ES2200292T3 - DEVICE FOR THE HITCH OF A STRUCTURE OF ANDAMIO. - Google Patents
DEVICE FOR THE HITCH OF A STRUCTURE OF ANDAMIO.Info
- Publication number
- ES2200292T3 ES2200292T3 ES98403118T ES98403118T ES2200292T3 ES 2200292 T3 ES2200292 T3 ES 2200292T3 ES 98403118 T ES98403118 T ES 98403118T ES 98403118 T ES98403118 T ES 98403118T ES 2200292 T3 ES2200292 T3 ES 2200292T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- finger
- hook
- opening
- scaffolding
- construction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 38
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 4
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 10
- 241001669679 Eleotris Species 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 230000005057 finger movement Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
- E04G3/24—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons
- E04G3/26—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons specially adapted for working on roofs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
- E04G21/3204—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
- E04G21/3214—Means for working on roofs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
- E04G3/24—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons
- E04G3/26—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons specially adapted for working on roofs
- E04G3/265—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons specially adapted for working on roofs with means to adapt it to a variable pitch of the roof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
- E04G5/04—Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions
- E04G5/041—Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions for fastening scaffolds on roof frameworks or on roofs
Landscapes
- Architecture (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
- Electric Cable Installation (AREA)
- Movable Scaffolding (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
- Helmets And Other Head Coverings (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
- Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)
Abstract
Description
Dispositivo para el enganche de una estructura de andamio.Device for hooking a structure scaffold.
La presente invención se refiere a un dispositivo fijable según el preámbulo de la reivindicación 1 y a un andamio con dicho dispositivo.The present invention relates to a device fixed according to the preamble of claim 1 and a scaffold with that device.
La invención se refiere más particularmente a los dispositivos adaptados para recibir una estructura de andamio con apoyo de esta estructura en un punto de la construcción para impedir el efecto del par de basculación que se ejerce sobre dicha estructura, en particular cuando es cargada por unos materiales y/o unos operarios en el tejado.The invention relates more particularly to devices adapted to receive a scaffolding structure with support of this structure at a construction point to prevent the effect of the tipping torque exerted on said structure, in particular when loaded by some materials and / or Operators on the roof.
El dispositivo de amarre o de anclaje destinado a recibir dicha estructura de andamio se describe en particular en los documentos FR-A-2 245 213 y FR-A-2 307 100 del presente inventor.The mooring or anchoring device intended for receiving said scaffolding structure is described in particular in FR-A-2 245 213 and FR-A-2 307 100 of the present inventor.
En el documento FR-A-2 245 213, el órgano de anclaje comprende una base apropiada para ser fijada a un listón de refuerzo y un orificio único apropiado para recibir un dedo de enganche de la estructura de andamio. El orificio está practicado sobre un talón que prolonga dicha base, estando talón y base dispuestos en el eje del listón. El principal inconveniente de un dispositivo de anclaje de este tipo reside en la imposibilidad de impedir, por medio de dicho dispositivo de anclaje, la basculación de la estructura de andamio por elevación en dirección del elemento de la construcción. Dicha basculación puede en particular sobrevenir en caso de mal tiempo cuando un viento violento actúa sobre la estructura de andamio. De la misma manera, no es posible, por medio de dicho dispositivo de anclaje, impedir la rotación de la estructura de andamio alrededor del eje formado, por una parte, por su punto de apoyo sobre el elemento de la construcción, y por otra parte por su punto de anclaje sobre el dispositivo de anclaje. Resultan de ello también unos riesgos de accidente en caso de viento violento. Estos mismos inconvenientes se aplican al dispositivo de anclaje descrito en la patente FR-A-2 245 213.In the document FR-A-2 245 213, the anchoring body it comprises an appropriate base to be fixed to a slat of reinforcement and a unique hole suitable for receiving a finger from hook of the scaffolding structure. The hole is practiced on a heel that extends said base, being heel and base arranged on the axis of the ribbon. The main drawback of a anchoring device of this type resides in the impossibility of prevent, by means of said anchoring device, the tilting of the scaffolding structure by elevation in the direction of the element of the construction. Such tilting may in particular occur in case of bad weather when a violent wind acts on the scaffolding structure. In the same way, it is not possible, by means of said anchoring device, prevent the rotation of the scaffolding structure around the axis formed, on the one hand, for its foothold on the element of construction, and for another part for its anchor point on the anchoring device. This also results in accident risks in case of wind violent. These same drawbacks apply to the device anchor described in the patent FR-A-2 245 213.
En la patente francesa FR-A-2 349 706, están representadas diversas configuraciones de un dispositivo de anclaje. En una primera forma de realización, el dispositivo de anclaje comprende una base provista de dos aberturas destinadas a recibir un órgano de enganche de una estructura de andamio. Este órgano de enganche adopta la forma de un gancho que forma un bucle abierto en una dirección opuesta a la construcción. El inconveniente de dicha solución reside en principio en la dificultad de enganche de la estructura de andamio debido a que el gancho de enganchado de esta estructura debe ser fijado por debajo al dispositivo de anclaje después de orientación angular precisa de la estructura de andamio, lo que necesita destreza y fuerza física del operario. Por otra parte, dicha solución presenta los mismos riesgos de elevación de la estructura de andamio que los descritos anteriormente en el marco de los dispositivos de las patentes FR-A-2 245 213 y FR-A-2 307 100 citadas.In the French patent FR-A-2 349 706, are represented various configurations of an anchoring device. In a first embodiment, the anchoring device comprises a base provided with two openings intended to receive an organ of hook of a scaffolding structure. This hitch organ it takes the form of a hook that forms an open loop in a opposite direction of construction. The inconvenience of said solution lies in principle in the difficulty of hooking the scaffolding structure because the hook of this hook structure must be fixed below to the anchoring device After precise angular orientation of the scaffolding structure, what needs skill and physical strength of the operator. For other On the other hand, said solution presents the same risks of raising the scaffolding structure as described previously in the framework of patent devices FR-A-2 245 213 and FR-A-2 307 100 cited.
En la patente FR-A-1 482 220, se describe un gancho de seguridad para canalón apto para soportar un candelero que constituye una barandilla. Este candelero destinado a ser fijado al gancho de seguridad, no está apoyado sobre la construcción y no presenta por tanto las ventajas inherentes a este tipo de estructura de andamio. En efecto, el candelero no presenta plataforma de circulación. Por otra parte, en caso de apoyo sobre este candelero de un hombre o de una carga, se provoca un esfuerzo importante sobre el gancho de seguridad que genera o bien un arrancado de este último, o bien un plegado del cuerpo de este último.In the patent FR-A-1 482 220, a gutter safety hook suitable for supporting a candlestick It constitutes a railing. This candlestick meant to be fixed to the safety hook, it is not supported on the construction and therefore does not present the advantages inherent in this type of scaffolding structure. Indeed, the candlestick does not present circulation platform On the other hand, in case of support on this candlestick of a man or of a load, an effort is provoked important about the safety hook that generates or a torn from the latter, or a folding of the body of this latest.
Por otra parte, el gancho de seguridad está constituido por una base terminada por un bucle cerrado de tal manera que el coste de un gancho de este tipo es relativamente oneroso y la fabricación más complicada que la del dispositivo de anclaje objeto de la presente invención. Finalmente, una estructura de gancho de seguridad de este tipo no permite un posicionado angular variable del candelero en función de la construcción. Dicho inconveniente vale también para el dispositivo descrito en la patente FR-A-2 728 923.On the other hand, the safety hook is consisting of a base terminated by a closed loop of such so that the cost of such a hook is relatively expensive and manufacturing more complicated than the device anchor object of the present invention. Finally a structure Safety hook of this type does not allow a positioning variable angle of the candlestick depending on the construction. Saying drawback also applies to the device described in the FR-A-2 728 923.
El objetivo de la presente invención es por tanto evitar los inconvenientes citados proponiendo un dispositivo para el enganche de una estructura de andamio que impide, de manera segura, a la estructura de andamio a la vez bascular por elevación en dirección al elemento de la construcción que soporta esta estructura y girar alrededor de un eje sensiblemente vertical que pasa por el punto de apoyo de la estructura sobre la construcción y el punto de enganche de la estructura al dispositivo, permitiendo al mismo tiempo una posibilidad de posicionado angular variable de la estructura de andamio sobre el dispositivo.The objective of the present invention is therefore avoid the aforementioned problems by proposing a device to the hitch of a scaffolding structure that prevents, so safe, to the scaffolding structure at the same time tilting by elevation in the direction of the construction element that supports this structure and rotate around a substantially vertical axis that goes through the foothold of the structure on construction and the point of attachment of the structure to the device, allowing the at the same time a possibility of variable angular positioning of the scaffolding structure on the device.
Otro objetivo de la presente invención es proponer un dispositivo de enganche de una estructura de andamio cuya concepción permite, para unas construcciones cualesquiera, la recepción de estructuras de andamio de dimensión variable y cuyo punto de apoyo no presenta forzosamente un posicionado regulable debido a las posibilidades de adaptación intrínsecas al dispositivo de enganche.Another objective of the present invention is propose a hooking device of a scaffolding structure whose conception allows, for any constructions, the reception of scaffolding structures of variable dimension and whose support point does not necessarily have an adjustable position due to the intrinsic adaptation possibilities to the device hooking.
Otro objetivo de la presente invención es proponer un dispositivo de enganche de una estructura de andamio de la concepción simple, de pequeño volumen, de coste reducido, adaptado para cooperar con estructura de andamio cuyo dedo de enganche es también de concepción simple.Another objective of the present invention is propose a coupling device of a scaffolding structure of the simple conception, of small volume, of reduced cost, adapted to cooperate with scaffolding structure whose finger Hitching is also of simple conception.
A este fin, la invención tiene por objeto un dispositivo fijable, como se describe en la reivindicación 1.To this end, the invention aims at a fixable device, as described in claim 1.
Gracias a esta concepción del dispositivo de enganche, cualquier riesgos de accidente, comprendido en caso de viento violento, es evitado y ello a pesar de una gran capacidad de adaptación del dispositivo con respecto a la estructura de andamio a recibir o de la construcción a equipar.Thanks to this conception of the device hitch, any accident risks, included in case of violent wind is avoided and this despite a great ability to adaptation of the device with respect to the scaffolding structure to receive or of the construction to equip.
Según la forma de realización preferida de la invención, por lo menos una de las aberturas del gancho del dispositivo está conformada para impedir, después de introducción de un dedo de enganche de una estructura de andamio en el interior de dicha abertura, la rotación de este dedo de enganche alrededor de su eje longitudinal.According to the preferred embodiment of the invention, at least one of the hook openings of the device is shaped to prevent, after introduction of a hitch finger of a scaffolding structure inside of said opening, the rotation of this hitch finger around of its longitudinal axis.
La invención tiene también por objeto un andamio que posee una estructura con por lo menos un dedo de enganche y un dispositivo como el descrito anteriormente.The object of the invention is also a scaffolding which has a structure with at least one hitch finger and a device as described above.
La invención se comprenderá mejor con la lectura de la descripción siguiente de ejemplos de realización, con referencia a los planos anexos, en los cuales:The invention will be better understood with reading of the following description of embodiments, with reference to the attached plans, in which:
la figura 1 representa una vista en perspectiva de un dispositivo según la invención fijado a un elemento de construcción y sobre el cual está enganchada una estructura de andamio;Figure 1 represents a perspective view of a device according to the invention fixed to an element of construction and on which a structure of scaffold;
la figura 2 representa una vista en perspectiva de la zona de unión entre el dispositivo de enganche y el dedo de enganche de la estructura de andamio cuando tiene lugar la introducción del dedo de enganche en una abertura del dispositivo;Figure 2 represents a perspective view of the junction area between the hitch device and the finger of hitching of the scaffolding structure when the insertion of the hitch finger into an opening of the device;
la figura 3 representa una vista en perspectiva de la zona de unión entre el dispositivo de enganche y el dedo de enganche, estando representado el dedo de enganche en posición introducida en las aberturas del dispositivo;Figure 3 represents a perspective view of the junction area between the hitch device and the finger of hitch, the hitch finger being represented in position introduced into the openings of the device;
la figura 4 representa una vista en perspectiva de otro modo de realización del dispositivo fijado sobre un muro; yFigure 4 represents a perspective view otherwise, the device fixed on a wall; Y
la figura 5 representa una vista en perspectiva de otro modo de realización del dispositivo.Figure 5 represents a perspective view otherwise embodiment of the device.
El dispositivo, objeto de la invención, representado bajo la referencia general 1, está destinado a ser fijado a un elemento 2 de una construcción 11. Este elemento 2 de construcción puede ser un muro o un elemento de armadura de dicha construcción 11. En los ejemplos de realización representados, el elemento 2 de construcción está constituido en la figura 1 por un listón y en la figura 4 por un muro.The device, object of the invention, represented under general reference 1, is intended to be fixed to an element 2 of a construction 11. This element 2 of construction can be a wall or an armor element of said construction 11. In the embodiments shown, the construction element 2 is constituted in figure 1 by a ribbon and in figure 4 by a wall.
A este dispositivo 1 está enganchada una estructura de andamio 3 que puede ser una estructura ya conocida del tipo de la representada en la patente FR-A-2 245 213 o una estructura a crear. Un ejemplo de realización de una estructura de este tipo está representado en la figura 1. Esta estructura está constituida por lo menos por un montante y de dos traviesas que se extienden a un mismo lado de dicho montante. Una de las traviesas está, en su parte terminal, libre para el enganche al dispositivo 1 mientras que la otra de las traviesas queda, por su extremo libre, a tope generalmente sobre una pared vertical de la construcción 11. En el ejemplo representado en la figura 1, una de las traviesas, en el ejemplo de la traviesa inferior, queda en apoyo en un punto P de la construcción 11 para impedir el efecto del par de basculación que se ejerce sobre dicha estructura 3; en particular, cuando es cargada por unos materiales y/o unos operarios en el tejado. La primera traviesa, en el ejemplo de la traviesa superior, presenta en su extremo libre un dedo de enganche 4 que se extiende sensiblemente ortogonalmente a dicha traviesa en dirección al extremo inferior del montante de la estructura 3. Este dedo de enganche 4, sensiblemente rectilíneo, está adaptado para cooperar con el dispositivo 1.A device 1 is attached to a scaffolding structure 3 which can be an already known structure of the type represented in the patent FR-A-2 245 213 or a structure a create. An example of realization of such a structure is represented in figure 1. This structure is constituted by at least for one amount and two sleepers that extend to a same side of said amount. One of the sleepers is, in her terminal part, free for hooking to device 1 while the other of the sleepers is, at its free end, butt usually on a vertical wall of construction 11. In the example depicted in figure 1, one of the sleepers, in the example of the bottom sleeper, is supported at a point P of the construction 11 to prevent the effect of the tilt torque that it is exerted on said structure 3; in particular, when it is charged for some materials and / or some operators on the roof. The first naughty, in the example of the upper naughty, presents in her free end a hook finger 4 that extends substantially orthogonally to said sleeper in the direction of the lower end of the stile of structure 3. This hook finger 4, noticeably rectilinear, it is adapted to cooperate with the device 1.
La estructura 3 de andamio permite, de manera conocida, delimitar un camino de circulación de los operarios, pudiendo esta circulación ser efectuada con toda seguridad gracias a la presencia de una barandilla (no representada) constituida por planchas soportadas por los montantes generalmente equipados con ganchos de dicha estructura.The scaffolding structure 3 allows, so known, to define a road of circulation of the operators, This circulation can be carried out safely thanks to the presence of a railing (not represented) constituted by plates supported by the uprights generally equipped with hooks of said structure.
El dedo de enganche 4 puede estar soportado por un brazo montado de forma telescópica sobre la traviesa superior de dicha estructura 3, estando esta traviesa a su vez soportada por el montante de la estructura.The hitch finger 4 may be supported by an arm mounted telescopically on the upper crossbar of said structure 3, being naughty in turn supported by the amount of the structure.
El dispositivo 1 está, en cuanto a sí mismo, constituido por un cuerpo 7 dispuesto para ser fijado a un elemento 2 de la construcción por unos medios de fijación apropiados. Unas variantes de realización de este cuerpo 7 han sido representados en las figuras 1 a 5 en función del elemento de construcción 2 sobre el cual este cuerpo 7 debe ser fijado. Los medios de fijación pueden también adoptar un gran número de formas. Pueden estar constituidos por simples órganos de fijación tales como tornillos, clavos o similares, o por unos dispositivos de anclaje más complejos tales como hembrillas u otros.Device 1 is, as for itself, constituted by a body 7 arranged to be fixed to an element 2 of the construction by appropriate fixing means. Nail variants of embodiment of this body 7 have been represented in Figures 1 to 5 depending on the construction element 2 on which this body 7 must be fixed. Fixing means They can also take a large number of forms. Can be consisting of simple fasteners such as screws, nails or the like, or for more anchoring devices complexes such as females or others.
Este cuerpo 7 está provisto de un gancho 8 que adopta la forma de por lo menos un bucle abierto en dirección al elemento 2 de construcción. Este gancho 8 presenta por lo menos dos aberturas o lumbreras 9, 10 superpuestas practicadas en correspondencia y que forman un camino de guiado sensiblemente vertical para la introducción axial por la parte superior, es decir por la parte alta del camino de guiado, del dedo de enganche 4 de la estructura de andamio 3 en el interior de dichas aberturas 9, 10. Como muestra la figura 1, estas aberturas 9 y 10 impiden el pivotamiento del dedo de enganche 4 de la estructura de andamio 3 en el sentido de una basculación de la estructura de andamio 3 por elevación en dirección al elemento 2 de construcción. Dicha basculación está representada por la flecha F en la figura 1. El interés de dicha solución reside en su simplicidad. En efecto, el solo hecho de haber practicado dos aberturas 9 y 10 en correspondencia permite evitar de manera segura cualquier riesgo de accidente tal como se ha expuesto anteriormente.This body 7 is provided with a hook 8 which it takes the form of at least one open loop in the direction of construction element 2. This hook 8 has at least two openings or louvres 9, 10 superimposed practiced in correspondence and that form a guiding path noticeably vertical for axial introduction at the top, that is along the top of the guide path, of the hitch finger 4 of the scaffolding structure 3 inside said openings 9, 10. As Figure 1 shows, these openings 9 and 10 prevent the pivoting the hitch finger 4 of the scaffolding structure 3 in the direction of a scaffolding of the scaffolding structure 3 by elevation towards the construction element 2. Bliss tilt is represented by arrow F in figure 1. The The interest of this solution lies in its simplicity. In effect, the just having made two openings 9 and 10 in correspondence allows you to safely avoid any risk of accident as described above.
Por otra parte, por lo menos una de las aberturas 9, 10 del gancho 8 del dispositivo está conformada para impedir la rotación del dedo de enganche 4 de la estructura de andamio 3 alrededor de su eje longitudinal. En efecto, como muestran las figuras 3 y 4, el dedo de enganche constituido por una simple placa presenta una espesor tal que, cuando es introducido en el interior de la abertura inferior 10 del gancho 8, no puede ser arrastrado en rotación alrededor de su eje longitudinal, encerrando los bordes de la abertura 10 la placa constitutiva del dedo de enganche 4.On the other hand, at least one of the openings 9, 10 of the hook 8 of the device is shaped to prevent rotation of the hitch finger 4 of the scaffolding structure 3 around its longitudinal axis. Indeed, as the Figures 3 and 4, the hitch finger consisting of a simple plate It has a thickness such that, when it is introduced inside of the lower opening 10 of the hook 8, cannot be dragged in rotation around its longitudinal axis, enclosing the edges of the opening 10 the constituent plate of the hitch finger 4.
Finalmente, las aberturas 9, 10 están conformadas de tal manera que la abertura superior 8 está delimitada por una sección cerrada mientras que la abertura inferior 10 está delimitada por una sección abierta en dirección a la construcción 11, de manera que permita, cuando tiene lugar un desplazamiento en el sentido F' de la estructura de andamio, correspondiente a un sentido opuesto a una basculación de la estructura de andamio 3 por elevación en dirección al elemento 2 de construcción, una libertad de movimiento del dedo de enganche 4. Esta libertad de movimiento al dedo de enganche 4 es necesaria para la puesta en apoyo de la estructura de andamio 3 sobre la construcción 11 en particular cuando esta estructura de andamio 3 no comprende medios de regulación de su punto de apoyo sobre la construcción 11. Una realización de este tipo de las aberturas permite por tanto la utilización del dispositivo 1 de enganche para unas estructuras de andamio y unas construcciones de concepción variada sin complicar en cambio la concepción de este dispositivo 1.Finally, the openings 9, 10 are shaped such that the upper opening 8 is delimited by a closed section while lower opening 10 is delimited by an open section in the direction of construction 11, so as to allow, when a shift in the F 'direction of the scaffolding structure, corresponding to a opposite direction to a scaffolding of the scaffolding structure 3 by elevation towards the construction element 2, a freedom of hitch finger movement 4. This freedom of movement to the hitch finger 4 is necessary for the support of the scaffolding structure 3 on construction 11 in particular when this scaffolding structure 3 does not comprise means of regulation of its foothold on construction 11. A realization of this type of openings therefore allows use of the coupling device 1 for structures of scaffolding and constructions of varied conception without complicating instead the conception of this device 1.
Por lo menos una de las aberturas 9, 10 del gancho 8 del dispositivo 1 es de longitud superior a la sección del dedo de enganche 4 de la estructura de andamio para permitir, después de introducción del dedo de enganche 4 en el interior de una de las aberturas 9, 10, una traslación del dedo 4 en el interior de esta abertura según una dirección ortogonal al eje de introducción del dedo en dicha abertura y en el sentido de un alejamiento del dedo 4 del elemento de construcción 2. En los ejemplos representados en las figuras 3 y 4, la abertura superior 9 del gancho 8 es de longitud superior a la sección del dedo de enganche 4. Esta abertura 9 presenta por lo menos una sección ensanchada 9A para el paso de un ensanchamiento 5 o de un resalte del dedo de enganche 4. Esta porción ensanchada 9A está practicada en dicha abertura 9 en un emplazamiento que permite, una vez el dedo de enganche 4 introducido y desplazado en dicha abertura 9, un desplazamiento axial entre el ensanchamiento 5 del dedo de enganche 4 y la porción ensanchada 9A de dicha abertura 9 de manera que impida cualquier salida intempestiva del dedo de enganche 4 de dicha abertura 9. Sin embargo, para mejorar la seguridad de dicho enganche, el dedo de enganche 4 de la estructura de andamio 3 puede también presentar por lo menos una perforación 6 para el paso de un órgano (no representado), tal como un pasador, de bloqueo del dedo de enganche 4 en el interior de dichas aberturas 9, 10 del gancho 8 del dispositivo 1. Esta perforación 6 está más particularmente representada en la figura 3. El pasador, en posición bloqueada, se extiende ortogonalmente al camino de guiado formado por las aberturas 9 y 10 y entre estas últimas. Debe observarse que estas disposiciones del dedo de enganche 4, que presenta por lo menos una perforación 6, y un ensanchamiento 5, hacen la estructura de andamio, destinada a cooperar con el dispositivo de enganche, nueva.At least one of the openings 9, 10 of the hook 8 of the device 1 is longer than the section of the hook finger 4 of the scaffolding structure to allow, after insertion of the hitch finger 4 inside a of the openings 9, 10, a translation of the finger 4 inside this opening according to an orthogonal direction to the introduction axis of the finger in said opening and in the sense of a distance from the finger 4 of the building element 2. In the examples shown in figures 3 and 4, the upper opening 9 of the hook 8 is of length greater than the section of the hitch finger 4. This opening 9 has at least one widened section 9A for the step of a widening 5 or a protrusion of the hitch finger 4. This widened portion 9A is made in said opening 9 in a location that allows, once the hitch finger 4 introduced and displaced in said opening 9, a displacement axial between the widening 5 of the hitch finger 4 and the portion widened 9A of said opening 9 so as to prevent any untimely exit of the hitch finger 4 of said opening 9. Without However, to improve the safety of said hitch, the finger of hook 4 of the scaffolding structure 3 can also present at least one perforation 6 for the passage of an organ (not represented), such as a pin, locking the hitch finger 4 inside said openings 9, 10 of the hook 8 of the device 1. This perforation 6 is more particularly represented in figure 3. The pin, in locked position, is orthogonally extends to the guidance path formed by the openings 9 and 10 and among the latter. It should be noted that you are provisions of the hitch finger 4, which has at least one perforation 6, and a widening 5, make the structure of scaffolding, intended to cooperate with the hitch device, new.
En los ejemplos representados en las figuras 1 a 5, la abertura 9 del gancho 5 de longitud superior que la sección del dedo de enganche 4 de la estructura de andamio 3 adopta sensiblemente la forma de un orificio de cerradura doble. Sin embargo, pueden ser previstas otras formas de realización de la abertura 9.In the examples represented in figures 1 to 5, the opening 9 of the hook 5 longer than the section of the hitch finger 4 of the scaffolding structure 3 adopts noticeably the shape of a double lock hole. Without However, other embodiments of the opening 9.
Así mismo, en todos los ejemplos representados, el gancho 8 del dispositivo 1 adopta sensiblemente la forma de una C con concavidad vuelta hacia el elemento 2 de construcción. La rama superior 8A de la C está dispuesta sensiblemente en prolongación del cuerpo 7 del dispositivo 1, mientras que la rama inferior 8B de la C presenta un extremo terminal libre. Las aberturas 9, 10 del gancho 8 están practicadas, en correspondencia, respectivamente en la rama superior 8A y la rama inferior 8B del gancho 8, estando la abertura 10 de la rama inferior 8B dirigida hacia el elemento 2 de construcción. Por ello, el extremo libre de la rama inferior 8B del gancho 8 adopta sensiblemente la forma de una horquilla, constituyendo el espacio dejado libre entre dichas ramas de la horquilla la abertura 10.Likewise, in all the examples represented, the hook 8 of the device 1 takes substantially the form of a C with concavity turned towards the construction element 2. The upper branch 8A of the C is arranged substantially in prolongation of the body 7 of the device 1, while the branch Lower 8B of the C has a free terminal end. The openings 9, 10 of the hook 8 are made, in correspondence, respectively in the upper branch 8A and the lower branch 8B of the hook 8, the opening 10 of the lower branch 8B being directed towards building element 2. Therefore, the free end of the lower branch 8B of the hook 8 takes substantially the form of a fork, constituting the space left free between said fork branches opening 10.
Evidentemente, es posible modificar la forma de realización de este gancho 8. Así, la zona de unión entre las ramas inferior y superior del gancho está aquí representada en forma de una porción curva. Sin embargo, esta porción podría, de forma equivalente, ser una porción rectilínea.Obviously, it is possible to modify the way realization of this hook 8. Thus, the area of union between the branches lower and upper hook is here represented in the form of a curved portion However, this portion could, so equivalent, be a rectilinear portion.
Gracias a dicho dispositivo de enganche y en particular gracias a la concepción del gancho 8 que este dispositivo, cualquier riesgo de basculación en el sentido de la flecha F de acuerdo con la figura 1 y cualquier riesgo de arrastre en rotación de la estructura de andamio 3 alrededor de un eje sensiblemente vertical que pasa por su punto de apoyo P sobre la construcción y su punto de enganche al dispositivo está impedido a pesar de una posibilidad de libertad de movimiento del dedo de enganche de la estructura de andamio necesaria para el apoyo de dicha estructura cuando tiene lugar su enganche al dispositivo.Thanks to said hitch device and in particular thanks to the conception of hook 8 that this device, any risk of tilting in the direction of the arrow F according to figure 1 and any risk of drag in rotation of the scaffolding structure 3 around an axis substantially vertical that passes through its point of support P on the construction and its point of attachment to the device is prevented from despite a possibility of freedom of movement of the finger of hooking of the scaffolding structure necessary for the support of said structure when its attachment to the device takes place.
Un dispositivo de este tipo limita por tanto de forma importante los riesgos de accidente sin complicar ni la realización del dispositivo, ni la realización de la estructura de andamio destinada a cooperar con este último.A device of this type therefore limits important way the accident risks without complicating the realization of the device, nor the realization of the structure of scaffolding intended to cooperate with the latter.
En la práctica, por lo menos dos dispositivos de enganche 1 según la invención están posicionados y fijados sobre unos elementos de construcción. La estructura de andamio 3, por lo menos previamente parcialmente montada, es entonces enganchada sobre dicho dispositivo gracias a los dedos de enganche 4, soportados por los brazos que forman las traviesas de dicha estructura, como muestra la figura 1. Una vez la estructura de andamio posicionada, es entonces posible disponer los elementos complementarios tales como elementos de barandilla, elementos de suelo, etc. La estructura de andamio está en este momento preparada para recibir un operario y/o unas cargas.In practice, at least two devices of hook 1 according to the invention are positioned and fixed on Some building elements. The scaffolding structure 3, so less previously partially mounted, it is then hooked on said device thanks to the hook fingers 4, supported by the arms that form the sleepers of said structure, such as Figure 1 shows. Once the scaffolding structure is positioned, it is then possible to arrange the complementary elements such as railing elements, floor elements, etc. The scaffolding structure is currently ready to receive an operator and / or some loads.
Claims (10)
\hbox{abertura (9).} Device according to claim 3, characterized in that the opening (9) of the hook (8) of greater dimension than the section of the hook finger (4) of the scaffolding structure (3) has at least one widened portion (9A ) for the passage of a widening (5) of the hitch finger (4), this widened portion (9A) being made in said opening (9) in a location that allows, once the hitch finger (4) inserted and moved in translation in said opening (9), an axial displacement between the widening (5) of the engagement finger (4) and the enlarged portion (9A) of said opening (9) so as to prevent any untimely exit of the engaging finger ( 4) of said \ hbox {opening (9).}
\hbox{dispositivo (1).} 9. Scaffolding according to claim 8, characterized in that the engagement finger (4) of the scaffolding structure (3) has at least one perforation (6) for the passage of an organ, such as a pin, for locking the finger of engagement (4) inside said openings (9, 10) of the hook (8) of the \ hbox {device (1).}
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9800435A FR2773834B1 (en) | 1998-01-16 | 1998-01-16 | DEVICE FOR HANGING A SCAFFOLDING STRUCTURE |
| FR9800435 | 1998-01-16 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2200292T3 true ES2200292T3 (en) | 2004-03-01 |
Family
ID=9521852
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98403118T Expired - Lifetime ES2200292T3 (en) | 1998-01-16 | 1998-12-10 | DEVICE FOR THE HITCH OF A STRUCTURE OF ANDAMIO. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0930407B1 (en) |
| AT (1) | ATE242385T1 (en) |
| DE (1) | DE69815280T2 (en) |
| DK (1) | DK0930407T3 (en) |
| ES (1) | ES2200292T3 (en) |
| FR (1) | FR2773834B1 (en) |
| PT (1) | PT930407E (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2298470T3 (en) * | 2003-05-28 | 2008-05-16 | Marc Antoine | MODULAR SECURITY SYSTEM FOR ANDAMIO. |
| DE102011102486B4 (en) * | 2011-05-24 | 2023-07-13 | Prototec Gesellschaft für individuelle Industrieplanungen mbH | Bracket for a scaffolding component or fall protection |
| DE202015104294U1 (en) * | 2015-08-14 | 2015-10-05 | Hakos Gmbh | An anchor plate for a side impact protection attachment system, and a side crash protection attachment system comprising an anchor plate and a hanger connectable to the plate |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1482220A (en) * | 1966-04-15 | 1967-05-26 | Frenehard & Michaux Ets | Safety hook for gutters |
| FR2245213A5 (en) | 1973-08-07 | 1975-04-18 | Goubaud Michel | Scaffolding for fixing to a roof - consists of a two armed bracket with anchor tie fixed to a rafter |
| FR2307100A2 (en) | 1973-08-07 | 1976-11-05 | Goubaud Michel | Scaffolding for roof repair and construction - consists of cantilever platform with safety barrier anchored to roof |
| FR2349706A1 (en) * | 1976-04-27 | 1977-11-25 | Frenehard Et Michaux Sa Ets | Guard rail bracket support hook - consists of support and base pierced with hole and has finger hook forming part of bracket assembly |
| FR2728923A1 (en) * | 1994-12-28 | 1996-07-05 | Giraud Roger | Protective device for workers on roof |
-
1998
- 1998-01-16 FR FR9800435A patent/FR2773834B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-12-10 PT PT98403118T patent/PT930407E/en unknown
- 1998-12-10 DE DE69815280T patent/DE69815280T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-12-10 ES ES98403118T patent/ES2200292T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-10 DK DK98403118T patent/DK0930407T3/en active
- 1998-12-10 EP EP98403118A patent/EP0930407B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-10 AT AT98403118T patent/ATE242385T1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK0930407T3 (en) | 2003-10-06 |
| EP0930407A1 (en) | 1999-07-21 |
| DE69815280T2 (en) | 2004-04-29 |
| ATE242385T1 (en) | 2003-06-15 |
| PT930407E (en) | 2003-09-30 |
| FR2773834B1 (en) | 2000-02-25 |
| EP0930407B1 (en) | 2003-06-04 |
| DE69815280D1 (en) | 2003-07-10 |
| FR2773834A1 (en) | 1999-07-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3235214A (en) | Parking space barriers | |
| US4063567A (en) | Tent peg | |
| ES2377007T3 (en) | Safety device applied to devices for lifting roof and wall panels | |
| ES2249258T3 (en) | ANDAMIAJE ELEMENTS WITH BLOCKING DEVICE. | |
| ES2922239T3 (en) | Shoring | |
| ES2317932T3 (en) | COUPLING DEVICE FOR ANDAMIOS. | |
| ES2220362T3 (en) | SECURITY DEVICE | |
| ES2288790B1 (en) | IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE OBJECT OF THE PATENT OF INVENTION N. 200300462 BY WORK SAFETY SET. | |
| US5996973A (en) | Fence gate support device | |
| ES2204452T3 (en) | TELESCOPIC CRANE. | |
| ES2238596T3 (en) | DEVICE FOR THE UNION OF PREFABRICATED CONCRETE PARTS. | |
| ES2320536T3 (en) | SUPPORT WITH HOOK TO SUBJECT ELEMENTS OF ANDAMIAJE TO AN ANDAMIO. | |
| BRPI0912791B1 (en) | SCAFFOLDING EXTRACTION SAFETY DEVICE FOR FLOOR UNITS | |
| ES2347935T3 (en) | SUPPORT DEVICE FOR LIFTING AND MAINTENANCE DEVICE OF PLATES OR PANELS. | |
| PT92272B (en) | DEVICE FOR CONNECTING ACCESSORIES TO COVER PLATES | |
| ES2893763T3 (en) | Lateral prop for vehicle loading platforms | |
| ES2693671T3 (en) | Hitch head and opening / closing system for doors of a container operable with said coupling head | |
| ES2603393T3 (en) | Perimeter frame, procedure for mounting a perimeter frame, and use of a perimeter frame to connect a rotating tower crane with an object | |
| ES2637369T3 (en) | Traffic guide barrier as well as vehicle retention system with a traffic guide barrier | |
| ES2561907B1 (en) | Leveling accessory to maintain the level of a horizontal formwork panel and formwork system comprising it | |
| ES2340489T3 (en) | ORIENTATION DEVICE OF A MATERIAL HOLDER FOR LIFTING AND MAINTENANCE EQUIPMENT. | |
| US1722762A (en) | Roof jack | |
| ES2601464T3 (en) | Safety installation for the edge of a roof | |
| PT82459B (en) | COVERING FOR CEILINGS | |
| ES2378924T3 (en) | Superstructure for industrial vehicles with swivel rear door beam. |