ES2429501T3 - Modular file for cover element - Google Patents
Modular file for cover element Download PDFInfo
- Publication number
- ES2429501T3 ES2429501T3 ES11162934T ES11162934T ES2429501T3 ES 2429501 T3 ES2429501 T3 ES 2429501T3 ES 11162934 T ES11162934 T ES 11162934T ES 11162934 T ES11162934 T ES 11162934T ES 2429501 T3 ES2429501 T3 ES 2429501T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pole
- modular
- stop
- constituted
- hook according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 9
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 9
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 9
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 8
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D88/00—Large containers
- B65D88/02—Large containers rigid
- B65D88/12—Large containers rigid specially adapted for transport
- B65D88/122—Large containers rigid specially adapted for transport with access from above
- B65D88/124—Large containers rigid specially adapted for transport with access from above closable top
- B65D88/125—Large containers rigid specially adapted for transport with access from above closable top by flexible element, e.g. canvas
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Led Devices (AREA)
- Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
- Fuses (AREA)
- Helmets And Other Head Coverings (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Supports Or Holders For Household Use (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
Description
Bichero modular para elemento de cobertura. Modular file for cover element.
La presente invención se refiere a un bichero modular que permite la colocación o la retirada de un elemento de cobertura por encima de una cuba o de un contenedor o de cualquier otro espacio o superficie a recubrir. The present invention relates to a modular file that allows the placement or removal of a covering element above a tank or a container or any other space or surface to be coated.
El solicitante es titular de una patente europea concedida con el número EP 1 405 804 que se refiere a un elemento de cobertura que permite recubrir, por ejemplo, una cuba o contenedor por medio de un bichero. The applicant is the holder of a European patent granted with the number EP 1 405 804 which refers to a covering element that allows for example to cover a tank or container by means of a file.
El elemento de cobertura descrito en la patente europea concedida EP 1 405 804 está realizado en un toldo o una red o un tejido de protección que se coloca encima de una cuba o contenedor o remolque transportable sobre o por un vehículo tractor. The covering element described in the European patent granted EP 1 405 804 is made of a canopy or a net or a protective fabric that is placed on top of a tank or transportable container or trailer on or by a tractor vehicle.
El elemento de cobertura comprende unos bordes de mayor longitud atravesados por una unión elástica que permite rebatir dichos bordes sobre una de las caras del elemento de cobertura, cooperando por lo menos un borde de menor longitud con un tubo de tracción que comprende unos medios de plegado para el almacenado del elemento de cobertura y unos medios de enganche de los bordes sobre la cuba o el contenedor. The cover element comprises edges of greater length crossed by an elastic joint that allows said edges to be folded over one of the faces of the cover element, cooperating at least one edge of shorter length with a traction tube comprising folding means for the storage of the cover element and a means of hooking the edges on the tank or the container.
El tubo de tracción del elemento de cobertura está previsto para recibir la rama del brazo del bichero con el fin de, por una parte, elevar el elemento de cobertura por encima de la cuba o del contenedor y, por otra parte, desplazarlo por encima de la cuba o del contenedor para recubrirlo. The traction tube of the cover element is provided to receive the arm of the arm of the fork in order, on the one hand, to raise the cover element above the tank or the container and, on the other hand, to move it above the tank or container to cover it.
Por otro lado, a partir del documento US-A-3.977.719, es conocido utilizar una pértiga acodada para maniobrar un tubo montado permanentemente sobre un borde de un elemento de cobertura. Esta pértiga no funciona con un elemento de cobertura desprovisto de dicho tubo. On the other hand, from US-A-3,977,719, it is known to use an angled pole to maneuver a tube permanently mounted on an edge of a covering element. This pole does not work with a cover element devoid of said tube.
El objetivo de la presente invención consiste en perfeccionar el bichero en su estructura para mejorar su utilización por parte del usuario y por tanto facilitar los desplazamientos del elemento de cobertura por encima de la cuba o del contenedor o de cualquier otro espacio o superficie a recubrir. The objective of the present invention is to improve the file in its structure to improve its use by the user and therefore facilitate the movement of the covering element above the tank or the container or any other space or surface to be coated.
El bichero modular según una presente invención está constituido por una pértiga y por un alargamiento que coopera con la pértiga formando un brazo, según la reivindicación 1. The modular hook according to a present invention is constituted by a pole and an elongation that cooperates with the pole forming an arm, according to claim 1.
El bichero modular según la presente invención comprende preferentemente una pértiga solidaria, a una cierta distancia de la parte acodada, a un tope que está constituido por un tubo cilíndrico o no dispuesto perpendicularmente al eje de la pértiga. The modular hook according to the present invention preferably comprises a support pole, at a certain distance from the bent part, at a stop which is constituted by a cylindrical tube or not arranged perpendicularly to the pole axis.
El bichero modular según la presente invención comprende preferentemente una pértiga que es solidaria a un eje de inmovilización que permite el enclavamiento del alargamiento tubular. The modular hook according to the present invention preferably comprises a pole that is integral with an immobilization axis that allows the interlocking of the tubular elongation.
El bichero modular según la presente invención comprende preferentemente una parte acodada de la pértiga, solidaria a un tope, constituido por un collarín periférico soldado alrededor del tubo que forma dicha parte acodada. The modular hook according to the present invention preferably comprises a bent part of the pole, integral with a stop, constituted by a peripheral collar welded around the tube forming said bent part.
El bichero modular según la presente invención comprende preferentemente una parte acodada de la pértiga que es solidaria a un tope constituido por un dedo cilíndrico que atraviesa de parte a parte el diámetro del tubo y que se extiende más allá de este último. The modular swivel according to the present invention preferably comprises an angled part of the pole that is integral with a stop constituted by a cylindrical finger that goes through the diameter of the tube from part to part and extends beyond the latter.
El bichero modular según la presente invención está preferentemente constituido por un alargamiento tubular que comprende, en la parte opuesta al collarín periférico y a nivel de su extremo libre, unos medios de enclavamiento que presentan un perfil en forma de bayoneta u otra. The modular hook according to the present invention is preferably constituted by a tubular elongation comprising, at the opposite part of the peripheral collar and at the level of its free end, interlocking means having a bayonet-shaped profile or another.
El bichero modular según la presente invención comprende preferentemente unos medios de enclavamiento que están constituidos por un recorte en forma de bayoneta u otra realizado directamente en el espesor del perfil del alargamiento tubular. The modular hook according to the present invention preferably comprises interlocking means that are constituted by a cut-out in the form of a bayonet or another made directly in the thickness of the profile of the tubular elongation.
Las partes de enganche están dispuestas preferentemente de tal manera que una por lo menos esté en un mismo plano vertical que pasa por el de dicha parte acodada de la pértiga para constituir, con respecto al eje de dicha pértiga, unos medios de enganche dirigidos en unas direcciones diferentes. The hooking parts are preferably arranged in such a way that at least one is in the same vertical plane that passes through said bent part of the pole to constitute, with respect to the axis of said pole, hook means directed in some different addresses
Las partes de enganche están respectivamente depuestas preferentemente en unos planos distintos y perpendiculares de dos en dos para constituir, con respecto al eje de la pértiga, unos medios de enganche dirigidos en unas direcciones diferentes. The coupling parts are respectively preferably deposited in different and perpendicular planes two by two to constitute, with respect to the pole axis, coupling means directed in different directions.
Una parte de enganche está unida preferentemente a la parte acodada de la pértiga por un tope. A hitch part is preferably attached to the angled part of the pole by a stop.
Una parte de enganche está posicionada preferentemente de manera que su parte abierta esté dirigida opuestamente a la parte acodada, mientras que otra parte de enganche está posicionada en una dirección inversa. A hitch part is preferably positioned so that its open part is directed opposite to the angled part, while another hitch part is positioned in a reverse direction.
El bichero modular según la presente invención comprende preferentemente una parte acodada que comprende en el interior de su radio de curvatura un refuerzo. The modular swivel according to the present invention preferably comprises a bent part which comprises a reinforcement within its radius of curvature.
El bichero modular según la presente invención comprende preferentemente un tope que está constituido por un eje cilíndrico solidario a la pértiga y por una rueda que pivota libremente alrededor del eje cilíndrico. The modular hook according to the present invention preferably comprises a stop which is constituted by a cylindrical shaft integral to the pole and by a wheel that pivots freely around the cylindrical axis.
El bichero modular según la presente invención comprende preferentemente una rueda mantenida lateralmente sobre el eje cilíndrico por cualquier medio de fijación desmontable o no. The modular hook according to the present invention preferably comprises a wheel held laterally on the cylindrical axis by any means of detachable or non-detachable fixing.
El bichero modular según la presente invención comprende preferentemente una rueda que es mantenida libre en rotación entre los medios de fijación y un tope. The modular hook according to the present invention preferably comprises a wheel that is kept free in rotation between the fixing means and a stop.
La descripción siguiente que hace referencia a los planos adjuntos, dados a título de ejemplos no limitativos, pondrá más claramente de manifiesto la invención, las características que presenta y las ventajas que es capaz de proporcionar: The following description that refers to the attached drawings, given by way of non-limiting examples, will more clearly show the invention, the features it presents and the advantages that it is capable of providing:
Las figuras 1 a 3 son unas vistas que ilustran el bichero modular o brazo para elemento de cobertura según la presente invención. Figures 1 to 3 are views illustrating the modular bevel or arm for cover element according to the present invention.
Las figuras 4 a 5 son unas vistas que muestran una variante del bichero modular o brazo para elemento de cobertura según la presente invención. Figures 4 to 5 are views showing a variant of the modular slat or arm for cover element according to the present invention.
Se ha representado en las figuras 1 a 3 un bichero modular 1 según la presente invención que permite cooperar, por ejemplo, con los medios de tracción del elemento de cobertura tal como se describe en la patente concedida al solicitante EP 1 405 804. A modular file 1 according to the present invention has been shown in FIGS. 1 to 3 which allows, for example, to cooperate with the traction means of the covering element as described in the patent granted to the applicant EP 1 405 804.
El bichero modular 1 está constituido por una pértiga 2 realizada en un tubo hueco o no de sección cilíndrica o no realizado en aleación o en compuesto y que se prolonga por uno de sus extremos por una parte acodada 3. The modular hook 1 is constituted by a pole 2 made in a hollow tube or not of cylindrical section or not made of alloy or compound and which is extended by one of its ends by a bent part 3.
La parte acodada 3 se obtiene por curvado de uno de los extremos de la pértiga 2 y puede estar dispuesta o bien según una dirección perpendicular a la de la pértiga 2, o bien según una dirección inclinada sin por ello cambiar el objeto de la presente invención. The angled part 3 is obtained by bending one of the ends of the pole 2 and can be arranged either in a direction perpendicular to that of the pole 2, or according to an inclined direction without thereby changing the object of the present invention .
La pértiga 2 es solidaria, a una cierta distancia de la parte acodada 3 a un tope 4 que se extiende según una dirección perpendicular al eje XX’ de dicha pértiga para constituir un apoyo que queda, por ejemplo, contra el reborde de la cuba o del contenedor. El tope 4 está constituido por un tubo cilíndrico o no que se extiende perpendicularmente a la pértiga 2 y en un mismo plano que el que contiene la parte acodada 3. The pole 2 is integral, at a certain distance from the bent part 3 to a stop 4 which extends along a direction perpendicular to the axis XX 'of said pole to constitute a support that is, for example, against the flange of the tank or of the container The stop 4 is constituted by a cylindrical tube or not that extends perpendicularly to the pole 2 and in the same plane as that which contains the bent part 3.
La pértiga 2 es solidara, entre su extremo libre inferior 11, que se encuentra en la parte opuesta a la parte acodada 3, y el tope 4 a un eje de inmovilización 5 que atraviesa de parte a parte el diámetro o la sección del tubo que forma dicha pértiga 2 y que se extiende más allá de este último. The pole 2 is integral, between its lower free end 11, which is located in the opposite part to the angled part 3, and the stop 4 to an immobilization axis 5 that crosses the diameter or section of the tube from part to part. said pole 2 forms and extends beyond the latter.
La parte acodada 3 de la pértiga 2 es solidaria, entre su extremo libre y la zona de curvado, a un tope 6 constituido o bien por un collarín periférico 6a soldado alrededor del tubo que forma la parte acodada 3 de la pértiga 2, o bien por un dedo cilíndrico 6b que atraviesa de parte a parte el diámetro del tubo y que se extiende más allá de este último. The angled part 3 of the pole 2 is integral, between its free end and the curved area, to a stop 6 constituted either by a peripheral collar 6a welded around the tube forming the angled part 3 of the pole 2, or by a cylindrical finger 6b that crosses the diameter of the tube from part to part and extends beyond the latter.
La pértiga 2 comprende, a nivel de su parte acodada 3 y en la parte opuesta a esta última, un gancho 8 que se extiende en la prolongación de dicha pértiga y por encima de dicha parte acodada 3. The pole 2 comprises, at the level of its angled part 3 and in the opposite part of the latter, a hook 8 extending in the extension of said pole and above said angled part 3.
El gancho 8 está realizado, por ejemplo, a partir de un vástago metálico macizo que está deformado para constituir tres partes de enganche distintas 8a, 8b y 8c The hook 8 is made, for example, from a solid metal rod which is deformed to constitute three different hook parts 8a, 8b and 8c
El gancho 8 comprende un primer vástago vertical 8d que está soldado sobre la pértiga 2 paralelamente al eje XX’ de esta última de manera que la primera parte de enganche 8a esté dispuesta a nivel y ligeramente por encima de la parte acodada 3 del bichero modular 1. The hook 8 comprises a first vertical rod 8d which is welded on the pole 2 parallel to the axis XX 'of the latter so that the first engagement part 8a is arranged level and slightly above the angled part 3 of the modular hinge 1 .
La primer aparte de enganche 8a presenta un perfil en forma de U abierto hacia arriba y del que cada una de las ramas puede extenderse verticalmente en un plano paralelo al que contiene el eje XX’ de la pértiga 2. The first hitch apart 8a has a U-shaped profile open upwards and from which each of the branches can extend vertically in a plane parallel to the one containing the axis XX ’of the pole 2.
El vástago vertical 8d del gancho 8 comprende, en la parte opuesta a la primera parte de enganche 8a una segunda parte de enganche 8b obtenida en la prolongación de dicho vástago 8d. La segunda parte de enganche 8b está constituida por un dedo horizontal o no que se extiende perpendicularmente al eje XX’ y en dirección al exterior de la pértiga 2. The vertical rod 8d of the hook 8 comprises, in the opposite part of the first coupling part 8a a second coupling part 8b obtained in the extension of said rod 8d. The second coupling part 8b is constituted by a horizontal finger or not that extends perpendicularly to the axis XX ’and towards the outside of the pole 2.
Una de las ramas de la primera parte de enganche 8a, en forma de U se prolonga por encima de la parte acodada 3 del bichero modular 1 por un segundo vástago vertical 8e cuyo extremo libre superior termina por la tercera parte de enganche 8c. La tercera parte de enganche 8c está constituida por una rama del segundo vástago vertical 8e que One of the branches of the first U-shaped hitch part 8a extends over the elbowed part 3 of the modular hinge 1 by a second vertical rod 8e whose upper free end ends by the third hitch part 8c. The third hitch part 8c is constituted by a branch of the second vertical rod 8e which
5 está inclinada en un ángulo β con respecto al eje XX’ de la pértiga 2. La tercera parte de enganche 8c está también dirigida según una dirección lateral o sobre el lado con respecto a la pértiga 2. 5 is inclined at an angle β with respect to the axis XX ’of the pole 2. The third hitch part 8c is also directed in a lateral direction or on the side with respect to the pole 2.
Se observará que el gancho 8 del bichero modular 1 presenta unas partes de enganche 8a, 8b, 8c que están respectivamente dispuestas en unos planos distintos y perpendiculares de dos en dos para constituir con respecto al 10 eje XX’ de la pértiga 2 unos medios de enganche dirigidos en unas direcciones diferentes. It will be noted that the hook 8 of the modular hook 1 has hook parts 8a, 8b, 8c that are respectively arranged in different and perpendicular planes two by two to constitute, with respect to the 10 axis XX 'of the pole 2, means of hitch directed in different directions.
El bichero modular 1 comprende un alargamiento tubular 9 de sección cilíndrica o no y que pasa a cooperar en función de la utilización de dicho bichero o bien con la parte acodada 3, o bien con el extremo libre inferior 11 de la pértiga 2. The modular slat 1 comprises a tubular elongation 9 of cylindrical section or not and which cooperates depending on the use of said slab or with the angled part 3, or with the lower free end 11 of the pole 2.
15 El alargamiento tubular 9 presenta un diámetro interno ligeramente superior al externo de la pértiga 2 y de la parte acodada 3 de manera que pase a encajarse alrededor de estas últimas. 15 The tubular elongation 9 has an internal diameter slightly greater than the external diameter of the pole 2 and of the angled part 3 so that it becomes fitted around the latter.
El alargamiento tubular 9 comprende, en la proximidad de uno de sus extremos 9c un collarín periférico 9a que 20 forma un apoyo y una protección para las manos del usuario. The tubular elongation 9 comprises, in the vicinity of one of its ends 9c, a peripheral collar 9a that forms a support and a protection for the user's hands.
El alargamiento tubular 9 comprende, en la parte opuesta al collarín periférico 9a y a nivel de su otro extremo libre 9d, unos medios de enclavamiento 9b que presentan un perfil en forma de bayoneta u otro. The tubular elongation 9 comprises, at the opposite part of the peripheral collar 9a and at the level of its other free end 9d, interlocking means 9b having a bayonet-shaped profile or another.
25 Los medios de enclavamiento 9b están constituidos o bien por un recorte realizado directamente en el espesor del perfil del alargamiento tubular 9, o bien por un elemento aplicado de compuesto o no introducido en el interior del extremo libre 9d y que prolonga ligeramente el alargamiento tubular 9 y que presenta un recorte en forma de bayoneta u otro. The interlocking means 9b are constituted either by a cut made directly in the thickness of the profile of the tubular elongation 9, or by an applied element of compound or not inserted inside the free end 9d and which slightly prolongs the tubular elongation 9 and which has a cutout in the form of a bayonet or another.
30 Por ejemplo, cada extremo del tubo hueco que forma la pértiga 2 y la parte acodada 3, así como el tope 4 puede estar cerrado por un tapón de protección 10. 30 For example, each end of the hollow tube that forms the pole 2 and the angled part 3, as well as the stop 4 can be closed by a protective cap 10.
El bichero modular 1 es utilizado por el técnico, por una parte, para disponer o extraer, por ejemplo, un elemento de cobertura por encima de una cuba o de un contenedor tales como los descritos en la patente europea concedida 35 EP 1 405 804 que pertenece al solicitante y, por otra parte, para enganchar unas uniones elásticas u ojetes u otros de dicho elemento de cobertura sobre el contorno de la cuba o de un contenedor o desengancharlos. The modular hook 1 is used by the technician, on the one hand, to arrange or remove, for example, a cover element above a tank or a container such as those described in the granted European patent 35 EP 1 405 804 which it belongs to the applicant and, on the other hand, to engage elastic joints or eyelets or others of said covering element on the contour of the tank or of a container or to unhook them.
En el caso en que el técnico utilice el bichero modular 1 para la colocación o la retirada del elemento de cobertura, este último introduce el alargamiento tubular 9 por el extremo libre 9c alrededor de la parte acodada 3 hasta que 40 dicho extremo libre queda en apoyo contra el tope 6. In the case where the technician uses the modular hook 1 for the placement or removal of the cover element, the latter introduces the tubular elongation 9 through the free end 9c around the angled part 3 until said free end is supported against the top 6.
Así, el alargamiento tubular 9 prolonga la parte acodada 3 del bichero modular 1 para constituir una especie de brazo que permite la manipulación de cualquier elemento de cobertura. Thus, the tubular elongation 9 extends the angled part 3 of the modular bevel 1 to constitute a kind of arm that allows the manipulation of any covering element.
45 A continuación, el técnico introduce el alargamiento tubular 9 en los medios de tracción del elemento de cobertura, hasta que estos últimos quedan a tope contra el collarín 9a. El técnico une la pértiga 2 con el elemento de cobertura por medio de una unión elástica u otro que está enganchada a nivel de la primera y segunda partes de enganche 8a, 8b del gancho 8. 45 Next, the technician introduces the tubular elongation 9 into the traction means of the cover element, until the latter are butt against the collar 9a. The technician joins the pole 2 with the covering element by means of an elastic or other joint that is hooked at the level of the first and second hook parts 8a, 8b of the hook 8.
50 A continuación, el técnico puede, con la ayuda del bichero modular 1, elevar y llevar el elemento de cobertura por encima de la cuba o contenedor. Durante esta manipulación, el técnico puede hacer descansar la pértiga 2 sobre el borde de la cuba o del contenedor por medio del tope 4. 50 Next, the technician can, with the help of the modular hook 1, lift and carry the cover element above the tank or container. During this manipulation, the technician can rest the pole 2 on the edge of the tank or the container by means of the stop 4.
En el caso de que el técnico utilice el bichero modular 1 para la colocación o la retirada, por ejemplo, de las uniones In the event that the technician uses the modular hook 1 for placement or removal, for example, of the joints
55 elásticas que permiten la retención del elemento de cobertura sobre la cuba o el contenedor, o de cualquier otra parte de elemento que impida la maniobra del elemento de cobertura, este último introduce el alargamiento tubular 9 por el extremo libre 9d alrededor de la pértiga 2 hasta que dicho extremo libre queda apoyado contra el tope 5. 55 elastic that allow the retention of the cover element on the tank or the container, or any other part of the element that prevents the maneuvering of the cover element, the latter introduces the tubular elongation 9 through the free end 9d around the pole 2 until said free end is supported against the stop 5.
El técnico posiciona el alargamiento tubular 9 según una dirección que es inversa a la descrita anteriormente de 60 manera que su extremo libre 9d que comprende los medios de enclavamiento 9b en forma de bayoneta u otro coopera con el eje de inmovilización 5 que atraviesa de parte a parte el diámetro del tubo que forma dicha pértiga 2. The technician positions the tubular elongation 9 in a direction that is inverse to that described above in such a way that its free end 9d comprising the locking means 9b in the form of a bayonet or other cooperates with the immobilization axis 5 that passes from part to split the diameter of the tube that forms said pole 2.
A continuación, el alargamiento tubular 9 es arrastrado en rotación en un cuarto de vuelta alrededor el eje XX’ de la pértiga 2 con el fin de enclavar el eje de inmovilización 5 en los medios de enclavamiento 9b en forma de bayoneta 65 de dicho alargamiento. Next, the tubular elongation 9 is rotated in a quarter turn around the axis XX ’of the pole 2 in order to interlock the immobilization axis 5 in the bayonet-shaped interlocking means 9b 65 of said elongation.
Después del enclavamiento del alargamiento tubular 9 sobre la pértiga 2, el técnico puede elevar esta última posicionando sus manos contra y por debajo del collarín 9a con el fin de sostener perfectamente el bichero modular After the interlocking of the tubular extension 9 on the pole 2, the technician can raise the latter by positioning his hands against and below the collar 9a in order to perfectly hold the modular hinge
1. one.
En esta disposición del bichero modular 1, el técnico puede, por medio de la primera o tercera parte de enganche 8a, 8c del gancho 8, atrapar otras uniones elásticas del elemento de cobertura para poder engancharlas sobre unos medios de retención solidarios a la cuba o al contenedor o desengancharlas para fijar o retirar el elemento de cobertura. In this arrangement of the modular hook 1, the technician can, by means of the first or third hooking part 8a, 8c of the hook 8, catch other elastic joints of the covering element so as to be able to hook them on retaining means integral to the tank or to the container or unhook them to fix or remove the cover element.
La colocación del alargamiento 9 alrededor de la pértiga 2 no es obligatoria, esto depende de la altura a la cual el técnico debe llegar para maniobrar con la ayuda del gancho 8 las uniones elásticas o cualquier otra parte del elemento que impida la maniobra del elemento de cobertura. The placement of the elongation 9 around the pole 2 is not mandatory, this depends on the height at which the technician must reach to maneuver with the aid of the hook 8 the elastic joints or any other part of the element that prevents the maneuvering of the element of coverage.
Se observará que el alargamiento tubular 9 está destinado más particularmente a aumentar o bien la longitud de la pértiga 2, o bien de la parte acodada 3 del bichero modular 1. It will be noted that the tubular elongation 9 is more particularly intended to increase either the length of the pole 2, or of the angled part 3 of the modular slat 1.
Se ha representado en las figuras 4 y 5 una variante del bichero modular 1 según la presente invención cuya pértiga 2 comprende, según una dirección perpendicular a su eje XX’, un tope 4 y a nivel de su parte acodada 3 un gancho 8 que se extiende por encima y en prolongación de dicha pértiga. A variant of the modular slat 1 according to the present invention is shown in FIGS. 4 and 5, whose pole 2 comprises, according to a direction perpendicular to its axis XX ', a stop 4 and at the level of its bent part 3 a hook 8 extending above and in extension of said pole.
El tope 4 se distingue del descrito anteriormente en que está constituido por un eje cilíndrico 40 solidario a la pértiga 2 y por una rueda 41 que pivota libremente alrededor del eje cilíndrico. The stop 4 is distinguished from the one described above in that it is constituted by a cylindrical shaft 40 integral with the pole 2 and by a wheel 41 that pivots freely around the cylindrical axis.
La rueda 41 está mantenida lateralmente sobre el eje cilíndrico 40 por cualquier medio de fijación desmontable o no. La rueda 41 queda, en la parte opuesta a los medios de fijación, en apoyo sobre un tope 43 que permite posicionar la rueda 41 a una cierta distancia de la pértiga 2. The wheel 41 is held laterally on the cylindrical shaft 40 by any means of detachable or non-detachable fixing. The wheel 41 is, in the opposite part to the fixing means, in support on a stop 43 which allows the wheel 41 to be positioned at a certain distance from the pole 2.
Cuando los medios de fijación no son desmontables, estos últimos están por ejemplo realizados por deformación del extremo libre del eje cilíndrico 40 con el fin de mantener la rueda 41 libre en rotación entre esta deformación y el tope 43. When the fixing means are not removable, the latter are for example made by deformation of the free end of the cylindrical shaft 40 in order to keep the wheel 41 free in rotation between this deformation and the stop 43.
Cuando los medios de fijación son desmontables, estos últimos permiten el cambio de dicha rueda en caso de desgaste. Los medios de fijación desmontables están, por ejemplo, constituidos por un circlip 42 que se introduce en una garganta practicada a nivel del extremo libre del eje cilíndrico 40 con el fin de mantener la rueda 41 libre en rotación entre dicho circlip 42 y el tope 43. When the fixing means are removable, the latter allow the change of said wheel in case of wear. The removable fastening means are, for example, constituted by a circlip 42 that is inserted into a throat made at the level of the free end of the cylindrical shaft 40 in order to keep the wheel 41 free in rotation between said circlip 42 and the stop 43 .
El tope 4 provisto de su eje cilíndrico 40 y su rueda 41 permite constituir un apoyo rodante que queda, por ejemplo, contra el reborde de la cuba o del contenedor y que facilita la manipulación de la pértiga 2 por el técnico que soporta, por medio del alargamiento 9, el elemento de cobertura. The stop 4 provided with its cylindrical shaft 40 and its wheel 41 makes it possible to constitute a rolling support that is, for example, against the flange of the tank or the container and which facilitates the manipulation of the pole 2 by the technician who supports, by means of of elongation 9, the cover element.
El gancho 8 se distingue del descrito anteriormente en que su posición angular con respecto al eje XX’ de la pértiga 2 es diferente con el fin de que las partes de enganche 8a, 8b, 8c estén posicionadas en unos planos angulares que aseguran un mejor asido del elemento de cobertura y de la utilización de la pértiga 2 por el técnico. The hook 8 differs from the one described above in that its angular position with respect to the axis XX 'of the pole 2 is different so that the engagement parts 8a, 8b, 8c are positioned in angular planes that ensure a better grip of the covering element and the use of the pole 2 by the technician.
Así, el gancho 8 comprende un vástago vertical 8d que está soldado sobre la pértiga 2 paralelamente al eje XX’ de esta última. El vástago vertical 8d comprende, por debajo de la parte acodada 3 de la pértiga 2, una parte de enganche 8b obtenida en el extremo libre y en prolongación de dicho vástago 8d. La parte de enganche 8b está constituida por un dedo horizontal o no que se extiende perpendicularmente al eje XX’ y en dirección al exterior de la pértiga 2. Thus, the hook 8 comprises a vertical rod 8d that is welded on the pole 2 parallel to the axis XX ’of the latter. The vertical rod 8d comprises, below the angled part 3 of the pole 2, a hooking part 8b obtained at the free end and in extension of said rod 8d. The hooking part 8b is constituted by a horizontal finger or not that extends perpendicularly to the axis XX ’and towards the outside of the pole 2.
En la parte opuesta a la parte de enganche 8b, el vástago vertical 8d coopera por encima de la parte acodada 3 de la pértiga 2, con otras dos partes de enganche 8a, 8c unidas entre sí por un segundo vástago recto 8e de manera que estén dispuestas en un mismo plano vertical que pasa por el de dicha parte acodada 3. In the opposite part to the hitch part 8b, the vertical rod 8d cooperates above the angled part 3 of the pole 2, with two other hitch parts 8a, 8c joined together by a second straight rod 8e so that they are arranged in the same vertical plane that passes through said elbowed part 3.
La parte de enganche 8a está unida a la parte acodada 3 de la pértiga 2 por un tope 8g que permite, por una parte, reforzar la estabilidad del gancho 8 con respecto a la pértiga 2 y por otra parte, impedir que las uniones elásticas del elemento de cobertura pasen a encallarse a nivel de la unión de los vástagos rectos 8d y 8e. The hooking part 8a is connected to the angled part 3 of the pole 2 by a stop 8g which allows, on the one hand, to strengthen the stability of the hook 8 with respect to the pole 2 and, on the other hand, to prevent the elastic joints of the cover element become grounded at the level of the junction of the straight stems 8d and 8e.
La parte de enganche 8a está posicionada de manera que su parte abierta esté dirigida hacia arriba, es decir, en una dirección que se encuentra en la parte opuesta a la parte acodada 3 de la pértiga 2. The hooking part 8a is positioned so that its open part is directed upwards, that is, in a direction that is opposite the elbowed part 3 of the pole 2.
La parte de enganche 8b está posicionada en una dirección inversa a la de la parte de enganche 8a es decir que su parte abierta está dirigida por encima y en dirección al vástago recto 8d. The hooking part 8b is positioned in an inverse direction to that of the hooking part 8a that is to say that its open part is directed above and in the direction of the straight rod 8d.
Se observará que la parte acodada 3 de la pértiga 2 comprende un refuerzo 15 dispuesto en el interior del radio de curvatura de manera que refuerce esta última cuando la misma soporta el peso del elemento de cobertura por medio del alargamiento 9. It will be noted that the angled part 3 of the pole 2 comprises a reinforcement 15 disposed inside the radius of curvature so as to reinforce the latter when it supports the weight of the covering element by means of elongation 9.
También, se observará que el alargamiento 9 es solidario por uno de sus extremos a un manguito reforzado 9f provisto de medios de enclavamiento 9b en forma, por ejemplo, de bayoneta, con el fin de asegurar su montaje 5 alrededor de la pértiga 2 y su inmovilización por medio del eje de inmovilización 5 como se ha descrito anteriormente. Also, it will be noted that the elongation 9 is integral with one of its ends to a reinforced sleeve 9f provided with locking means 9b in the form, for example, of a bayonet, in order to ensure its assembly 5 around the pole 2 and its immobilization by means of the immobilization axis 5 as described above.
Se debe entender por otra parte, que la descripción que precede sólo ha sido dada a título de ejemplo y que no limita en modo alguno el campo de la invención que está solamente limitado por las reivindicaciones. It should be understood on the other hand, that the foregoing description has only been given by way of example and that it does not limit in any way the field of the invention that is only limited by the claims.
Claims (11)
- --
- por una pértiga (2) que comprende en uno de sus extremos una parte acodada (3) solidaria a un gancho (8) que está dispuesto a nivel y opuestamente a la parte acodada y que comprende varias partes de engache (8a, 8b, 8c) que permite el enganche de uniones elásticas del elemento de cobertura y dirigidas en unas direcciones diferentes y by a pole (2) comprising at one of its ends a bent part (3) integral with a hook (8) that is arranged level and opposite to the bent part and which comprises several cheating parts (8a, 8b, 8c ) which allows the coupling of elastic joints of the cover element and directed in different directions and
- --
- por un alargamiento tubular (9) que coopera con la pértiga (2) formando un brazo. by a tubular extension (9) that cooperates with the pole (2) forming an arm.
- 35 8. Bichero modular según la reivindicación 1, caracterizado porque dichas partes de enganche (8a, 8b, 8c) están dispuestas de manera que una por lo menos esté en un mismo plano vertical que pasa por el de dicha parte acodada (3) de la pértiga (2) para constituir, con respecto al eje de dicha pértiga (2), unos medios de enganche dirigidos en unas direcciones diferentes. A modular file according to claim 1, characterized in that said engagement parts (8a, 8b, 8c) are arranged so that at least one is in the same vertical plane that passes through said elbowed part (3) of the pole (2) for constituting, with respect to the axis of said pole (2), coupling means directed in different directions.
- 40 9. Bichero modular según la reivindicación 1, caracterizado porque dichas partes de enganche (8a, 8b, 8c) están respectivamente dispuestas en unos planos distintos y perpendiculares de dos en dos para constituir, con respecto al eje de la pértiga (2), unos medios de enganche dirigidos en unas direcciones diferentes. A modular file according to claim 1, characterized in that said coupling parts (8a, 8b, 8c) are respectively arranged in different and perpendicular planes two by two to constitute, with respect to the axis of the pole (2), coupling means directed in different directions.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0704183 | 2007-06-13 | ||
| FR0704183A FR2917320B1 (en) | 2007-06-13 | 2007-06-13 | MODULAR GAFFE FOR COVERING ELEMENT. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2429501T3 true ES2429501T3 (en) | 2013-11-15 |
Family
ID=38961977
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES08356078T Active ES2369211T3 (en) | 2007-06-13 | 2008-06-05 | MODULAR BICHERO FOR COVERAGE ELEMENT. |
| ES11162934T Active ES2429501T3 (en) | 2007-06-13 | 2008-06-05 | Modular file for cover element |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES08356078T Active ES2369211T3 (en) | 2007-06-13 | 2008-06-05 | MODULAR BICHERO FOR COVERAGE ELEMENT. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP2341014B1 (en) |
| AT (1) | ATE518788T1 (en) |
| DK (1) | DK2003073T3 (en) |
| ES (2) | ES2369211T3 (en) |
| FR (1) | FR2917320B1 (en) |
| PL (1) | PL2003073T3 (en) |
| PT (1) | PT2003073E (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2988706B1 (en) | 2012-03-27 | 2015-04-10 | H2Dx | COVERING ELEMENT AND CONTAINER EQUIPPED WITH SUCH A COVERING ELEMENT |
| FR3154714B1 (en) | 2023-10-31 | 2025-11-14 | H2Dx | Modular gaff with a reduced carbon footprint |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3936088A (en) * | 1974-07-01 | 1976-02-03 | Charles Samuel Williams | Flexible tarpaulin handling device |
| US3977719A (en) * | 1975-04-28 | 1976-08-31 | Thurston Howard E | Apparatus for covering open-bodied vehicles |
| FR2845361B1 (en) * | 2002-10-04 | 2005-07-01 | Plantefort Expansion | COVERING ELEMENT FOR CONTAINER OR THE LIKE |
-
2007
- 2007-06-13 FR FR0704183A patent/FR2917320B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-06-05 AT AT08356078T patent/ATE518788T1/en active
- 2008-06-05 PL PL08356078T patent/PL2003073T3/en unknown
- 2008-06-05 ES ES08356078T patent/ES2369211T3/en active Active
- 2008-06-05 ES ES11162934T patent/ES2429501T3/en active Active
- 2008-06-05 EP EP11162934.1A patent/EP2341014B1/en active Active
- 2008-06-05 PT PT08356078T patent/PT2003073E/en unknown
- 2008-06-05 DK DK08356078.9T patent/DK2003073T3/en active
- 2008-06-05 EP EP08356078A patent/EP2003073B9/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2341014B1 (en) | 2013-08-21 |
| ATE518788T1 (en) | 2011-08-15 |
| FR2917320A1 (en) | 2008-12-19 |
| EP2003073A1 (en) | 2008-12-17 |
| PT2003073E (en) | 2011-10-11 |
| ES2369211T3 (en) | 2011-11-28 |
| EP2003073B9 (en) | 2012-02-29 |
| EP2003073B1 (en) | 2011-08-03 |
| PL2003073T3 (en) | 2011-11-30 |
| EP2341014A1 (en) | 2011-07-06 |
| DK2003073T3 (en) | 2011-10-24 |
| FR2917320B1 (en) | 2009-09-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2732885T3 (en) | Safety device for a hollow medical needle | |
| ES2334668T3 (en) | EXTENSION ARM, ROTATING WAY IN A SUPPORT, FOR A FREE ARM SHADOW. | |
| ES2302119T3 (en) | AUTOMATIC DEVICE FOR MOUNTING AND DISASSEMBLING TIRES. | |
| ES2364425T3 (en) | CONNECTION DEVICE FOR A WINDSHIELD CLEANING ARM. | |
| ES2429501T3 (en) | Modular file for cover element | |
| WO2011012739A1 (en) | Roof clip for attaching accessories to the panels of vehicles | |
| ES1308773U (en) | SIDE FAIRING AND MOTORCYCLE SUPPLIED WITH THE SAME (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2220362T3 (en) | SECURITY DEVICE | |
| ES2604486T3 (en) | Shopping cart | |
| ES2271311T3 (en) | WASHER DRUM. | |
| ES2274935T3 (en) | TOWING DEVICE FOR AN AUTOMOBILE VEHICLE. | |
| ES2695548T3 (en) | Scaffolding bar and stacking arrangement of at least two scaffold bars | |
| ES2329833T3 (en) | DEPARTMENT OF SEPARATION AND PROVISIONAL INTERLOCK OF A SWINGING ELEMENT ON A FIXED ELEMENT. | |
| ES2595386T3 (en) | Clamping device for elongated element (s) | |
| ES2637369T3 (en) | Traffic guide barrier as well as vehicle retention system with a traffic guide barrier | |
| ES2218011T3 (en) | CLOSURE PART FOR THE SEPARABLE UNION OF A VEHICLE ROOF TO A BODY ELEMENT. | |
| JP5163954B2 (en) | Sheet structure | |
| ES2636387T3 (en) | Outer shelter structure device of a shelter | |
| ES2728450T3 (en) | Transport vehicle | |
| US20050138856A1 (en) | Fishing rod holder for ice fishing | |
| ES2200292T3 (en) | DEVICE FOR THE HITCH OF A STRUCTURE OF ANDAMIO. | |
| ES2274400T3 (en) | UNLOCKABLE DEVICE FOR PLACEMENT AND SETTING OF TWO MECHANICAL PARTS, PROVISION OF AUTOMOTIVE VEHICLE THAT INCLUDES A DEVICE OF THAT TYPE AND VEHICLE THAT INCLUDES A PROVISION OF THAT TYPE. | |
| ES2285071T3 (en) | COATING ELEMENT FOR CONTAINER OR ANALOG. | |
| ES2303119T3 (en) | EXPANSIBLE LIFT (SPREADER). | |
| ES2593851B1 (en) | FORK FOR THE MACHINING OF A VINEYARD AND FORK-POST ASSEMBLY |