ES2385381T3 - Aplicador para dispositivo de envasado y distribución de un producto, especialmente de un producto capilar - Google Patents

Aplicador para dispositivo de envasado y distribución de un producto, especialmente de un producto capilar Download PDF

Info

Publication number
ES2385381T3
ES2385381T3 ES08855970T ES08855970T ES2385381T3 ES 2385381 T3 ES2385381 T3 ES 2385381T3 ES 08855970 T ES08855970 T ES 08855970T ES 08855970 T ES08855970 T ES 08855970T ES 2385381 T3 ES2385381 T3 ES 2385381T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
distribution
product
applicator
applicator according
mounting base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08855970T
Other languages
English (en)
Inventor
Marie-France Barbaza
Rodolphe Heuze
Sébastien SERRE
Emmanuelle Bertaina
Céline BONORA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Galderma SA
Original Assignee
Galderma SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Galderma SA filed Critical Galderma SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2385381T3 publication Critical patent/ES2385381T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/02—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00—Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/22—Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/0041—Processes for treating the hair of the scalp
    • A45D19/0066—Coloring or bleaching
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Aplicador para dispositivo de envasado y distribución de un producto, especialmente de un producto capilar, del tipo que comprende un recipiente (12) de almacenamiento del citado producto, comprendiendo el aplicador una cabeza de distribución (18) provista de al menos dos boquillas de aplicación (34, 36) que comprenden, cada una, al menos un orificio (52, 54) de distribución del producto de eje longitudinal (Y-Y'), y medios (56, 58) en saliente axial con respecto a los orificios (52, 54) de distribución, siendo los citados medios aptos para apoyarse contra el cuero cabelludo para asegurar un guiado del aplicador y un masaje del cuero cabelludo durante un desplazamiento del citado aplicador, comprendiendo el aplicador además una base (16) para su montaje sobre el cuello del recipiente (12), caracterizado porque la cabeza de distribución (18) es móvil con respecto a la base (16) de montaje para permitir el paso de una posición relativa aproximada en la cual un conducto (26) de distribución de la base de montaje está obturado, a una posición relativa alejada en la cual el citado conducto permite una distribución de producto en dirección a los orificios (52, 54) de distribución.

Description

Aplicador para dispositivo de envasado y distribuci6n de un producto, especialmente de un producto capilar
La presente invenci6n concierne al ambito general de los recipientes destinados al envasado y a la distribuci6n de un producto fluido, de un gel o de una crema y especialmente de un producto cosmetico, farmaceutico o veterinario.
De modo mas particular, la presente invenci6n concierne a un aplicador que puede ser utilizado con tales recipientes.
Una de las utilizaciones interesantes de la invenci6n concierne a la aplicaci6n sobre el cuero cabelludo de un producto capilar que comprende una composici6n de cuidado del cabello con miras a evitar la caida del cabello y/o favorecer su crecimiento. Otra utilizaci6n de la invenci6n puede ser la aplicaci6n sobre la cabellera de una composici6n de coloraci6n. Otra utilizaci6n de la invenci6n puede ser la aplicaci6n sobre la piel de un animal de una composici6n de uso veterinario.
La invenci6n concierne, por tanto, de manera general, a un dispositivo para aplicar un producto sobre una superficie de aplicaci6n.
Los productos que hay que aplicar pueden estar conservados clasicamente en un dep6sito de almacenamiento de paredes deformables provisto de un cuello que comprende un fileteado al cual se enrosca un aplicador para la distribuci6n y la repartici6n del producto. Para mas detalles, podra referirse, por ejemplo, a la solicitud de patente FR-A1-2 810 857.
Por producto se entiende un producto capilar, una composici6n de uso farmaceutico, una composici6n de uso cosmetico o una composici6n de uso veterinario.
Por la solicitud de patente US 2002/0096184, se conoce un aplicador para la aplicaci6n de un producto capilar que comprende un fald6n de montaje y una fila de dientes que comprenden, cada uno, un canal de alimentaci6n de producto que desemboca por intermedio de orificios de salida dispuestos en una cabeza de distribuci6n del aplicador.
Para permitir una aplicaci6n de un producto capilar, se conoce igualmente por la patente americana 4. 617.949, un aplicador en forma de horquilla que comprende en su extremidad libre un orificio de distribuci6n del producto.
Este aplicador, aunque es eficaz para realizar el esparcido de un producto capilar sobre el cuero cabelludo de un usuario, no permite favorecer la penetraci6n del producto aplicado.
La presente invenci6n, tiene por objetivo entonces poner remedio a este inconveniente.
De modo mas particular, la presente invenci6n es con miras a prever un aplicador que permita obtener de modo satisfactorio una distribuci6n y una penetraci6n del producto en el interior del cuero cabelludo.
La presente invenci6n tiene todavia por objetivo prever un aplicador de producto que presente un buena aceptaci6n de utilizaci6n.
La presente invenci6n tiene finalmente por objetivo prever un aplicador de disefo simple, econ6mico y facil de utilizaci6n.
La invenci6n tiene por objeto un aplicador para dispositivo de envasado y distribuci6n de un producto, especialmente de un producto capilar o veterinario, del tipo que comprende un recipiente de almacenamiento del citado producto, comprendiendo el aplicador una cabeza de distribuci6n provista de al menos dos boquillas de aplicaci6n que comprenden, cada una, al menos un orificio de distribuci6n del producto de eje longitudinal, y medios en saliente axial con respecto a los orificios de distribuci6n, siendo los citados medios aptos para apoyarse contra el cuero cabelludo para asegurar un guiado del aplicador y un masaje del cuero cabelludo durante un desplazamiento del citado aplicador.
El aplicador comprende igualmente una base de montaje del aplicador sobre el cuello del recipiente que puede ser distinta de la cabeza de distribuci6n.
La cabeza de distribuci6n es m6vil con respecto a la base de montaje para permitir el paso de una posici6n relativa aproximada en la cual un conducto de distribuci6n del producto de la base esta obturado, a una posici6n relativa alejada en la cual el citado conducto permite una distribuci6n de producto en direcci6n a los orificios de distribuci6n.
La utilizaci6n de un medio en saliente axial con respecto a cada orificio de distribuci6n permite mejorar la eficacia de tratamiento del producto cosmetico. En efecto, estos forman 6rganos de masaje que facilitan la penetraci6n del producto aplicado en el cuero cabelludo.
Por otra parte, estos medios permiten igualmente ajustar el aplicador contra el cuero cabelludo del usuario antes del inicio de la aplicaci6n del producto cosmetico, y a continuaci6n, durante la utilizaci6n, hacerle deslizar apoyado a lo largo del cuero cabelludo.
En un modo de realizaci6n, cada medio de masaje y de guiado se extiende a partir de una superficie frontal en la cual esta dispuesto el orificio de distribuci6n asociado. Cada medio puede extenderse igualmente a lo largo del orificio de distribuci6n asociado.
Preferentemente, la cabeza de distribuci6n comprende un fald6n al cual se conectan las boquillas de aplicaci6n, quedando el volumen de las citadas boquillas delimitado en la anchura del fald6n. De esta manera, se puede prever un montaje por encajamiento de una caperuza de obturaci6n en la cabeza de distribuci6n.
La cabeza de distribuci6n puede ser m6vil con respecto a la base alrededor de un eje longitudinal de la citada cabeza.
Con el fin de obtener el desplazamiento relativo de la cabeza de distribuci6n y de la base de montaje, esta puede comprender al menos una rampa inclinada con respecto al eje longitudinal de la cabeza y que coopere con un fileteado complementario de la cabeza de distribuci6n.
Preferentemente, la base de montaje comprende topes dispuestos en su superficie exterior para el posicionamiento angular relativo de la base y de la cabeza de distribuci6n en la posici6n aproximada y/o alejada.
En un modo de realizaci6n, la cabeza de distribuci6n comprende un tet6n de obturaci6n apto para cooperar de modo estanco con el conducto de distribuci6n en la posici6n aproximada.
Para obtener una buena estanqueidad del aplicador, la base de montaje puede igualmente comprender un collarin axial de guiado apto para cooperar de modo estanco con el interior del cuello del recipiente. A tal efecto, es igualmente posible prever una superficie de estanqueidad anular en contacto por rozamiento con la cabeza de distribuci6n.
En un modo de realizaci6n, la base de montaje comprende un fald6n externo provisto de un medio de fijaci6n para el montaje sobre el cuello del recipiente.
La invenci6n concierne igualmente a un dispositivo de envasado y de distribuci6n de un producto que hay que aplicar sobre el cuero cabelludo, especialmente de un producto capilar, provisto de un recipiente para el almacenamiento del producto que comprende una extremidad cerrada y una extremidad opuesta abierta que forma cuello, y de un aplicador tal como el definido anteriormente montado sobre el cuello.
La presente invenci6n se comprendera mejor con la lectura de la descripci6n detallada de un modo de realizaci6n tomado a titulo de ejemplo en modo alguno limitativo e ilustrado por los dibujos anejos, en los cuales:
-
la figura 1 es una vista en perspectiva de un aplicador de acuerdo con la invenci6n,
-
las figuras 2 y 3 son vistas en corte del aplicador de la figura 1 en una posici6n cerrada,
-
la figura 4 es una vista de detalle en corte del aplicador de las figuras 1 a 3,
-
la figura 5 es una vista en corte segun el eje V-V de la figura 2,
-
la figura 6 es una vista correspondiente a la figura 5 en una posici6n abierta del aplicador,
-
la figura 7 es una vista frontal de una base del aplicador de la invenci6n, y
-
la figura 8 es una vista en corte segun el eje VIII-VIII de la figura 7.
En las figuras 1 a 6 se ha representado un aplicador 10 previsto para permitir una distribuci6n y una aplicaci6n de un producto contenido en el interior de un recipiente 12 de almacenamiento. El aplicador 10 esta representado en una posici6n supuesta vertical en las figuras 2 y 3.
En la aplicaci6n considerada, el aplicador 10 esta destinado a la distribuci6n de un producto cosmetico, especialmente de un producto de tratamiento o de cuidado del cuero cabelludo para evitar la caida de los cabellos y/o para favorece su crecimiento. Sin embargo, se concibe facilmente que este podria aplicarse igualmente a la aplicaci6n de otros tipos de productos.
Como se describira, el aplicador 10 esta previsto, no solamente para permitir una distribuci6n y una aplicaci6n de producto, sino igualmente para favorecer su penetraci6n en el cuero cabelludo de un usuario.
El recipiente 12 de almacenamiento esta provisto de una extremidad inferior (no representada) y de una extremidad superior que comprende un cuello 14 que se extiende segun un eje X-X' longitudinal.
El aplicador 10, de eje X-X', comprende principalmente una base 16 para el montaje sobre el recipiente 12, sobre la cual esta montada una cofia o cabeza 18 de distribuci6n del producto.
La base 16 de montaje comprende un fald6n 19 externo anular provisto de un enganche 20 para permitir la fijaci6n axial del aplicador 10 sobre el recipiente 12. El enganche 20 es discontinuo circularmente y esta dispuesto en el borde interno del fald6n 19, sensiblemente a media altura. El enganche 20 esta dirigido radialmente hacia el interior y es apto para cooperar con un resalte (no indicado) del cuello 14.
En variante, se concibe facilmente que es posible igualmente prever un resalte y un enganche dispuestos, respectivamente, en el fald6n 19 y el cuello 14. Alternativamente, podria ser igualmente posible tener un enganche continuo en el sentido circunferencial. �aturalmente, podria ser posible prever cualquier otro medio de fijaci6n apropiado en el fald6n 19 interno para el montaje del aplicador 10 sobre el recipiente 12. Es posible, por ejemplo, prever un fileteado interno en el fald6n 19 para obtener un montaje por enroscado, o tambien un sellado de este al recipiente 12 por ejemplo por pegado o por soldadura.
La base 16 de montaje comprende igualmente una porci6n radial 22 que prolonga una extremidad superior del fald6n 19 externo, a su vez prolongada a partir de un borde de pequefo diametro por una porci6n troncoc6nica 24. La porci6n troncoc6nica 24 se extiende axialmente en el lado del fald6n 19, es decir, hacia la parte inferior, que se va ensanchando hacia el interior. �sta delimita interiormente un conducto 26 de distribuci6n para el producto contenido en el recipiente 12 de almacenamiento. El conducto 26 de distribuci6n esta centrado en el eje X-X'.
La base 16 comprende tambien un collarin 28 axial que se extiende axialmente hacia la parte inferior a partir de la porci6n radial 22 y que forma fald6n interno de guiado para el montaje de la base 16 en el interior del cuello 14 del recipiente. El collarin 28 esta situado radialmente entre el fald6n 19 externo y la porci6n troncoc6nica 24. La extremidad inferior del collarin 28 esta aqui desplazada axialmente hacia la parte inferior y hacia la parte superior con respecto a las de la porci6n troncoc6nica 24 y del fald6n 19, respectivamente.
El collarin 28, coaxial con el eje X-X', coopera de modo estanco con el interior del cuello 14 del recipiente. El cuello 14 esta situado radialmente entre el collarin 28 y el fald6n 19 externo apoyado contra estos para obtener una estanqueidad entre el recipiente 12 y la base 16 de montaje. A tal efecto, la extremidad superior del cuello 14 se apoya igualmente contra la porci6n radial 22.
Con el fin de obtener una buena estanqueidad entre la cabeza 18 de distribuci6n y la base 16 de montaje, esta comprende, axialmente en el lado opuesto al fald6n 19, una superficie de estanqueidad 30 anular que prolonga axialmente la porci6n radial 22 y que se apoya o entra en contacto por rozamiento contra el anima de un fald6n 32 cilindrico de la cabeza 18 de distribuci6n. Como esta ilustrado en la figura 8, la base 16 comprende igualmente dos escotaduras 66 diametralmente opuestas practicadas a nivel de una extremidad inferior del fald6n 19 para permitir su montaje sobre el cuello 14 del recipiente y el paso de tetones radiales (no indicados) del citado cuello.
La cabeza 18 de distribuci6n comprende boquillas de aplicaci6n 34 y 36, aqui en numero de dos, que se empalman al fald6n 32 y que forman horquilla. El citado fald6n 32 comprende en su superficie interna un medio de fijaci6n destinado a permitir el montaje de la cabeza 18 de distribuci6n sobre la base 16. En el anima del fald6n 32 esta previsto en este caso un fileteado 38 para cooperar con una rampa 40 correspondiente dispuesta en la superficie externa del fald6n 19, en la proximidad de la superficie de estanqueidad 30. La rampa 40 se extiende helicoidalmente alrededor del eje longitudinal X-X' en un sector comprendido ventajosamente entre 260� y 320�. En variante, podria preverse disponer respectivamente el fileteado 38 y la rampa 40 en el fald6n 19 y en el fald6n 32.
Ventajosamente, la rampa 40 esta constituida por dos partes distintas simetricas considerando un plano medio del aplicador que contiene al eje longitudinal X-X'. Cada parte se extiende helicoidalmente alrededor del eje longitudinal X-X' en un sector angular comprendido ventajosamente entre 130� y 160�, extendiendose preferentemente en 140�. Estas dos partes de la rampa 40 forman un angulo de 6� a 10�, preferentemente de 8� con respecto a un plano perpendicular al plano medio que contiene al eje longitudinal X-X'.
La rampa 40 y el fileteado 38 permiten asegurar el montaje de la cabeza 18 de distribuci6n sobre la base 16 pero igualmente obtener un desplazamiento relativo entre estos dos elementos, sin desolidarizaci6n axial, para permitir el paso de una posici6n de cierre del aplicador 10 ilustrada en las figuras 2, 3 y 5 hacia una posici6n de apertura ilustrada en la figura 6, e inversamente, como se describira mas en detalle en lo que sigue. �aturalmente, se adapta el paso del fileteado 38 y el paso de helice de la rampa 40 en funci6n del desplazamiento axial deseado de la cabeza 18 de distribuci6n durante su rotaci6n alrededor del eje X-X'.
La cabeza 18 de distribuci6n comprende todavia una pared 42 radial central que prolonga radialmente hacia el interior una extremidad superior del fald6n 32, y un tet6n 44 centrado en el eje X-X' y que obtura el conducto 26 de distribuci6n de la base 16. El tet6n 44 de obturaci6n prolonga axialmente hacia la parte inferior la pared 42 radial. La pared 42 radial comprende igualmente un fald6n 46 que rodea radialmente al tet6n 44 de obturaci6n y que se apoya contra la porci6n radial 22 de la base 16 en la posici6n aproximada. Se obtiene, asi, un buen apoyo de la cabeza 18 de distribuci6n sobre la base 16 de montaje.
Las boquillas de aplicaci6n 34, 36 de la cabeza 18 delimitan interiormente canales 48, 50 de encaminamiento del producto, destinados a entrar en comunicaci6n con el interior del recipiente 12, por intermedio del conducto 26 de distribuci6n. Cada boquilla de aplicaci6n 34, 36 comprende una base 34a, 36a que se empalma a los faldones 32, 36 y de secci6n transversal mas importante que la secci6n transversal de su extremidad libre 34b, 36b. Las boquillas de aplicaci6n 34, 36 se extienden axialmente considerando el eje longitudinal X-X', y son simetricas una respecto de la otra considerando el plano medio del aplicador que contiene al citado eje. El volumen de las boquillas de aplicaci6n 34, 36 permanece delimitado en la anchura del fald6n 32 con el fin de permitir el montaje por encajamiento de una caperuza de obturaci6n (no representada) cilindrica sobre la cabeza 18 de distribuci6n.
En el modo de realizaci6n ilustrado, la cabeza 18 de distribuci6n comprende dos boquillas de aplicaci6n. Sin embargo, se concibe que podria ser posible igualmente prever un numero superior de boquillas.
Cada extremidad libre 34b, 36b esta delimitada por una superficie frontal 35, 37 radial superior en la cual esta dispuesto un orificio 52, 54 de distribuci6n del producto cosmetico en comunicaci6n con los canales 48, 50 de encaminamiento. Cada orificio 52, 54 de distribuci6n se extiende segun un eje �-�' longitudinal paralelo al eje X-X' y ortogonal al plano definido por la superficie frontal 35, 37 radial. �aturalmente, en una variante de realizaci6n, podria ser posible prever los ejes X-X' e �-�' secantes.
Cada boquilla de aplicaci6n 34, 36 comprende un resalte 56, 58 o abultamiento que se extiende axialmente a partir de la superficie frontal 35, 37 y previsto para apoyarse contra el cuero cabelludo del usuario durante la utilizaci6n del aplicador 10. El resalte 56, 58 se extiende transversalmente sobre la superficie frontal 35, 37 a lo largo del orificio 52, 54 de distribuci6n. Cada resalte 56, 58 esta desplazado radialmente hacia la periferia de la superficie frontal 35, 37, considerando el eje �-�', con respecto al orificio 52, 54 de distribuci6n. Los resaltes 56, 58 estan en saliente axial con respecto a los orificios 52, 54 de distribuci6n. Los resaltes 56, 58 pueden presentar una dimensi6n axial comprendida entre dos y cinco milimetros.
En otras palabras, las boquillas de aplicaci6n 34, 36 comprenden dos dientes 56, 58 que se empalman a las superficies frontales 35, 37 y se extienden de modo continuo en el sentido transversal, en un lado de los orificios 52, 54 de distribuci6n.
Por � superficie frontal �, se entiende en este caso la superficie terminal que delimita axialmente las boquillas de aplicaci6n y destinadas a quedar enfrente del cuero cabelludo del usuario durante la utilizaci6n del aplicador 10. En el modo de realizaci6n ilustrado en las figuras, las superficies frontales 35, 37 se extienden radialmente considerando el eje �-�'. �aturalmente, en variante, podria ser posible prever superficies frontales que se extiendan oblicuamente o todavia superficies escalonadas.
Los resaltes 56, 58 permiten especialmente realizar el posicionamiento del aplicador 10 contra el cuero cabelludo del usuario y asegurar el guiado de la cabeza 18 de distribuci6n durante el desplazamiento del citado aplicador. En efecto, antes del inicio de la aplicaci6n, se situa el aplicador 10 contra el cuero cabelludo, por intermedio de los resaltes 56, 58. Estos por tanto permiten apoyarse sobre el cuero cabelludo y situar de modo estable la cabeza 18 de distribuci6n. A tal efecto, los resaltes 56, 58 pueden tener una forma general redondeada de manera que no lesionen el cuero cabelludo del usuario.
A continuaci6n, se desplaza el aplicador 10 a lo largo de la zona que hay que tratar manteniendo los resaltes 56, 58 apoyados contra el cuero cabelludo. Durante el desplazamiento del aplicador 10 sobre el cuero cabelludo y la aplicaci6n del producto, los resaltes 56, 58 permiten mantener un espaciamiento sensiblemente constante entre los orificios 52, 54 de distribuci6n y el cuero cabelludo. Se asegura, asi, una repartici6n regular del producto. Con el aplicador 10, la circulaci6n o la salida del producto a traves de los orificios 52, 54 de distribuci6n se efectua segun una direcci6n perpendicular a la direcci6n de desplazamiento del aplicador 10. Se favorece, asi, un buen dep6sito de producto sobre el cuero cabelludo.
Los resaltes 56, 58 tienen todavia la funci6n de facilitar la penetraci6n del producto despues de su aplicaci6n sobre el cuero cabelludo del usuario. En efecto, estos forman 6rganos de masaje situados en la parte trasera del aplicador 10, considerando el sentido de desplazamiento durante su utilizaci6n. Asi, una vez que el producto es aplicado sobre una zona del cuero cabelludo y se desplaza ligeramente el aplicador, los resaltes 56, 58 masajean la zona considerada. Esto favorece la penetraci6n del producto en el cuero cabelludo.
Por otra parte, los resaltes 56, 58 permiten limitar un dep6sito superfluo de producto sobre una zona del cuero cabelludo que ya ha sido tratada. En efecto, durante la utilizaci6n, estos forman barreras para limitar la circulaci6n de producto hacia una zona situada en la parte trasera de estos, considerando el desplazamiento del aplicador 10.
Para obtener el paso del aplicador 10 de una posici6n cerrada tal como esta ilustrada en las figuras 2 a 5 a una posici6n de apertura tal como esta ilustrada en la figura 6, se procede al accionamiento en rotaci6n de la cabeza 18 de distribuci6n con respecto a la base 16 de montaje. Durante esta rotaci6n, la rampa 40 del fald6n 19 coopera con el fileteado 38 correspondiente para obtener un desplazamiento axial hacia la parte superior de la cabeza 18 de distribuci6n. Se libera, asi, el conducto de distribuci6n 26 obturado hasta ahora por el tet6n 44, lo que permite una circulaci6n de producto contenido en el recipiente 12 hacia los canales 48, 50 de encaminamiento y despues hacia los orificios 52, 54 de distribuci6n.
Asi, se pasa de una posici6n aproximada axial de la cabeza 18 de distribuci6n con respecto a la base 16 en la cual el tet6n 74 obstruye el conducto 26 de distribuci6n y en la cual el fald6n 46 se apoya contra la porci6n radial 22, a una posici6n alejada en la cual el tet6n 44 deja libre el citado conducto de distribuci6n 26 y queda dispuesto un espacio axial entre la porci6n radial 22 y el fald6n 46. En el modo de realizaci6n ilustrado en las figuras, el paso de la
5 posici6n aproximada a la posici6n alejada se efectua por una rotaci6n en el sentido trigonometrico de aproximadamente 90�.
Para obtener el posicionamiento angular relativo de la base 16 de montaje y de la cabeza 18 de distribuci6n en la posici6n aproximada y en la posici6n alejada, el fald6n 19 comprende en su superficie externa, axialmente por debajo de la rampa 40, topes 60 y 62 (veanse las figuras 5 a 7) que se extienden radialmente hacia el exterior. Los
10 topes 60 y 62, en numero de cuatro, estan opuestos dos a dos y son aptos para apoyarse contra dos topes 64 diametralmente opuestos correspondientes dispuestos en la superficie interna del fald6n 32. En la posici6n de cierre del aplicador 10, los topes 60 y 64 se apoyan uno contra el otro y en la posici6n de cierre los topes 62, 64 estan en contacto.
Para obtener un aplicador 10 particularmente econ6mico, la base 16 de montaje puede estar realizada
15 ventajosamente en una sola pieza, por ejemplo, por moldeo de un material sintetico tal como polipropileno (PP). De manera similar, la cabeza 18 de distribuci6n puede ser obtenida por moldeo de un material sintetico por ejemplo de polietileno (PE).
�racias a la invenci6n, se dispone de un aplicador que permite favorecer la penetraci6n del producto aplicado sobre el cuero cabelludo del usuario al tiempo que da una buena aceptaci6n de confort durante su utilizaci6n.

Claims (15)

  1. REIVINDICACIONES
    1.
    Aplicador para dispositivo de envasado y distribuci6n de un producto, especialmente de un producto capilar, del tipo que comprende un recipiente (12) de almacenamiento del citado producto, comprendiendo el aplicador una cabeza de distribuci6n (18) provista de al menos dos boquillas de aplicaci6n (34, 36) que comprenden, cada una, al menos un orificio (52, 54) de distribuci6n del producto de eje longitudinal (�-�'), y medios (56, 58) en saliente axial con respecto a los orificios (52, 54) de distribuci6n, siendo los citados medios aptos para apoyarse contra el cuero cabelludo para asegurar un guiado del aplicador y un masaje del cuero cabelludo durante un desplazamiento del citado aplicador, comprendiendo el aplicador ademas una base (16) para su montaje sobre el cuello del recipiente (12), caracterizado porque la cabeza de distribuci6n (18) es m6vil con respecto a la base (16) de montaje para permitir el paso de una posici6n relativa aproximada en la cual un conducto (26) de distribuci6n de la base de montaje esta obturado, a una posici6n relativa alejada en la cual el citado conducto permite una distribuci6n de producto en direcci6n a los orificios (52, 54) de distribuci6n.
  2. 2.
    Aplicador de acuerdo con la reivindicaci6n 1, en el cual cada medio (56, 58) de masaje y de guiado se extiende a partir de una superficie frontal (35, 37) en la cual esta dispuesto el orificio (52, 54) de distribuci6n asociado.
  3. 3.
    Aplicador de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, en el cual cada medio (56, 58) de masaje y de guiado se extiende a lo largo del orificio (52, 54) de distribuci6n asociado.
  4. 4.
    Aplicador de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual la cabeza de distribuci6n
    (18) comprende un fald6n (32) al cual se conectan las boquillas de aplicaci6n (34, 36), quedando delimitado el volumen de las citadas boquillas en la anchura del fald6n (32).
  5. 5.
    Aplicador de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual la base (16) de montaje es distinta de la cabeza de distribuci6n (18).
  6. 6.
    Aplicador de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual la cabeza de distribuci6n
    (18) es m6vil con respecto a la base (16) de montaje alrededor de un eje longitudinal (X-X') de la citada cabeza.
  7. 7. Aplicador de acuerdo con la reivindicaci6n 6, en el cual la base (16) de montaje comprende al menos una rampa
    (40) inclinada con respecto al eje longitudinal (X-X') y que coopera con un fileteado (38) complementario de la cabeza de distribuci6n.
  8. 8.
    Aplicador de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual la base (16) de montaje comprende topes (60, 62) dispuestos en su superficie exterior para el posicionamiento angular relativo de la base de montaje y de la cabeza de distribuci6n en la posici6n aproximada y/o la posici6n alejada.
  9. 9.
    Aplicador de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual la cabeza de distribuci6n
    (18) comprende un tet6n de obturaci6n (44) apto para cooperar de modo estanco con el conducto (26) de distribuci6n en la posici6n aproximada.
  10. 10.
    Aplicador de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual la base (16) de montaje comprende un collarin (28) axial de guiado apto para cooperar de modo estanco con el interior del cuello del recipiente.
  11. 11.
    Aplicador de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual la base (16) de montaje comprende una superficie de estanqueidad (30) anular en contacto por rozamiento con la cabeza de distribuci6n (18).
  12. 12.
    Aplicador de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual la base (16) de montaje comprende un fald6n externo (19) provisto de un medio de fijaci6n (20) para el montaje sobre el cuello del recipiente.
  13. 13.
    Utilizaci6n de un aplicador de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, para la aplicaci6n de un producto con miras a evitar la caida del cabello y/o a favorecer el crecimiento del cabello.
  14. 14.
    Utilizaci6n de un aplicador de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, para la aplicaci6n de un producto de uso veterinario.
  15. 15.
    Dispositivo de envasado y de distribuci6n de un producto que hay que aplicar sobre el cuero cabelludo, especialmente de un producto capilar, provisto de un recipiente para el almacenamiento del producto que comprende una extremidad cerrada y una extremidad opuesta abierta que forma cuello, y de un aplicador de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12 montado sobre el cuello.
ES08855970T 2007-12-07 2008-11-27 Aplicador para dispositivo de envasado y distribución de un producto, especialmente de un producto capilar Active ES2385381T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0759665 2007-12-07
FR0759665A FR2924578B1 (fr) 2007-12-07 2007-12-07 Applicateur pour dispositif de conditionnement et distribution d'un produit, notamment d'un produit capillaire
PCT/EP2008/066306 WO2009071485A1 (fr) 2007-12-07 2008-11-27 Applicateur pour dispositif de conditionnement et distribution d'un produit, notamment d'un produit capillaire.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2385381T3 true ES2385381T3 (es) 2012-07-24

Family

ID=39575583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08855970T Active ES2385381T3 (es) 2007-12-07 2008-11-27 Aplicador para dispositivo de envasado y distribución de un producto, especialmente de un producto capilar

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP2217105B1 (es)
KR (1) KR101605054B1 (es)
AT (1) ATE548934T1 (es)
BR (1) BRPI0820257B1 (es)
DK (1) DK2217105T3 (es)
ES (1) ES2385381T3 (es)
FR (1) FR2924578B1 (es)
MX (1) MX2010005708A (es)
PL (1) PL2217105T3 (es)
PT (1) PT2217105E (es)
SI (1) SI2217105T1 (es)
WO (1) WO2009071485A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11470939B2 (en) 2017-01-23 2022-10-18 Emphasys Importadora Exportadora E Distribuidora Ltda. Hair applicator
US20190246763A1 (en) * 2018-02-12 2019-08-15 Madison Reed, Inc. Highlight Applicator

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1675230U (de) * 1954-01-07 1954-04-22 Erich Von Der Beeck Auftragevorrichtung fuer fluessigkeiten.
JP2535110B2 (ja) * 1991-07-09 1996-09-18 花王株式会社 泡状化粧料塗布用具
US6457476B1 (en) * 2001-01-23 2002-10-01 The Procter & Gamble Company Applicator for applying liquid products to hair
ES2318281T3 (es) * 2003-03-21 2009-05-01 Wella Aktiengesellschaft Accesorio para aplicar un agente cosmetico para el pelo.
JP4432072B2 (ja) * 2003-09-30 2010-03-17 株式会社吉野工業所 塗布栓
DE102005025593A1 (de) * 2005-06-03 2006-12-07 Wella Ag Vorrichtung zum Aufbringen eines fließfähigen Produktes auf menschliches Kopfhaar

Also Published As

Publication number Publication date
PL2217105T3 (pl) 2012-09-28
MX2010005708A (es) 2010-06-02
WO2009071485A1 (fr) 2009-06-11
PT2217105E (pt) 2012-06-20
DK2217105T3 (da) 2012-07-02
BRPI0820257A2 (pt) 2015-06-16
BRPI0820257B1 (pt) 2020-02-04
ATE548934T1 (de) 2012-03-15
FR2924578B1 (fr) 2010-10-08
EP2217105A1 (fr) 2010-08-18
EP2217105B1 (fr) 2012-03-14
KR101605054B1 (ko) 2016-03-21
KR20100098537A (ko) 2010-09-07
SI2217105T1 (sl) 2012-08-31
FR2924578A1 (fr) 2009-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2357444T3 (es) Aplicador que comprende un elemento de aplicación solidario, durante la utilización, a un recipiente que contiene un producto a aplicar.
ES2232575T3 (es) Conjunto de envasado y de distribucion, y utilizacion de un conjunto de este tipo para el envasado de un producto cosmetico, farmaceutico o dermofarmaceutico.
ES2225053T3 (es) Dispositivo para la aplicacion de un producto, particularmente capilar, sobre una mecha de cabellos y procedimiento de tratamiento capilar.
ES2675149T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación
ES2621457T3 (es) Dispositivo envasador y aplicador, en particular para máscara de pestañas
ES2427916T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas y/o las cejas
ES2279307T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto, que comprende un organo de escurrido.
ES2252405T3 (es) Dispositivos para la aplicacion de mechas de un producto capilar, y procedimiento de tratamiento capilar.
ES2220921T3 (es) Distribuidor para un producto de consistencia liquida a pastosa equipado con un elemento tubular de aplicacion.
ES2223160T3 (es) Terminal dosificador.
ES2733233T3 (es) Aplicador de producto fluido tal como un producto cosmético
ES2539410T3 (es) Dispositivo de envasado y de aplicación para producto cosmético o de tratamiento
ES2590278T3 (es) Aplicador de producto, en particular de productos cosméticos
ES2967339T3 (es) Aplicador antiséptico
BRPI0602612B1 (pt) Dispositivo de acondicionamento e de aplicação e processo de maquiagem da pele ou dos lábios
ES2583131T3 (es) Dispositivo para aplicar un producto cosmético con un aplicador rotatorio
ES2576183T3 (es) Dispositivo para aplicar en mechas un producto capilar
ES2209770T3 (es) Cabezal de distribucion de un producto a presion y conjunto equipado con tal cabezal de distribucion.
US20040097890A1 (en) Applicator for scalp medicine
ES2585086T3 (es) Cabezal de distribución de producto para un recipiente y dispositivo de distribución asociado
ES2385381T3 (es) Aplicador para dispositivo de envasado y distribución de un producto, especialmente de un producto capilar
ES2742806T3 (es) Mecanismo de articulación de un dispositivo de aplicación de un producto cosmético, dispositivo asociado, método de aplicación y método de fabricación
ES2250320T3 (es) Dispositivo pra aplicar un producto sobre un soporte y uso del mismo para el tratamiento de los cabellos.
ES2266758T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las uñas.
ES2641823T3 (es) Dispositivo de envasado y de aplicación