determinar la concentración de polímero fluorescente y la concentración de trazador fluorescente presente en el agua de dicha agua de re- frigeración, g) repetir los pasos e) y f) a intervalos discretos, con el fin de calcular la tasa de consumo de polímero fluorescente durante intervalos de un periodo de tiempo de aprendizaje, usando una ecuación seleccionada del grupo que comprende la ecuación del Índice de suciedad, la ecuación del Índice de incrustaciones, y la ecuación del Índice de incrustaciones de la torre, como sigue: **Fórmula**

Description

Control de un sistema de agua de refrigeraci6n usando la tasa de consumo de un polfmero fluorescente
Campo de la invenci6n
La presente se invenci6n se refiere a un metodo para controlar sistemas de agua de refrigeraci6n basado en infor5 maci6n calculada
Antecedentes de la invenci6n
Un sistema de agua de refrigeraci6n comprende una torre de refrigeraci6n, cambiadores de calor, bombas, y todas las tuberfas necesarias para mover el agua a traves del sistema. El control de un sistema de agua de refrigeraci6n esta basado en equilibrar el deseo de explotar el sistema de agua de refrigeraci6n en ciclos de concentraciones lo
10 mas altas posibles sin incurrir en situaciones perjudiciales de incrustaciones, corrosi6n, suciedad o de control microbiol6gico.
Un ciclo de concentraci6n se define para una especie especffica como:
Por ejemplo, donde la especie especffica es el i6n calcio (Ca2+), y esta pasando un sistema de agua de refrigeraci6n
15 a 500 ppm de Ca2+, con 150 ppm de Ca2+ en el agua de reposici6n, el sistema de agua de refrigeraci6n esta pasando a 3,3 ciclos de concentraci6n. Al operar un sistema de agua de refrigeraci6n es deseable conseguir el numero maximo de ciclos de concentraci6n para evitar la perdida innecesaria de agua en la purga, asf como la innecesaria sobrealimentaci6n de productos qufmicos de tratamiento que incluyen, pero que no se limitan a, polfmeros de tratamiento. Los ciclos maximos de concentraci6n, para un sistema de agua de refrigeraci6n, estan limitados por los
20 sucesos no deseables, tales como las incrustaciones y la corrosi6n, que tienen lugar cuando la cantidad de especies especfficas en la torre de refrigeraci6n de agua alcanza cierto nivel, de forma que la especie contribuye a estos problemas.
En la actualidad, hay varios modos conocidos usados para controlar los ciclos de concentraci6n en los sistemas de agua de refrigeraci6n. El control de los ciclos de concentraci6n se hace tfpicamente controlando el caudal de agua
25 "dulce" (procedente de uno o mas orfgenes), conocido como agua de reposici6n que entra en el sistema, y controlando el caudal principal que sale del sistema, denominado purga. Con el fin de controlar el flujo de agua de reposici6n, una bomba o una valvula controla el flujo de agua de reposici6n que entra en la torre de refrigeraci6n y se usa habitualmente un controlador del nivel en el dep6sito de la torre de refrigeraci6n o "colector". El controlador del nivel esta conectado a la bomba del agua de reposici6n, y cuando disminuye el agua del colector hasta un punto por de
30 bajo del valor prefijado para el controlador del nivel, se activa la valvula o la bomba del agua de reposici6n.
La conductividad es el metodo tfpico de control de la purga. A efectos de esta solicitud de patente, la conductividad se define como la medida de la conductividad electrica del agua que esta presente debido a las especies i6nicas que estan presentes en el agua. La conductividad se puede usar para controlar el sangrado de la purga, debido a que la conductividad se puede usar facilmente para estimar la cantidad global de especies i6nicas presentes en el agua y
35 se puede poner un simple controlador para abrir la valvula o la bomba con el fin de que comience la purga cuando la conductividad del agua del dep6sito supera un cierto valor prefijado.
Hay lfmites a lo util que es la conductividad para el control de un sistema de agua de refrigeraci6n ya que la conductividad no es nada mas que una medida indirecta de la tendencia del agua a las incrustaciones, indicada por la cantidad de especies i6nicas presentes. Pequenas cantidades de especies formadoras de incrustaciones, tales como
40 los iones fosfato, no anaden capacidad de medici6n a la conductividad, pero pueden dar como resultado sucesos significativos de incrustaciones. De manera similar, si la proporci6n de especies formadoras de incrustaciones presentes en el agua respecto a la de especies no formadoras de incrustaciones, cambia con el tiempo, el control de purga basado en la conductividad es un medio inadecuado para controlar una torre de refrigeraci6n. Si la proporci6n aumenta, puede dar como resultado la formaci6n de incrustaciones. Si la proporci6n disminuye, la torre de refrigera
45 ci6n opera con menos de los ciclos 6ptimos de concentraci6n, dando como resultado el despilfarro de agua y de productos qufmicos usados para tratar el sistema, y danto como resultado otros problemas tales como la corrosi6n. Otro asunto que tiene que ver con el control basado en la conductividad en sistemas con carbonato de calcio es que, por encima del umbral de formaci6n de incrustaciones, la torre de refrigeraci6n puede actuar como una "reblandecedor de la cal". En estas situaciones, a medida que el carbonato de calcio precipita, la conductividad del sistema no
50 cambia proporcionalmente con los ciclos de la torre, dando como resultado un serio problema de formaci6n de incrustaciones. En la tecnica del agua de refrigeraci6n, se entiende que no se puede depender solamente de la conductividad como el unico metodo, basado en la analftica, para el control de una torre de refrigeraci6n.
Como alternativa, un temporizador puede controlar el sangrado de la purga sin medir realmente alguna de las especies especfficas que hay en el agua. Ademas de, o en lugar de, los anteriores esquemas de control, se pueden usar
medidores del flujo de agua en la purga y en el agua de reposici6n, junto con un controlador microprocesador para hacer un balance de masas del agua de refrigeraci6n global.
Un problema con estos esquemas de control conocidos es que cuando la purga se controla mediante la conductividad, y la reposici6n se controla mediante un controlador del nivel, si la composici6n del agua de reposici6n habitual es variable, o si hay fuentes alternativas del agua de reposici6n que son significativamente diferentes a las de la fuente habitual del agua de reposici6n, o si hay fuentes alternativas de la purga que son desconocidas, los controladores de nivel y la conductividad no pueden dar cuenta de todos los sucesos que se estan produciendo en el sistema. En estos casos, el sistema de agua de refrigeraci6n esta normalmente controlado por el operario que esta al cuidado del valor prefijado de la conductividad, lo que origina un gasto no deseado debido al uso no 6ptimo de los productos qufmicos de tratamiento y del agua.
Muchos sistemas de agua de refrigeraci6n usan productos de tratamiento para controlar los sucesos no deseados, tales como la formaci6n de incrustaciones, corrosi6n, suciedad y crecimiento microbiol6gico. Estos productos de tratamiento comprenden polfmeros y otros materiales, y son conocidos por los expertos en la tecnica de los sistemas de agua de refrigeraci6n. Se puede poner un sistema de control de las aguas de refrigeraci6n para introducir el producto de tratamiento basado, o bien en un mecanismo de sangrado/alimentaci6n donde la acci6n de purga pone en acci6n una bomba o valvula de alimentaci6n de los productos qufmicos que introduce el producto de tratamiento, o en otra opci6n, el sistema de control del agua de refrigeraci6n introduce el producto de tratamiento basandose en temporizadores que usan un "horario de alimentaci6n", o medidores de flujo en la lfnea del agua de reposici6n, y ponen en acci6n el bombeo del producto de tratamiento basandose en una cierta cantidad de agua de reposici6n que se esta bombeando. Una limitaci6n de estos metodos de control es que ninguno de estos sistemas mide directamente, sobre la marcha, la concentraci6n del producto de tratamiento, de forma que si hay un problema mecanico, por ejemplo si una bomba falla, un dep6sito se vacfa, o se produce una purga alta, baja, o desconocida, el volumen del sistema cambia, o la calidad del agua de reposici6n cambia, la concentraci6n correcta del producto de tratamiento no se mantiene. Debido a que este problema es corriente, habitualmente los sistemas de agua de refrigeraci6n estan cada uno de ellos sobrealimentados para asegurar que el nivel de producto de tratamiento en el sistema no caiga demasiado bajo, como resultado de la alta variabilidad en la dosificaci6n del producto, o de que el producto de tratamiento este subalimentado sin saberlo. Tanto la sobrealimentaci6n como la subalimentaci6n del producto de tratamiento no son deseables debido a los inconvenientes de coste y de rendimiento.
Un aspecto de los esquemas de control conocidos es un producto qufmico fluorescente e inerte que se anade al sistema de agua de refrigeraci6n, en una proporci6n conocida respecto al componente activo de la alimentaci6n del producto de tratamiento, y el uso de un fluor6metro para controlar la senal fluorescente del producto qufmico fluorescente inerte. Este se puede conseguir comercialmente como TRASAR® de Nalco Company, 1601 W. Diehl Road, Naperville IL 60563 (630) 3051000. Cuando se usa TRASAR®, la senal fluorescente del producto qufmico fluorescente inerte se usa entonces para determinar si esta presente la cantidad deseada de producto de tratamiento en la torre de refrigeraci6n, y los parametros de operaci6n, como por ejemplo la purga, se pueden entonces ajustar opcionalmente para asegurar que este presente la cantidad deseada de producto de tratamiento.
Muchas de las actuales torres de refrigeraci6n usan trazadores fluorescentes inertes para controlar el nivel de producto de tratamiento en el sistema, y tambien usan un controlador de la conductividad para medir la conductividad en el agua.
Las torres de refrigeraci6n que usan tanto un trazador fluorescente inerte como la conductividad, usan los siguientes tipos de informaci6n con el fin de controlar la torre. Por ejemplo, se establece que una torre de refrigeraci6n con la habitual reposici6n de agua que tiene: 150 ppm de Ca2+, 75 ppm de Mg2+ y 100 ppm de "alcalinidad M"; con una conductividad de 600 microsiemens por centfmetro (IS/cm) funcione a 500 ppm de Ca2+. Con el fin de operar dentro de los niveles aceptables, los ciclos de concentraci6n para este sistema de agua de refrigeraci6n son 3,3 (calculado dividiendo 500 entre 150). Hacer funcionar el sistema a 500 ppm de Ca2+ corresponde a valor prefijado de conductividad de 3,3 veces 600, o sea 1980 IS/cm. Cuando la conductividad excede este valor prefijado, el sistema esta configurado para purgar automaticamente una porci6n de agua de refrigeraci6n "concentrada" ("concentrada" haciendo referencia al agua del sistema con un nivel de iones inaceptablemente alto) que es sustituida con agua dulce de reposici6n (donde "dulce" se define como que tiene un nivel inferior iones formadores de incrustaciones que el agua de refrigeraci6n "concentrada"). Esto disminuye la conductividad y los iones de dureza (Ca2+ y Mg2+) por medio de la diluci6n. La diluci6n reduce tambien la cantidad de producto qufmico trazador fluorescente inerte en el sistema. La disminuci6n de la cantidad de trazador fluorescente inerte en el sistema disminuye la senal fluorescente procedente del trazador fluorescente inerte. Cuando la senal fluorescente procedente del trazador disminuye, el sistema de control del trazador esta dispuesto para introducir una mezcla nueva de producto de tratamiento y producto qufmico trazador fluorescente inerte para compensar la disminuci6n de la fluorescencia que se perdi6 en la purga.
Un metodo conocido de control de la cantidad de producto para el tratamiento del agua que se anade al sistema de agua de refrigeraci6n implica el uso de otro aspecto del TRASAR®. Esto implica usar un producto de tratamiento que contiene un polfmero fluorescente que o bien es inherentemente fluorescente o que ha sido "marcado" con un resto fluorescente. Estos polfmeros fluorescentes no son inertes, es decir, se supone que se van a consumir a medida que funcionan para tratar cualquier condici6n relacionada con el funcionamiento para el que estan disenados. Por
eso, midiendo la senal fluorescente del polfmero fluorescente es posible determinar el polfmero activo en el sistema, y conociendo esto se va a ser capaz de determinar la cantidad de consumo del polfmero fluorescente. Conociendo la cantidad de consumo del polfmero fluorescente es posible usar esa informaci6n para controlar la alimentaci6n del nuevo producto de tratamiento que contiene el polfmero fluorescente.
Una referencia en este area es la titulada "The Chemical Treatment of Cooling Water" (El tratamiento qufmico del agua de refrigeraci6n), segunda edici6n, de James W. McCoy, ©1983 por Chemical Publishing Co., Inc., vease el capftulo I, Principles of Open Recirculating Cooling Water Systems (Principios de los sistemas de agua de refrigeraci6n con recirculaci6n abierta), paginas 120; capftulo III, Scaling and Fouling (Formaci6n de incrustaciones y suciedad), paginas 4881; capftulo VI, Operating Procedures (Procedimientos de operaci6n), paginas 198226, y Apendice, Glosario, paginas 268273.
Otra referencia en este area es la titulada "High Cycle Cooling Tower Operations: Hurdles and Solutions" (Operaciones de las torres de refrigeraci6n de alto numero de ciclos: obstaculos y soluciones), Hoots y colaboradores, paginas 388397, que se present6 en el 60th Annual Meeting of the International Water Conference (60° Encuentro anual de la Conferencia internacional sobre el agua), mantenido el 1820 de octubre de 1999.
La Patente de EE.UU. N° 6.280.635, se titula Autocycle Control Of Cooling Water Systems (Control automatico de los ciclos de los sistemas de agua de refrigeraci6n). Esta patente, expedida el 28 de agosto de 2001, describe y reivindica un metodo de control automatico de los ciclos de un sistema de agua de refrigeraci6n que comprende los pasos de:
a) anadir un producto de tratamiento a dicho sistema de agua de refrigeraci6n, comprendiendo dicho producto de tratamiento un trazador fluorescente inerte y un polfmero fluorescente en una proporci6n establecida;
b) proporcionar un numero suficiente de fluor6metros;
c) usar dicho numero suficiente de fluor6metros para medir la senal fluorescente de dicho trazador fluorescente inerte y la senal fluorescente de dicho polfmero fluorescente en el agua procedente del sistema de aguas de refrigeraci6n;
d) usar estas senales fluorescentes medidas, procedentes del paso c), para determinar la cantidad de dicho polfmero fluorescente presente en dicho sistema de agua de refrigeraci6n;
e) comparar la cantidad de dicho polfmero fluorescente presente con la cantidad de polfmero fluorescente que esta siendo introducido en el sistema, para determinar el consumo de dicho polfmero fluorescente; y
f) usar dicho consumo de dicho polfmero fluorescente para controlar los ciclos de concentraci6n de dicho sistema de agua de refrigeraci6n, a condici6n de que dicho control se ponga en practica relacionando alguno de, o todos, los siguientes parametros
i) el caudal del agua de reposici6n para el sistema de agua de refrigeraci6n;
ii) el caudal del producto de tratamiento que comprende el trazador fluorescente inerte y el polfmero de tratamiento marcado;
iii) la frecuencia y la cantidad del caudal de purga del sistema de agua de refrigeraci6n;
iv) el caudal global de agua a traves de la torre de refrigeraci6n;
v) el volumen global de agua en la torre de refrigeraci6n; y
vi) la composici6n del agua de reposici6n;
con el consumo de dicho polfmero fluorescente,
a condici6n de que:
a) el caudal mfnimo del producto de tratamiento que comprende el trazador fluorescente inerte y el polfmero de tratamiento marcado deben ser suficientes para suministrar al sistema de agua de refrigeraci6n la cantidad requerida de producto de tratamiento marcado; y
�) cuando se pone en practica el control, en relaci6n con los caudales, los caudales estan equilibrados.
Siempre son deseables nuevos metodos y tecnicas para el control de sistemas de aguas de refrigeraci6n.
Resumen de la invenci6n
El primer aspecto de la presente invenci6n reivindicada es un metodo de un solo dep6sito para controlar un sistema de agua de refrigeraci6n que comprende los pasos de:
(1) Determinar la tasa de consumo de un polfmero fluorescente en el agua de un sistema de agua de refrigeraci6n, en el que la tasa de consumo se calcula a intervalos discretos, durante un periodo de tiempo de aprendizaje, usando una ecuaci6n del indice de suciedad, o una ecuaci6n del indice de incrustaciones o una ecuaci6n del indice de incrustaciones de la torre, que comprende los pasos de
a) proporcionar un sistema de agua de refrigeraci6n;
b) proporcionar un producto para el tratamiento del agua,
(i)
en el que dicho producto para el tratamiento del agua comprende al menos un polfmero fluorescente, al menos un trazador fluorescente inerte y, opcionalmente, otros productos qufmicos para el tratamiento del agua,
(ii)
en el que dicho polfmero fluorescente esta presente en dicho producto para el tratamiento del agua en una proporci6n conocida respecto a la totalidad de los otros ingredientes, en el producto para el tratamiento del agua,
(iii) en el que dicho trazador fluorescente inerte esta presente en dicho producto para el tratamiento del agua en una proporci6n conocida respecto a la totalidad de los otros ingredientes, en el producto para el tratamiento del agua,
(iv) en el que tanto dicho polfmero fluorescente como dicho trazador fluorescente inerte tienen senales fluorescentes detectables, y dicho polfmero fluorescente tiene una senal detectable que es distinta, si se compara con la senal fluorescente detectable de dicho trazador fluorescente inerte, de manera que las senales fluorescentes tanto del trazador fluorescente inerte como del polfmero fluorescente se pueden detectar en el mismo sistema de agua de refrigeraci6n;
c) anadir dicho producto para el tratamiento del agua, al agua de dicho sistema de agua de refrigeraci6n,
(i)
en el que dicho producto para el tratamiento del agua se anade al agua de forma discontinua, y
(ii)
en el que pasan intervalos discretos de tiempo entre la adici6n de cada cantidad de producto para el tratamiento del agua;
d) proporcionar uno o mas fluor6metros;
e) usar dicho uno o mas fluor6metros para medir la senal fluorescente de dicho trazador fluorescente inerte y la senal fluorescente de dicho polfmero fluorescente en el agua del sistema de agua de refrigeraci6n, en el que dichas medidas usadas en los calculos del paso g) tienen lugar durante el intervalo de tiempo que transcurre entre cada nueva adici6n al agua de producto para el tratamiento del agua;
f) usar las senales fluorescentes medidas procedentes del paso e) para determinar la concentraci6n de polfmero fluorescente y la concentraci6n de trazador fluorescente presente en el agua de dicha agua de refrigeraci6n,
g) repetir los pasos e) y f) a intervalos discretos con el fin de calcular la tasa de consumo de polfmero fluorescente durante intervalos de un periodo de tiempo de aprendizaje, usando una ecuaci6n seleccionada del grupo que comprende la ecuaci6n del indice de suciedad, la ecuaci6n del indice de incrustaciones, y la ecuaci6n del indice de incrustaciones de la torre, como sigue:
donde FIL es el indice de suciedad, calculado para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendizaje, A es una constante = 1, tlf = tiempo al final del intervalo, tl0 = tiempo al comienzo del intervalo, LIT(0) = concentraci6n de trazador fluorescente inerte al comienzo del intervalo; LIT(f) = concentraci6n de trazador fluorescente inerte al final del intervalo; LTP(0) = concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del intervalo;
LTP(f) = concentraci6n de polfmero fluorescente al final del intervalo; o
donde SIL es el indice de incrustaciones, calculado para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendizaje,
B es una constante = 1.000.000 6 100.000; tiempo del intervalo es de tiempo, en minutos, del intervalo discreto de tiempo cuando se estan tomando las me didas,
LTP(0) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del intervalo, LIT(0) es la concentraci6n de trazador fluorescente inerte al comienzo del intervalo, LTP(t) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al final del intervalo, y LIT(t) es la concentraci6n de trazador fluorescente inerte al final del intervalo; o
donde TSIL es el indice de incrustaciones de la torre, calculado para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendizaje,
C es una constante = 1.000.000 6 100.000;
SL(t) es la pendiente de la curva ln[LTP(t)/LIT(t)] frente al tiempo, en unidades de (1/segundo), donde la pendiente se calcula para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendizaje;
(2)
Calcular la tasa media de consumo de polfmero fluorescente durante el periodo de tiempo de aprendizaje, sumando todos los FIL o todos los SIL, o todos los TSIL calculados en el paso 1, y dividiendo por el numero de veces que los FIL o los SiL o los TSIL fueron calculados durante todo el periodo de tiempo de aprendizaje, en donde este calculo conduce a un FILa que se calcula, o a un SILa que se calcula, o a un TSILa que se calcula, en el que FILa es el indice medio de suciedad durante el periodo de tiempo de aprendizaje, y SILa es el indice medio de incrustaciones durante el periodo de tiempo de aprendizaje, y TSILa es el indice medio de incrustaciones de la torre durante el periodo de tiempo de aprendizaje;
(3)
Calcular la tasa de consumo de polfmero fluorescente durante un periodo de tiempo de evaluaci6n, en el que las medidas usadas en los calculos tienen lugar durante los intervalos de tiempo que hay entre cada nueva adici6n del producto para el tratamiento del agua, al agua de dicho sistema de agua de tratamiento, en donde dichos calculos se hacen usando una ecuaci6n seleccionada del grupo que comprende la ecuaci6n del indice de suciedad para un periodo de tiempo de evaluaci6n, la ecuaci6n del indice de incrustaciones para un periodo de tiempo de evaluaci6n, y la ecuaci6n del indice de incrustaciones de la torre para un periodo de tiempo de evaluaci6n, como sigue:
donde FIE se refiere al indice de suciedad, calculado durante el periodo de tiempo de evaluaci6n,
A es una constante = 1, y se elige para que sea la misma durante el periodo de tiempo de aprendizaje y el pe
riodo de tiempo de evaluaci6n;
tef = tiempo al final del periodo de evaluaci6n,
te0 = tiempo al comienzo del periodo de evaluaci6n,
EIT(0) = concentraci6n de trazador fluorescente inerte al comienzo del periodo de evaluaci6n;
EIT(f) = concentraci6n de trazador fluorescente inerte al final del periodo de evaluaci6n;
ETP(0) = concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del periodo de evaluaci6n;
40 ETP(f) = concentraci6n de polfmero fluorescente al final del periodo de evaluaci6n;
donde SIE es el indice de incrustaciones durante el periodo de tiempo de evaluaci6n,
B es una constante = 1.000.000 6 100.000, y se elige para que sea la misma durante el periodo de tiempo de
aprendizaje y el periodo de tiempo de evaluaci6n;
el tiempo de evaluaci6n es el tiempo, en minutos, de la evaluaci6n,
ETP(0) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del tiempo de evaluaci6n,
EIT(0) es la concentraci6n de trazador fluorescente inerte al comienzo del tiempo de evaluaci6n,
ETP(f) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al final del tiempo de evaluaci6n, y
EIT(t) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al final del tiempo de evaluaci6n;
donde TSIE es el indice de incrustaciones de la torre durante el periodo de evaluaci6n,
C = constante = 1.000.000 6 100.000, y se elige para que sea la misma durante el periodo de tiempo de aprendizaje y el periodo de tiempo de evaluaci6n:
SE(t) es la pendiente de la curva ln[ETP(t)/EIT(t)] frente al tiempo en unidades de (1/segundo), donde la pendiente se calcula a lo largo de todo el periodo de tiempo de evaluaci6n; y
(4) Comparar la tasa de consumo de polfmero fluorescente durante un periodo de tiempo de evaluaci6n con la tasa media de consumo de polfmero fluorescente durante el tiempo de aprendizaje, previamente determinada en el paso (2), para el agua, en el sistema de agua de refrigeraci6n de las formas siguientes;
(i)
en la que si FIE = FILa, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si FIE > FILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si FIE < FILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante del periodo de aprendizaje;
(ii)
en la que si SIE = SILa, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si SIE > SILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si SIE < SILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje;
(iii) en la que si TSIE = TSILa, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si TSIE > TSILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si TSIE < TSILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje;
(iv) calcular el indice de incrustaciones de NVincent o el indice de incrustaciones de la torre de NVincent, como sigue:
donde NSI es el indice de incrustaciones de NVincent y NTSI es el fndice de incrustaciones de la torre de NVincent, donde D es una constante = 10; TSIE y SIE, y TSIL y SIL, son como se definieron anteriormente, y
TSIL(SD) y SIL(SD) son las desviaciones estandar de los valores de TSIL y SIL, respectivamente, calculados durante el periodo de tiempo de aprendizaje;
en la que si NSI o NTSI = 0, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si NSI o NTSI > 0, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si NSI o NTSI < 0, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; y opcionalmente,
(5) Ajustar los parametros de operaci6n de dicho sistema de agua de refrigeraci6n para mantener la tasa de consumo de polfmero fluorescente en la tasa deseada de consumo de polfmero fluorescente, para el agua en el sistema de agua de refrigeraci6n.
El segundo aspecto de la presente invenci6n reivindicada es un metodo de dos dep6sitos para controlar un sistema de agua de refrigeraci6n, que comprende los pasos de:
(1) determinar la tasa de consumo de un polfmero fluorescente en el agua de un sistema de agua de refrigeraci6n, en el que la tasa de consumo se calcula a intervalos discretos durante un periodo de tiempo de aprendizaje, usando una ecuaci6n del indice de suciedad, o una ecuaci6n del indice de incrustaci6n o del indice de incrustaci6n de la torre, que comprende los pasos de
a) proporcionar un sistema de agua de refrigeraci6n;
b) proporcionar un producto inhibidor de la corrosi6n,
(i)
en el que dicho producto inhibidor de la corrosi6n comprende uno o mas compuestos seleccionados del grupo de productos qufmicos inhibidores de la corrosi6n conocidos, y un trazador fluorescente inerte, conocido como iftcip,
(ii)
en el que dicho iftcip, se ha anadido a dicho producto inhibidor de la corrosi6n en una proporci6n conocida,
c) proporcionar un producto para el control de las incrustaciones,
(i)
en el que dicho producto para el control de las incrustaciones comprende al menos un polfmero fluorescente y, opcionalmente, otros productos qufmicos para el control de las incrustaciones;
(ii)
en el que dicho polfmero fluorescente esta presente en dicho producto para el control de las incrustaciones en una proporci6n conocida respecto a todos los otros ingredientes, en el producto para el control de las incrustaciones;
(iii) en el que tanto dicho polfmero fluorescente como dicho iftcip tienen senales fluorescentes detectables, y dicho polfmero fluorescente tiene una senal fluorescente detectable que es distinta, si se compara con la senal fluorescente detectable del iftcip, de manera que las senales fluorescentes del iftcip y del polfmero fluorescente se pueden detectar ambas en el agua del mismo sistema de agua de refrigeraci6n,
d) anadir dicho producto para el control de las incrustaciones y dicho producto inhibidor de la corrosi6n al agua de dicho sistema de agua de refrigeraci6n;
(i)
en el que dicho producto para el control de las incrustaciones se anade al agua de una manera discontinua, y
(ii)
en el que dicho producto inhibidor de la corrosi6n se anade al agua de una manera discontinua, y
(iii) en el que los intervalos de tiempo pasan entre la adici6n de cada cantidad de producto para el control de las incrustaciones, y
(iv) en el que los intervalos de tiempo pasan entre la adici6n de cada cantidad de producto inhibidor de la corrosi6n;
e) proporcionar uno o mas fluor6metros;
f) usar dicho uno o mas fluor6metros para medir la senal fluorescente de dicho polfmero fluorescente, y medir la senal fluorescente del iftcip en el agua procedente del sistema de agua de refrigeraci6n, en el que dichas medidas usadas en los calculos del paso h) tiene lugar durante el intervalo de tiempo que se produce cuando no se esta anadiendo nuevo producto para el control de las incrustaciones al agua del sistema de agua industrial;
g) usar estas senales fluorescentes medidas, procedentes del paso f), para determinar la cantidad de polfmero fluorescente y la cantidad de iftcip presente en el agua de dicho sistema de agua de refrigeraci6n;
h) repetir los pasos f) y g) a intervalos discretos, con el fin de calcular la tasa de consumo de polfmero fluorescente durante un periodo de tiempo de aprendizaje, usando una ecuaci6n seleccionada del grupo que comprende la ecuaci6n del indice de suciedad, la ecuaci6n del indice de incrustaciones y la ecuaci6n del indice de incrustaciones de la torre, como sigue:
donde FIL es el indice de suciedad calculado para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendizaje, A es una constante = 1, tlf = tiempo al final del intervalo, tl0 = tiempo al comienzo del intervalo, LIT(0) = concentraci6n de iftcip al comienzo del intervalo; LIT(f) = concentraci6n de iftcip al final del intervalo; LTP(0) = concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del intervalo; LTP(f) = concentraci6n de polfmero fluorescente al final del intervalo; o
donde SIL es el indice de incrustaciones calculado para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendizaje,
B es una constante = 1.000.000 6 100.000, el tiempo del intervalo es el tiempo, en minutos, del intervalo discreto de tiempo cuando se estan tomando las medidas,
LTP(0) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del intervalo, LIT(0) es la concentraci6n de iftcip al comienzo del intervalo, LTP(t) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al final del intervalo y LIT(t) es la concentraci6n de iftcip al final del intervalo; o
donde TSIL es el indice de incrustaciones de la torre, calculado para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendizaje,
donde C es una constante = 1.000.000 6 100.000,
SL(t) es la pendiente de la curva ln[LTP(t)/LIT(t)] frente al tiempo, en unidades de (1/segundo), donde la pendiente se calcula para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendizaje;
(2)
Calcular la tasa media de consumo de polfmero fluorescente, durante el periodo de tiempo de aprendizaje, sumando todos los FIL, o todos los SIL, o todos los TSIL calculados en el paso 1, y dividiendo por el numero de veces que se calcularon los FIL o SiL o TSIL a lo largo de todo el periodo de tiempo de aprendizaje, en el que este calculo conduce a un FILa que se calcula, o a un SILa que se calcula, o a un TSILa que se calcula, en el que FILa es el indice medio de suciedad durante el periodo de tiempo de aprendizaje, y SILa es el indice medio de incrustaciones durante el periodo de tiempo de aprendizaje y TSILa es el indice medio de incrustaciones de la torre durante el periodo de tiempo de aprendizaje;
(3)
Calcular la tasa de consumo de polfmero fluorescente durante un periodo de tiempo de evaluaci6n, en el que las medidas usadas en los calculos tienen lugar durante los intervalos de tiempo que se producen entre cada nueva adici6n de producto para el tratamiento del agua de dicho sistema de agua de refrigeraci6n, en el que di
chos calculos se hacen usando una ecuaci6n seleccionada del grupo que comprende la ecuaci6n del indice de suciedad para un periodo de tiempo de evaluaci6n, la ecuaci6n del indice de incrustaciones para un periodo de tiempo de evaluaci6n, y la ecuaci6n del indice de incrustaciones de la torre para un periodo de tiempo de evaluaci6n, como sigue:
donde FIE se refiere al indice de suciedad calculado durante el periodo de tiempo de evaluaci6n;
A es una constante = 1, y se elige para que sea la misma durante el periodo de tiempo de aprendizaje y el pe riodo de tiempo de evaluaci6n; tef = tiempo al final del periodo de evaluaci6n,
10 te0 = tiempo al comienzo del periodo de evaluaci6n, EIT(0) = concentraci6n de iftcip al comienzo del periodo de evaluaci6n; EIT(f) = concentraci6n de iftcip al final del periodo de evaluaci6n; ETP(0) = concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del periodo de evaluaci6n; ETP(f) = concentraci6n de polfmero fluorescente al final del periodo de evaluaci6n;
donde SIE es el indice de incrustaciones para el periodo de tiempo de evaluaci6n,
B es una constante = 1.000.000 6 100.000, y se elige para que sea la misma durante el periodo de tiempo de
aprendizaje y el periodo de tiempo de evaluaci6n;
el tiempo de evaluaci6n es el tiempo, en minutos, de la evaluaci6n;
ETP(0) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del tiempo de evaluaci6n;
EIT(0) es la concentraci6n de iftcip al comienzo del tiempo de evaluaci6n;
ETP(t) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al final del tiempo de evaluaci6n, y
EIT(t) es la concentraci6n de iftcip al final del tiempo de evaluaci6n;
25 donde TSIE es el indice de incrustaciones de la torre durante el periodo de evaluaci6n,
C es una constante = 1.000.000 6 100.000, y se elige para que sea la misma durante el periodo de tiempo de aprendizaje y el periodo de tiempo de evaluaci6n;
SE(t) es la pendiente de la curva ln[ETP(t)/EIT(t)] frente al tiempo, en unidades de (1/segundo), donde la pendiente se calcula a lo largo de todo el periodo de tiempo de evaluaci6n;
30 (4) Comparar la tasa de consumo de polfmero fluorescente durante un periodo de tiempo de evaluaci6n con la tasa media de consumo de polfmero fluorescente durante el tiempo de aprendizaje, previamente determinada en el paso (2), para el agua, en el sistema de agua de refrigeraci6n de las formas siguientes:
(i) en la que si FIE = FILa, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si FIE > FILa, la tasa de consumo de
35 polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si FIE < FILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante del periodo de aprendizaje;
(ii) en la que si SIE = SILa, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si SIE > SILa, la tasa de consumo
40 de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si SIE < SILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje;
(iii) en la que si TSIE = TSILa, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si TSIE > TSILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si TSIE < TSILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje;
(iv) calcular el indice de incrustaciones de NVincent o el indice de incrustaciones de la torre de NVincent, como sigue:
donde NSI es el indice de incrustaciones de NVincent y NTSI es el fndice de incrustaciones de la torre de NVincent,
donde D es una constante = 10;
TSIE y SIE, y TSIL y SIL, son como se definieron anteriormente, y
TSIL(SD) y SIL(SD) son las desviaciones estandar de los valores de TSIL y
SIL, respectivamente, calculados durante el periodo de tiempo de aprendizaje;
en las que si NSI o NTSI = 0, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si NSI o NTSI > 0, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si NSI < 0, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; y opcionalmente,
(5) ajustar los parametros de operaci6n de dicho sistema de agua de refrigeraci6n para mantener la tasa de consumo de polfmero fluorescente en la tasa deseada de consumo de polfmero fluorescente, para el agua en el sistema de agua de refrigeraci6n.
Descripci6n detallada de las realizaciones de actualmente preferidas
A efectos de esta solicitud de patente, los siguientes terminos tienen las definiciones indicadas:
"consumo" se refiere a la diferencia entre la cantidad de polfmero fluorescente que se esta anadiendo al agua del sistema de agua de refrigeraci6n y la cantidad de polfmero fluorescente presente en el agua del sistema de agua de refrigeraci6n;
"HEDP" se refiere al acido 1hidroxietiliden1,1difosf6nico;
"inerte" se refiere al hecho de que un trazador fluorescente inerte no se ve apreciablemente o significativamente afectado por cualquier otro producto qufmico en el sistema de agua de refrigeraci6n, o por los otros parametros del sistema, tales como la composici6n metalurgica, la actividad microbiol6gica, la concentraci6n de biocidas, los cambios de calor o el contenido global de calor. Para cuantificar que se entiende por "no apreciablemente o significativamente afectado", esta situaci6n significa que un compuesto fluorescente inerte no tiene mas de un 10% de cambio en su senal fluorescente, bajo condiciones normalmente encontradas en sistemas de agua de refrigeraci6n. Las condiciones normalmente encontradas en los sistemas de agua de refrigeraci6n son conocidas por los expertos normales en la tecnica de los sistemas de agua de refrigeraci6n. Metodo de "un dep6sito": en el metodo de un dep6sito, el polfmero fluorescente y el trazador fluorescente inerte estan mezclados juntos, y con otros productos qufmicos opcionales para el control de las incrustaciones, y con otros productos qufmicos opcionales para el control de la corrosi6n, en un "producto para el tratamiento del agua", producto para el tratamiento del agua que se anade al agua del sistema de agua de refrigeraci6n.
"PBTC" se refiere al acido 2fosfonobutano1,2,4tricarboxflico;
"PCT" se refiere a una torre de refrigeraci6n piloto (del ingles; Pilot Cooling Tower);
"producto para el control de las incrustaciones" se refiere a un producto qufmico que tiene el efecto de controlar la cantidad de incrustaciones que se depositan sobre las superficies del equipo usado en un sistema de agua de refrigeraci6n,
Los "polfmeros fluorescentes" se definen como un polfmero que o bien es fluorescente por naturaleza o es un polfmero que ha sido "marcado" con un resto fluorescente, en el que dicho polfmero es capaz de funcionar como un inhibidor de las incrustaciones en un sistema de agua de refrigeraci6n.
Metodo de "dos dep6sitos". En el metodo de dos dep6sitos, de la presente invenci6n reivindicada, el polfmero fluorescente se anade al agua del sistema de agua de refrigeraci6n como parte de un "producto para el control de las incrustaciones" que comprende el polfmero fluorescente y otros productos qufmicos opcionales para el control de las incrustaciones. Por separado del producto para el control de las incrustaciones, se anade un producto inhibidor de la corrosi6n. El producto inhibidor de la corrosi6n comprende uno o mas inhibidores de la corrosi6n y un trazador fluorescente inerte, de forma abreviada "iftcip" (del ingles; inert fluorescent tracercorrosion inhibitor product). El producto para el control de las incrustaciones y el producto inhibidor de la corrosi6n se anaden, por separado, al agua del sistema de agua de refrigeraci6n, de ahf el descriptor de "dos dep6sitos" para este metodo.
El primer aspecto de la presente invenci6n reivindicada es un metodo de un dep6sito para controlar un sistema de agua de refrigeraci6n determinando la tasa de consumo de un polfmero fluorescente en el agua de un sistema de agua de refrigeraci6n, en el que la tasa de consumo se calcula, a intervalos discretos, durante un periodo de aprendizaje, usando una ecuaci6n del indice de suciedad, o una ecuaci6n del indice de incrustaciones, o una ecuaci6n del indice de incrustaciones de la torre.
El metodo de la presente invenci6n reivindicada trabajara en todos los sistemas de agua de refrigeraci6n conocidos. Estos incluyen sistemas abiertos de agua de refrigeraci6n recirculante, sistemas cerrados de agua de refrigeraci6n y sistemas de agua de refrigeraci6n de paso unico.
El producto para el tratamiento del agua, usado en este aspecto, contiene al menos un polfmero fluorescente, al menos un trazador fluorescente inerte y, opcionalmente, otros productos qufmicos para el tratamiento del agua, pero no contiene biocidas, los cuales se introducen por separado;
(i)
en el que dicho polfmero fluorescente esta presente en dicho producto para el tratamiento del agua en una proporci6n conocida respecto a la totalidad de los otros ingredientes del producto para el tratamiento del agua,
(ii)
en el que dicho trazador fluorescente inerte esta presente en dicho producto para el tratamiento del agua en una proporci6n conocida respecto a la totalidad de los otros ingredientes del producto para el tratamiento del agua,
(iii) en el que ambos, el dicho polfmero fluorescente y el dicho trazador fluorescente inerte, tienen senales fluorescentes detectables, y dicho polfmero fluorescente tiene una senal fluorescente detectable que es distinta si se compara con la senal fluorescente detectable de dicho trazador fluorescente inerte, de forma que las senales fluorescentes de ambos, la del trazador fluorescente inerte y la del polfmero fluorescente inerte, pueden ser ambas detectadas en el agua del mismo sistema de agua de refrigeraci6n.
A efectos de esta solicitud de patente, los polfmeros fluorescentes se definen o bien como un polfmero fluorescente por naturaleza, o como un polfmero que ha sido "marcado" con un resto fluorescente. Para ser util en el metodo de la presente invenci6n reivindicada, el polfmero fluorescente debe ser capaz de funcionar como un inhibidor de las incrustaciones en un sistema de agua de refrigeraci6n, y debe tener una senal fluorescente detectable que sea diferente de la senal fluorescente detectable del trazador, o trazadores, fluorescentes inertes que se estan usando.
Los polfmeros fluorescentes adecuados al uso en la presente invenci6n reivindicada, se seleccionan del grupo descrito y reivindicado en las Patentes de EE.UU. numeros 5.128.419; 5.171.450; 5.216.086; 5.260.386 y 5.986.030; la Patente de EE.UU. N° 6.344.531, titulada "Fluorescent Water Soluble Polymers" (Polfmeros fluorescentes solubles en agua); la Patente de EE.UU. N° 6.312.644, titulada "Fluorescent Monomers and Polymers Containing Same for Use in Cooling Water Systems" (Mon6meros fluorescentes y polfmeros que los contienen, para su uso en sistemas de agua de refrigeraci6n); y la Patente de EE.UU. 6.645.428, titulada "Fluorescent Monomers and Fluorescent Polymers Containing Same for Use in Cooling Water Systems" (Mon6meros fluorescentes y polfmeros fluorescentes que los contienen, para su uso en sistemas de agua de refrigeraci6n), donde todas las patentes descritas en este parrafo se incorporan aquf, en su totalidad, como referencia.
Los polfmeros fluorescentes preferidos se seleccionan del grupo que comprende:
59,9% en moles de acido acrflico/ 20% en moles de acrilamida/ 20% en moles de N(sulfometil)acrilamida/ 0,1% en moles de la sal tris6dica del acido 8(4vinilbenciloxi)1,3,6pirenotrisulf6nico;
39,9% en moles de acido acrflico/ 30% en moles de acrilamida/ 30% en moles de N(sulfometil)acrilamida/ 0,1% en moles de la sal tris6dica del acido 8(3vinilbenciloxi)1,3,6pirenotrisulf6nico;
59,8% en moles de acido acrflico/ 20% en moles de acrilamida/ 20% en moles de N(sulfometil)acrilamida/ 0,2% en moles de la sal vinilbencilclorurocuaternaria de 4metoxiN(3N',N'dimetilaminopropil)naftalimida;
39,8% en moles de acido acrflico/ 30% en moles de acrilamida/ 30% en moles de N(sulfometil)acrilamida/ 0,2% en moles de la sal bencilvinilclorurocuaternaria de 4metoxiN(3N',N'dimetilaminopropil)naftalimida;
59,9% en moles de acido acrflico/ 20% en moles de acrilamida/ 20% en moles de N(sulfometil)acrilamida/ 0,1% en moles de la sal 2hidroxi3aliloxipropilocuaternaria de 4metoxiN(3N',N'dimetilaminopropil)naftalimida;
39,8% en moles de acido acrflico/ 30% en moles de acrilamida/ 30% en moles de N(sulfometil)acrilamida/ 0,2% en moles de la sal 2hidroxi3aliloxipropilocuaternaria de 4metoxiN(3N',N'dimetilaminopropil)naftalimida;
80,8% en moles de acido acrflico/ 19% en moles de la sal s6dica del acido acrilamidometilpropanosulf6nico/ 0,2% en moles de la sal 2hidroxi3aliloxipropilocuaternaria de 4metoxiN(3N',N'dimetilaminopropil)naftalimida;
Estos productos de polfmeros fluorescentes para el control de las incrustaciones se pueden, o bien conseguir comercialmente de Nalco, o es posible que sean sintetizados por los expertos normales en la tecnica de la qufmica organica.
En la tecnica de los productos qufmicos para el control de las incrustaciones se entiende que los productos qufmicos para el control de las incrustaciones estan habitualmente divididos en dos tipos diferentes, basados en el tipo de incrustaciones que inhiban. Hay productos qufmicos para el control de las incrustaciones que controlan la deposici6n de fosfato de calcio y productos qufmicos para el control de las incrustaciones que controlan la deposici6n de carbonato de calcio.
Habitualmente, los productos para el control de las incrustaciones, para el fosfato de calcio, son los polfmeros fluorescentes anteriormente descritos. Los productos preferidos para el control de las incrustaciones son polfmeros marcados. Se sabe que incluso aunque los polfmeros fluorescentes anteriormente descritos son principalmente eficaces como inhibidores de las incrustaciones de fosfato de calcio, cuando las incrustaciones de carbonato de calcio estan inadecuadamente inhibidas por los inhibidores de las incrustaciones de carbonato de calcio, como por ejemplo el HEDP y el PBTC, se observa consumo del polfmero fluorescente, lo que indica una actividad, al menos parcial, como dispersante del carbonato de calcio en la parte del polfmero fluorescente.
Habitualmente, los productos para el control de las incrustaciones, para las incrustaciones de carbonato de calcio, se seleccionan del grupo que comprende fosfonatos tales como el acido 1hidroxietiliden1,1difosf6nico (abreviadamente "HEDP"), acido 2fosfonobutano1,2,4tricarboxflico (abreviadamente "PBTC"), acido aminotri(metilenofosf6nico (abreviadamente "AMP"), acido hexametilendiaminotetra(metilenofosf6nico) (abreviadamente "HMDTMP") y acido poliaminopolietermetilenofosf6nico (abreviadamente "PAOEMP"), polfmeros organicos tales como poli(acido acrflico), poliacrilatos, poli(acido maleico), termopolfmero de anhfdrido maleico/acrilato de etilo/acrilato de vinilo, y epoxicarboxilato de alquilo (abreviadamente "AEC"), acidos fosfinocarboxflicos, tales como , tales como olfg6meros de fosfinosuccinato (abreviadamente "PSO"), y acidos fosfonocarboxflicos, tal ces como el copolfmero fosfonocarboxflico (sulfonado) (abreviadamente "POCA"), vendido como Belclene 494). Los inhibidores preferidos del carbonato de calcio incluyen HEDP y PBTC.
Los trazadores fluorescentes inertes, adecuados para su uso en la presente invenci6n reivindicada, o bien con el producto para el tratamiento del agua del primer aspecto de la presente invenci6n reivindicada, o con el producto inhibidor de la corrosi6n del segundo aspecto de la presente invenci6n reivindicada, incluyen los siguientes:
sal tetras6dica del acido 1,3,6,8pirenotetrasulf6nico, (N° de Registro CAS 59572100);
antracenos monosulfonados y sus sales, que incluyen, pero que no se limitan a: sal s6dica del acido 2antracenosulf6nico (N° de Registro CAS 16106404);
antracenos disulfonados y sus sales, vease la Solicitud de Patente de EE.UU, N° de serie 10/631.606, presentada el 31 de julio de 2003, titulada "Use of Disulfonated Anthracenes as Inert Fluorescent Tracers" (Uso de antracenos disulfonados como trazadores fluorescentes inertes), ahora en tramite, que se incorpora como referencia en su totalidad, que incluye, pero que no se limita a:
acido 1,5antracenosulf6nico (N° de Registro CAS 61736912),
acido 2,6antracenosulf6nico (N° de Registro CAS 61736956),
acido 1,8antracenosulf6nico (N° de Registro CAS 61736923);
acido 4dibenzofuransulf6nico (N° de Registro CAS 42137768),
acido 3dibenzofuransulf6nico (N° de Registro CAS 215189983),
sal dis6dica (hidratada) del acido 1,5naftalenodisulf6nico (N° de Registro CAS 1655294), tambien conocido como 1,5NDSA hidratado, abrillantadores fluorescentes de estilbenotriazol sulfonados y sus sales, que incluyen, pero que no se limitan a:
sal dipotasica del acido 2,2'(1,2etenodiil)bis[5(4fenil2H1,2,3triazol2il)bencenosulf6nico, (N° de Registro CAS 52237033), tambien conocido como Phorwite BHC 766,
sal dis6dica del acido 4,4'bis(4fenil2H1,2,3triazol2il)2,2'estilbenodisulf6nico, (N° de Registro CAS 23743284), tambien conocido como Phorwite BHC.
La totalidad de estos trazadores fluorescentes inertes o se pueden conseguir comercialmente de Nalco o pueden ser sintetizados usando tecnicas conocidas por los expertos normales en la tecnica de la qufmica organica.
Al formular el producto para el tratamiento del agua, el polfmero fluorescente esta presente en el producto para el tratamiento del agua en una proporci6n conocida respecto a la totalidad de los otros ingredientes del producto para el tratamiento del agua, y el trazador fluorescente inerte esta presente en el producto para el tratamiento del agua en una proporci6n conocida respecto a la totalidad de los otros ingredientes del producto para el tratamiento del agua.
Al formular el producto para el tratamiento del agua, usado en el primer aspecto de la presente invenci6n reivindicada, se entiende que no hay biocidas presentes en el producto para el tratamiento del agua. Si se anaden biocidas al agua de refrigeraci6n, se anaden por separado.
Al seleccionar el polfmero fluorescente y el trazador fluorescente inerte que se van a usar juntos, es necesario seleccionarlos de forma que el polfmero fluorescente tenga una senal fluorescente detectable que este separada de la senal fluorescente detectable del trazador fluorescente inerte. Los expertos normales en la tecnica de la fluorometrfa saben c6mo usar un fluor6metro para detectar la senal fluorescente de un material, de manera que pueden realizar los ensayos necesarios para determinar que trazador fluorescente se debera combinar con que polfmero fluorescente.
Este es el metodo de "un solo dep6sito" de la presente invenci6n reivindicada. En el metodo de un solo dep6sito, el polfmero fluorescente y el trazador fluorescente inerte se mezclan juntos en un producto para el tratamiento del agua, el cual puede contener productos qufmicos adicionales para el tratamiento del agua, tales como inhibidores de la corrosi6n o microbiocidas.
El siguiente paso en este metodo es anadir. al sistema de agua de refrigeraci6n. el producto para el tratamiento del agua que comprende el polfmero fluorescente y el trazador fluorescente inerte y, opcionalmente, otros productos qufmicos para el tratamiento del agua. Esto se puede hacer usando un equipo y tecnicas conocidos por un experto normal en la tecnica.
La cantidad de polfmero fluorescente anadido al agua de un sistema de agua de refrigeraci6n, sobre una base de "polfmero activo", es de aproximadamente 0,1 ppm a aproximadamente 1000 ppm, preferiblemente de aproximadamente 0,1 ppm a aproximadamente 100 ppm, y muy preferiblemente de aproximadamente 0,1 ppm a aproximadamente 20 ppm.
La cantidad de trazador fluorescente inerte anadido al agua de un sistema de agua de refrigeraci6n es de aproximadamente 0,01 ppm a aproximadamente 1000 ppm, preferiblemente de aproximadamente 0,03 ppm a aproximadamente 10 ppm, y muy preferiblemente de aproximadamente 0,05 ppm a aproximadamente 1,0 ppm.
La cantidad global de producto para el tratamiento del agua anadida esta basada en la "necesidad" de este producto en el agua del sistema de agua de refrigeraci6n. Un experto normal en la tecnica del agua de refrigeraci6n sabe c6mo determinar la necesidad de este producto para el tratamiento del agua, en el agua del sistema de agua de refrigeraci6n.
El siguiente paso en el metodo es proporcionar uno o mas fluor6metros. Los fluor6metros adecuados para usar en la detecci6n de la senal fluorescente del polfmero fluorescente se pueden conseguir comercialmente, y se seleccionan del grupo consistente en el fluor6metro descrito y reivindicado en la Patente de EE.UU. N° 6.369.894, titulada "Modular Fluorometer and Method of Using Same to Detect One or More Fluorophores" (Fluor6metro modular y metodo para usarlo para detectar uno o mas fluor6foros), presentada el 9 de abril de 2002, que se incorpora aquf como referencia en su totalidad. Este fluor6metro modular se puede conseguir de Nalco.
Otros fluor6metros adecuados para usar en el metodo de presente invenci6n reivindicada son el fluor6metro TRASAR 8000 ("portatil"); el fluor6metro TRASAR 700 ("fijo"); el TRASAR 3000 modificado; el TRASAR Xe2 Controller; que se pueden conseguir de Nalco; y la sonda fluorometrica en lfnea, conocida como el fluor6metro Cyclops 7 (sera necesario elegir filtros 6pticos para ajustarse al trazador usado) que se puede conseguir de Turner Designs, 845 Maude Ave., Sunnyvale, CA 94085 ((408) 7490994). El fluor6metro preferido es el fluor6metro modular. Para hacer uso de estos fluor6metros sera necesario elegir la excitaci6n y los filtros 6pticos de emisi6n para ajustarse a las propiedades de la senal fluorescente del polfmero fluorescente.
Los fluor6metros adecuados para usar en la detecci6n de la senal fluorescente del trazador fluorescente inerte se pueden conseguir comercialmente, y se seleccionan del grupo consistente en el fluor6metro descrito y reivindicado en la Patente de EE.UU. N° 6.369.894, titulada "Modular Fluorometer and Method of Using Same to Detect One or
More Fluorophores", presentada el 9 de abril de 2002, que se incorpora aquf como referencia en su totalidad. Este fluor6metro modular se puede conseguir de Nalco.
Otros fluor6metros adecuados para usar para detectar el trazador fluorescente inerte en el metodo de presente invenci6n reivindicada son el fluor6metro TRASAR 8000 ("portatil"); el fluor6metro TRASAR 700 ("fijo"); el TRASAR 3000 (para el acido pirenotetrasulf6nico); el TRASAR 3000 modificado (para el trazador de la sal dis6dica del acido antracenodisulf6nico); el TRASAR Xe2 Controller; y el Interchangeable TipOpen Cell Fluorometer (fluor6metro celular de punta abierta intercambiable), que se describe y se reivindica en la Solicitud de patente de EE.UU. N° 10/769.631, presentada el 30 de enero de 2004, y que se incorpora como referencia en su totalidad. Todos estos fluor6metros se pueden conseguir de Nalco. Fluor6metros adicionales incluyen la sonda fluorometrica en lfnea, conocida como el fluor6metro Cyclops 7 (sera necesario elegir filtros 6pticos para ajustarse al trazador usado) que se puede conseguir de Turner Designs, 845 Maude Ave., Sunnyvale, CA 94085 ((408) 7490994). El fluor6metro preferido es el fluor6metro modular.
Para hacer uso de estos fluor6metros, los expertos normales en la tecnica de la fluorometrfa saben que sera necesario elegir la excitaci6n y los filtros 6pticos de emisi6n para ajustarse a las propiedades de la senal fluorescente del trazador fluorescente inerte y del polfmero fluorescente.
El Trasar® XeController, Trasar 3000 y fluor6metro modular tienen todos celdas de flujo que permiten el control continuo de un lfquido acoplado al sistema sobre la marcha. Los otros fluor6metros son fluor6metros con "muestras recogidas al azar" que no permiten el control continuo sobre la marcha. Al llevar a cabo el metodo de la presente invenci6n reivindicada, se prefiere usar un fluor6metro que permita el control continuo, sobre la marcha, de las senales fluorescentes.
Se disponen luego el fluor6metro, o los fluor6metros, adecuados y se usan para medir la senal fluorescente del trazador fluorescente inerte, y la senal fluorescente del polfmero fluorescente, en el agua procedente del sistema de agua de refrigeraci6n.
Es crftico para la capacidad de trabajo del metodo de la presente invenci6n reivindicada que las medidas que se usan son solamente aquellas medidas hechas entre los intervalos de tiempo de la adici6n del nuevo producto para el tratamiento del agua, al agua del sistema de agua de refrigeraci6n. Por lo tanto, durante todo el primer aspecto del metodo de la presente invenci6n reivindicada, se supone que todas las medidas que se usan en los calculos tuvieron lugar durante un intervalo de tiempo en el que no se esta anadiendo al agua del sistema de agua de refrigeraci6n, producto para el tratamiento del agua. Tambien, esto significa que durante todo el segundo aspecto del metodo de la presente invenci6n reivindicada, se supone que todas las medidas que se usan en los calculos tuvieron lugar durante un intervalo de tiempo en el que no se esta anadiendo producto inhibidor de la corrosi6n, y en el que no se esta anadiendo al agua del sistema de agua de refrigeraci6n, producto para el control de las incrustaciones.
Despues de medir las senales fluorescentes, las senales fluorescentes medidas se usan para calcular la cantidad de polfmero fluorescente y la cantidad de trazador fluorescente inerte presentes en el agua de dicho sistema de agua de refrigeraci6n.
Despues de conocer estas cantidades, es posible comenzar los calculos de la tasa de consumo de polfmero fluorescente. Este calculo de la tasa de consumo del producto para el control de las incrustaciones se hace durante dos periodos de tiempo diferentes. El primer periodo de tiempo se conoce como el "periodo de tiempo de aprendizaje" y las medidas tomadas durante intervalos dentro de este periodo de tiempo se usan para calcular la tasa de consumo "normal" o "de rutina" de polfmero fluorescente.
En las siguientes ecuaciones, se usan las variables "tlf = tiempo al final del intervalo durante el periodo de aprendizaje" y "tl0 = tiempo al comienzo del intervalo durante el periodo de aprendizaje". Por eso, el intervalo durante el propio periodo de tiempo de aprendizaje es tlf - tl0. La cantidad de tiempo en el intervalo es la cantidad de tiempo entre adiciones de mas productos qufmicos para el tratamiento del agua porque, para que este metodo sea operable, no se pueden usar medidas que se tomen cuando se estan anadiendo productos qufmicos para el tratamiento del agua.
La cantidad total de tiempo en el periodo de tiempo de aprendizaje esta basada en las condiciones de operaci6n del sistema de agua de refrigeraci6n entendidas como "normales". La duraci6n de la cantidad total de tiempo en el periodo de tiempo de aprendizaje y cuantos intervalos, y donde se toman las medidas requeridas dentro del periodo de tiempo de aprendizaje, es una decisi6n que puede ser tomada por un experto normal en la tecnica de la operaci6n de un sistema de agua de refrigeraci6n.
El siguiente paso en el metodo de la presente invenci6n reivindicada es calcular la tasa de consumo de polfmero fluorescente durante intervalos de periodo de tiempo de aprendizaje usando una ecuaci6n seleccionada del grupo que comprende la ecuaci6n del indice de suciedad, la ecuaci6n del indice de incrustaciones y la ecuaci6n del indice de incrustaciones de la torre, como sigue:
donde FIL es el indice de suciedad, calculado para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendi zaje, A es una constante = 1, tlf = tiempo al final del intervalo, tl0 = tiempo al comienzo del intervalo, LIT(0) = concentraci6n de trazador fluorescente inerte al comienzo del intervalo; LIT(f) = concentraci6n de trazador fluorescente inerte al final del intervalo; LTP(0) = concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del intervalo; LTP(f) = concentraci6n de polfmero fluorescente al final del intervalo; o
donde SIL es el indice de incrustaciones, calculado para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendizaje,
B es una constante = 1.000.000 6 100.000; tiempo del intervalo es de tiempo, en minutos, del intervalo discreto de tiempo cuando se estan tomando las medi das,
LTP(0) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del intervalo, LIT(0) es la concentraci6n de trazador fluorescente inerte al comienzo del intervalo, LTP(t) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al final del intervalo, y LIT(t) es la concentraci6n de trazador fluorescente inerte al final del intervalo; o
donde TSIL es el indice de incrustaciones de la torre, calculado para un intervalo de tiempo durante el periodo de tempo de aprendizaje,
C es una constante = 1.000.000 6 100.000;
SL(t) es la pendiente de la curva ln[LTP(t)/LIT(t)] frente al tiempo, en unidades de (1/segundo), donde la pendiente se calcula para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendizaje.
El siguiente paso en el metodo del primer aspecto de la presente invenci6n reivindicada es calcular la tasa media de consumo de polfmero fluorescente durante el periodo de tiempo de aprendizaje, sumando todos los FIL, o todos los SIL, o todos los TSIL anteriormente calculados, y dividiendo por el numero de veces que se calcularon los FIL, o los SIL, o los TSIL, durante todo el periodo de tiempo de aprendizaje, en el que este calculo conduce a un FILa que se calcula, o a un SILa que se calcula, o a un TSILa que se calcula, en el que FILa es el indice medio de suciedad durante el periodo de tiempo de aprendizaje, y SILa es el indice medio de incrustaciones durante el periodo de tiempo de aprendizaje, y TSILa es el indice medio de incrustaciones de la torre durante el periodo de tiempo de aprendizaje.
Esta tasa media de consumo durante el periodo de tiempo de aprendizaje es comparada luego con la tasa de consumo durante un periodo de tiempo de "evaluaci6n". Se entiende que las medidas usadas en los calculos, en este paso, tienen lugar durante intervalos de tiempo que se producen entre cada nueva adici6n del producto para el tratamiento del agua, al agua de dicho sistema de agua de refrigeraci6n.
En las siguientes ecuaciones, se usan las variables "tef = tiempo al final del periodo de evaluaci6n" y "te0 = tiempo al comienzo del periodo de evaluaci6n". Por eso, el propio periodo de tiempo de valuaci6n es tef -te0. La cantidad de tiempo en el periodo de tiempo de evaluaci6n se basa en las condiciones de operaci6n deseadas del sistema de agua de refrigeraci6n. Es una decisi6n que puede ser tomada por un experto normal en la tecnica de la operaci6n de un sistema de agua de refrigeraci6n.
Los calculos de la tasa de consumo de polfmero fluorescente durante un periodo de tiempo de evaluaci6n se hacen usando una ecuaci6n seleccionada del grupo que comprende la ecuaci6n del indice de suciedad para un periodo de tiempo de evaluaci6n, la ecuaci6n del indice de incrustaciones para un periodo de tiempo de evaluaci6n, y la ecuaci6n del indice de incrustaciones de la torre para un periodo de tiempo de evaluaci6n, como sigue:
donde FIE se refiere al indice de suciedad calculado durante el periodo de tiempo de evaluaci6n;
A es una constante = 1, y se elige para que sea la misma durante el periodo de tiempo de aprendizaje y el periodo
de tiempo de evaluaci6n;
tef = tiempo al final del periodo de evaluaci6n,
te0 = tiempo al comienzo del periodo de evaluaci6n,
EIT(0) = concentraci6n del trazador fluorescente inerte al comienzo del periodo de evaluaci6n;
EIT(f) = concentraci6n del trazador fluorescente inerte al final del periodo de evaluaci6n;
ETP(0) = concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del periodo de evaluaci6n;
ETP(f) = concentraci6n de polfmero fluorescente al final del periodo de evaluaci6n;
donde SIE es el indice de incrustaciones para el periodo de tiempo de evaluaci6n,
B es una constante = 1.000.000 6 100.000, y se elige para que sea la misma durante el periodo de tiempo de apren
dizaje y el periodo de tiempo de evaluaci6n;
el tiempo de evaluaci6n es el tiempo, en minutos, de la evaluaci6n;
ETP(0) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del tiempo de evaluaci6n;
EIT(0) es la concentraci6n del trazador fluorescente inerte al comienzo del tiempo de evaluaci6n;
ETP(t) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al final del tiempo de evaluaci6n, y
EIP(t) es la concentraci6n del trazador fluorescente inerte al final del tiempo de evaluaci6n;
donde TSIE es el indice de incrustaciones de la torre durante el periodo de evaluaci6n,
C es una constante = 1.000.000 6 100.000, y se elige para que sea la misma durante el periodo de tiempo de aprendizaje y el periodo de tiempo de evaluaci6n;
SE(t) es la pendiente de la curva ln[ETP(t)/EIT(t)] frente al tiempo, en unidades de (1/segundo), donde la pendiente se calcula a lo largo de todo el periodo de tiempo de evaluaci6n.
Despues de que se haya hecho el calculo durante el periodo de tiempo de evaluaci6n, el siguiente paso es comparar la tasa media de consumo de polfmero fluorescente durante el periodo de tiempo de aprendizaje con la tasa de consumo de polfmero fluorescente durante el periodo de tiempo de evaluaci6n. La comparaci6n se hace como sigue:
Cuando se usa la ecuaci6n del fndice de suciedad, si FIE = FILa, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si FIE > FILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si FIE < FILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje.
Cuando se usa la ecuaci6n del fndice de incrustaciones, si SIE = SILa, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si SIE > SILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si SIE < SILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n al que era durante el periodo de aprendizaje.
Cuando se usa la ecuaci6n del fndice de incrustaciones, si TSIE = TSILa, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si TSIE > TSILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si TSIE < TSILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferiorr durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje.
Se puede hacer otro tipo de comparaci6n calculando lo que se conoce como indice de incrustaciones de NVincent o el indice de incrustaciones de la torre de NVincent, como sigue:
donde NSI es el indice de incrustaciones de NVincent y NTSI es el fndice de incrustaciones de la torre de NVincent,
donde D es una constante = 10;
TSIE y SIE, y TSIL y SIL, son como se definieron anteriormente, y
TSIL(SD) y SIL(SD) son las desviaciones estandar de los valores de TSIL y SIL, respectivamente, calculados durante el periodo de tiempo de aprendizaje;
en las que si NSI o NTSI = 0, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si NSI o NTSI > 0, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si NSI < 0, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje.
Si la tasa de consumo de polfmero fluorescente es mas alto o mas bajo durante el periodo de tiempo de evaluaci6n que la que es durante el periodo de tiempo de aprendizaje, entonces un paso opcional en el metodo de la presente invenci6n reivindicada es que el operador del sistema de agua de refrigeraci6n pueda ajustar la operaci6n del sistema de agua de refrigeraci6n para ajustar la tasa de consumo de polfmero fluorescente al valor que era durante el periodo de aprendizaje.
El segundo aspecto de la presente invenci6n reivindicada es un metodo de dos dep6sitos para controlar un sistema de agua de refrigeraci6n donde se proporciona un producto inhibidor de la corrosi6n, y el trazador fluorescente inerte se mezcla con el producto inhibidor de la corrosi6n, en una proporci6n conocida, antes de que el producto inhibidor de la corrosi6n se anada al agua del sistema de agua de refrigeraci6n. En el metodo de los "dos dep6sitos" de la presente invenci6n reivindicada, el polfmero fluorescente se anade al agua del sistema de agua de refrigeraci6n por separado del trazador fluorescente inerte, que se anade simultaneamente con el producto inhibidor de la corrosi6n, de ahf el identificador de "dos dep6sitos" para esta tecnica.
El producto inhibidor de la corrosi6n es uno, o mas, compuestos seleccionados del grupo de productos qufmicos inhibidores de la corrosi6n. Los productos inhibidores de la corrosi6n para usar en la presente invenci6n reivindicada incluyen los siguientes, ortofosfato, polifosfatos, pirofosfato, cinc, olig6meros de fosfinosuccinato como "PSO", molibdato, cromato, Belcor 575, que se puede conseguir de Biolab Water Additives, P.O. Box 30002, Lawrenceville, GA 30049, (678) 5024699, y Bricorr 288 que se puede conseguir de Rhodia, 259 Prospect Plains Rd CN 7500, Cranbury, NJ 08512 (609) 8603926. El producto inhibidor de la corrosi6n preferido es el PSO, que se puede conseguir de Nalco.
En la formulaci6n del producto inhibidor de la corrosi6n, usado en el segundo aspecto de la presente invenci6n reivindicada, se entiende que no hay biocidas presentes en el producto para el tratamiento del agua. Si se anaden biocidas al agua de refrigeraci6n, se anaden por separado.
Estos productos inhibidores de la corrosi6n o se pueden conseguir comercialmente, o pueden ser sintetizados por un experto normal en la tecnica de la qufmica organica.
El producto para el control de las incrustaciones comprende un polfmero fluorescente como el anteriormente definido y, opcionalmente, productos qufmicos para el control de las incrustaciones. En la formulaci6n del producto para el control de las incrustaciones usado en el segundo aspecto de la presente invenci6n reivindicada, se entiende que no hay biocidas presentes en el producto para el tratamiento del agua. Si se anaden biocidas al agua de refrigeraci6n, se anaden por separado.
El producto para el control de las incrustaciones y el producto inhibidor de la corrosi6n se anaden al agua de dicho sistema de agua de refrigeraci6n. La cantidad de producto para el control de las incrustaciones y la cantidad de producto inhibidor de la corrosi6n estan basadas en la "necesidad" de ambos productos en el agua del sistema de agua de refrigeraci6n, y un experto normal en la tecnica sabe c6mo determinar la necesidad de producto inhibidor de la corrosi6n y el producto para el control de las incrustaciones en el agua del sistema de agua de refrigeraci6n.
Despues de la adici6n de los dos productos el metodo transcurre como se describi6 anteriormente, en el primer aspecto de la invenci6n reivindicada.
El uso de un metodo para determinar la tasa de consumo es un metodo valioso para controlar un sistema de agua de refrigeraci6n porque es independiente de la concentraci6n inicial de cualquiera de las dos especies fluorescentes, se puede usar cuando el trazador fluorescente inerte y el polfmero fluorescente estan en productos separados, el metodo de los "dos dep6sitos", y se minimiza el impacto de la senal, o senales, fluorescentes de fondo.

Claims (2)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Un metodo de un solo dep6sito para controlar un sistema de agua de refrigeraci6n, que comprende los pasos de
    (1) Determinar la tasa de consumo de un polfmero fluorescente en el agua de un sistema de agua de refrigera
    5 ci6n, en el que la tasa de consumo se calcula a intervalos discretos durante un periodo de tiempo de aprendizaje, usando una ecuaci6n del indice de suciedad, o una ecuaci6n del indice de incrustaciones o una ecuaci6n del indice de incrustaciones de la torre, que comprende los pasos de
    a) proporcionar un sistema de agua de refrigeraci6n;
    b) proporcionar un producto para el tratamiento del agua,
    10 (i) en el que dicho producto para el tratamiento del agua comprende al menos un polfmero fluorescente, al menos un trazador fluorescente inerte y, opcionalmente, otros productos qufmicos para el tratamiento del agua,
    (ii) en el que dicho polfmero fluorescente esta presente en dicho producto para el tratamiento del agua
    en una proporci6n conocida respecto a la totalidad de los otros ingredientes en el producto para el tra15 tamiento del agua,
    (iii) en el que dicho trazador fluorescente inerte esta presente en dicho producto para el tratamiento del agua en una proporci6n conocida respecto a la totalidad de los otros ingredientes en el producto para el tratamiento del agua,
    (iv) en el que tanto dicho polfmero fluorescente, como dicho trazador fluorescente inerte, tienen sena
    20 les fluorescentes detectables, y dicho polfmero fluorescente tiene una senal detectable que es distinta, si se compara con la senal fluorescente detectable de dicho trazador fluorescente inerte, de forma que las senales fluorescentes, tanto del trazador fluorescente inerte como del polfmero fluorescente, se pueden detectar en el mismo sistema de agua de refrigeraci6n;
    c) anadir dicho producto para el tratamiento del agua, al agua de dicho sistema de agua de refrigeraci6n,
    25 (i) en el que dicho producto para el tratamiento del agua se anade al agua de forma discontinua, y
    (ii) en el que pasan intervalos discretos de tiempo entre la adici6n de cada cantidad de producto para el tratamiento del agua;
    d) proporcionar uno o mas fluor6metros;
    e) usar dicho uno o mas fluor6metros para medir la senal fluorescente de dicho trazador fluorescente inerte
    30 y la senal fluorescente de dicho polfmero fluorescente en el agua del sistema de agua de refrigeraci6n, en el que dichas medidas usadas en los calculos del paso g) tienen lugar durante el intervalo de tiempo que tiene lugar entre cada nueva adici6n al agua de producto para el tratamiento del agua;
    f) usar las senales fluorescentes medidas, procedentes del paso e), para determinar la concentraci6n de polfmero fluorescente y la concentraci6n de trazador fluorescente presente en el agua de dicha agua de re
    35 frigeraci6n,
    g) repetir los pasos e) y f) a intervalos discretos, con el fin de calcular la tasa de consumo de polfmero fluorescente durante intervalos de un periodo de tiempo de aprendizaje, usando una ecuaci6n seleccionada del grupo que comprende la ecuaci6n del indice de suciedad, la ecuaci6n del indice de incrustaciones, y la ecuaci6n del indice de incrustaciones de la torre, como sigue:
    donde FIL es el indice de suciedad calculado para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendizaje, A es una constante = 1, tlf = tiempo al final del intervalo, 45 tl0 = tiempo al comienzo del intervalo, LIT(0) = concentraci6n de trazador fluorescente inerte al comienzo del intervalo; LIT(f) = concentraci6n de trazador fluorescente inerte al final del intervalo;
    LTP(0) = concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del intervalo; LTP(f) = concentraci6n de polfmero fluorescente al final del intervalo; o
    5 donde SIL es el indice de incrustaciones calculado para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendizaje,
    B es una constante = 1.000.000 6 100.000; tiempo del intervalo es de tiempo, en minutos, del intervalo discreto de tiempo cuando se estan tomando las medidas,
    10 LTP(0) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del intervalo, LIT(0) es la concentraci6n de trazador fluorescente inerte al comienzo del intervalo, LTP(t) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al final del intervalo, y LIT(t) es la concentraci6n de trazador fluorescente inerte al final del intervalo; o
    donde TSIL es el indice de incrustaciones de la torre, calculado para un intervalo de tiempo durante el periodo de tempo de aprendizaje,
    C es una constante = 1.000.000 6 100.000;
    SL(t) es la pendiente de la curva ln[LTP(t)/LIT(t)] frente al tiempo, en unidades de (1/segundo), donde la 20 pendiente se calcula para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendizaje;
    (2) Calcular la tasa media de consumo de polfmero fluorescente durante el periodo de tiempo de aprendizaje, sumando todos los FIL o todos los SIL, o todos los TSIL calculados en el paso 1, y dividiendo por el numero de veces que los FIL o los SiL o los TSIL fueron calculados durante todo el periodo de tiempo de aprendizaje, en el que este calculo conduce a un FILa que se calcula, o a un SILa que se calcula, o a un TSILa que se calcula, en
    25 el que FILa es el indice medio de suciedad durante el periodo de tiempo de aprendizaje, y SILa es el indice medio de incrustaciones durante el periodo de tiempo de aprendizaje, y TSILa es el indice medio de incrustaciones de la torre durante el periodo de tiempo de aprendizaje;
    (3) Calcular la tasa de consumo de polfmero fluorescente durante un periodo de tiempo de evaluaci6n, en el que las medidas usadas en los calculos tienen lugar durante los intervalos de tiempo que hay entre cada nueva adi
    30 ci6n del producto para el tratamiento del agua, al agua de dicho sistema de agua de tratamiento, en donde dichos calculos se hacen usando una ecuaci6n seleccionada del grupo que comprende la ecuaci6n del indice de suciedad para un periodo de tiempo de evaluaci6n, la ecuaci6n del indice de incrustaciones para un periodo de tiempo de evaluaci6n, y la ecuaci6n del indice de incrustaciones de la torre para un periodo de tiempo de evaluaci6n, como sigue:
    donde FIE se refiere al indice de suciedad, calculado durante el periodo de tiempo de evaluaci6n, A es una constante = 1, tef = tiempo al final del periodo de evaluaci6n, te0 = tiempo al comienzo del periodo de evaluaci6n,
    40 EIT(0) = concentraci6n de trazador fluorescente inerte al comienzo del periodo de evaluaci6n; EIT(f) = concentraci6n de trazador fluorescente inerte al final del periodo de evaluaci6n; ETP(0) = concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del periodo de evaluaci6n;
    ETP(f) = concentraci6n de polfmero fluorescente al final del periodo de evaluaci6n;
    donde SIE es el indice de incrustaciones durante el periodo de tiempo de evaluaci6n, B es una constante = 1.000.000 6 100.000, y se elige para que sea la misma durante el periodo de tiempo de
    5 aprendizaje y el periodo de tiempo de evaluaci6n; el tiempo de evaluaci6n es el tiempo, en minutos, de la evaluaci6n, ETP(0) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del tiempo de evaluaci6n, EIT(0) es la concentraci6n de trazador fluorescente inerte al comienzo del tiempo de evaluaci6n, ETP(f) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al final del tiempo de evaluaci6n,
    10 y EIT(t) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al final del tiempo de evaluaci6n;
    donde TSIE es el indice de incrustaciones de la torre durante el periodo de evaluaci6n,
    C = constante = 1.000.000 6 100.000, y se elige para que sea la misma durante el periodo de tiempo de apren15 dizaje y el periodo de tiempo de evaluaci6n:
    SE(t) es la pendiente de la curva ln[ETP(t)/EIT(t)] frente al tiempo en unidades de (1/segundo), donde la pendiente se calcula a lo largo de todo el periodo de tiempo de evaluaci6n;
    y
    (4) Comparar la tasa de consumo de polfmero fluorescente durante un periodo de tiempo de evaluaci6n con la
    20 tasa media de consumo de polfmero fluorescente durante el tiempo de aprendizaje previamente determinada en el paso (2), para el agua, en el sistema de agua de refrigeraci6n de las formas siguientes;
    (i) en la que si FIE = FILa, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si FIE > FILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de
    25 aprendizaje; si FIE < FILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante del periodo de aprendizaje;
    (ii) en la que si SIE = SILa, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si SIE > SILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de
    30 aprendizaje; si SIE < SILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje;
    (iii) en la que si TSIE = TSILa, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si TSIE > TSILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo
    35 de aprendizaje; si TSIE < TSILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje;
    (iv) calcular el indice de incrustaciones de NVincent o el indice de incrustaciones de la torre de NVincent, como sigue:
    donde NSI es el indice de incrustaciones de NVincent y NTSI es el fndice de incrustaciones de la torre de NVincent,
    donde D es una constante = 10;
    TSIE y SIE, y TSIL y SIL, son como se definieron anteriormente, y
    TSIL(SD) y SIL(SD) son las desviaciones estandar de los valores de TSIL y SIL, respectivamente, calculados durante el periodo de tiempo de aprendizaje;
    5 en la que si NSI o NTSI = 0, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si NSI o NTSI > 0, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si NSI o NTSI < 0, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje;
    10 y opcionalmente,
    (5) Ajustar los parametros de operaci6n de dicho sistema de agua de refrigeraci6n con el fin de mantener la tasa de consumo de polfmero fluorescente a la tasa deseada de consumo de polfmero fluorescente, para el agua en el sistema de agua de refrigeraci6n.
  2. 2. Un metodo de dos dep6sitos para controlar un sistema de agua de refrigeraci6n, que comprende los pasos 15 de:
    (1) determinar la tasa de consumo de un polfmero fluorescente en el agua de un sistema de agua de refrigeraci6n, en el que la tasa de consumo se calcula a intervalos discretos durante un periodo de tiempo de aprendizaje, usando una ecuaci6n del indice de suciedad, o una ecuaci6n del indice de incrustaci6n o del indice de incrustaci6n de la torre, que comprende los pasos de
    20 a) proporcionar un sistema de agua de refrigeraci6n;
    b) proporcionar un producto inhibidor de la corrosi6n,
    (i) en el que dicho producto inhibidor de la corrosi6n comprende uno o mas compuestos seleccionados del grupo de productos qufmicos inhibidores de la corrosi6n conocidos, y un trazador fluorescente inerte, conocido como iftcip,
    25 (ii) en el que dicho iftcip, se ha anadido a dicho producto inhibidor de la corrosi6n en una proporci6n conocida,
    c) proporcionar un producto para el control de las incrustaciones,
    (i) en el que dicho producto para el control de las incrustaciones comprende al menos un polfmero fluorescente y, opcionalmente, otros productos qufmicos para el control de las incrustaciones;
    30 (ii) en el que dicho polfmero fluorescente esta presente en dicho producto para el control de las incrustaciones en una proporci6n conocida respecto a todos los otros ingredientes en el producto para el control de las incrustaciones;
    (iii) en el que tanto dicho polfmero fluorescente como dicho iftcip tienen senales fluorescentes detectables, y dicho polfmero fluorescente tiene unan senal fluorescente detectable que es distinta, si se com
    35 para con la senal fluorescente detectable del iftcip, de manera que las senales fluorescentes del iftcip y la del polfmero fluorescente se pueden detectar ambas en el agua del mismo sistema de agua de refrigeraci6n,
    d) anadir dicho producto para el control de las incrustaciones y dicho producto inhibidor de la corrosi6n al agua de dicho sistema de agua de refrigeraci6n;
    40 (v) en el que dicho producto para el control de las incrustaciones se anade al agua de una manera discontinua, y
    (vi) en el que dicho producto inhibidor de la corrosi6n se anade al agua de una manera discontinua, y
    (vii) en el que los intervalos de tiempo pasan entre la adici6n de cada cantidad de producto para el control de las incrustaciones, y
    45 (viii) en el que los intervalos de tiempo pasan entre la adici6n de cada cantidad de producto inhibidor de la corrosi6n;
    e) proporcionar uno o mas fluor6metros; f) usar dicho uno o mas fluor6metros para medir la senal fluorescente de dicho polfmero fluorescente, y medir la senal fluorescente del iftcip en el agua procedente del sistema de agua de refrigeraci6n, en el que dichas medidas usadas en los calculos del paso h) tiene lugar durante el intervalo de tiempo que se produce cuando no se esta anadiendo nuevo producto para el control de las incrustaciones al agua del sistema de agua industrial;
    g) usar estas senales fluorescentes medidas, procedentes del paso f), para determinar la cantidad de polfmero fluorescente y la cantidad de iftcip presente en el agua de dicho sistema de agua de refrigeraci6n;
    h) repetir los pasos f) y g) a intervalos discretos, con el fin de calcular la tasa de consumo de polfmero fluorescente durante un periodo de tiempo de aprendizaje, usando una ecuaci6n seleccionada del grupo que comprende la ecuaci6n del indice de suciedad, la ecuaci6n del indice de incrustaciones y la ecuaci6n del indice de incrustaciones de la torre, como sigue:
    donde FIL es el indice de suciedad calculado para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendizaje, A es una constante = 1, tlf = tiempo al final del intervalo, tl0 = tiempo al comienzo del intervalo, LIT(0) = concentraci6n de iftcip al comienzo del intervalo; LIT(f) = concentraci6n de iftcip al final del intervalo; LTP(0) = concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del intervalo; LTP(f) = concentraci6n de polfmero fluorescente al final del intervalo; o
    donde SIL es el indice de incrustaciones, calculado para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiem
    po de aprendizaje, B es una constante = 1.000.000 6 100.000, el tiempo del intervalo es el tiempo, en minutos, del intervalo discreto de tiempo cuando se estan tomando las medidas,
    LTP(0) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del intervalo, LIT(0) es la concentraci6n de iftcip al comienzo del intervalo, LTP(t) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al final del intervalo y LIT(t) es la concentraci6n de iftcip al final del intervalo; o
    donde TSIL es el indice de incrustaciones de la torre, calculado para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendizaje,
    donde C es una constante = 1.000.000 6 100.000,
    SL(t) es la pendiente de la curva ln[LTP(t)/LIT(t)] frente al tiempo, en unidades de (1/segundo), donde la pendiente se calcula para un intervalo de tiempo durante el periodo de tiempo de aprendizaje;
    (2) Calcular la tasa media de consumo de polfmero fluorescente durante el periodo de tiempo de aprendizaje, sumando todos los FIL, o todos los SIL, o todos los TSIL calculados en el paso 1, y dividiendo por el numero de veces que se calcularon los FIL o SiL o TSIL a lo largo de todo el periodo de tiempo de aprendizaje, en el que este calculo conduce a un FILa que se calcula, o a un SILa que se calcula, o a un TSILa que se calcula, en el que FILa es el indice medio de suciedad durante el periodo de tiempo de aprendizaje, y SILa es el indice medio
    de incrustaciones durante el periodo de tiempo de aprendizaje y TSILa es el indice medio de incrustaciones de la torre durante el periodo de tiempo de aprendizaje;
    (3) Calcular la tasa de consumo de polfmero fluorescente durante un periodo de tiempo de evaluaci6n, en el que las medidas usadas en los calculos tienen lugar durante los intervalos de tiempo que se producen entre cada nueva adici6n de producto para el tratamiento del agua de dicho sistema de agua de refrigeraci6n, en el que dichos calculos se hacen usando una ecuaci6n seleccionada del grupo que comprende la ecuaci6n del indice de suciedad para un periodo de tiempo de evaluaci6n, la ecuaci6n del indice de incrustaciones para un periodo de tiempo de evaluaci6n, y la ecuaci6n del indice de incrustaciones de la torre para un periodo de tiempo de evaluaci6n, como sigue:
    donde FIE se refiere al indice de suciedad calculado durante el periodo de tiempo de evaluaci6n; A es una constante = 1, tef = tiempo al final del periodo de evaluaci6n, te0 = tiempo al comienzo del periodo de evaluaci6n, EIT(0) = concentraci6n de iftcip al comienzo del periodo de evaluaci6n; EIT(f) = concentraci6n de iftcip al final del periodo de evaluaci6n; ETP(0) = concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del periodo de evaluaci6n; ETP(f) = concentraci6n de polfmero fluorescente al final del periodo de evaluaci6n;
    donde SIE es el indice de incrustaciones para el periodo de tiempo de evaluaci6n,
    B es una constante = 1.000.000 6 100.000, y se elige para que sea la misma durante el periodo de tiempo de
    aprendizaje y el periodo de tiempo de evaluaci6n;
    el tiempo de evaluaci6n es el tiempo, en minutos, de la evaluaci6n;
    ETP(0) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al comienzo del tiempo de evaluaci6n;
    EIT(0) es la concentraci6n de iftcip al comienzo del tiempo de evaluaci6n;
    ETP(t) es la concentraci6n de polfmero fluorescente al final del tiempo de evaluaci6n, y
    EIT(t) es la concentraci6n de iftcip al final del tiempo de evaluaci6n;
    donde TSIE es el indice de incrustaciones de la torre durante el periodo de evaluaci6n,
    C es una constante = 1.000.000 6 100.000, y se elige para que sea la misma durante el periodo de tiempo de aprendizaje y el periodo de tiempo de evaluaci6n;
    SE(t) es la pendiente de la curva ln[ETP(t)/EIT(t)] frente al tiempo, en unidades de (1/segundo), donde la pendiente se calcula a lo largo de todo el periodo de tiempo de evaluaci6n;
    (4) Comparar la tasa de consumo de polfmero fluorescente durante un periodo de tiempo de evaluaci6n con la tasa media de consumo de polfmero fluorescente durante el tiempo de aprendizaje, previamente determinada en el paso (2) para el agua, en el sistema de agua de refrigeraci6n de las formas siguientes:
    (i)
    en la que si FIE = FILa, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si FIE > FILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si FIE < FILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante del periodo de aprendizaje;
    (ii)
    en la que si SIE = SILa, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo de aprendizaje; si SIE > SILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si SIE < SILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de
    5 evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje;
    (iii) en la que si TSIE = TSILa, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que la que era durante el periodo deaprendizaje; si TSIE > TSILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si TSIE < TSILa, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo
    10 de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje;
    (iv) calcular el indice de incrustaciones de NVincent o el indice de incrustaciones de la torre de NVincent, como sigue:
    donde NSI es el indice de incrustaciones de NVincent y NTSI es el fndice de incrustaciones de la torre de 15 NVincent,
    donde D es una constante = 10;
    TSIE y SIE, y TSIL y SIL, son como se definieron anteriormente, y
    TSIL(SD) y SIL(SD) son las desviaciones estandar de los valores de TSIL y SIL, respectivamente, calculados durante el periodo de tiempo de aprendizaje;
    20 en las que si NSI o NTSI = 0, entonces la tasa de consumo de polfmero fluorescente es la misma durante el periodo de evaluaci6n que lo era durante el periodo de aprendizaje; si NSI o NTSI > 0, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es superior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje; si NSI < 0, la tasa de consumo de polfmero fluorescente es inferior durante el periodo de evaluaci6n a la que era durante el periodo de aprendizaje;
    25 y opcionalmente,
    (5) ajustar los parametros de operaci6n de dicho sistema de agua de refrigeraci6n para mantener la tasa de consumo de polfmero fluorescente a la tasa deseada de consumo de polfmero fluorescente, para el agua en el sistema de agua de refrigeraci6n.
ES05739921T 2004-04-30 2005-04-25 Control de un sistema de agua de refrigeración usando la tasa de consumo de un polí-mero fluorescente Expired - Lifetime ES2382043T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US836760 2004-04-30
US10/836,760 US7179384B2 (en) 2004-04-30 2004-04-30 Control of cooling water system using rate of consumption of fluorescent polymer
PCT/US2005/014189 WO2005110925A2 (en) 2004-04-30 2005-04-25 Control of cooling water system using rate of consumption of fluorescent polymer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2382043T3 true ES2382043T3 (es) 2012-06-04

Family

ID=35186016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05739921T Expired - Lifetime ES2382043T3 (es) 2004-04-30 2005-04-25 Control de un sistema de agua de refrigeración usando la tasa de consumo de un polí-mero fluorescente

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7179384B2 (es)
EP (1) EP1740506B1 (es)
JP (1) JP4635048B2 (es)
CN (1) CN100513331C (es)
AT (1) ATE547381T1 (es)
AU (1) AU2005243673B2 (es)
CA (1) CA2561863C (es)
ES (1) ES2382043T3 (es)
MX (1) MXPA06012246A (es)
TW (1) TWI291542B (es)
WO (1) WO2005110925A2 (es)
ZA (1) ZA200608181B (es)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7910371B2 (en) * 2005-01-20 2011-03-22 Nalco Company Method of monitoring treating agent residuals in water treatment processes
US7932091B2 (en) * 2006-07-18 2011-04-26 Prochemtech International, Inc. Colorant tracer for cooling water treatment formulations
US20080169243A1 (en) * 2007-01-11 2008-07-17 Dave Bhasker B Method of inhibiting scale formation and deposition in desalination systems
US20100163469A1 (en) * 2008-12-26 2010-07-01 Zhaoyang Wan Control system for monitoring localized corrosion in an industrial water system
US8269193B2 (en) 2010-03-31 2012-09-18 Ecolab Usa Inc. Handheld fluorometer and method of use
US8352207B2 (en) 2010-03-31 2013-01-08 Ecolab Usa Inc. Methods for calibrating a fluorometer
US8248611B2 (en) 2010-03-31 2012-08-21 Ecolab Usa Inc. Handheld optical measuring device and method of use
US8373140B2 (en) 2010-03-31 2013-02-12 Ecolab Usa Inc. Fluorometric sensor
CN102241441B (zh) * 2010-05-14 2015-12-02 纳尔科公司 包含aa-amps共聚物和pma的组合物及其用途
CN101943919B (zh) * 2010-07-15 2011-11-16 天津天一清源科技发展有限公司 用于控制循环冷却水浓缩倍数的方法与浓缩倍率仪
MX341313B (es) * 2011-08-17 2016-08-15 Buckman Laboratories Int Inc Polimeros marcados, composiciones para tratamiento de agua y metodos para su uso en sistemas acuosos.
PL2922615T3 (pl) * 2012-11-26 2020-05-18 Ecolab Usa Inc. Kontrolowanie emisji rtęci
CN102936061A (zh) * 2012-11-27 2013-02-20 唐山金沙水处理有限公司 阻垢缓蚀剂
US9751789B2 (en) 2012-12-28 2017-09-05 Ecolab Usa Inc. Fluorescent monomers and tagged treatment polymers containing same for use in industrial water systems
US9682334B2 (en) 2013-03-13 2017-06-20 Ecolab Usa Inc. Solid water separation to sample spray water from a continuous caster
US9128010B2 (en) 2013-03-14 2015-09-08 Ecolab Usa Inc. Device and methods of using a piezoelectric microbalance sensor
US8945371B2 (en) 2013-03-14 2015-02-03 Ecolab Usa Inc. Device and methods of using a piezoelectric microbalance sensor
US9023779B2 (en) 2013-03-15 2015-05-05 Ecolab Usa Inc. Inhibiting corrosion of aluminum on consumer ware washing product using phosphinosuccinic acid oligomers
MX377019B (es) * 2013-06-11 2025-03-07 Evapco Inc Sistema de alimentación de liberación controlada de sólidos.
DK3010621T3 (da) * 2013-06-11 2022-01-03 Evapco Inc System til tilførsel af faststoffer med overvåget frigivelse
FI125111B (en) * 2013-11-19 2015-06-15 Kemira Oyj A method for analyzing a sample comprising first and second anticaking agents
FI125102B (en) * 2013-11-19 2015-06-15 Kemira Oyj Method for the determination of an antifouling agent in a sample
US9284205B2 (en) 2013-12-24 2016-03-15 Donald S. Hofmann Apparatus providing softened makeup water for cooling system
US9133418B1 (en) 2014-04-07 2015-09-15 Ecolab Usa Inc. Non-silicated high alkaline cleaner with aluminum protection
US9261459B1 (en) 2014-08-12 2016-02-16 Ecolab Usa Inc. Handheld fluorometer
US9389209B2 (en) 2014-09-05 2016-07-12 Ecolab Usa Inc. Oxoanion concentration determination using aluminum reagents
US10071923B2 (en) 2014-09-05 2018-09-11 Ecolab Usa Inc. Addition of aluminum reagents to oxoanion-containing water streams
US9921155B2 (en) * 2014-11-25 2018-03-20 Baker Hughes, A Ge Company, Llc Methods of decreasing scale in aqueous systems
US10280714B2 (en) 2015-11-19 2019-05-07 Ecolab Usa Inc. Solid chemicals injection system for oil field applications
AR112058A1 (es) 2017-05-23 2019-09-18 Ecolab Usa Inc Sistema de inyección para administración controlada de sustancias químicas sólidas de campos petrolíferos
US10669470B2 (en) 2017-05-23 2020-06-02 Ecolab Usa Inc. Dilution skid and injection system for solid/high viscosity liquid chemicals
CN110104805A (zh) * 2019-03-25 2019-08-09 大唐双鸭山热电有限公司 一种降低火力发电厂循环冷却水使用率的方法

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1141147A (en) 1964-12-22 1969-01-29 Dainichiseika Color Chem Fluorescent copolymers
US4783314A (en) * 1987-02-26 1988-11-08 Nalco Chemical Company Fluorescent tracers - chemical treatment monitors
US4813973A (en) * 1988-01-11 1989-03-21 The University Of Toronto Innovations Foundation Modified, water-soluble polymers containing amide groups reacted with xanthydrol and other dyes
US4992380A (en) * 1988-10-14 1991-02-12 Nalco Chemical Company Continuous on-stream monitoring of cooling tower water
JPH0611437B2 (ja) * 1988-10-15 1994-02-16 ナルコ、ケミカル、カンパニー 工業または都市用水システムを監視する方法
US5043406A (en) * 1990-03-26 1991-08-27 Nalco Chemical Company Fluorescent acrylamide polymers
US4999456A (en) * 1990-03-26 1991-03-12 Nalco Chemical Company N-dibenzosuberenylacrylamide (N-5-(5H-dibenzo[a,d]cycloheptenyl)acrylamide)
US5216086A (en) * 1990-08-20 1993-06-01 Nalco Chemical Company Synthesis of tagged polymers by post-polymerization (trans)amidation reaction
US5128419A (en) * 1990-08-20 1992-07-07 Nalco Chemical Company Synthesis of tagged polymers by post-polymerization (trans) amidation reaction
US5171450A (en) * 1991-03-20 1992-12-15 Nalco Chemical Company Monitoring and dosage control of tagged polymers in cooling water systems
EP0537774B1 (en) * 1991-10-18 1998-01-07 Kuraray Co., Ltd. Antimicrobial polymerizable composition, the polymer and article obtained from the same
US5242602A (en) * 1992-03-04 1993-09-07 W. R. Grace & Co.-Conn. Spectrophotometric monitoring of multiple water treatment performance indicators using chemometrics
US5278074A (en) * 1992-04-22 1994-01-11 Nalco Chemical Company Method of monitoring and controlling corrosion inhibitor dosage in aqueous systems
US5411889A (en) * 1994-02-14 1995-05-02 Nalco Chemical Company Regulating water treatment agent dosage based on operational system stresses
US5435969A (en) * 1994-03-29 1995-07-25 Nalco Chemical Company Monitoring water treatment agent in-system concentration and regulating dosage
US5855791A (en) * 1996-02-29 1999-01-05 Ashland Chemical Company Performance-based control system
US5720884A (en) * 1996-06-25 1998-02-24 Mg Industries Method for automatic control of corrosion in a water distribution system
US5817927A (en) * 1997-04-11 1998-10-06 Betzdearborn Inc. Method and apparatus for monitoring water process equipment
US5986030A (en) * 1997-04-15 1999-11-16 Nalco Chemical Company Fluorescent water soluble polymers
US5902749A (en) * 1997-09-18 1999-05-11 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Interior Automated chemical metering system and method
DE19854432A1 (de) * 1998-11-25 2000-05-31 Henkel Kgaa Verfahren zur Kontrolle der Dosiermengen von Wasserbehandlungsprodukten
US6068012A (en) * 1998-12-29 2000-05-30 Ashland, Inc. Performance-based control system
US6312644B1 (en) * 1999-12-16 2001-11-06 Nalco Chemical Company Fluorescent monomers and polymers containing same for use in industrial water systems
US6329165B1 (en) * 1999-12-30 2001-12-11 Nalco Chemical Company Measurement and control of sessile and planktonic microbiological activity in industrial water systems
US6645428B1 (en) * 2000-04-27 2003-11-11 Ondeo Nalco Company Fluorescent monomers and tagged treatment polymers containing same for use in industrial water systems
US6587753B2 (en) * 2000-05-01 2003-07-01 Ondeo Nalco Company Use of control matrix for boiler control
US6369894B1 (en) * 2000-05-01 2002-04-09 Nalco Chemical Company Modular fluorometer
US6280635B1 (en) * 2000-05-01 2001-08-28 Nalco Chemical Company Autocycle control of cooling water systems
US6685840B2 (en) * 2002-01-31 2004-02-03 Ondeo Nalco Company Method for determining the dissolution rate of a solid water treatment product
US6730227B2 (en) * 2002-03-28 2004-05-04 Nalco Company Method of monitoring membrane separation processes
US7220382B2 (en) * 2003-07-31 2007-05-22 Nalco Company Use of disulfonated anthracenes as inert fluorescent tracers

Also Published As

Publication number Publication date
CN100513331C (zh) 2009-07-15
WO2005110925A3 (en) 2006-06-15
MXPA06012246A (es) 2007-01-31
JP2007535402A (ja) 2007-12-06
CA2561863C (en) 2012-07-10
TWI291542B (en) 2007-12-21
TW200538697A (en) 2005-12-01
JP4635048B2 (ja) 2011-02-16
CN1950304A (zh) 2007-04-18
EP1740506A4 (en) 2010-06-16
CA2561863A1 (en) 2005-11-24
AU2005243673A1 (en) 2005-11-24
US20050242042A1 (en) 2005-11-03
EP1740506B1 (en) 2012-02-29
US7179384B2 (en) 2007-02-20
WO2005110925A2 (en) 2005-11-24
EP1740506A2 (en) 2007-01-10
ZA200608181B (en) 2008-07-30
ATE547381T1 (de) 2012-03-15
AU2005243673B2 (en) 2010-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2382043T3 (es) Control de un sistema de agua de refrigeración usando la tasa de consumo de un polí-mero fluorescente
ES2436603T3 (es) Control de autociclo de sistemas de agua de refrigeración
ES2255975T3 (es) Composicion inhibidora de la corrosion y/o formacion de incrustaciones.
CZ20013966A3 (cs) Způsob a kompozice k inhibici koroze ve vodných systémech
ES2909648T3 (es) Mezclas de polímeros inhibidores de incrustaciones y métodos de uso de las mismas
US20130105406A1 (en) Evaporative recirculation cooling water system, method of operating an evaporative recirculation cooling water system
AU2001247916A1 (en) Autocycle control of cooling water systems
EP0569220A2 (en) Stabilization of polyether polyamino methylene phosphonate scale inhibitors
BRPI0414290B1 (pt) &#34;método para controlar a deposição de manganês num sistema aquoso.&#34;
JP2012041606A (ja) 腐食及びスケール防止用液体組成物ならびに腐食及びスケールの防止方法
ES2673595T3 (es) Uso de ácido fosfotartárico y sus sales para el tratamiento de agua en sistemas de conducción de agua
WO2005019117A1 (en) Method of controlling microbial fouling in aqueous system
ES2594558T3 (es) Procedimiento para el funcionamiento de una bomba de dosificación y dispositivo de dosificación asociado
US9227864B2 (en) Method and composition for operation of evaporative cooling towers at increased cycles of concentration
JP2020525646A (ja) 腐食及びスケールを抑制するための組成物及び方法
US4671934A (en) Aminophosphonic acid/phosphate mixtures for controlling corrosion of metal and inhibiting calcium phosphate precipitation
WO2015119528A1 (ru) Ингибитор коррозии металлов и солеотложения
WO2020178635A1 (en) Systems and methods for treating water
JP5545621B2 (ja) 開放式循環冷却水系におけるシリカ系付着物の付着防止方法
ES2718840T3 (es) Sistema y método de regulación de la conductividad del agua de refrigeración procedente de un sistema de recirculación de agua de refrigeración
US20210123899A1 (en) Method for determining scale inhibitor concentration in salt water with a calcium/magnesium ionselective electrode
Prisciandaro et al. Retardant effect of different additives on gypsum nucleation
ES2625708T3 (es) Instalación de dosificación con control para el tratamiento de agua y procedimiento para su funcionamiento