ES2423792T3 - Sistema para bloquear el forro estético en el salpicadero de un vehículo para asegurar una correcta apertura de la puerta integrada de airbag - Google Patents

Sistema para bloquear el forro estético en el salpicadero de un vehículo para asegurar una correcta apertura de la puerta integrada de airbag Download PDF

Info

Publication number
ES2423792T3
ES2423792T3 ES09760632T ES09760632T ES2423792T3 ES 2423792 T3 ES2423792 T3 ES 2423792T3 ES 09760632 T ES09760632 T ES 09760632T ES 09760632 T ES09760632 T ES 09760632T ES 2423792 T3 ES2423792 T3 ES 2423792T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
dashboard
lining
door
aesthetic
airbag
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09760632T
Other languages
English (en)
Inventor
Antonio Cesaretti
Pierluigi Piciarelli
Roberto Lamberti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maserati SpA
Original Assignee
Maserati SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maserati SpA filed Critical Maserati SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2423792T3 publication Critical patent/ES2423792T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/215—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
    • B60R21/2165—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0256—Dashboard liners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Sistema para bloquear el forro estético de un salpicadero (1), asegurando la correcta apertura de la puertaintegrada (5) de airbag, caracterizado porque comprende una banda (2) a ras dentro de un canal (8) para abrir lapuerta que contiene el airbag, exterior con respecto al forro (4) del salpicadero, y provisto de por lo menos un diente(3) que entra dentro del forro (4), asegurando de este modo una apertura simétrica de la puerta (5) del airbag

Description

Sistema para bloquear el forro estético en el salpicadero de un vehículo para asegurar una correcta apertura de la puerta integrada de airbag.
La presente invención está relacionada con un sistema para bloquear el forro estético de un salpicadero, asegurando la correcta apertura de una puerta integrada de airbag.
Más específicamente, la invención se refiere a un sistema del tipo anterior que permita asegurar la correcta apertura de una puerta integrada de airbag, incluso con un forro que tiene un sustrato esponjoso o capa superficial natural o sintética.
El documento US 2003/00253306 A1, que se considera como representante de la técnica anterior más cercana, describe una cubierta integrada de airbag en la superficie de un panel de instrumentos en donde la cubierta está definida por una línea de desgarro. Se monta una banda decorativa en el exterior de la cubierta cerca de la línea de desgarro para ocultar la presencia de pernos de montaje.
La solución según la invención puede aplicarse a elementos de acabado interior (salpicadero y paneles) con airbag integrado (no visible) y revestido con un sustrato esponjoso y capa superficial natural o sintética.
En la actualidad, todos los vehículos de segmento medio-alto están provistos de airbag del lado del pasajero, cuya puerta de apertura está integrada dentro de la carcasa del salpicadero.
Con el fin de permitir la correcta apertura de la puerta, usualmente se realiza una serie de microagujeros, realizados por láser, que, en función de su profundidad y separación, hace más o menos alta la carga necesaria para que el airbag abra la misma puerta.
Dicho método se aplica particularmente en los salpicaderos que tienen una puerta integrada de airbag y su principal ventaja es la posibilidad de utilizar la misma maquinaria para diferentes aplicaciones.
Otras soluciones actualmente empleadas para producciones más bajas y con paneles o salpicaderos “asentados” comprenden el uso de cosido estético con un hilo frágil con el fin de ocultar los agujeros que pasan a través del soporte rígido, asegurando de este modo la correcta apertura de la puerta.
Sin embargo, particularmente la primera solución técnica descrita anteriormente se caracteriza por problemas estéticos cuando se emplean materiales esponjosos como forro estético: de hecho, los microagujeros no son pasantes, creando de este modo la rotura de las celdas de espuma que se pueden observar desde el exterior debido a una depresión local.
Por otra parte, dicha solución de debilitamiento no es suficiente si se emplean materiales sintéticos de revestimiento, tales como los forros conocidos por el nombre comercial Benova®.
Existen problemas estéticos similares para los salpicaderos sin espuma.
Por otra parte, otro problema es el alto coste de industrialización para el proceso de trabajo con láser (máquina láser y aparatos específicos para la colocación del salpicadero - panel), lo que es caro para aplicaciones de nicho o pequeñas cantidades de productos.
En vista de lo anterior, y con el fin de resolver los problemas antes mencionados, el solicitante ha realizado un sistema compuesto por una banda de plástico o metálica, que permite resolver todos los inconvenientes anteriores.
Por lo tanto, un objetivo específico de la presente invención es un sistema para bloquear el forro estético de un salpicadero, asegurando la correcta apertura de una puerta integrada de airbag, caracterizado porque comprende una banda, a ras dentro de un canal para abrir la puerta que contiene el airbag, exterior con respecto al forro del salpicadero, y provisto con por lo menos un diente que entra dentro del forro, asegurando de este modo una apertura simétrica del airbag.
Preferiblemente, según la invención, se proporciona una capa de material esponjoso entre dicha puerta y dicho forro, dicha banda está a ras con el canal para romper dicha capa esponjosa.
Todavía según la invención dicha banda proporciona una pluralidad de dientes.
Siempre según la invención, dicha banda se acopla mediante tornillos interiores.
Por otra parte, según la invención, se proporciona una pluralidad de bandas.
Ahora se describirá la presente invención, con fines ilustrativos pero no limitativos, según sus realizaciones preferidas, haciendo referencia particular a las figuras de los dibujos adjuntos, en donde:
la figura 1 es una vista en perspectiva de un salpicadero según la invención; la figura 2 es una primera vista en sección de un sistema según la invención; y
la figura 3 es una segunda vista en sección de un sistema según la invención.
Observando la figura adjunta, se observa una realización de un sistema según la invención que proporciona (figura 1), en un salpicadero indicado genéricamente por el número de referencia 1, un forro, en el que se aplica una banda 5 2, que se describirá con mayor detalle a continuación.
Observando las secciones de las figuras 2 y 3, se observa la banda 2, provista de unos dientes 3, “que agarran” el forro 4 del salpicadero 1. Dicha banda 2 se monta a ras con la puerta 5.
Por otra parte, a partir de las figuras 2 y 3 es posible observar el grosor 6 del material esponjoso, el soporte 7 de guía de airbag, un canal 8, que se obtiene por fresado de dicho material esponjoso.
10 Dicha banda (figura 3) se fija en el salpicadero 1 por medio de unos tornillos 9. Como se ha dicho, la banda 2 se coloca a ras con el canal de apertura 8 de la puerta 5, y a lo largo de la línea de contacto tiene un diente 3, que es necesario para crear un debilitamiento localizado del material de forro 4, que permite obtener un corte rápido del mismo forro (piel natural o artificial).
A partir de la descripción anterior se entiende que cuando el airbag empieza a inflarse y a ejercer supresión contra la
15 puerta 5, se produce la rotura limpia del forro exterior 4, evitando de este modo la apertura asimétrica de la misma puerta 5 y el aumento de presión del airbag que puede influir en las prestaciones del mismo (despliegue no simétrico y más tiempo de despliegue).
La presente invención se ha descrito a título ilustrativo pero no limitativo, según sus realizaciones preferidas, pero hay que entender que los expertos en la técnica pueden introducir modificaciones y/o cambios sin necesidad de
20 apartarse del correspondiente alcance definido en las realizaciones adjuntas.

Claims (5)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Sistema para bloquear el forro estético de un salpicadero (1), asegurando la correcta apertura de la puerta integrada (5) de airbag, caracterizado porque comprende una banda (2) a ras dentro de un canal (8) para abrir la puerta que contiene el airbag, exterior con respecto al forro (4) del salpicadero, y provisto de por lo menos un diente
    5 (3) que entra dentro del forro (4), asegurando de este modo una apertura simétrica de la puerta (5) del airbag.
  2. 2. Sistema para bloquear el forro estético de un salpicadero (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque se proporciona una capa de material esponjoso (6) entre dicha puerta (5) y dicho forro (4), dicha banda (2) está a ras con el canal (8) para romper dicha capa esponjosa (6).
  3. 3. Sistema para bloquear el forro estético de un salpicadero (1) según cualquiera de las reivindicaciones 10 precedentes, caracterizado porque dicha banda (2) proporciona una pluralidad de dientes (3).
  4. 4.
    Sistema para bloquear el forro estético de un salpicadero (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicha banda (2) se acopla mediante tornillos interiores (9).
  5. 5.
    Sistema para bloquear el forro estético de un salpicadero (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se proporciona una pluralidad de bandas (2).
ES09760632T 2008-10-24 2009-10-22 Sistema para bloquear el forro estético en el salpicadero de un vehículo para asegurar una correcta apertura de la puerta integrada de airbag Active ES2423792T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRM2008A000570A IT1393410B1 (it) 2008-10-24 2008-10-24 Sistema di bloccaggio del rivestimento estetico sulla plancia di un veicolo che assicura la corretta apertura dello sportello air bag integrato.
ITRM20080570 2008-10-24
PCT/IT2009/000475 WO2010046942A1 (en) 2008-10-24 2009-10-22 System for blocking the aesthetic lining on dashboard of a vehicle ensuring proper opening of the integrated air bag door

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2423792T3 true ES2423792T3 (es) 2013-09-24

Family

ID=40848644

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09760632T Active ES2423792T3 (es) 2008-10-24 2009-10-22 Sistema para bloquear el forro estético en el salpicadero de un vehículo para asegurar una correcta apertura de la puerta integrada de airbag

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8333405B2 (es)
EP (1) EP2346722B1 (es)
JP (1) JP6077212B2 (es)
CN (1) CN102438865B (es)
DK (1) DK2346722T3 (es)
ES (1) ES2423792T3 (es)
IT (1) IT1393410B1 (es)
PL (1) PL2346722T3 (es)
RU (1) RU2506178C2 (es)
WO (1) WO2010046942A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7364542B2 (ja) * 2020-08-20 2023-10-18 トヨタ自動車株式会社 インストルメントパネル

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02145310A (ja) * 1988-11-28 1990-06-04 Kanto Seiki Co Ltd 装飾品類埋設パッド表皮の製法
US5678851A (en) * 1995-04-28 1997-10-21 Nihon Plast Co., Ltd. Airbag module cover
JP3583514B2 (ja) * 1995-07-24 2004-11-04 東洋ゴム工業株式会社 エアバッグ用インストルメントパネル
JPH1095298A (ja) * 1996-09-20 1998-04-14 Inoac Corp エアバッグドア部を有するインストルメントパネル
US5806880A (en) * 1996-09-24 1998-09-15 Davidson Textron Inc. Frontal weakening of invisible air bag door cover
DE59705906D1 (de) * 1996-10-10 2002-01-31 Volkswagen Ag Airbag-Einrichtung für ein Kraftfahrzeug
JPH10119683A (ja) * 1996-10-17 1998-05-12 Nippon Plast Co Ltd エアバッグ装置のカバー体
JPH10250520A (ja) * 1997-03-07 1998-09-22 Toyo Tire & Rubber Co Ltd エアバッグ装置用インストルメントパネル
US5901977A (en) * 1997-09-25 1999-05-11 Textron Automotive Company, Inc. Applique for concealing and retaining cover tear seam for air bag
DE19837421A1 (de) * 1998-08-18 2000-02-24 Delphi Automotive Systems Gmbh Armaturentafel
JP2001097168A (ja) * 1999-09-28 2001-04-10 Inoac Corp エアバッグドアを有する車両内装部材の表皮およびその製造方法
DE10042527A1 (de) * 2000-08-30 2002-03-28 Audi Ag Insassenschutzvorrichtung eines Fahrzeugs mit einem Airbagmodul
DE20103581U1 (de) * 2001-03-01 2001-07-12 TRW Automotive Safety Systems GmbH & Co. KG, 63743 Aschaffenburg Gassack-Modul
JP4474079B2 (ja) * 2001-08-06 2010-06-02 本田技研工業株式会社 エアバッグ装置
DE20114507U1 (de) * 2001-09-03 2002-01-24 Trw Automotive Safety Sys Gmbh Gassackmodul
EP2138360B1 (en) * 2004-01-30 2012-07-11 Ashimori Industry Co., Ltd. Airbag device
JP5207428B2 (ja) * 2006-09-29 2013-06-12 日本プラスト株式会社 エアバッグカバー

Also Published As

Publication number Publication date
JP6077212B2 (ja) 2017-02-08
JP2012506341A (ja) 2012-03-15
WO2010046942A1 (en) 2010-04-29
RU2011120798A (ru) 2012-11-27
ITRM20080570A1 (it) 2010-04-24
EP2346722A1 (en) 2011-07-27
CN102438865A (zh) 2012-05-02
US8333405B2 (en) 2012-12-18
US20120049490A1 (en) 2012-03-01
EP2346722B1 (en) 2013-05-01
RU2506178C2 (ru) 2014-02-10
CN102438865B (zh) 2014-01-08
DK2346722T3 (da) 2013-07-29
IT1393410B1 (it) 2012-04-20
PL2346722T3 (pl) 2014-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2424322T3 (es) Pantalla de visualización de instrumentos, con un elemento transparente superpuesto sobre la pantalla
US9061649B2 (en) Moulded trim component for covering an airbag in a motor vehicle
JP4580998B2 (ja) 車両用エアバッグ装置のカバー体
EP2842740B1 (en) Release sheet, adhesive sheet, and method for manufacturing adhesive sheet
BR9906163A (pt) Laminado para filme para saco e processo para conformar um laminado para filme para saco.
ES2756877A1 (es) Molduras de aspecto metalico iluminables de forma selectiva y sus metodos de fabricacion
IT202000015523A1 (it) Pannello di copertura per un abitacolo di un veicolo e provvisto di un indebolimento per l'apertura di un sottostante airbag
WO2012159010A2 (en) Patterned weakening of airbag coverings
JP2015093555A (ja) 車両用内装パネル及び車両用エアバッグ装置
PT2117881E (pt) Folha termoplástica para coberturas de airbag
US10919479B2 (en) Method for producing a decorative composite having at least one local weakening and a weakened spacer fabric
DE102004046866A1 (de) Airbagabdeckung
ES2761926T3 (es) Método de fabricación de una herramienta de corte y/o de punzonado y/o de ranurado
ES2340628T3 (es) Vehiculo que comprende un cristal revestido de una pelicula de seguridad y procedimiento de fabricacion.
JP2009120192A (ja) 自動車のインストルメントパネル及びその製造方法
CN104002757A (zh) 皮革的削弱
EP2346722B1 (en) System for blocking the aesthetic lining on dashboard of a vehicle ensuring proper opening of the integrated air bag door
US8641084B2 (en) Ageing-resistant mounting for inflatable airbag module
CN118238761A (zh) 装饰部件
CN104416614B (zh) 穿刺工具及形成安全气囊撕裂缝的工艺
JP2012071724A (ja) エアバッグ装置用カバー
ES2714776T3 (es) Procedimiento y aparato para fabricar papel con marca de agua
KR20060094474A (ko) 차량 내부 공간의 보호장치 및 가요성 평면 구조체를제조하는 방법
US12043198B2 (en) Airbag cover of a vehicle
JP2007030841A (ja) エアバッグドア