ES2410163T3 - Caja de cojinete de juego de ruedas para un vehículo sobre raíles - Google Patents

Caja de cojinete de juego de ruedas para un vehículo sobre raíles Download PDF

Info

Publication number
ES2410163T3
ES2410163T3 ES06830404T ES06830404T ES2410163T3 ES 2410163 T3 ES2410163 T3 ES 2410163T3 ES 06830404 T ES06830404 T ES 06830404T ES 06830404 T ES06830404 T ES 06830404T ES 2410163 T3 ES2410163 T3 ES 2410163T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rlg
ras
rla
wheelset
pfe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06830404T
Other languages
English (en)
Inventor
Harald Kiendler
Johannes Hirtenlechner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG Oesterreich
Original Assignee
Siemens AG Oesterreich
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG Oesterreich filed Critical Siemens AG Oesterreich
Application granted granted Critical
Publication of ES2410163T3 publication Critical patent/ES2410163T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61F—RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F7/00—Rail vehicles equipped for use on tracks of different width

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Support Of The Bearing (AREA)

Abstract

Mecanismo de traslación (FAR) o bogie para un vehículo sobre raíles, en donde el mecanismo de traslación (FAR) o bogie presenta al menos un juego de ruedas (RAS, RAS') con cojinetes de juego de ruedas (RLA, RLA') y cajas de cojinete de juego de ruedas (RLG) para el apoyo de muelles primarios (PFE), y en donde los cojinetes de juego de ruedas (RLA, RLA') pueden posicionarse en al menos dos posiciones diferentes en las cajas de cojinete de juego de ruedas, caracterizado porque un dislocamiento transversal entre el eje central (a) del muelle primario (PFE) y el punto central del cojinete de juego de ruedas (RLA, RLA') asociado al muelle primario (PFE), que se produce a causa de la utilización de un juego de ruedas (RAS, RAS') asociado al primer o al segundo ancho de vía, se absorbe mediante un anillo adaptador (ADR, ADR') centrado y fijado axialmente en la caja de cojinete de juego de ruedas (RLG) correspondiente.

Description

Caja de cojinete de juego de ruedas para un vehículo sobre raíles
La invención se refiere a un mecanismo de traslación, respectivamente bogie, para un vehículo sobre ruedas, en donde el mecanismo de traslación presenta uno, dos o tres juegos de ruedas con cojinetes de juego de ruedas y cajas de cojinete de juego de ruedas para el apoyo de muelles primarios.
El tráfico ferroviario que traspasa fronteras entre países con diferentes anchos de vía exige medidas especiales, para hacer posible el funcionamiento de un vehículo sobre raíles sobre los distintos mecanismos de traslación. En el caso de mecanismos de traslación, respectivamente bogies habituales, no es posible a causa del tipo constructivo intercambiar sencillamente los juegos de ruedas por unos que se ajusten, en el caso de una modificación del ancho de vía, ya que estos mecanismos de traslación, respectivamente bogies, a causa de su estructura, en especial de su disposición de los muelles primarios, están diseñados para un determinado ancho de vía.
El documento EP 0857636 describe un mecanismo de traslación conforme a las particularidades del preámbulo de la reivindicación independiente 1.
En el caso de un cambio del ancho de vía los pasajeros tienen que o bien hacer trasbordo a un vehículo sobre raíles que se ajuste al nuevo ancho de vía, respectivamente transbordarse los bienes, o sustituirse los mecanismos de traslación, respectivamente bogies, o utilizarse juegos de ruedas de cambio de carril con una instalación fija de cambio de carril. Todas estas medidas están ligadas a un elevado consumo de tiempo y personal y/o a elevados costes de inversión y mantenimiento.
Por ello la tarea de la invención consiste en superar los inconvenientes antes citados.
Esta tarea es resuelta con un mecanismo de traslación conforme a la reivindicación 1.
A continuación se explica con más detalle la invención junto con otras ventajas, con base en algunos ejemplos de ejecución no limitadores que se han representado en los dibujos. En estos muestran esquemáticamente:
la figura 1 una aplicación de fuerza de un muelle primario a un cojinete de juego de ruedas de un juego de ruedas del primer ancho de vía y de un juego de ruedas del segundo ancho de vía, en el caso de un mecanismo de traslación, respectivamente bogie conforme a la invención;
la figura 2a una primera variante de un alojamiento de juego de ruedas , incluyendo la caja de cojinete de un mecanismo de traslación, respectivamente bogie conforme a la invención, con un juego de ruedas de un primer ancho de vía;
la figura 2b el alojamiento de juego de ruedas de la figura 2a, que está adaptado a un juego de ruedas con un segundo ancho de vía.
Conforme a la figura 1 un mecanismo de traslación FAR, respectivamente bogie para un vehículo sobre raíles, presenta juegos de ruedas RAS, RAS’ con cojinetes de juego de ruedas RLA, RLA’. Los cojinetes de juego de ruedas RLA, RLA’ de los juegos de ruedas RAS, RAS’ están dispuestos, en un estado de montaje de los juegos de ruedas RAS, RAS’, en cajas de cojinete de juego de ruedas RLG del mecanismo de traslación. En las cajas de cojinete de juego de ruedas RLG, que están articuladas al vehículo sobre raíles, respectivamente al bastidor de mecanismo de traslación FAR, se apoyan los muelles primarios PFE. El cojinete de juego de ruedas RLA, RLA’ puede posicionarse en al menos dos diferentes posiciones en la caja de cojinete de juego de ruedas RLG. Es decir, en la caja de cojinete de juego de ruedas RLG está prevista una posición, tanto para el cojinete de juego de ruedas RLA del juego de ruedas RAS como para el cojinete de juego de ruedas RLA’ del juego de ruedas RAS’.
Los dos juegos de ruedas RLA, RLA’ representados se corresponden con diferentes anchos de vía SPW1 y SPW2.
En el caso de un paso de frontera, respectivamente de un paso de un ancho de vía a otro, el juego de ruedas RLA
es sustituido por el juego de ruedas RAS’ y viceversa. Es decir, el juego de ruedas RAS se desmonta y el juego de ruedas RAS’ se monta.
Una aplicación de fuerza de los muelles primarios PFE a la caja de cojinete de juego de ruedas RLG correspondiente en cada caso puede realizarse en una región de la caja de cojinete de juego de ruedas RLG, que esté situada entre la posición prevista de un cojinete de juego de ruedas RLA de un juego de ruedas RAS, asociado
al primer ancho de vía SPW1, y la posición prevista de un cojinete de juego de ruedas RLA’ del juego de ruedas RAS’, asociado al segundo ancho de vía SWP2.
Como puede verse asimismo en la figura 1, el punto central MI2 de la caja de cojinete de juego de ruedas RLG puede estar situado fundamentalmente sobre el eje central a del muelle primario PFE correspondiente.
En la figura 1 se designa la distancia entre centros de cojinete de juego de ruedas (=distancia entre el centro MI1, MI1’ del cojinete izquierdo RLA, respectivamente RLA’, y el centro del cojinete derecho) para el primer ancho de vía más estrecho SPW1 con N y para el segundo ancho de vía más ancho SPW2 con B. La distancia entre centros de la aplicación de fuerza de la suspensión primaria (=distancia entre el centro de la suspensión primaria izquierda PFE y el centro, respectivamente los ejes centrales a, de la suspensión primaria derecha) se designa con P. Los muelles primarios PFE, que están unidos con su región extrema superior a un bastidor de mecanismo de traslación, respectivamente de bogie DGR, presentan de forma favorable muelles helicoidales o muelles de goma,
5 respectivamente están ejecutados como muelles helicoidales de acero o de compresión de goma.
Se aplica: B ≥ P ≥ N.
De este modo la aplicación de fuerza de la suspensión primaria PFE se realiza en la región de la diferencia de las dos distancias entre centros de cojinete de juego de ruedas B y N. En la figura 1 se designan con B/2, N/2 y P/2 las distancias normales de los centros de cojinete de juego de ruedas MI1, MI1’, respectivamente del eje central a,
10 respecto al centro de mecanismo de traslación, respectivamente bogie DGM.
El dislocamiento transversal que se produce durante una sustitución de juegos de ruedas entre el centro de la suspensión primaria PFE y el centro de cojinete de juego de ruedas (B-P)/2, respectivamente (P-N)/2, se absorbe
mediante un anillo adaptador ADR, ADR’ en ejecución para el primer ancho de vía SPW1 y el segundo ancho de vía SPW2, que al cambiar el juego de ruedas RAS, RAS’ se centra y fija axialmente en la caja de cojinete de juego de
15 ruedas RLG. Para las figuras 2a y 2b se aplica la relación B ≥ P ≥ N. El anillo adaptador para el ancho de vía SPW1 más estrecho se designa en la figura 2a con ADR y el anillo adaptador para el ancho de vía SPW2 más ancho en la figura 2b con ADR’. Para el montaje de los anillos adaptadores representados ADR, ADR’ la caja de cojinete RLG puede estar ejecutada dividida horizontalmente.

Claims (13)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Mecanismo de traslación (FAR) o bogie para un vehículo sobre raíles, en donde el mecanismo de traslación (FAR)
    o bogie presenta al menos un juego de ruedas (RAS, RAS’) con cojinetes de juego de ruedas (RLA, RLA’) y cajas de
    cojinete de juego de ruedas (RLG) para el apoyo de muelles primarios (PFE), y en donde los cojinetes de juego de
    ruedas (RLA, RLA’) pueden posicionarse en al menos dos posiciones diferentes en las cajas de cojinete de juego de
    ruedas, caracterizado porque un dislocamiento transversal entre el eje central (a) del muelle primario (PFE) y el
    punto central del cojinete de juego de ruedas (RLA, RLA’) asociado al muelle primario (PFE), que se produce a causa de la utilización de un juego de ruedas (RAS, RAS’) asociado al primer o al segundo ancho de vía, se absorbe mediante un anillo adaptador (ADR, ADR’) centrado y fijado axialmente en la caja de cojinete de juego de ruedas
    (RLG) correspondiente.
  2. 2.
    Caja de cojinete de juego de ruedas (RLG’”) para un vehículo sobre ruedas, en donde la caja de cojinete de juego de ruedas (RLG’”) está prevista para un juego de ruedas (RAS) con un primer ancho de vía, caracterizada porque después de la sustitución por una caja de cojinete de juego de ruedas (RLG””), que está prevista para un juego de ruedas (RAS’) con un segundo ancho de vía, y el montaje sobre un mecanismo de traslación (FAR) o un bogie, presenta los adaptadores al mecanismo de traslación (FAR), respectivamente bogie, fundamentalmente en las mismas posiciones que la caja de cojinete de juego de ruedas (RLG””) prevista para el juego de ruedas (RAS’) con el segundo ancho de vía (SPW2).
  3. 3.
    Mecanismo de traslación (FAR) o bogie para un vehículo sobre raíles, en donde el mecanismo de traslación (FAR)
    o bogie presenta al menos un juego de ruedas (RAS, RAS’) con cojinetes de juego de ruedas (RLA, RLA’) y cajas de cojinete de juego de ruedas (RLG) para el apoyo de muelles primarios (PFE), caracterizado porque presenta una caja de cojinete de juego de ruedas (RLG, RLG’, RLG”, RLG’”, RLG””) según la reivindicación 1 ó 2.
  4. 4.
    Mecanismo de traslación según la reivindicación 3, caracterizado porque una aplicación de fuerza de los muelles primarios (PFE) a la caja de cojinete de juego de ruedas (RLG, RLG’, RLG”, RLG’”, RLG””) correspondiente se realiza al menos en una región de la caja de cojinete de juego de ruedas (RLG), que está definida por una diferencia de la distancia (N) entre los puntos centrales (MI1) del cojinete de juego de ruedas (RLA) de un juego de ruedas (RAS) para un primer ancho de vía y la distancia (B) entre los puntos centrales (MI1’) del cojinete de juego de ruedas (RLA’) de un juego de ruedas (RAS’) para un segundo ancho de vía.
  5. 5.
    Mecanismo de traslación o bogie según la reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque una aplicación de fuerza de los muelles primarios (PFE) a la caja de cojinete de juego de ruedas (RLG, RLG’, RLG”, RLG’”, RLG””) correspondiente se realiza al menos en una región de la caja de cojinete de juego de ruedas (RLG, RLG’, RLG”, RLG’”, RLG””) respectiva, que está situado entre la posición prevista de un cojinete de juego de ruedas (RLA) de un juego de ruedas (RAS) asociado a un primer ancho de vía y la posición prevista de un cojinete de juego de ruedas
    (RLA’) de un juego de ruedas (RAS’) asociado a un segundo ancho de vía.
  6. 6. Mecanismo de traslación o bogie según una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque una distancia normal (P) de los ejes centrales (a) de muelles primarios (PFE) mutuamente opuestos del mismo juego de ruedas (RAS, RAS’) es mayor o igual a la distancia (N) de los puntos centrales (MI1) del cojinete de juego de ruedas (RLA) de un juego de ruedas (RAS) correspondiente a un primer ancho de vía y menor o igual que la distancia (B) de los
    puntos centrales (MI1’) del cojinete de juego de ruedas (RLA’) de un juego de ruedas (RAS’) correspondiente a un
    segundo ancho de vía.
  7. 7. Mecanismo de traslación o bogie según una de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizado porque un dislocamiento transversal entre el eje central (a) del muelle primario (PFE) y el punto central del cojinete de juego de ruedas (RLA,
    RLA’) asociado al muelle primario (PFE), que se produce a causa de la utilización de un juego de ruedas (RAS, RAS’) asociado al primer o al segundo ancho de vía, se absorbe mediante un anillo adaptador (ADR, ADR’) centrado
    y fijado axialmente en la caja de cojinete de juego de ruedas (RLG) correspondiente.
  8. 8.
    Mecanismo de traslación o bogie según una de las reivindicaciones 3 a 7, caracterizado porque un dislocamiento transversal entre el eje central (a) del muelle primario (PFE) y el punto central del cojinete de juego de ruedas (RLA,
  9. 9.
    Mecanismo de traslación o bogie según una de las reivindicaciones 3 a 8, caracterizado porque el punto central (MI2) de la caja de cojinete de juego de ruedas (RLG”) y el punto central (MI1, MI1’) del cojinete de juego de ruedas (RLA, RLA’) están dislocados lateralmente entre sí, de tal modo que un dislocamiento transversal entre el eje central
    RLA’) asociado al muelle primario (PFE), que se produce a causa de la utilización de un juego de ruedas (RAS, RAS’) asociado al primer o al segundo ancho de vía, se absorbe mediante al menos un anillo distanciador (DIR).
    (a) del muelle primario (PFE) y el punto central (MI1, MI1’) del cojinete de juego de ruedas (RLA, RLA’) asociado al muelle primario (PFE), que se produce a causa de la utilización de un juego de ruedas (RAS, RAS’) asociado al primer o al segundo ancho de vía, se absorbe mediante un giro de 180º de la caja de cojinete (RLG”) alrededor de su eje alto.
  10. 10. Mecanismo de traslación o bogie según una de las reivindicaciones 3 a 10, caracterizado porque para juegos de
    ruedas (RAS, RAS’) de diferente ancho de vía están previstas diferentes cajas de cojinete (RLG’”, RLG””) para
    absorber un dislocamiento transversal entre el eje central (a) del muelle primario (PFE) y el punto central del cojinete
    de juego de ruedas (RLA, RLA’) asociado al muelle primario (PFE), que se produce a causa de la utilización de un juego de ruedas (RAS, RAS’) asociado al primer o al segundo ancho de vía.
  11. 11.
    Mecanismo de traslación o bogie según una de las reivindicaciones 3 a 10, caracterizado porque los muelles primarios (PFE) presentan muelles helicoidales de acero o muelles de compresión de goma.
  12. 12.
    Mecanismo de traslación o bogie según una de las reivindicaciones 3 a 11, caracterizado porque el punto central
    (MI2) de la caja de cojinete de juego de ruedas (RLG, RLG’, RLG’”, RLG””) está situado fundamentalmente sobre el
    eje central (a) del muelle primario (PFE) correspondiente.
  13. 13. Vehículo sobre ruedas con un mecanismo de traslación o bogie según una de las reivindicaciones 3 a 12.
ES06830404T 2006-03-14 2006-12-06 Caja de cojinete de juego de ruedas para un vehículo sobre raíles Active ES2410163T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0041406A AT503257A3 (de) 2006-03-14 2006-03-14 Radsatzlagergehäuse für ein schienenfahrzeug
AT4142006 2006-03-14
PCT/EP2006/069358 WO2007104369A1 (de) 2006-03-14 2006-12-06 Radsatzlagergehäuse für ein schienenfahrzeug

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2410163T3 true ES2410163T3 (es) 2013-07-01

Family

ID=37831437

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06830404T Active ES2410163T3 (es) 2006-03-14 2006-12-06 Caja de cojinete de juego de ruedas para un vehículo sobre raíles

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1993895B1 (es)
AT (1) AT503257A3 (es)
ES (1) ES2410163T3 (es)
PL (1) PL1993895T3 (es)
PT (1) PT1993895E (es)
RU (1) RU2448010C2 (es)
UA (1) UA92515C2 (es)
WO (1) WO2007104369A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109774734B (zh) * 2019-03-11 2024-04-12 京东科技信息技术有限公司 轨道行走装置及轨道机器人

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1558329A (es) * 1966-10-19 1969-02-28
FR2381651A1 (fr) * 1977-02-24 1978-09-22 Sambre & Meuse Usines Bogie pour vehicule ferroviaire
SU1344663A1 (ru) * 1986-04-30 1987-10-15 В. А. Малышев Тележка железнодорожного подвижного состава дл различной ширины колеи
SU1564030A1 (ru) * 1987-12-28 1990-05-15 Н.С.Авраменко, В.Г.Сергунин и. В.Е.Смышл ева Ходова часть рельсового транспортного средства
RU2056313C1 (ru) * 1992-02-07 1996-03-20 Центральное конструкторское бюро транспортного машиностроения Раздвижная колесная пара
ES2078137B1 (es) * 1992-09-30 1996-08-16 Invastesa Bogies para vehiculos ferroviarios con separacion variable entre ruedas.
EP0857636B1 (en) * 1997-02-10 2003-12-03 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Gauge-changeable bogie for railroad carbody
JP3893187B2 (ja) * 1997-04-22 2007-03-14 財団法人鉄道総合技術研究所 鉄道車両用軌間可変台車
RU2222447C2 (ru) * 2000-09-22 2004-01-27 Федеральное государственное унитарное предприятие Всероссийский научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта МПС России Раздвижная колесная пара

Also Published As

Publication number Publication date
RU2008140518A (ru) 2010-04-20
PT1993895E (pt) 2013-06-12
AT503257A3 (de) 2010-06-15
EP1993895B1 (de) 2013-04-24
RU2448010C2 (ru) 2012-04-20
PL1993895T3 (pl) 2013-08-30
AT503257A2 (de) 2007-09-15
UA92515C2 (ru) 2010-11-10
WO2007104369A1 (de) 2007-09-20
EP1993895A1 (de) 2008-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2436343T3 (es) Bogie articulado de vehículo ferroviario
ES2433426T3 (es) Bogie motorizado de vehículo ferroviario que comprende un motor semi-colgado
ES2413061T3 (es) Eje para vehículo ferroviario con forjado bajo, y bogie y vehículo ferroviario provistos de este eje
ES2547491T3 (es) Bogie para vehículo ferroviario
ES2342088T3 (es) Vehiculo sobre carriles para una marcha sobre instalaciones de vias con superestructura de balasto.
ES2851342T3 (es) Vehículo ferroviario que comprende al menos un bogie rebajado
WO2002079013A1 (es) Tren elevado
CN105253160A (zh) 一种防脱轨安装架及机车防脱轨结构
ES2731919T3 (es) Vehículo ferroviario que comprende al menos un bogie rebajado
ES2334014T3 (es) Bogie para vehiculos ferroviarios de ruedas a distancia variable.
ES2410163T3 (es) Caja de cojinete de juego de ruedas para un vehículo sobre raíles
ES2369386T3 (es) Bogie ferroviario de ruedas orientables según la curvatura de la vía.
ES2763953T3 (es) Vehículo ferroviario
ES2538098T3 (es) Disposición que comprende un soporte de chasis y un bloque de rueda de rodadura fijado de forma amovible en el mismo, así como procedimiento de montaje para esto
ES2398084T3 (es) Bogie motor
ES2329360T3 (es) Bogie motor para un vehiculo sobre carriles.
ES2442216T3 (es) Bogie de vehículo ferroviario suspendido
CN215436432U (zh) 一种通用非动力工艺转向架
ES2396386B1 (es) Torno de foso para el reperfilado de las ruedas de vehículos ferroviarios y procedimiento de cambio de ancho de vía.
CN205239509U (zh) 一种高自由度的非动力转向架
ES2234913T3 (es) Mecanismo de rodadura sobre carriles con ajuste radial de los ejes de rueda.
WO1998028176A1 (es) Rodadura monoeje con ruedas independientes desplazables para vagones articulados de transporte de automoviles
CN203171242U (zh) 转向架组装台车
US2024688A (en) Locomotive truck
ES2955326T3 (es) Disposición para posicionar una rueda de un vehículo ferroviario