ES2384342T3 - Dispositivo para la eliminación de rebabas. - Google Patents

Dispositivo para la eliminación de rebabas. Download PDF

Info

Publication number
ES2384342T3
ES2384342T3 ES08106012T ES08106012T ES2384342T3 ES 2384342 T3 ES2384342 T3 ES 2384342T3 ES 08106012 T ES08106012 T ES 08106012T ES 08106012 T ES08106012 T ES 08106012T ES 2384342 T3 ES2384342 T3 ES 2384342T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
burr removal
burrs
base body
housing
cylindrical guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08106012T
Other languages
English (en)
Inventor
Thomas Merhar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2384342T3 publication Critical patent/ES2384342T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B9/00Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B5/00Turning-machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor
    • B23B5/16Turning-machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor for bevelling, chamfering, or deburring the ends of bars or tubes
    • B23B5/167Tools for chamfering the ends of bars or tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Milling, Broaching, Filing, Reaming, And Others (AREA)
  • Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Abstract

Dispositivo para la eliminación de rebabas para la mecanización de un extremo (6) de un elemento (5) en formade barra, con un cuerpo de base (12), que se extiende a lo largo de un eje de rotación (13), y que presenta un primerextremo (14) y un segundo extremo (24) opuesto al primer extremo (14), en el que en el primer extremo (14) estáprevisto un alojamiento (15) para el elemento (5) en forma de barra y en el alojamiento (15) está prevista unaprimera instalación para la eliminación de rebabas (17) que presenta una superficie abrasiva dirigida hacia el primerextremo (14) , y en el alojamiento (15) entre la primera instalación para la eliminación de rebabas (17) y el primerextremo (14) está prevista una primera sección de guía cilíndrica (16), caracterizado porque en el alojamiento (15)en la dirección del segundo extremo (24), a distancia de la primera instalación para la eliminación de rebabas (17)está prevista al menos otra instalación para la eliminación de rebabas (19) con una superficie abrasiva dirigida haciae primer extremo (14) así como entre la primera instalación para la eliminación de rebabas (17) y la al menos otrainstalación para la eliminación de rebabas (19) está prevista otra sección de guía cilíndrica (18), en el que la seccióntrasversal de la abertura de la al menos otra sección de guía cilíndrica (18) es menor que la sección transversal de laabertura de la primera sección de guía cilíndrica (16).

Description

Dispositivo para la eliminación de rebabas
La invención se refiere a un dispositivo para la eliminación de rebabas para la mecanización de un extremo de un elemento en forma de barra de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
5 En la técnica de instalación se utilizan elementos en forma de barra, como por ejemplo barras roscadas, para la suspensión y fijación de conductos, como por ejemplo tuberías para instalaciones sanitarias, instalaciones de ventilación e instalaciones de calefacción . Los elementos en forma de barra se cortan a medida a la longitud adecuada en este caso con frecuencia a partir de elementos con longitudes normalizadas. En este caso se producen en el punto de intersección o bien en el extremo correspondiente unas cejas y rebabas, que dificultan o incluso
10 imposibilitan el montaje del elemento en forma de barra en un punto de fijación , en particular de una barra roscada cortada a medida, por ejemplo en una tuerca de carril.
También en la construcción de conductos se cortan a medida elementos en forma de tubos a partir de elementos de longitudes normalizadas a la longitud adecuada, por ejemplo, en el lugar de la obra. En este caso, las cejas y rebabas en el punto de intersección o bien en el extremo correspondiente dificultan o incluso imposibilitan de la
15 misma manera un acoplamiento de elementos cortados a medida.
Con frecuencia, los extremos de los elementos en forma de barra son desprovistos de rebabas con la ayuda de una lima de venta en el comercio. Este proceso de eliminación de las rebabas es costoso y requiere una cierta habilidad profesional.
Se conoce a partir del documento DE 200 22 301 U1 un dispositivo de eliminación de rebabas para la mecanización
20 de un extremo de un elemento en forma de barra con un cuerpo de base, que se extiende a lo largo de un eje de rotación , que presenta un primer extremo y un segundo extremo opuesto al primer extremo. En el primer extremo está previsto un alojamiento, que se estrecha cónicamente y que se extiende en la dirección del segundo extremo, para el elemento en forma de barra. En el alojamiento en forma de tronco de cono está prevista una cuchilla que penetra en el alojamiento y que se extiende paralelamente a la superficie envolvente cónica, como instalación de
25 eliminación de rebabas. El dispositivo de eliminación de rebabas presenta en el segundo extremo del cuerpo de base un pasador en proyección como medio de arrastre giratorio para el acoplamiento con una instalación de accionamiento para un accionamiento mecánico del dispositivo de eliminación de rebabas.
En la solución conocida es un inconveniente que especialmente en el caso de elementos en forma de barra con un diámetro exterior menor con relación al alojamiento en forma de tronco de cono, durante el proceso de eliminación
30 de rebabas, el dispositivo de eliminación de rebabas puede bascular ligeramente, de manera que el extremo correspondiente del elemento en forma de barra es mecanizado de forma irregula y, además, se dificulta un montaje del elemento en forma de barra cortado a medida.
El documento GB 2 241 450 A publica un dispositivo de eliminación de rebabas con un alojamiento para un elemento en forma de barra y con una instalación para la eliminación de rebabas prevista en el alojamiento, que
35 presenta una superficie abrasiva. El alojamiento presenta, además, una sección de guía cilíndrica.
Aquí se muestra como inconveniente que solamente se pueden mecanizar elementos con un diámetro determinado.
El cometido de la invención es crear un dispositivo para la eliminación de rebabas para la mecanización de un extremo de un elemento en forma de barra, que posibilita una mecanización sencilla y rápida del extremo correspondiente garantizando resultados reproducibles.
40 El cometido se soluciona a través de las características de la reivindicación independiente. Los desarrollos ventajosos se representan en las reivindicaciones dependientes.
De acuerdo con la invención, el dispositivo para la eliminación de rebabas presenta, además de la primera instalación para la eliminación de rebabas en la dirección del segundo extremo y a distancia de la primera instalación para la eliminación de rebabas al menos otra instalación para la eliminación de rebabas con una superficie abrasiva 45 dirigida hacia el primer extremo, en el que entre la primera instalación para la eliminación de rebabas y la al menos otra instalación para la eliminación de rebabas está prevista otra sección de guía cilíndrica y la sección transversal de la abertura de la al menos otra sección de guía cilíndrica es menor que la sección transversal de la abertura de la primera sección de guía cilíndrica. De esta manera, se pueden eliminar las rebabas de forma ventajosa de dos elementos en forma de barra con diferente diámetro exterior con un tipo de dispositivo de eliminación de rebabas.
50 Un alojamiento de este tipo está configurado en forma escalonada en la sección longitudinal.
El elemento en forma de barra es introducido hasta que su extremos, por ejemplo cortado a medida, se apoya en la superficie abrasiva de la primera instalación para eliminación de rebabas en el alojamiento del dispositivo para la eliminación de rebabas, después de lo cual se pone en rotación y en este caso elimina las rebabas del extremo del elemento en forma de barra. Con la sección de guía cilíndrica, que presenta una superficie envolvente interior que se extiende paralelamente al eje de rotación, se centra y se guía el elemento en forma de barra durante el procesamiento de su extremo, lo que garantiza una eliminación ventajosa de las rebabas del extremo sin un basculamiento decisivo de la instalación para la eliminación de rebabas. De esta manera se pueden eliminar las
5 rebabas de elementos en forma de barra, como por ejemplo barras roscada, tubos y perfiles macizos, de una manera repetible, exacta, sencilla y rápida. La sección transversal de la abertura de la sección de guía cilíndrica está adaptada de manera ventajosa a diámetros exteriores habituales en el comercio de elementos en forma de barra, con lo que se consigue un centrado y una guía ventajosos durante el proceso de eliminación de las rebabas.
La instalación para la eliminación de las rebabas comprende, por ejemplo, anillos de corte, de manera ventajosa de
10 metal duro, que están fijados en unión positiva y por aplicación de fuerza en el alojamiento en el cuerpo de base del dispositivo para la eliminación de rebabas. Por ejemplo, la superficie abrasiva de la instalación para la eliminación de rebabas es una superficie de lima, que está configurada de metal de manera correspondiente a las limas. De forma alternativa o complementaria, unos granos abrasivos pueden formar la superficie abrasiva en la instalación para la eliminación de rebabas.
15 De manera ventajosa, tres o más secciones de guía están dispuestas unas detrás de las tras en el alojamiento, de manera que su diámetro interior disminuye partiendo desde el primer extremo en la dirección del segundo extremo, respectivamente, de forma escalonada. De forma ventajosa, las instalaciones para la eliminación de rebabas con figuran en cada caso superficies de transición entre las secciones de guía individuales.
Con preferencia, al menos una de las secciones de guía cilíndricas está configurada de forma cilíndrica circular con
20 una sección transversal de la abertura, que presenta un diámetro interior, que es un poco mayor que el diámetro exterior del elemento en forma de barra que debe desbarbarse. Esto garantiza una guía ventajosa del dispositivo para la eliminación de rebabas en el elemento en forma de barra durante el proceso de mecanización del extremo libre.
De manera ventajosa, cada una de las secciones de guía cilíndricas está configurada de forma cilíndrica circular. De
25 esta manera se pueden desbarbar de forma ventajosa dos elementos en forma de barra de diferente diámetro exterior con un tipo de dispositivo para la eliminación de rebabas.
Con preferencia, la superficie abrasiva de al menos una instalación de eliminación de rebabas es radialmente circundante, lo que posibilita un desbarbado rápido del extremo del elemento en forma de barra. Con ventaja, en el caso de varias instalaciones para la eliminación de rebabas en un alojamiento, todas las superficies abrasivas de
30 esta instalación para la eliminación de rebabas están configuradas radialmente circundantes.
Con preferencia, la superficie abrasiva de al menos una instalación para la eliminación de rebabas está inclinada en la dirección del segundo extremo del cuerpo de base de forma cónica hacia el eje de rotación del cuerpo de base, lo que posibilita una fabricación sencilla y una eliminación ventajosa de las rebabas de un extremo insertado de un elemento en forma de barra. El alojamiento en el dispositivo para la eliminación de rebabas presenta, por lo tanto, en 35 la zona de la al menos una instalación para la eliminación de rebabas un apéndice en forma de tronco de cono. Si en el alojamiento están previstas varias instalaciones para la eliminación de rebabas, entonces con ventaja todas las superficies abrasivas de las instalaciones para la eliminación de rebabas están inclinadas en la dirección del segundo extremo del cuerpo de base cónicamente con respecto al eje de rotación del cuerpo de base, con lo que los elementos en forma de barra con un diámetro exterior pequeño son centrados durante la introducción en el
40 alojamiento hasta que se apoyan en la instalación correspondiente para la eliminación de rebabas.
Con preferencia, la superficie abrasiva está inclinada en un ángulo de 30º a 60º, en particular en un ángulo de 40º a 50º, con respecto al eje de rotación del cuerpo de base, lo que garantiza una eliminación ventajosa de las rebabas del extremo del elemento en forma de barra o bien en el caso de varias instalaciones para la eliminación de rebabas dispuestas en un alojamiento, se garantiza la guía de un elemento en forma de barra con un diámetro exterior
45 pequeño en el alojamiento.
Con preferencia, en el segundo extremo del cuerpo de base está previsto un medio de arrastre giratorio para una instalación de accionamiento para una activación giratoria sencilla del dispositivo para la eliminación de rebabas. El medio de arrastre giratorio está configurado, por ejemplo, como cuadrado interior o como pasador que se proyecta desde el segundo extremo, que se puede insertar, por ejemplo, en un porta-herramientas de una taladradora, de un
50 martillo perforador o de un destornillador. De esta manera, el dispositivo para la eliminación de rebabas se puede activar manualmente así como también mecánicamente.
A continuación se explica en detalle la invención con la ayuda de un ejemplo de realización. En este caso:
La figura 1 muestra un dispositivo para la eliminación de rebabas en la sección longitudinal según la línea 1-1 en la figura 2; y
55 La figura 2 muestra una vista sobre el primer extremo del cuero de base del dispositivo para la eliminación de rebabas.
En principio, en las figuras las partes iguales están provistas con los mismos signos de referencia.
El dispositivo para la eliminación de rebabas 11 representado en las figuras 1 y 2 para la mecanización de un extremo de un elemento 5 en forma de barra, por ejemplo cortado a medida, como una barra roscada, presenta un
5 cuerpo de base 12, que se extiende a lo largo de un eje de rotación 13, un primer extremo 14 y un segundo extremo 24 opuesto al primer extremo 14. En el primer extremo 14 está previsto un alojamiento 15 para el elemento 5 en forma de barra.
Partiendo desde el primer extremo 14 se extiende en la dirección del segundo extremo 24 hasta una primera instalación para la eliminación de rebabas 17 una primera sección de guía 16 de forma cilíndrica circular con una 10 superficie envolvente interior que se extiende paralelamente al eje de rotación 13 y con una sección transversal de la abertura, que presenta un diámetro interior 01 . La primera instalación para la eliminación de las rebabas 17 presenta una superficie abrasiva dirigida hacia el primer extremo 14. A continuación de la primera instalación para la eliminación de rebabas 17 se extiende en la dirección del segundo extremo 24 hasta una segunda instalación de eliminación de las rebabas 19 con una segunda superficie abrasiva dirigida hacia el primer extremo 14 una segunda 15 sección de guía 8 cilíndrica circular con una superficie envolvente interior, que se extiende paralelamente al eje de rotación 13, y con una sección transversal de la abertura, que presenta un diámetro interior 02, de manera que el diámetro interior 02 es menor que el diámetro interior 01 de la primera sección de guía cilíndrica 16. A continuación de la segunda instalación para la eliminación de las rebabas 19 se extiende en la dirección del segundo extremo 24 hasta una tercera instalación para la eliminación de las rebabas 21 con una tercera superficie abrasiva dirigida hacia 20 el primer extremo 14 una tercera sección de guía 20 cilíndrica circular 20 con una superficie envolvente interior que se extiende paralelamente al eje de rotación 13 y con una sección transversal de la abertura, que presenta el diámetro interior 03, de manera que el diámetro interior 03 es menor que el diámetro interior 02 de la segunda sección de guía cilíndrica 18. Las tres secciones de guía 16, 18 Y20 están concéntricas entre sí y presentan como su eje medio común el eje de rotación 13 del cuerpo de base 12. Los diámetros interiores 01, 02, 03 de las
25 secciones de guía 16, 18 o bien 20 están adaptados a diámetros exteriores habituales de elementos en forma de barra de venta en el comercio. Por ejemplo, en la primera sección de guía cilíndrica 16 está guiada con seguridad una barra roscada M12, en la segunda sección de guía cilíndrica 18 está guiada con seguridad una barra roscada M10 Yen la tercera sección de guía cilíndrica 20 está guiada con seguridad una barra roscada M8.
Las superficies abrasivas de las instalaciones para la eliminación de rebabas 17, 19 Y21 están configuradas en cada
30 caso de manera que se extienden radialmente circundantes y están inclinadas en la dirección del segundo extremo 24 del cuerpo de base 12 cónicamente con respecto al eje de rotación (13) del cuerpo de base (12), de manera que las superficies abrasivas están inclinadas en cada caso en un ángulo A de 35º a 55º con respecto al eje de rotación 13 del cuerpo de base 12. En lugar de superficies abrasivas inclinadas iguales de las instalaciones para la eliminación de rebabas 17, 19 Y 21, éstas pueden estar alineadas también en ángulos diferentes o bien
35 perpendicularmente al eje de rotación 13 del cuerpo de base 12.
En el segundo extremo 24 del cuerpo de base 12 está previsto un cuadrado interior como medio de arrastre giratorio 25 para una instalación de accionamiento no representada aquí. A través del medio de arrastre giratorio 25 se pude acoplar el dispositivo para la eliminación de rebabas 11 , por ejemplo, con un destornillador eléctrico para un accionamiento giratorio del dispositivo para la eliminación de rebabas 11.

Claims (4)

  1. REIVINDICACIONES
    1.-Dispositivo para la eliminación de rebabas para la mecanización de un extremo (6) de un elemento (5) en forma de barra, con un cuerpo de base (12), que se extiende a lo largo de un eje de rotación (13), y que presenta un primer extremo (14) y un segundo extremo (24) opuesto al primer extremo (14), en el que en el primer extremo (14) está 5 previsto un alojamiento (15) para el elemento (5) en forma de barra y en el alojamiento (15) está prevista una primera instalación para la eliminación de rebabas (17) que presenta una superficie abrasiva dirigida hacia el primer extremo (14) , y en el alojamiento (15) entre la primera instalación para la eliminación de rebabas (17) y el primer extremo (14) está prevista una primera sección de guía cilíndrica (16), caracterizado porque en el alojamiento (15) en la dirección del segundo extremo (24), a distancia de la primera instalación para la eliminación de rebabas (17)
    10 está prevista al menos otra instalación para la eliminación de rebabas (19) con una superficie abrasiva dirigida hacia e primer extremo (14) así como entre la primera instalación para la eliminación de rebabas (17) y la al menos otra instalación para la eliminación de rebabas (19) está prevista otra sección de guía cilíndrica (18), en el que la sección trasversal de la abertura de la al menos otra sección de guía cilíndrica (18) es menor que la sección transversal de la abertura de la primera sección de guía cilíndrica (16).
    15 2.-Dispositivo para la eliminación de rebabas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque al menos una de las secciones de guía cilíndricas (16, 18, 20) está configurada de forma cilíndrica circular.
  2. 3.-Dispositivo para la eliminación de rebabas de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la superficie abrasiva de al menos una instalación para la eliminación de rebabas (17, 19, 21) es radialmente circundante.
    20 4.-Dispositivo para la eliminación de rebabas de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la superficie abrasiva de al menos una instalación de eliminación de rebabas (17, 19, 21) está inclinada en la dirección del segundo extremo (24) del cuerpo de base (12) cónicamente hacia el eje de rotación (13) del cuerpo de base (12).
  3. 5.-Dispositivo para la eliminación de rebabas de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque la superficie 25 abrasiva está inclinada en un ángulo (A) de 35º a 55º con respecto al eje de rotación (13) del cuerpo de base (12).
  4. 6.-Dispositivo para la eliminación de rebabas de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque en el segundo extremo (24) del cuerpo de base (12) está previsto un medio de arrastre giratorio (25) para una instalación de accionamiento.
    I
    18 16
    20 I "
    Fig.1
    I ! I
    Fig.2
ES08106012T 2008-01-22 2008-12-18 Dispositivo para la eliminación de rebabas. Active ES2384342T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008000129A DE102008000129A1 (de) 2008-01-22 2008-01-22 Entgratungsvorrichtung
DE102008000129 2008-01-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2384342T3 true ES2384342T3 (es) 2012-07-04

Family

ID=40578858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08106012T Active ES2384342T3 (es) 2008-01-22 2008-12-18 Dispositivo para la eliminación de rebabas.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2082833B1 (es)
AT (1) ATE524273T1 (es)
DE (1) DE102008000129A1 (es)
ES (1) ES2384342T3 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2532458B1 (de) 2011-06-06 2017-03-29 HILTI Aktiengesellschaft Gewindestangenentgrater
US9440297B2 (en) * 2013-03-15 2016-09-13 Eddie Willburn Tubing shaping tool and method of use
US20170197457A1 (en) * 2016-01-08 2017-07-13 Daniel Garr Conduit tool

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9004662D0 (en) * 1990-03-01 1990-04-25 Grundy Frank J Chamfering tool for plastic pipes
DE20022301U1 (de) 2000-03-07 2001-06-13 Rebiewski, Marc, 26389 Wilhelmshaven Vorrichtung zur Bearbeitung des Endes eines Rohres

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008000129A1 (de) 2009-07-23
EP2082833B1 (de) 2011-09-14
EP2082833A1 (de) 2009-07-29
ATE524273T1 (de) 2011-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2752013T3 (es) Dispositivo de sujeción para elementos quirúrgicos
ES2384342T3 (es) Dispositivo para la eliminación de rebabas.
ES2703677T3 (es) Dispositivo de retención para una pieza dental
ES2325356T3 (es) Dispositivo de herramienta de expansion para pinza para empalme.
ES2220442T3 (es) Implante para fijar una placa de hueso.
RU2008142612A (ru) Система для прикрепления имплантатов
WO2003103901A8 (de) Futter zur aufnahme von durch drehen um ihre achse verwendbare werkzeuge
DE60129944D1 (de) Schneidwerkzeug und vorrichtung zur genauen positionierung dessen
US9550236B2 (en) Deburring tool for deburring bore margins
US4796319A (en) Combination screw-tapping and screwdriving tool
ES2546857T3 (es) Unión de dos piezas adaptadoras de un dispositivo de soporte de estructura modular
ES2244885T3 (es) Dispositivo perforador con una broca hueca.
ES2593278T3 (es) Plato de sujeción y medio de sujeción con función de cambio rápido
KR100794900B1 (ko) 클램핑 장치
ES2381923T3 (es) Procedimiento para la preparación de NAFTOQUINONAS TRANS-2,3-DISUSTITTUIDAS
ES2688471A1 (es) Herramienta para inserción y extracción de pinzas temporales
CN110065036A (zh) 用于手持式工具机的保持装置
ES2504523T3 (es) Dispositivo con un accionamiento y una herramienta de desbarbado, así como herramienta de desbarbado
ES2342060T3 (es) Griferia sanitaria con un dispositivo para asegurar una tuberia.
ES2410983T3 (es) Herramienta manual cortadora/refiladora de tubos flexibles de bajo espesor
GB2384453A (en) A tube deburring tool
ES2718953T3 (es) Dispositivo para descargar un proyectil por la boca de un cañón de arma
US7905686B2 (en) System for removing boiler tube stubs
US20120102753A1 (en) Inside pipe cutter
JP6334238B2 (ja) 手動式ねじ切り工具及びこれを用いたねじ切り工法