ES2426323B1 - Maquina fresadora - Google Patents
Maquina fresadora Download PDFInfo
- Publication number
- ES2426323B1 ES2426323B1 ES201230414A ES201230414A ES2426323B1 ES 2426323 B1 ES2426323 B1 ES 2426323B1 ES 201230414 A ES201230414 A ES 201230414A ES 201230414 A ES201230414 A ES 201230414A ES 2426323 B1 ES2426323 B1 ES 2426323B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- axis
- milling machine
- along
- rotation
- head
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000003801 milling Methods 0.000 title claims abstract description 46
- 238000003754 machining Methods 0.000 claims abstract description 41
- 230000004224 protection Effects 0.000 claims description 32
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims description 14
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 claims description 10
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims description 7
- 230000009347 mechanical transmission Effects 0.000 claims description 5
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 5
- 238000013459 approach Methods 0.000 claims description 4
- 230000005465 channeling Effects 0.000 claims description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 25
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 238000013461 design Methods 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 4
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 4
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical class [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 101100075096 Drosophila melanogaster lolal gene Proteins 0.000 description 1
- 241001417527 Pempheridae Species 0.000 description 1
- 241001482175 Pythonidae Species 0.000 description 1
- 238000007743 anodising Methods 0.000 description 1
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 238000002513 implantation Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- -1 that is Substances 0.000 description 1
- 238000012800 visualization Methods 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C1/00—Milling machines not designed for particular work or special operations
- B23C1/04—Milling machines not designed for particular work or special operations with a plurality of horizontal working-spindles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C1/00—Milling machines not designed for particular work or special operations
- B23C1/002—Gantry-type milling machines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C1/00—Milling machines not designed for particular work or special operations
- B23C1/007—Milling machines not designed for particular work or special operations movable milling machines, e.g. on rails
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C1/00—Milling machines not designed for particular work or special operations
- B23C1/12—Milling machines not designed for particular work or special operations with spindle adjustable to different angles, e.g. either horizontal or vertical
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/01—Frames, beds, pillars or like members; Arrangement of ways
- B23Q1/015—Frames, beds, pillars
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/25—Movable or adjustable work or tool supports
- B23Q1/26—Movable or adjustable work or tool supports characterised by constructional features relating to the co-operation of relatively movable members; Means for preventing relative movement of such members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/25—Movable or adjustable work or tool supports
- B23Q1/44—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
- B23Q1/50—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism
- B23Q1/54—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism two rotating pairs only
- B23Q1/5406—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism two rotating pairs only a single rotating pair followed perpendicularly by a single rotating pair
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/25—Movable or adjustable work or tool supports
- B23Q1/44—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
- B23Q1/56—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism
- B23Q1/60—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism two sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism
- B23Q1/62—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism two sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism with perpendicular axes, e.g. cross-slides
- B23Q1/621—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism two sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism with perpendicular axes, e.g. cross-slides a single sliding pair followed perpendicularly by a single sliding pair
- B23Q1/626—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism two sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism with perpendicular axes, e.g. cross-slides a single sliding pair followed perpendicularly by a single sliding pair followed perpendicularly by a single sliding pair
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q39/00—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
- B23Q39/02—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station
- B23Q39/021—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like
- B23Q39/022—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like with same working direction of toolheads on same workholder
- B23Q39/024—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like with same working direction of toolheads on same workholder consecutive working of toolheads
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q39/00—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
- B23Q39/02—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station
- B23Q39/021—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like
- B23Q39/025—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like with different working directions of toolheads on same workholder
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2220/00—Details of milling processes
- B23C2220/32—Five-axis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/08—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q39/00—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
- B23Q2039/002—Machines with twin spindles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q39/00—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
- B23Q2039/006—Machines with multi-spindles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q5/00—Driving or feeding mechanisms; Control arrangements therefor
- B23Q5/22—Feeding members carrying tools or work
- B23Q5/32—Feeding working-spindles
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10T409/30—Milling
- Y10T409/30392—Milling with means to protect operative or machine [e.g., guard, safety device, etc.]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10T409/30—Milling
- Y10T409/306664—Milling including means to infeed rotary cutter toward work
- Y10T409/307672—Angularly adjustable cutter head
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10T409/30—Milling
- Y10T409/306664—Milling including means to infeed rotary cutter toward work
- Y10T409/307784—Plural cutters
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10T409/30—Milling
- Y10T409/30784—Milling including means to adustably position cutter
- Y10T409/307896—Milling including means to adustably position cutter with work holder or guide
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10T409/30—Milling
- Y10T409/30784—Milling including means to adustably position cutter
- Y10T409/307952—Linear adjustment
- Y10T409/308232—Linear adjustment and angular adjustment
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10T409/30—Milling
- Y10T409/30784—Milling including means to adustably position cutter
- Y10T409/307952—Linear adjustment
- Y10T409/308344—Plural cutters
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10T409/30—Milling
- Y10T409/30784—Milling including means to adustably position cutter
- Y10T409/308568—Plural cutters
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10T409/30—Milling
- Y10T409/309576—Machine frame
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Machine Tool Units (AREA)
Abstract
Máquina fresadora que comprende un bastidor (2), el cual comprende una superficie de trabajo (2.1) dispuesta en un plano vertical, y un puente móvil (3) en forma de C. Además comprende al menos tres cabezales (7), comprendiendo cada uno de ellos un husillo de mecanizado (15), y cinco ejes (X, Y, Z, A, B) de movimiento, de manera que el puente móvil (3) se desplaza por el bastidor (2) según un eje horizontal (X), y cada cabezal (7) se desplaza de forma independiente en el puente móvil (3) según un eje vertical (Y), para acercarse o alejarse de la superficie de trabajo (2.1) según un eje de profundidad (Z) perpendicular al eje horizontal (X) y al eje vertical (Y), además de girar de forma independiente según un primer eje de giro (A). Cada husillo (15) gira de forma independiente según un segundo eje de giro (B).
Description
5 Objeto de la invención
La presente invención se refiere a una configuración y diseño de una máquina fresadora con una
superficie de trabajo dispuesta en un plano vertical y un puente móvil, comprendiendo en lolal al menos 3
cabezales, de forma que proporciona una alta capacidad de producción, un mecanizado eficiente, un
1 0 ahorro de espacio en planta y una fácil evacuación de desechos.
Antecedentes de la invención y problema técnico que se resuelve
En la actualidad son de sobra conocidas tanto las máquinas fresadoras que comprenden un único cabezal
1 5 fijo, siendo una mesa de trabajo dispuesta en un plano horizontal la que se desplaza, como máquinas fresadoras que comprenden un único cabezal, en este caso móvil, siendo la mesa de trabajo dispuesta horizontalmente la que se mantiene fija. En ambos casos existe una limitada capacidad de mecanizado puesto que para piezas de grandes dimensiones un sólo cabezal requiere un extenso periodo de mecanizado. En el caso en el que es la mesa de trabajo la que se desplaza, no se puede rea lizar una
2 O paletización previa de la pieza y por lo tanto aprovechar al máximo la capacidad de la máqUina. Otro inconveniente, es que la carga movida por la mesa de trabajo es variable en función del peso de la pieza y si el mismo es alto, afecta negativamente a la dinámica en el mecanizado.
También se conocen máquinas fresadoras con mesas de trabajo dispuestas en un plano horizontal que
25 comprenden más de un cabezal, pero el problema de dichas máqUinas, radica en la pesada estructura que es necesaria para poder dotar a los cabezales del movimiento en cinco ejes, lo que hace a dichas máquinas inapropiadas para producir piezas de geometrias complejas, como son las aeronáuticas, con elevadas velocidades y aceleraciones para conseguir una alta productividad. Por otro lado, los cabezales de dichas máqUinas mantienen fija la distancia entre ellos, no siendo posible el mecanizado por panoplias,
30 con el consiguiente desperdicio de material y el incremento del coste en la producción.
Estas configuraciones conllevan por lo tanto, un elevado número de movimientos improductivos, aportando un indeseado aumento del tiempo de fabricación y un ineficiente aprovechamiento de la materia prima. Estas circunstancias se traducen en un encarecimiento del proceso de mecanizado, y por lo tanto en un
35 encarecimiento del producto final .
Por otra parte están las desventajas que aporta la disposición horizontal de la superfiCie de trabajo. Una de
ellas es el elevado espacio ocupado que con lleva, y otra la dificultosa evacuación de desechos ligados al
proceso de mecanizado. El hecho de reducir el espacio en planta ocupado puede conllevar no necesitar
4 O ampliar las instalaciones de la fábrica para poder albergar toda la maquinaria, asi como una mayor facilidad y eficiencia en los desplazamientos de todos los recursos propios de una fábrica. Por otro lado, mecanizar las piezas en una superficie horizontal hace que la evacuación de los desechos sea realmente dificultosa, acarreando un consumo de recursos adicional, es decir, un encarecimiento del proceso de mecanizado.
45 Hoy en dia el mercado exige un alto grado de flexibilidad y eficiencia, siendo de gran importancia el aprovechamiento de todos y cada uno de los recursos. Por este motivo la presente invención presenta una máquina fresadora que posee una gran capacidad de producción con un mecanizado más eficiente en cinco ejes. Particularmente para piezas de complicada geometria obteniendo muy bajos errores de
50 contomeado, dado que se comprenden al menos tres cabezales con movilidad independiente entre si, una estructura móvil robusta y ligera, a la vez que se ahorra espacio en planta y se facilita en gran medida la evacuación de desechos debido a la disposición vertical de la máqUina.
Descripción de la invención
55 Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionados en los apartados anteriores, la invención propone una máqUina fresadora que comprende un bastidor, el cual comprende una superficie de trabajo dispuesta en un plano vertical, y un puente móvil en forma de OC".
60 La presente invención además comprende al menos tres cabezales (7), comprendiendo cada uno de ellos un husillo de mecanizado (15), y cinco ejes de movimiento, de manera que el puente móvil se desplaza por el bastidor según un eje horizontal, cada cabezal, de forma independiente, se desplaza en el puente móvil según un eje vertical perpendicular al eje horizontal, cada cabezal se desplaza en el puente móvil para acercarse o alejarse de la superficie de trabajo según un eje de profundidad perpendicular al eje horizontal
65 y al eje vertical, además cada cabezal, de forma independiente, realiza movimientos de giro según un
ES 2 426 323 Al
primer eje de giro. y cada husillo de mecanizado. de forma independiente. rea liza movimientos de giro segun un segundo eje de giro.
Una característica muy importante de la presente invención es que cada husillo de mecanizado se
5 desplaza de forma independiente según al menos tres de los cinco ejes, aportando flexibilidad de mecanizado a una fresadora, bajando los costos de fabricación por minimizar el material empleado gracias a la posibilidad de mecanizado en panoplias y con la bancada dispuesta en un plano vertical de forma que se reduce el espacio ocupado en planta.
1 0 Otra característica de la presente invención es que comprende un servomotor rotativo para el desplazamiento de los cabezales en el puente móvil según el eje de profundidad, mientras que cada uno del resto de los ejes comprende al menos una caja de avance, cada caja de avance comprende al menos un reductor de precisión, y cada reductor de precisión comprende al menos un servomotor rotativo, estando el movimiento de giro que transmite cada servomotor rotativo controlado electrónicamente.
15 La máquina fresadora comprende además unas guías lineales con recirculación de rodillos, al menos un patín en el puente móvil, al menos un eje de engrane del eje horizontal en el puente móvil, y al menos un rail horizontal en el bastidor, comprendiendo cada rail horizontal a su vez al menos una cremallera, tal que el puente móvil se desplaza por el bastidor según el eje horizontal.
20 La máquina fresadora puede comprender al menos dos ejes de engrane del eje vertical, al menos un rail vertical que comprende a su vez una cremallera, y un sistema de bloqueo y desbloqueo. Este sistema de bloqueo y desbloqueo comprende a su vez un sistema de enclavamiento con dentado, al menos dos cilindros hidráulicos, y al menos dos ejes, tal que cada cabezal se desplaza en el puente móvil según el eje
25 vertical.
La presente invención también puede comprender al menos un ranurado de profundidad por cada cabezal,
al menos un rail de profundidad por cada cabezal, una primera polea y una segunda polea, además de un
medio de transmisión mecánica, tal que cada cabezal se desplaza en el puente móvil según el eje de
30 profundidad.
Una característica de la presente invención es que comprende al menos un engrane por cada cabezal, y
una corona dentada por cada cabezal, tal que cada cabezal gira de forma independiente según el primer
eje de giro, además de poder comprender al menos un piñón por cada husillo de mecanizado, y una
35 cremallera del segundo eje de giro, tal que cada husillo de mecanizado gira de forma independiente según el segundo eje de giro.
La máquina fresadora objeto de la presente invención puede comprender un piñón de fieltro como elemento aplicador de lubricante, una célula de manipulación desplazable en tres direcciones 4 O perpendiculares entre si, y al menos una mesa de vacio dispuesta paralelamente sobre la superficie de trabajo para la sujeción por depresión de las piezas a mecanizar.
Otra característica de la presente invención es que comprende unas protecciones seleccionadas entre protecciones fijas, protecciones móviles, protecciones abatibles, protecciones enrollables y combinación de 45 las anteriores. Al menos una de las protecciones seleccionada entre fijas, móviles, abatibles, enrollables y combinación de las anteriores, sirve de canalización vertical de desechos del proceso de mecanizado.
Descripción de los dibujos
50 La invención se complementa, para una fácil comprensión de la descripción que se está realizando, con un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:
La figura 1 muestra una vista en alzado de una máquina fresadora objeto de la invención.
55 La figura 2 muestra una vista en perspectiva de la máquina fresadora objeto de la invención parcialmente insertada en una obra civil.
La figura 3 muestra una vista en perspectiva de un puente móvil comprendido por la máquina fresadora objeto de la invención.
La figura 4 muestra otra vista en perspectiva del puente móvil comprendido por la máqUina fresadora objeto de la invención.
La figura 5 muestra una vista en perspectiva de un conjunto de elementos móviles del puente 65 móvi l.
ES 2 426 323 Al
La figura 6 muestra otra vista en perspectiva del conjunto de elementos móviles del puente
móvil.
La figura 7 muestra en detalle unos cabezales de la máquina fresadora objeto de la invención.
La figura 8 muestra otra vista en perspectiva de una estructura principal del puente móvil junio con un elemento de refuerzo.
La figura 9 muestra una vista en perspectiva del elemento de refuerzo puente móvil.
A continuación se proporciona una lista de los distintos elementos representados en las figuras que integran la invención:
x =Eje horizontal
y =Eje vertical
Z = Eje de profundidad
A =Primer eje de giro
B = Segundo eje de giro
1 =Obra civil
2 = Bastidor
2.1 =Superficie de trabajo
2.2 = Mesa de vacio
- 2.3
- = Tope 3 =Puente móvil
- 3.1
- = Estructura principal
3.2 = Elemento de refuerzo
- 3.3
- =Columna 4 =Célula de manipulación
- 4.1
- = Cabina
4.2 = Grúa
5 = Pieza
6 =Protecciones
6.1 = Protección fija
6.2 = Protección móvil
6.3 = Protección abatible
- 6.4
- = Protección enrollable 7 = Cabezales
- 7.1
- =Cabezal superior
7.2 = Cabezal central
- 7.3
- = Cabezal inferior 8 = Carros
- 8.1
- = Carro superior
8.2 = Carro central
- 8.3
- =Carro inferior 9 = Porta-carros
- 9.1
- = Porta-carro superior
9.2 =Porta-carro central
9.3 =Porta-carro inferior
10 = Viga-columna
11 = Eje
12 =Cilindro hidráulico
13 = Cajas de avance
13.1 = Caja de avance del eje horizontal X
13.2 = Caja de avance del eje vertical Y
13.3 = Servomotor rotativo del eje de profundidad Z
13.4 = Caja de avance del primer eje de giro A
- 13.5
- = Caja de avance del segunda eje de giro B
- 14.1
- = Corona dentada del primer eje de giro A
14.2 = Cremallera del segundo eje de giro B
15 =Husillo de mecanizado
16.1 = Ra íl horizontal
16.2 = Ra íl vertical
16.3 = Ra íl de profundidad
17 =Patines
18 =Piñón de fieltro
ES 2 426 323 Al
2 O
4 O
19 =Perforaciones
20 =Eje de engrane del eje horizontal (X)
21 = Eje de engrane del eje vertical (Y)
22.1 = Ranurado vertical
22.2 = Ranurado de profundidad
23 =Piñón del segundo eje de giro B
24 =Depósito de evacuación
24'= Reji lla
- 25.1
- = Primera polea 25.2= Segunda polea
- 26.1
- = Cremallera horizontal 26.2= Cremallera vertical
27.1= Eje de accionamiento
27.2= Husillo de avance
Descripción detallada de la realización preferente de la ¡nven ción
Como ya se ha indicado, y tal y como puede apreciarse en la figura 1, la presente invención comprende una máquina fresadora que puede llegar a ser de unas dimensiones con las que la disposición de una superficie de trabajo (2.1) de un bastidor (2) en un plano vertical resulta de gran importancia.
De forma preferente, la máquina se inserta en una obra civil (1) de hormigón annado, dado el imprescindible requerimiento de estar plenamente sustentada, no solo debido al propio peso de la máquina, sino también debido a las fuerzas de inercia generadas por un puente móvil (3) que se desplaza por el bastidor (2). Además, a la vez que se ha dispuesto la máquina fresadora en una cara de la obra civil (1), se puede montar una segunda máquina fresadora objeto de la invención en la cara opuesta de dicha obra civil (1), paralelamente a la primera, sacando aún más partido al espacio en planta en comparación con una disposición horizontal de la superficie de trabajo (2.1).
Dadas las grandes dimensiones que puede llegar a alcanzar la máquina fresadora y la disposición vertical de la superficie de trabajo (2.1), la invención preferentemente comprende una célula de manipulación (4) que permite realizar un seguimiento de las diferentes operaciones de mecanizado, asi como una clara visualización de piezas (5) a mecanizar que previamente requieren ser posicionadas, centradas y amarradas. Desde la célula de manipulación (4) se realiza la manipulación de una grúa (4.2) encargada de elevar y trasladar las piezas (5) a mecanizar, para lo cual resulta de gran importancia la posibilidad que tiene una cabina (4.1) comprendida por la célula de manipulación (4), de desplazarse en tres direcciones perpendiculares entre si.
En esta figura 1 también se aprecia un depósito de evacuación (24) por debajo del nivel del suelo, de forma que sobre el depósito de evacuación (24) se encuentra la superficie de trabajo (2.1) Y la parte del puente móvil (3) con la que se lleva a cabo el mecanizado. La figura 2 muestra como dicho depósito de evacuación (24) comprende una rejilla (24') en el suelo que se extiende a lo largo de todo el recorrido del puente móvil (3) por la superficie de trabajO (2.1). La finalidad da la rajilla (24 ') es la da filtrar desechos da grandes dimensiones, a la vez que se proporciona la posibilidad de pisar sobre la zona próxima a la superficie de trabajo (2.1) sin riesgo de caida al depósito de evacuación (24).
La figura 2, además de ayudar a definir la disposición del depósito de evacuación (24) que se aprecia en la figura 1, muestra el bastidor (2), el cual comprende la superficie de trabajo (2.1) sobre la que se sitúa, de forma preferente, una mesa de vacio (2.2) para la sujeción de las piezas (5) a mecanizar. Es en esta figura 2 donde se aprecia con mayor claridad cómo el bastidor (2) se encuentra parcialmente insertado en la obra civil (1 ) para su total inmovilización. Igualmente se aprecia el puente móvil (3) en forma de ·C", el cual se describe en profundidad más adelante.
En la mesa de vacío (2.2), la cual se fija sobre la superficie de trabajo (2.1) mediante tornillería especial para soportar grandes cargas, es donde se amarran las piezas (5) a mecanizar. Esta mesa de vacio (2.2) está preferentemente fabricada en aleación aluminio, principalmente por la combinación de rigidez y ligereza que aporta. Por otro lado, dicha mesa de vacío (2.2) dispone en su superficie unas ranuras transversales y longitudinales formando una serie de cuadriculas, no mostradas en detalle en las figuras, para la colocación de juntas de sección tórica como delimitación de la zona de vacío.
Por otra parte, en la intersección de las mencionadas ranuras transversales y longitudinales, ya distancias definidas, se disponen unos orificios por los que se introduce el caudal de vacío en la zona delimitada por las juntas. Aquellos orificios que no se utilizan durante un proceso de mecanización se taponan por medio de unos pitones roscados que disponen de unas juntas tóricas para evitar fugas, permitiendo adecuarse a diferentes tamaños de piezas (5) a mecanizar de forma eficiente.
s ES 2 426 323 Al
2 O
Dado que preferentemente la inmovilidad de la pieza (5) durante el mecanizado de la misma es por vacio, la depresión de la succión debe vencer el esfuerzo creado por la gravedad, evitando así cualquier movimiento de la pieza (5) después de la calibración del posicionamiento de ésta. Adicionalmente se pueden emplear cualquier tipo de agarraderas para asegurar la sujeción de las piezas (5) siempre y cuando no impidan el paso del puente móvil (3) sobre la mesa de vacio (2.2) en la que este colocada la pieza (5) a mecanizar.
En las figuras 2 y 3 se aprecia un eje horizontal (X) que indica la dirección de desplazamiento del puente móvil (3) por la superficie de trabajo (2.1 l, un eje vertical (Y) que indica la dirección de desplazamiento, en este caso, de unos cabezales (7) como son un cabezal superior (7.1), un cabezal central (7.2) y un cabezal inferior (7.3), en el puente móvil (3), y un eje de profundidad (Z) que marca los desplazamientos que llevan a cabo los cabezales (7) en el puente móvil (3) para acercarse o alejarse de las piezas (5) a mecanizar una vez fijadas en las mesas de vacio (2.2). Por otra parte, un primer eje de giro (A) y un segundo eje de giro (B), indicados en las figuras 6 y 7 respectivamente, son perpendiculares entre sí y están contemplados en un mismo plano, aportando un mayor grado de flexibilidad en el mecanizado al permitir a los diferentes cabezales moverse de un modo independiente entre si, según tanto el primer eje de giro (A), como el segundo eje de giro (B).
Las figuras 3 y 4 son vistas en perspectiva del puente móvil (3) con todos sus componentes, mientras que las figuras 5, 6 y 7 muestran los componentes principales del puente móvil (3) como los cabezales (7) y los diferentes elementos para el accionamiento y desplazamiento de los tres cabezales (7). La figura 8 ilustra la estructura principal (3.1) que sustenta los mencionados componentes principales del puente móvil (3), así como un elemento de refuerzo (3.2) que comprende el puente móvil (3), el cual se muestra en detalle en la figura 9.
El diseño del puente móvil (3) es clave debido a que soporta esfuerzos debidos a la gravedad y las fuerzas de inercia actuando simultáneamente, evitando cualquier tipo de deformación que afecte a la precisión de la máqUina. Sin renunciar a la rigidez se ha proporcionado un puente móvil (3) lo más ligero posible, no solo por los materiales empleados en los componentes que comprende el puente móvil (3), sino que también mediante una estricto proceso de cálculos, modificaciones, optimizaciones y revisiones, se ha reducido en la medida de lo posible la cantidad de material empleado.
El material de los componentes que comprende el puente móvil (3) para aportar una elevada resistencia con un reducido peso es un aluminio de aleación AA7075-T6, el cual aporta una resistencia superior a los 500 MPa, y al que se le ha aplicado un proceso de anod izado duro con el fin de incrementar el comportamiento a fatiga. !:ste aluminio se ha utilizado principalmente para componentes de los cabezales (7), de unos carros (8), de unos porta-carros (9) y de una viga-columna (10), los cuales se describen más adelante.
Para esta al igeración se han realizado diversas perforaciones (19) en todas las zonas en las que las tensiones mecanicas de cada elemento lo permiten , siendo algunas de las perforaciones (19) apreciables en las figuras 2 y 3. Los mencionados estud ios también han servido para optimizar el espesor y la colocación de unos refuerzos en la estructura principal (3.1) del puente móvil (3), tanto en el tramo de mayor longitud, como en los dos tramos de menor longitud que son perpendiculares al de mayor longitud y que se han denominado columnas (3.3). Los refuerzos se han introducido principalmente en forma de nervios, incluso el elemento de refuerzo (3.2) que cubre longitudinalmente uno de los laterales de la estructura principal (3.1) del puente móvil (3) tiene nervios distribuidos a fin de reducir su peso, no limitándose a una viga que únicamente aporte rigidez.
Otro aspecto novedoso de la invención es el diseño de unas protecciones (6), figuras 3 y 4, las cuales principalmente protegen la máquina fresadora de virutas y taladrina durante el proceso de mecanizado. Las protecciones (6) también cumplen la función de canalizar verticalmente los desechos generados en el mecanizado de las piezas (5) hasta el depósito de evacuación (24) que se extiende longitudinalmente según el eje horizontal (X) de forma que cubre la totalidad del recorrido del puente móvil (3). El diseño de las protecciones (6) se debe principalmente a las limitaciones de espacio que existe para su ubicación, los movimientos interpolados según los cinco ejes (X, Y, Z, A, B) Y la separación de los cabezales (7) entre sí durante el mecanizado, sin olvidar el imprescindible requisito de reducir el valor de la masa en movimiento. De esta forma los desechos se agrupan en un área reducida y concreta del suelo de las instalaciones donde se localice la máquina fresadora objeto de la invención, en vez de que los desechos vayan a parar hada cualquiera de los cuatro lados que tenga una máqUina con la superfiCie de trabajo dispuesta horizontalmente. Igualmente se impide que los desechos queden distribuidos sobre la propia pieza (5) a mecanizar, afectando al acabado en la mecanización de dicha pieza. Por otra parte se protege al personal en las inmediaciones de la fresadora de peligrosas proyecciones de desechos como virutas.
La invención comprende, de forma preferente, un conjunto de protecciones fijas (6.1), una protección móvil (6.2), una protección abatible (6.3) y un conjunto de protecciones enrollables (6.4). Durante el mecanizado
ES 2 426 323 Al
4 O
5 O
de piezas (5) la protección móvil (6.2) y la protección abatible (6.3) contribuyen en la canalización de las virutas y demás desechos.
Preferentemente las protecciones fijas (6.1) com prenden un conjunto de chapas y corazas conformadas de aluminio, y la protección móvil (6.2) comprende un panel de material compuesto con un accionamiento mediante cilindros neumáticos para movimientos lineales. La protección abatible (6.3), en cambio, comprende un panel de aluminio y goma con un accionamiento mediante cilindros neumáticos para su movimiento de abatimiento. Las protecciones enrollables (6.4), por su parte, comprenden un conjunto de barredores de goma y un conjunto de enrolladores con caja y banda de acero inoxidable, además de un resorte sólo para su enrollamiento, puesto que se desenrolla por el desplazamiento de los cabezales (7) en el puente móvil (3) tapando el espacio que se crea.
La máquina fresadora de la invención comprende un sistema de engrase convencional adaptado al reducido espacio existente en la máquina fresadora por la compacidad con la que diversos estudios y análisis han permitido su diseño y construcción. Unos bloques de engrase en función del tiempo, de la cantidad y del número de puntos a engrasar, distribuidos, de un mooo visible y accesible, a lo largo del puente, de forma que pueden lubricar todos los accionamientos relacionados con los movimientos en los cinco ejes (X, Y, l, A YB).
En esta realización se ha seleccionado un piñón de fieltro (18) , apreciable en la figura 4, como elemento comprendido para la aplicación de fluido de engrase, es decir, lubricante. Dicho piñón de fieltro (18), de forma preferente, contribuye en un desplazamiento más suave y uniforme según los cinco ejes (X, Y, l, A, B), a la vez que se cuida el estado de los principales elementos mecánicos que toman parte para realizar el desplazamiento de los diferentes elementos de la invención.
Dichos accionamientos relacionados con los movimientos en los cinco ejes (X, Y, l, A, B) son rotativos y no lineales, dado que los motores lineales no tienen la suficiente fuerza para proporcionar aceleraciones elevadas. Asimismo los motores lineales poseen problemas de implantación debido a que durante el movimiento de dichos accionamientos se genera mucho calor que es necesario refrigerar con un sistema de refrigeración adecuado, lo que incrementa el coste tanto de instalación como de mantenimiento. Por lo tanto el uso de accionamientos rotativos proporciona una reducción de espacio, una reducción de costes y un rendimiento optimo para alcanzar las aceleraciones elevadas a las que va a estar sometida la máquina de la invención durante su funcionamiento.
Como una de las características más importante de la invención se tiene el desplazamiento según el eje horizontal (X), es decir, el desplazamiento del puente móvil (3) por el bastidor (2) de forma que el tramo de mayor longitud que une las dos columnas (3.3) del puente móvil (3) de desplaza paralelamente a la superficie de trabajo (2.1).
Para este desplazamiento la máquina fresadora objeto de la presente invención comprende unas guías lineales con recirculación de rodillos, por ser especialmerJte indicados para movimientos de grandes cargas y con requerimientos de alta precisión. Adicionalmente para dicho desplazamiento según el eje horizontal (X), comprende además unos patines (17) que se localizan en las columnas (3.3), pudiendo apreciar los de una de las columnas (3.3), en la figura 4, y unos railes horizontales (16.1) que se localizan en el bastidor (2) junto a unas cremalleras horizontales (26.1), pudiendo apreciar el rail horizontal (16.1) superior y la cremallera horizontal (26.1) superior en la figura 2.
Para este desplazamiento del puente móvil (3) por el bastidor (2) la presente invención además comprende cuatro cajas de avance (13.1) del eje horizontal (X), comprendiendo cada una de estas primeras cajas un reductor de precisión. De esta forma se dispone de dos cajas de avance (13.1) del eje horizontal (X) en cada columna (3.3), tal y como se muestra en la figura 4. Cada una de las cajas de avance (13.1) del eje horizontal (X), es accionada por un servomotor rotativo que transmite un movimiento de giro a un eje de engrane (20) del eje horizontal (X) que ataca a las cremalleras horizontales (26.1). La protección de esta cremallera horizontal (26.1) y de las anteriormente mencionadas guías lineales se realiza por medio de protecciones enrollables (6.4).
La máqUina fresadora comprende al menos un sistema que permite controlar electrónicamente el giro de los servomotores rotativos de cada caja de avance (13.1) del eje horizontal (X). Dicho sistema igualmente hace posible accionar y regular el sistema de engrase que mediante una motobomba envia el fluido de engrase, es decir, el lubricante, de forma c1dica y controlando la frecuencia y la cantidad de lubricante, al piñón de fieltro (18) que ataca a las cremalleras horizontales (26.1) que intervienen en el desplazamiento del puente móvil (3) por el bastidor (2). El piñón de fieltro (18) está dispuesto, de forma preferente, entre los dos ejes de engrane (20) del eje horizontal (X) de cada columna (3.3) del puente móvil (3) que atacan a la comentada cremallera horizontal (26.1).
ES 2 426 323 Al
S
4 O
Igualmente se han incluido unos topes (2.3) en ambos extremos del recorrido . el cual asegura que el puente móvil (3) no se salga de su recorrido. Preferentemente, dichos topes (2.3) comprenden un medio de amortiguamiento, tal como un resorte, un material que absorba impactos o combinación de ambos. Por otra parte se tiene el desplazamiento segun el eje vertical (Y), es decir, el desplazamiento de los porta-carros (9), preferentemente un porta-carro superior (9.1), un porta-carro central (9.2) y un porta-carro inferior (9.3), uno por cada cabezal (7), los cuales han sido analizados con la finalidad de aportar unas estructuras rigidas y ligeras al mismo tiempo.
Tal y como se aprecia en la figura 5, para dicho desplazamiento la presente invención comprende dos cajas de avance (13.2) del eje vertical (Y), las cuales comprenden un reductor de precisión cada una. Un reductor de precisión está montado en el porta-carro superior (9.1) y otro en el porta-carro inferior (9.3), siendo cada uno de ellos accionado por un servomotor rotativo. Son los servomotores rotativos los que transmiten el movimiento de giro a dos ejes de engrane (21) del eje vertical (Y) que atacan a una cremallera vertical (26.2) colocada junto a un raíl vertical (16.2) del tramo de mayor longitud del puente móvil (3), y más concretamente en una de las caras del elemento de refuerzo (3.2), tal y como se muestra en la figura 8.
Al igual que sucede con los servomotores rotativos de cada caja de avance (13.1) del eje horizontal (X), la máquina objeto de la invención permite controlar electrónicamente el giro de los servomotores rotativos de cada caja de avance (13.2) del eje vertical (Y) , asi como accionar y regu lar el sistema de engrase que mediante la motobomba envia el lubricante al piñón de fieltro (18) que ataca a la cremallera vertical (26.2) que interviene en el desplazamiento de los porta-carros (9) por el puente móvil (3). Esta mencionada cremallera vertical (26.2) y sus correspondientes guias se protegen, como en el caso de las que contribuyen en el desplazamiento del puente móvil (3) por el bastidor (2), mediante protecciones enrollables (6.4), figura 4.
En los desplazamientos de los porta-carros (9) según el eje vertical (Y), la máquina fresadora comprende un sistema de bloqueo y desbloqueo, es decir, un sistema de enclavamiento con dentado tipo HIRTH. Este sistema de bloqueo y desbloqueo comprende dos cilindros hidráu licos (12), véase la figura 5, para su accionamiento, uno en el porta-carro superior (9.1) y el otro en el porta-carro inferior (9.3). Además el sistema de bloqueo y desbloqueo comprende un eje (11), figura 6, que une el porta-carro superior (9.1) con el porta-carro central (9.2) y otro eje (11) que une el porta-carro central (9.2) con el porta-carro inferior (9.3), de forma que los cilindros hidráulicos (12) impiden que el porta-carro superior (9.1) y el porta-carro inferior (9.3) se acerquen o se alejen en exceso del porta-carro central (9.2) siguiendo dichos ejes (11). Mediante dichos ejes (11) lo que se consigue es separar el carro superior (8.1) y el carro infe rior (8.3) respecto del carro central (8.2), por lo tanto, se permite el desplazamiento de los carros entre si de forma independiente en la dirección del eje vertical (Y), llevando a cabo un mecanizado en panoplias.
Es decir, mediante los cilindros hidráulicos (12) que comprende el mencionado sistema de bloqueo y desbloqueo, se realiza el desplazamiento y/o la fijación de la posición del porta-carro superior (9.1) e inferior (9.3) de forma que también se fija la posición de un carro superior (8.1) Yun carro inferior (8.3). Y a su vez, mediante los ejes de engrane (21) del eje vertical (Y) y la fijación de la posición de los porta-carro superior (9.1) e inferior (9.3), se realiza el desplazamiento de los tres carros (8.1, 8.2, 8.3) junto a la vigacolumna (10) según el eje vertical (Y).
La fijación de la posición del carro central (8.2) y el posterior desplazamiento de los carros superior (8.1) e inferior (8.3) respecto al carro central (8.2) se realiza antes de empezar a mecanizar, y cuando dichos carros (8.1 , 8.2, 8.3) se encuentran en la posición prefijada para el mecanizado, se activa el sistema de endavamiento para que los carros (8.1, 8.2, 8.3) no se separen entre si hasta fina lizar el mecanizado.
Los tres porta-carros (9), figura 6, pueden disponer en su parte trasera, ademas de los ejes (11), unos patines, los cuales no han sido incluidos en las figuras, por medio de los cuales se contribuye al deslizamiento de los tres porta-carros (9) sobre el puente móvil (3). Por la parte delantera en cambio, los tres porta-carros (9) disponen de unos ranurados de profundidad (22.2), a modo de guias, y unos patines (17), no mostrados en las figuras, requeridos para el desplazamiento de tres carros (8) en la dirección Z que se describirán a continuación.
Por otra parte se tiene el desplazamiento según el eje de profundidad (Z) , es decir, el desplazamiento de los tres carros (8) de manera que se acercan o se alejan de la pieza (5) a mecanizar fijada a la mesa de vado (2.2).
Los tres carros (8), un carro superior (8.1), un carro central (8.2) y un carro inferior (8.3), se encuentran unidos por la viga-columna (10). Los cabezales (7) de la máquina objeto de la invención están fijados a estos tres carros (8), y los tres carros (8) a su vez se encuentran sujetos a la viga-columna (10). Dichos tres carros (8) igualmente se encuentran sujetos a los tres porta-carros (9), el carro superior (8.1) al porta
ES 2 426 323 Al
carro superior (9.1 l. el carro central (8.2) al porta-carro central (9.2), y el carro inferior (8.3) al porta-carro inferior (9.3).
Tal y como se muestra en la figura 6, el carro central (8.2) se encuentra fijado e inmovilizado respecto a la
5 viga-columna (10) en las direcciones (Y) y (Z), mientras que el carro superior (8.1) y el carro inferior (8.3) están unidos a la viga-columna (10) por un ranurado vertical (22.1) paralelo a los anteriormente mencionados ejes (11 l. En este ranurado se introduce un extremo de cada uno de los carros superior (8.1) e inferior (8.3), de forma que estos carros (8.1, 8.3) se pueden desplazar a lo largo de la viga-columna (10) para el desplazamiento según el eje vertical (Y) para llevar a cabo el mecanizado en panoplias, arrastrando a su vez sus correspondientes porta-carros superior (9.1) e inferior (9.3), además del desplazamiento según este eje vertical (Y) que realiza el conjunto formado por los cabezales (7). los tres carros (8) , los tres porta-carros (9) y la viga-columna (10) .
Para el desplazamiento según el eje de profundidad (Z) los tres carros (8) comprenden unos raíles de
15 profundidad (16.3) coincidentes con los ranurados de profundidad (22.2), perpendiculares a los ejes (11), por la cara por la que se unen a los porta-carros (9). De esta forma ninguno de los tres porta-carros (9) se desplaza según el eje de profundidad (Z).
Para estos desplazamientos según el eje de profundidad (Z), la máquina fresadora objeto de la invención comprende un servomotor rotativo (13.3) del eje de profundidad (Z), el cual acciona un eje de accionamiento (27.1) que comprende una primera polea (25.1). Los elementos para este desplazamiento además del servomotor rotativo (13 .3) del eje de profundidad (Z) y de la primera polea (25.1) , es una segunda polea (25.2) situada en un extremo de un husillo de avance (27.2), mostrados claramente en la figura 6, y una correa, como medio de transmisión mecánica, no mostrada en las figuras. Esta correa une
25 ambas poleas (25.1 , 25.2), de forma que el movimiento de giro proveniente del servomotor (13.3) del eje de profundidad (Z) situada en la cara de la viga-columna (10) donde se sitúan los cabezales (7), se trasmita a la otra cara de la viga-columna (10) donde se encuentran los ejes (11) moviendo el husillo de accionamiento del eje de profundidad (Z).
El motivo principal de trasmitir este movimiento de giro de una cara de la viga-columna (10) a la otra es el reducir el volumen total de los elementos del puente móvil (3) , agrupandO todos los elementos posibles en la misma cara unos sobre otros. Se han realizado diversos análisis y ensayos para lograr un alto grado de compacidad de todos los elementos comprendidos por el puente móvil (3) no solo por reducir el espacio ocupado en planta, sino que también porque reduce los esfuerzos que sufre el puente móvil en su sujeción
35 al bastidor (2). El sistema de engrase de la máquina fresadora también proporciona fluido de engrase a los elementos de trasmisión mecánica para los desplazamientos según el eje de profundidad (Z).
El primer eje de giro (A), apreciable en la figura 6, es el eje sobre el que gira cada uno de los tres cabezales (7) de forma independiente entre si, estando los puntos de pivotamiento y agarre dispuestos en los carros (8). Para llevar a cabo estos giros la presente invención comprende una caja de avance (13.4) del primer eje de giro (A) por cada cabezal (7), comprendiendo cada una de estas cajas de avance (13.4) un reductor de precisión accionado por un servomotor rotativo que transmite un movimiento de giro controlado electrónicamente, a un piñón del primer eje de giro (A) no mostrado en las figuras, que ataca a una corona dentada (14.1) del primer eje de giro (A).
45 Para los giros del cabezal (7) según el primer eje de giro (A), el sistema de engrase proporciona las cantidades adecuadas de lubricante, con la frecuencia adecuada para que los elementos de trasmisión mecánica no sufran fricciones indeseadas, a la vez que se favorecen movimientos de giro suaves y uniformes .
El segundo eje de giro (B), mostrado en la figura 7, es el eje segun el cual gira un husillo de mecanizado
(15) colocado en el interior de cada uno de los cabezales con movilidad independiente entre s i. Dicho husillo de mecanizado (15), de forma preferente, es un electrohusillo de alta velocidad, es decir, que trabaja a aproximadamente 24.000 rpm. El hecho de que cada husillo de mecanizado (15) gire de forma
55 independiente según el segundo eje de giro (B) aumenta la versatilidad de la máquina pudiendo mecanizar con un grado de libertad más.
En este caso la presente invención comprende una caja de avance (13.5) del segundO eje de giro (B), por cada cabezal (7), comprendiendo cada una de éstas a su vez un reductor de precisión accionado por un servomotor rotativo. Tal y como sucede en las cajas de avance (13.4) del primer eje de giro (Al, el reductor de precisión de cada caja de avance (13.5) del segundo eje de giro (B) trasmite un giro, en este caso, a un piñón (23) del segundo eje de giro (B), figura 7, que engrana con una cremallera (14.2) del segundo eje de giro (B) dispuesta en el electrohusillo (15) de cada cabezal (7). El control, de al menos estos desplazamientos, se realiza mediante un captador de impulso que comprende cada uno de los
65 servomotores.
ES 2 426 323 Al
Una vez descrita la naturaleza de la invención se hace constar a los efectos oportunos. que el mismo no queda limitado a los detalles exactos de esta exposición, sino que por contrario, en él se ¡ntrOO ucirá las modificaciones que se consideran oportunas, siempre que no se alteran las características esenciales del mismo.
ES 2 426 323 Al
2 O
4 O
Claims (13)
- Reivindicaciones1." Máquina fresadora que comprende:un bastidor (2 ), el cual comprende una superficie de trabajo (2.1) dispuesta en un planovertical, yun puente móvil (3) en forma de "C~, caracterizada por que además comprende:al menos tres cabezales (7), comprendiendo cada uno de ellos un husillo de mecanizado(15). ycinco ejes (X, Y, Z, A, Bl de movimiento de manera que:
- •
- el puente móvil (3) se desplaza por el bastidor (2) según un eje horizontal (Xl,
- •
- cada cabezal (7), de forma independiente, se desplaza en el puente móvil (3) según un eje vertical (Y) perpendicular al eje horizontal (Xl,
- •
- cada cabezal (7) se desplaza en el puente móvil (3) para acercarse o alejarse de la superficie de trabajo (2.1) según un eje de profundidad (Z) perpendicular al eje horizontal (X) y al eje vertical (Y),
- •
- cada cabezal (7), de forma independiente, realiza movimientos de giro según un primer eje de giro (A), y
- •
- cada husillo de mecanizado (15), de forma independiente, realiza movimientos de
giro según un segundo eje de giro (B), tal que cada husillo de mecanizado (15) se desplaza de forma independiente según al menos tres (y, A, B) de los cinco ejes (X, y , l, A, B). - 2.-Máquina fresadora, según la reivindicación 1, caracterizada por que cuatro ejes (X, y , A, B) comprenden cada uno al menos una caja de avance (13).
- 3.-Máquina fresadora, según la reivindicación 2, caracterizada por que cada caja de avance (13) comprende al menos un reductor de precisión
- 4.-Máquina fresadora, según la reivindicación 3, caracterizada por que cada reductor de precisión comprende al menos un servomotor rotativo.
- 5.-Máquina fresadora, según la reivindicación 4, caracterizada por que el movimiento de giro que transmite cada servomotor rotativo es controlado electrónicamente.
- 6.- Máquina fresadora, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por quecomprende:al menos dos guías lineales con recirculación de rodillos,al menos un patín (17) en el puente móvil (3),al menos un raíl horizontal (16.1) en el bastidor (2),al menos un eje de engrane (20) del eje horizontal (X) en el puente móvil (3), yuna cremallera horizontal (26.1) por cada eje de engrane (20) del eje horizontal (X), tal que el puente móvil (3) se desplaza por el bastidor (2) según el eje horizontal (X).
- 7.- Máquina fresadora, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por quecomprende:al menos un raíl vertical (16.2),al menos dos ejes de engrane (21) del eje vertical (y),una cremallera vertical (26.2) por cada eje de engrane (21 ) del eje vertical (y), yun sistema de bloqueo y desbloqueo, el cual comprende:o al menos dos cilindros hidráulicos (12), yo al menos dos ejes (11), tal que cada cabezal (7) se desplaza en el puente móvil (3) según el eje vertical (y).
- 8.- Máquina fresadora, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por quecomprende:al menos un ranurado de profundidad (22 .2) por cada cabezal (7),al menos un raíl de profundidad (16.3) por cada cabezal (7),un servomotor rotativo (13.3) del eje de profundidad l,una primera polea {25.1 l,un eje de accionamiento (27.1 l,una segunda polea (25.2),un husillo de avance {27.2l, yun medio de transmisión mecánica, tal que cada cabezal (7) se desplaza en el puente móvil (3l según el eje de profundidad (2).ES 2 426 323 Al
- 9.-Máquina fresadora. según cualquiera de las reivindicaciones anteriores. caracterizada por quecomprende: al menos un pifión del primer eje de giro (Al por cada cabezal (7), y una corona dentada (14.1) por cada cabezal (7),5 tal que cada cabezal (7) gira de forma independiente según el primer eje de giro (Al.
- 10.-Máquina fresadora, segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que comprende: al menos un piñón (23) del segundo eje de giro (8) por cada husillo de mecanizado (15), y 1 0 una cremallera (14.2) del segundo eje de giro (8), tal que cada husillo de mecanizado (15) gira de forma independiente según el segundo eje de giro (B).
- 11.-Máquina fresadora, segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que comprende un piñón de fieltro (18) como elemento aplicador de lubricante.
- 12.· Máquina fresadora, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que comprende unas protecciones (6) seleccionadas entre protecciones fijas (6.1), protecciones móviles (6.2), protecciones abatibles (6.3), protecciones enrollables (6.4) y combinación de las anteriores.20 13.· Máquina fresadora, segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que al menos una de las protecciones (6) seleccionada entre fijas (6.1), móviles (6.2), abatibles (6.3), enrollables(6.4) y combinación de las anteriores sirve de canalización vertical de desechos del proceso de mecanizado.25 14.· Máquina fresadora, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que comprende una célula de manipulación (4) desplazable en tres direcciones perpendiculares entre sí.
- 15.· Máquina fresadora, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que comprende al menos una mesa de vado (2.2) dispuesta paralelamente sobre la superficie de trabajo (2.1) 30 para la sujeción por depresión de las piezas (5) a mecanizar.
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201230414A ES2426323B1 (es) | 2012-03-20 | 2012-03-20 | Maquina fresadora |
| PCT/ES2013/070133 WO2013140005A1 (es) | 2012-03-20 | 2013-03-05 | Máquina fresadora |
| EP13764116.3A EP2829341B1 (en) | 2012-03-20 | 2013-03-05 | Milling machine |
| US14/385,176 US9616504B2 (en) | 2012-03-20 | 2013-03-05 | Milling machine |
| CA2867982A CA2867982C (en) | 2012-03-20 | 2013-03-05 | Milling machine |
| ES13764116.3T ES2565831T3 (es) | 2012-03-20 | 2013-03-05 | Máquina fresadora |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201230414A ES2426323B1 (es) | 2012-03-20 | 2012-03-20 | Maquina fresadora |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2426323A1 ES2426323A1 (es) | 2013-10-22 |
| ES2426323B1 true ES2426323B1 (es) | 2014-09-02 |
Family
ID=49221883
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201230414A Expired - Fee Related ES2426323B1 (es) | 2012-03-20 | 2012-03-20 | Maquina fresadora |
| ES13764116.3T Active ES2565831T3 (es) | 2012-03-20 | 2013-03-05 | Máquina fresadora |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13764116.3T Active ES2565831T3 (es) | 2012-03-20 | 2013-03-05 | Máquina fresadora |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9616504B2 (es) |
| EP (1) | EP2829341B1 (es) |
| CA (1) | CA2867982C (es) |
| ES (2) | ES2426323B1 (es) |
| WO (1) | WO2013140005A1 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT201900007023A1 (it) * | 2019-05-20 | 2020-11-20 | Nuova Simat S R L | Macchina per fresatura, in particolare per fresature in sito |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2064172A (en) * | 1934-09-01 | 1936-12-15 | Premier Mfg & Sales Company | Plate shaving machine |
| US3371580A (en) * | 1966-01-21 | 1968-03-05 | Mc Donnell Douglas Corp | Multiple axis milling machine and fixture |
| US3413893A (en) * | 1966-04-20 | 1968-12-03 | Pratt And Whitney Inc | Machine tool |
| US3442175A (en) | 1966-05-03 | 1969-05-06 | Mc Donnell Douglas Corp | Multiple axis milling apparatus |
| US3552264A (en) * | 1966-07-11 | 1971-01-05 | New Britain Machine Co | Machine tool |
| FR1567899A (es) | 1967-09-22 | 1969-05-23 | ||
| US3682560A (en) * | 1970-05-21 | 1972-08-08 | Kawashi Jukogyo Kk | Multiple-spindle drilling machine |
| US3859001A (en) * | 1973-11-07 | 1975-01-07 | Textron Inc | Quill drive mechanism for machine tools |
| US3976386A (en) * | 1975-03-25 | 1976-08-24 | Marantette William F | Drill head guiding control for multiple drills |
| US5743685A (en) * | 1994-06-02 | 1998-04-28 | Quickmill, Inc. | Clamping device for a workpiece processing machine |
| DE10060139A1 (de) * | 2000-12-04 | 2002-06-06 | Gebr Hennig Gmbh | Gliederschürze zur Abdeckung von Maschinenteilen |
| ITBO20030043A1 (it) * | 2003-01-31 | 2004-08-01 | Jobs Spa | Testa porta utensili per macchine utensili pluri asse |
| ITBO20050021A1 (it) * | 2005-01-17 | 2006-07-18 | Jobs Spa | Macchina utensile pluriasse |
| ES2295987T3 (es) * | 2005-02-23 | 2008-04-16 | Alfing Kessler Sondermaschinen Gmbh | Maquina de mecanizacion con varias disposiciones de husillos paralelas. |
| JP5081513B2 (ja) * | 2007-07-03 | 2012-11-28 | 津田駒工業株式会社 | 工作機械用の割出装置 |
| US8668412B2 (en) * | 2008-03-04 | 2014-03-11 | Makino Milling Machine Co., Ltd. | Machining method and machine tool |
| ES2409265T3 (es) * | 2008-07-30 | 2013-06-26 | Anger Machining Gmbh | Máquina-herramienta |
| DE102010002268B4 (de) * | 2010-02-24 | 2013-10-17 | Prof. Dr.-Ing., Siegfried Schmalzried | Bearbeitungsstation zur Bearbeitung von Rotorblättern für Windkraftanlagen |
-
2012
- 2012-03-20 ES ES201230414A patent/ES2426323B1/es not_active Expired - Fee Related
-
2013
- 2013-03-05 US US14/385,176 patent/US9616504B2/en active Active
- 2013-03-05 WO PCT/ES2013/070133 patent/WO2013140005A1/es not_active Ceased
- 2013-03-05 ES ES13764116.3T patent/ES2565831T3/es active Active
- 2013-03-05 CA CA2867982A patent/CA2867982C/en active Active
- 2013-03-05 EP EP13764116.3A patent/EP2829341B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2829341A1 (en) | 2015-01-28 |
| ES2565831T3 (es) | 2016-04-07 |
| US20150043986A1 (en) | 2015-02-12 |
| CA2867982C (en) | 2020-03-24 |
| EP2829341A4 (en) | 2015-04-01 |
| CA2867982A1 (en) | 2013-09-26 |
| WO2013140005A1 (es) | 2013-09-26 |
| ES2426323A1 (es) | 2013-10-22 |
| EP2829341B1 (en) | 2016-03-02 |
| US9616504B2 (en) | 2017-04-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2300759T3 (es) | Maquina fresadora-perforadora horizontal con columna movil. | |
| ES2140958T5 (es) | Estructura logica de una maquina-herramienta de fabricacion a gran velocidad del tipo porta-broca. | |
| ES2517390T3 (es) | Máquina herramienta en forma de prensa para el tratamiento de piezas de trabajo, especialmente de hojas de metal | |
| ES2170754T5 (es) | Maquina-herramienta. | |
| ES2252591T3 (es) | Estacion de maquinado con carro para piezas de trabajo. | |
| ES2928073T3 (es) | Célula de trabajo y centro de mecanizado por láser equipado con tal célula | |
| ES2118153T5 (es) | Celula de mecanizado compuesta a partir de grupos constructivos. | |
| ES2620498T3 (es) | Estación de trabajo de mecanización para placas de piedra, mármol, material sintético o similar, con un plano de trabajo sacrificial | |
| ES2367608T3 (es) | Máquina de envasado. | |
| ES2424339T3 (es) | Disposición de carro de guiado para una máquina herramienta | |
| ES2632150T3 (es) | Máquina rectificadora sin centro | |
| ES2281035T3 (es) | Maquina herramienta con dos columnas de montaje y de mecanizado pivotables. | |
| ES2433436T3 (es) | Dispositivo dotado de un carro desplazable y de una guía rectilínea | |
| ES2429353T3 (es) | Sistema de compensación para máquina herramienta | |
| ES2426323B1 (es) | Maquina fresadora | |
| ES2208078B1 (es) | Fresadora de alta velocidad. | |
| ES2577538T3 (es) | Carretilla pórtico para la utilización en terminales de contenedores y para tareas de transporte generales | |
| ES2770112T3 (es) | Estación de mecanizado para suministrar bastidores de sujeción a un área de trabajo y procedimiento para el intercambio de bastidores de sujeción | |
| ES3030141T3 (en) | Goods transfer lock | |
| IT201600108003A1 (it) | Macchina levigatrice-lucidatrice per prodotti lastriformi in materiale lapideo | |
| CN217947606U (zh) | 空中作业车 | |
| CN203484743U (zh) | 具有升降隔离装置的带锯机 | |
| JP5198503B2 (ja) | 保護柵を備えた工作機械 | |
| ES2364600T3 (es) | Equipo de mecanizado para mecanizado de piezas. | |
| ITMO960136A1 (it) | Macchina per il taglio di blocchi di granito marmo e pietre in genere a portale mobile ed impianto relativo |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2426323 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20140902 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20210915 |