ES2389373T3 - Disposición de aplicación para medicamentos que van a aplicarse sobre la piel y uso de un envase como disposición de aplicación - Google Patents
Disposición de aplicación para medicamentos que van a aplicarse sobre la piel y uso de un envase como disposición de aplicación Download PDFInfo
- Publication number
- ES2389373T3 ES2389373T3 ES04786930T ES04786930T ES2389373T3 ES 2389373 T3 ES2389373 T3 ES 2389373T3 ES 04786930 T ES04786930 T ES 04786930T ES 04786930 T ES04786930 T ES 04786930T ES 2389373 T3 ES2389373 T3 ES 2389373T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- mixed
- containers
- skin
- mixing space
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000003814 drug Substances 0.000 title claims abstract description 6
- 229940079593 drug Drugs 0.000 title description 2
- YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N salicylic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1O YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 24
- AEMRFAOFKBGASW-UHFFFAOYSA-N Glycolic acid Chemical compound OCC(O)=O AEMRFAOFKBGASW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 18
- FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N papa-hydroxy-benzoic acid Natural products OC(=O)C1=CC=C(O)C=C1 FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 12
- 229960004889 salicylic acid Drugs 0.000 claims abstract description 12
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 6
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 claims abstract description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 4
- 229940124091 Keratolytic Drugs 0.000 claims abstract description 3
- 230000001530 keratinolytic effect Effects 0.000 claims abstract description 3
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims abstract description 3
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 claims 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 10
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 9
- 241001631457 Cannula Species 0.000 description 3
- 208000002874 Acne Vulgaris Diseases 0.000 description 2
- 206010000496 acne Diseases 0.000 description 2
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 2
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 description 1
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 238000004299 exfoliation Methods 0.000 description 1
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 1
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 description 1
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 description 1
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 description 1
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 description 1
- 210000003734 kidney Anatomy 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 239000002674 ointment Substances 0.000 description 1
- 150000003902 salicylic acid esters Chemical class 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 239000000516 sunscreening agent Substances 0.000 description 1
- 230000002195 synergetic effect Effects 0.000 description 1
- 229940098465 tincture Drugs 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/60—Salicylic acid; Derivatives thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/36—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
- A61K8/365—Hydroxycarboxylic acids; Ketocarboxylic acids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/36—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
- A61K8/368—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof with carboxyl groups directly bound to carbon atoms of aromatic rings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/08—Solutions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/80—Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
- A61K2800/88—Two- or multipart kits
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M35/00—Devices for applying media, e.g. remedies, on the human body
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
Abstract
Uso de un envase como disposición de aplicación galénicamente adecuada de dos componentes que no puedenmezclarse o pueden mezclarse simplemente mal en almacenaje, en el que el envase está constituido por dosrecipientes (2, 3) unidos con una abertura de salida cada uno, que terminan ambos en un espacio de mezcla (9), y elcontenido de los recipientes puede introducirse de manera correspondiente a las proporciones deseadas en elespacio de mezcla, puede mezclarse allí inmediatamente antes de la aplicación y puede descargarse a través deuna abertura de pulverización (10), de modo que la mezcla puede aplicarse por vía tópica como medicamento sobrela piel, en el que uno de los recipientes (2) de la disposición de aplicación está relleno con ácido salicílico que actúade manera queratolítica, altamente concentrado disuelto en un disolvente orgánico con valor de pH bajo y el otrorecipiente (3) está relleno con ácido glicólico disuelto en agua.
Description
Disposición de aplicación para medicamentos que van a aplicarse sobre la piel y uso de un envase como disposición de aplicación
La invención se refiere al uso de un envase como disposición de aplicación galénicamente adecuada, en el que el envase está constituido por dos recipientes unidos con una abertura de salida cada uno, que terminan ambos en un espacio de mezcla, y en el que el contenido puede introducirse de manera correspondiente a las proporciones deseadas en el espacio de mezcla, puede mezclarse allí inmediatamente antes de la aplicación y puede descargarse a través de una abertura de pulverización.
Se conoce aplicar directamente, a partir de tubos o recipientes, productos para el tratamiento de la piel sobre la piel como tintura o pomada. Se conocen también recipientes con dos cámaras de mezcla que permiten al usuario aplicar individualmente un determinado cosmético o medicamento para una determinada situación en distinta composición desde un envase. Por la descripción en el modelo de utilidad alemán 295 12 627 y el documento WO 97/06076 se conoce un dispositivo de este tipo. Por el documento WO 97/06076 A se conoce un dispositivo para mezclar y aplicar una sustancia mixta, en el que una cámara que puede ser también la cámara de mezcla está unida con al menos otra cámara que contiene una sustancia, y en el que la sustancia mixta se entiende como sustancia base o de soporte y la sustancia como el principio activo.
Para la invención se propone el objetivo de indicar, en caso de una fórmula especial cuyos componentes no pueden mezclarse entre sí de manera estable, que sin embargo a pesar de ello deben aplicarse sobre la piel en estado mezclado al menos durante el espacio de tiempo de la aplicación, el uso de un envase como disposición de aplicación galénicamente adecuada. En caso de la fórmula se trata de un medicamento a modo de tintura que va a aplicarse sobre la piel por vía tópica, que está compuesto de ácido salicílico disuelto en un disolvente orgánico y ácido glicólico disuelto en agua. Éste debe poder presentarse de manera adecuada y debe poder mantenerse de manera disponible.
Este objetivo se soluciona mediante la reivindicación 1.
Para el tratamiento del acné se conoce la aplicación de disoluciones de ácido salicílico (véase la cita en el documento EP 676 194 B1 y la referencia allí a DD 274 357). También se conoce el uso de disoluciones de ácido glicólico para el tratamiento de la piel (véase el documento EP 676 194 B1). En caso del uso simultáneo de ambas sustancias se obtiene una acción sinérgica. Dado que sin embargo el agua y la mayor parte de los disolventes orgánicos, particularmente aceites, prácticamente no pueden mezclarse entre sí o éstos no pueden conservarse en estado mezclado, estas disoluciones han de conservarse y aplicarse por separado.
El documento WO 99/04893 da a conocer un recipiente para al menos un producto para el cuidado corporal que contiene una zona de producto básico y una zona de principios activos (ambas separadas una de otra). Las dos zonas están unidas mediante una cámara de mezcla. La sustancia básica compatible con la piel puede ser una disolución acuosa, una disolución alcohólico-acuosa además de aceite, emulsión, crema, gelatina, leche, gel. El principio activo representa un agente protector solar, tal como por ejemplo ésteres de ácido salicílico.
El usuario de la disposición de aplicación con las sustancias mencionadas será preferentemente un dermatólogo. A éste se facilita la aplicación de ácido salicílico altamente concentrado con un valor de pH bajo junto con ácido glicólico. El ácido salicílico se absorbe de manera percutánea, pudiéndose efectuar en este caso en una zona que daña al riñón en caso de concentraciones de superficie altas. Por otro lado, el ácido salicílico altamente concentrado, aproximadamente hasta un 20% en peso, tiene una acción intensa que desgasta la piel (queratolítica) que es deseable. En caso del uso del dispositivo mencionado puede conseguirse en el presente caso una acción alta con el riesgo más bajo, sin que el médico deba premezclar los componentes en un recipiente antes de la aplicación.
Con la disposición de aplicación según la invención se obtiene con ello una buena posibilidad de aplicar por vía tópica ambas sustancias en el estado mezclado, dosificarlas y conservarlas de manera adecuada.
Las disoluciones que van a usarse en sí, concretamente el ácido salicílico presente en disolución orgánica y el ácido glicólico disuelto en agua, se conocen en sus concentraciones necesarias para determinados casos de aplicación y en su composición. Particularmente, la disolución de ácido glicólico debe ajustarse de modo que puedan desgastarse por capas las partes de piel afectadas por el acné, lo que se produce mediante la denominada exfoliación, de modo que a continuación pueda actuar mejor la disolución de ácido salicílico.
Un dispositivo como ejemplo de realización de la invención está representado en el dibujo.
En una carcasa 1 que está compuesta de plástico se encuentran dos recipientes separados 2 y 3, concretamente un recipiente 2 para ácido salicílico en un disolvente orgánico adecuado y un recipiente 3 para una disolución de agua y ácido glicólico. Los dos recipientes están dotados de cánulas 2’ ó 3’ que desembocan en un espacio de mezcla 9 conjunto.
Mediante anillos graduados 7 pueden ajustarse por separado dos válvulas de compuerta 4 y 5, con las que pueden cerrarse parcialmente las cánulas 2’ y 3’. Con ayuda de una bomba de émbolo 8, en primer lugar se introduce en el espacio de mezcla 9 simultáneamente de manera proporcional la respectiva proporción de disolución de ácido salicílico o disolución de ácido glicólico y se mezcla mediante la introducción. Pueden preverse dispositivos de mezclado adicionales, tales como por ejemplo émbolos de mezcla o similares. Mediante la bomba de émbolo 8 se
5 eleva entonces el contenido mezclado de la cámara de mezcla y se aplica a través de una boquilla 10 sobre determinadas zonas de la piel, es decir por vía tópica, como tintura.
A este respecto, la parte superior de la carcasa 1 se hace visible mediante correspondientes ventanas (no representadas), de modo que la función de la disposición de aplicación también puede verificarse.
Como materiales son adecuados plásticos que son insensibles frente a los disolventes adecuados. Sin embargo 10 pueden usarse también recipientes metálicos. Adicionalmente pueden usarse émbolos de presión o similares también con respecto a los recipientes 2 y 3 usados para introducir su contenido a través de las cánulas 2’ y 3’.
Claims (3)
- REIVINDICACIONES1. Uso de un envase como disposición de aplicación galénicamente adecuada de dos componentes que no pueden mezclarse o pueden mezclarse simplemente mal en almacenaje, en el que el envase está constituido por dos recipientes (2, 3) unidos con una abertura de salida cada uno, que terminan ambos en un espacio de mezcla (9), y el 5 contenido de los recipientes puede introducirse de manera correspondiente a las proporciones deseadas en el espacio de mezcla, puede mezclarse allí inmediatamente antes de la aplicación y puede descargarse a través de una abertura de pulverización (10), de modo que la mezcla puede aplicarse por vía tópica como medicamento sobre la piel, en el que uno de los recipientes (2) de la disposición de aplicación está relleno con ácido salicílico que actúa de manera queratolítica, altamente concentrado disuelto en un disolvente orgánico con valor de pH bajo y el otro10 recipiente (3) está relleno con ácido glicólico disuelto en agua.
-
- 2.
- Uso de un envase según la reivindicación 1, caracterizado porque la concentración de ácido salicílico no supera el valor del 20% en peso.
-
- 3.
- Uso de un envase según la reivindicación 1, caracterizado porque en el espacio de mezcla (9) de la disposición
de aplicación desembocan dos cánulas (2’, 3’) que pueden cerrarse al menos parcialmente con válvulas de 15 compuerta (4, 5) que pueden ajustarse por separado mediante anillos graduados (7).
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10342095A DE10342095B4 (de) | 2003-09-10 | 2003-09-10 | Verwendung einer Applikationsanordnung für auf die Haut aufzutragende, tinkturartige Heilmittel |
| DE10342095 | 2003-09-10 | ||
| PCT/EP2004/010128 WO2005023268A1 (de) | 2003-09-10 | 2004-09-10 | Applikationsanordnung für auf die haut aufzutragende heilmittel und verwendung einer verpackung als applikationsanordnung |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2389373T3 true ES2389373T3 (es) | 2012-10-25 |
Family
ID=34258586
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04786930T Expired - Lifetime ES2389373T3 (es) | 2003-09-10 | 2004-09-10 | Disposición de aplicación para medicamentos que van a aplicarse sobre la piel y uso de un envase como disposición de aplicación |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1663252B1 (es) |
| DE (1) | DE10342095B4 (es) |
| ES (1) | ES2389373T3 (es) |
| PL (1) | PL1663252T3 (es) |
| WO (1) | WO2005023268A1 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB201204999D0 (en) * | 2012-03-21 | 2012-05-02 | Bacardi & Company Ltd | Method and system for providing drinks, drinks container and drinks device |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2603558B1 (fr) * | 1986-09-04 | 1988-11-18 | Oreal | Tete de distribution d'un produit pateux resultant du melange de deux composants stockes separement et ensemble de conditionnement dote d'une telle tete de distribution |
| FR2718022B1 (fr) * | 1994-04-01 | 1996-04-26 | Roussel Uclaf | Compositions cosmétiques ou dermatologiques et leur préparation. |
| DE29512627U1 (de) * | 1995-08-05 | 1995-12-14 | Linea Conception Software GmbH, 90491 Nürnberg | Behälter zum Mischen und Ausbringen einer Mischsubstanz |
| JP2001516677A (ja) * | 1997-07-26 | 2001-10-02 | マイ ラルフ | ボディーケア剤用の配量容器 |
-
2003
- 2003-09-10 DE DE10342095A patent/DE10342095B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-09-10 WO PCT/EP2004/010128 patent/WO2005023268A1/de not_active Ceased
- 2004-09-10 EP EP04786930A patent/EP1663252B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-10 PL PL04786930T patent/PL1663252T3/pl unknown
- 2004-09-10 ES ES04786930T patent/ES2389373T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE10342095B4 (de) | 2005-12-01 |
| WO2005023268A1 (de) | 2005-03-17 |
| EP1663252B1 (de) | 2012-08-22 |
| PL1663252T3 (pl) | 2012-11-30 |
| DE10342095A1 (de) | 2005-04-28 |
| EP1663252A1 (de) | 2006-06-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US11013678B2 (en) | Multi-component skin care product | |
| US8017645B2 (en) | Melatonin daily dosage units | |
| JP6906518B2 (ja) | 正に帯電した糖乳化剤に基づく皮膚浸透送達システム | |
| US20180339166A1 (en) | Delivery of large molecular weight biologically active substances | |
| BRPI0921910B1 (pt) | dispositivo para conservação e dispensação de um produto contido em um reservatório que compreende uma parede passível de ruptura | |
| EA200501107A1 (ru) | Фармацевтические и/или косметические системы дозирования для местного применения | |
| JP2008001702A (ja) | 酸性組成物を含むキットおよびヒドロキシアルキル尿素をベースにした組成物 | |
| KR101991193B1 (ko) | 2 액 혼합형 에어로졸 제품 | |
| WO2016002767A1 (ja) | 外用組成物 | |
| US9610242B2 (en) | Water-gel emulsion compositions and methods | |
| JP2020169169A (ja) | 外用組成物、化粧料、経皮吸収促進用組成物、外用組成物における有効成分の経皮吸収性を高める方法、経皮投与型医薬及び点眼用組成物 | |
| ES2389373T3 (es) | Disposición de aplicación para medicamentos que van a aplicarse sobre la piel y uso de un envase como disposición de aplicación | |
| KR20230074114A (ko) | 피부에 적용하기 위한 소독성, 피부 허용성, 과지방 관리제 | |
| RU2475230C1 (ru) | Лечебно-косметическое средство для защиты кожи от солнечных ожогов | |
| CA2015111A1 (en) | New binary dispensor for the application of fluids, semi-fluids or semi-solids | |
| BR102022005731A2 (pt) | Formulação para aplicação tópica na pele ou membranas mucosas | |
| ES2756586T3 (es) | Producto cosmético que comprende un bote metálico y su contenido | |
| IL168287A (en) | Disposable medicament/cosmetic container for topical application and arrangements and package units comprising the same | |
| ES2180439B2 (es) | Composicion cosmetica-dermatologica. | |
| ES2613888B1 (es) | Composición farmacéutica para el tratamiento de la alopecia | |
| RU2077334C1 (ru) | Лекарственное средство для профилактики и лечения преждевременно увядающей кожи | |
| KR20220092317A (ko) | 휴대용 멀티 연고펜 | |
| KR20100135999A (ko) | 바이오헤어스프레이 | |
| ES1220809U (es) | Recipiente para productos empleados en estética o medicina estética | |
| UA60002A (uk) | Крем-бальзам "ефект-актив 3" |