ES2450168T3 - Máquina lavadora de ropa de carga superior - Google Patents

Máquina lavadora de ropa de carga superior Download PDF

Info

Publication number
ES2450168T3
ES2450168T3 ES05102443.8T ES05102443T ES2450168T3 ES 2450168 T3 ES2450168 T3 ES 2450168T3 ES 05102443 T ES05102443 T ES 05102443T ES 2450168 T3 ES2450168 T3 ES 2450168T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drum
hinge
wing
opening
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05102443.8T
Other languages
English (en)
Inventor
Silvano Fumugalli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Candy SpA
Original Assignee
Candy SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Candy SpA filed Critical Candy SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2450168T3 publication Critical patent/ES2450168T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/02—Rotary receptacles, e.g. drums
    • D06F37/04—Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
    • D06F37/10—Doors; Securing means therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Abstract

Máquina lavadora de ropa que comprende un mueble (1) dentro del cual se aloja un tambor (3) giratorio alrededorde un eje (A), estando dicho tambor (3) provisto de una abertura (30) para la carga superior de la ropa y de unapuerta (4) para cerrar dicha abertura (30), comprendiendo dicha puerta (4) al menos un ala (5) conectada con eltambor (3) por medio de una bisagra (10) que se extiende a lo largo del borde de la abertura (30) del tambor (3)paralelamente al eje de rotación (A) del tambor (3), siendo adecuada dicha ala (5) para soportar la acción de unosmedios de resorte (7) para su disposición en posición de apertura (P) por rotación alrededor de dichos medios deresorte (7), que tienen un primer extremo (8) sujeto al tambor (3) y un segundo extremo (9) sujeto a dicha ala (5), ycomprendiendo dicha bisagra (10) unos primeros elementos (11) de dicha ala (5) y unos segundos elementos (12)de dicho tambor (3) que interactúan uno con otro, comprendiendo dicha máquina lavadora de ropa unos medios (2)adecuados para bloquear dicha al menos un ala (5) en dicha posición de apertura (P) y unos medios de absorciónde choques (20) para frenar la rotación de dicha ala (5) alrededor de dicha bisagra (10) durante la apertura de lapuerta (4), caracterizada por que dichos medios de absorción de choques (20) comprenden al menos un casquillo(21) sujeto a dicho primer extremo (8) de dichos medios de resorte (7) y dispuesto dentro de dicha bisagra (10) de talmanera que esté junto a éste a fin de frenar la rotación de dicha ala (5) alrededor de dicha bisagra (10) por fricciónentre la superficie cilíndrica externa (22) del casquillo (21) y la superficie interna (23) de dichos primeros elementos(11) de la bisagra (10), comprendiendo dichos medios de resorte (7) al menos una parte (13) dispuesta dentro dedicha bisagra (10), estando dispuesto dicho casquillo (21) alrededor de dicha parte (13) de dichos medios de resorte(7).

Description

Máquina lavadora de ropa de carga superior
La presente invención se refiere una máquina lavadora de ropa de carga superior.
Las máquinas lavadoras de ropa actuales con carga superior están provistas de un tambor adecuado para contener la ropa a lavar y/o a secar que está situado en una posición central de la máquina lavadora y tiene una abertura en la parte superior de la máquina. Un tambor de este tipo está montado de forma giratoria en un recipiente, denominado cuba de lavado, destinado a contener el agua de lavado y equipado para el anclaje de órganos de suspensión que le permiten permanecer suspendido dentro de un mueble que contiene la máquina lavadora/secadora de ropa.
La abertura superior del tambor está generalmente cerrada por una puerta metálica generalmente con dos alas que se bloquean normalmente una con otra por medios de acoplamiento; de esta manera, la puerta se mantiene cerrada durante el funcionamiento de la máquina.
Las alas de las puertas están provistas normalmente de resortes u otros elementos elásticos que hacen más fácil su apertura. De hecho, dichos elementos elásticos, que, con las alas bloqueadas una con otra, están extendidas, después del desacoplamiento manual de las alas vuelven de nuevo a su posición de reposo, permitiendo así la apertura para el acceso al tambor.
Dichos elementos elásticos pueden determinar una apertura de golpe de las alas asociadas y tal operación puede resultar desagradable por el ruido provocado por la colisión de las alas con la estructura de boca de la cuba y puede llegar a ser insegura para el usuario en el caso de golpeo accidental con las manos o los brazos.
Por esta razón, pueden disponerse elementos adecuados para frenar la rotación de la puerta durante la apertura de la misma como los presentes en la máquina lavadora de ropa descrita en la solicitud de modelo de utilidad italiano No. MI200U000531 de 14 de noviembre de 2002 del mismo solicitante. La máquina lavadora descrita en la solicitud antes mencionada comprende una estructura de boca para la ropa a lavar y un tambor provisto de una abertura de carga de ropa cerrada por una puerta. La máquina lavadora está provista de almohadillas de caucho dispuestas en la estructura de la boca y adecuadas para absorber el impacto de dicha puerta con la estructura de boca durante la apertura de la puerta.
El documento FR 2811009 describe un conjunto que comprende un elemento de frenado enterizo con la puerta y dos almohadillas de fricción colocadas a cada lado del elemento de frenado. El elemento de frenado es una varilla con dos brazos en contacto con las almohadillas de fricción.
El documento EP 1467014 describe una cuba interior para una máquina lavadora de ropa, una lavadora-secadora o una secadora volteadora, que comprende una puerta de acceso con al menos una aleta conectada giratoriamente por una bisagra a la cuba interior y cargada por medios elásticos que mueven la aleta a una posición abierta; y un amortiguador para ralentizar el movimiento de la aleta, que comprende dos porciones, cuyo movimiento relativo es amortiguado, en donde dichas porciones están conectadas una a la cuba interior y la otra a la aleta, con la interposición de al menos un mecanismos de mando de relación, de tal manera que la velocidad relativa entre las dos porciones sea mayor que la velocidad relativa entre la aleta y la cuba interior.
En vista del estado de la técnica aquí descrito, el objeto de la presente invención es proporcionar una máquina lavadora de carga superior provista de elementos adecuados para frenar la rotación de la puerta del tambor durante su apertura que sean diferentes de los conocidos y de fabricación más simple.
Según la presente invención, tal objeto se alcanza por medio de una máquina lavadora como se define en la reivindicación 1.
Las características y las ventajas de la presente invención llegarán a ser evidentes a partir de la siguiente descripción detallada de una realización de la misma que se ilustra como ejemplo no limitativo en los dibujos adjuntos, en los que:
La figura 1 es una vista esquemática en planta desde arriba de una puerta acoplada a un tambor de una máquina lavadora de ropa de carga superior según una realización de la presente invención;
La figura 2 es una vista similar, pero más pormenorizada, de un detalle de la puerta acoplada al tambor de la máquina lavadora de ropa de la figura 1;
La figura 3 es una vista en sección transversal esquemática de la puerta articulada al tambor de la máquina lavadora de ropa de la figura 1; y
La figura 4 muestra una puerta articulada al tambor de una máquina lavadora de ropa según una variación de la
realización de la presente invención.
Con referencia a las figuras 1-3, se muestra una máquina lavadora de ropa de carga superior según la presente invención. Dicha máquina lavadora de ropa comprende un mueble 1 normalmente cerrado por una puerta no visible en las figuras y provisto de una estructura de boca 2 para la carga de la ropa a lavar. El mueble 1 contiene un tambor 3 adecuado para contener la ropa a lavar, giratorio alrededor de un eje A dentro de una cuba de lavada suspendida oportunamente dentro del mueble 1. El tambor 3 tiene una abertura 30 generalmente cerrada por una puerta 4 con dos alas 5 que están articuladas ambas al tambor 4 en un primer extremo y se bloquean una con otra en el extremo opuesto al primero por medios de acoplamiento 6; de esta manera, la puerta 4 se mantiene cerrada durante el funcionamiento de la máquina.
Cada ala 5 está provista de un par de resortes 7 adecuados para facilitar la apertura de la puerta 4. Cada resorte 7 comprende un primer extremo 8 sujeto al tambor 3 y un segundo extremo 9 sujeto al ala 5.
Cada ala 5 comprende una bisagra 10 que se extiende sustancialmente a lo largo del borde de la abertura 30 paralelamente al eje de rotación del tambor 3 y es adecuada para soportar la acción del resorte 7 para su disposición en la posición de apertura P por rotación alrededor de la bisagra 10. Esta última comprende unas primeras partes cóncavas 11 del ala 5 y unas segundas partes cóncavas 12 del tambor 3 que interactúan una con otra. El resorte 7 comprende al menos una parte 13 dispuesta dentro de la bisagra 10.
La estructura de boca 2 para la ropa a lavar es adecuada para bloquear las alas 5 en la posición de apertura P y la máquina lavadora de ropa comprende unos medios de absorción de choques 20 adecuados para frenar la rotación de cada ala 5 alrededor de la bisagra 10.
Los medios de absorción de choques 20 comprenden un casquillo 21 sujeto a un primer extremo 8 del resorte 7 y dispuesto dentro de la bisagra 10 para estar junto a las primeras partes 11 del ala 5. Dicho casquillo 21 es adecuado para frenar la rotación del ala 5 alrededor de la bisagra 10 por fricción entre la superficie cilíndrica externa 22 del casquillo 21 y la superficie interna 23 de las primeras partes 11 de la bisagra 10.
Preferiblemente, dicho casquillo 21 tiene forma cilíndrica y está dispuesto alrededor de la parte 13 del resorte 7 dentro de la bisagra 10.
El casquillo 21 está hecho de una única pieza de un material de tipo plástico macizo, como, por ejemplo, el material Hostaform, y es de tipo rígido.
Tanto las dimensiones del casquillo 21, es decir, diámetro y longitud, como el material del cual está hecho varían según la carga del resorte a fin de asegurar una amortiguación aceptable. Por ejemplo, si se considera un casquillo 21 hecho utilizando el material Hostaform y dotado de un diámetro de 6 mm con una tolerancia de 0,05 milímetros, una carga de resorte de 100 g y con un diámetro de 1,5 mm del material utilizados para el resorte 7, se obtiene una buena amortiguación con un ángulo de apertura de la puerta de aproximadamente 90º.
Preferiblemente, los medios de absorción de choques 20 comprenden dos casquillos 21 sujetos a los primeros extremos 8 de cada resorte 7.
Según una variación de la realización de la invención mostrada en la figura 4, cada casquillo 21 está constituido por dos elementos cilíndricos 40, 41 concéntricos uno con otro, de los cuales sólo uno, el elemento 40, está sujeto al primer extremo 8 del resorte 7. De esta manera, durante la rotación de la puerta 4 para la disposición en la posición de apertura P, hay una acción de frenado del casquillo 21 por fricción mutua de la superficie interna del elemento 11 con la superficie cilíndrica externa del elemento 41 y por fricción mutua de la superficie cilíndrica interna del elemento 41 con la superficie cilíndrica externa del elemento 40. Esto mejora la acción de absorción de choques del casquillo 21.
Los elementos 40, 41 pueden hacerse de plástico y son de tipo rígido.

Claims (6)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Máquina lavadora de ropa que comprende un mueble (1) dentro del cual se aloja un tambor (3) giratorio alrededor de un eje (A), estando dicho tambor (3) provisto de una abertura (30) para la carga superior de la ropa y de una puerta (4) para cerrar dicha abertura (30), comprendiendo dicha puerta (4) al menos un ala (5) conectada con el tambor (3) por medio de una bisagra (10) que se extiende a lo largo del borde de la abertura (30) del tambor (3) paralelamente al eje de rotación (A) del tambor (3), siendo adecuada dicha ala (5) para soportar la acción de unos medios de resorte (7) para su disposición en posición de apertura (P) por rotación alrededor de dichos medios de resorte (7), que tienen un primer extremo (8) sujeto al tambor (3) y un segundo extremo (9) sujeto a dicha ala (5), y comprendiendo dicha bisagra (10) unos primeros elementos (11) de dicha ala (5) y unos segundos elementos (12) de dicho tambor (3) que interactúan uno con otro, comprendiendo dicha máquina lavadora de ropa unos medios (2) adecuados para bloquear dicha al menos un ala (5) en dicha posición de apertura (P) y unos medios de absorción de choques (20) para frenar la rotación de dicha ala (5) alrededor de dicha bisagra (10) durante la apertura de la puerta (4), caracterizada por que dichos medios de absorción de choques (20) comprenden al menos un casquillo
    (21)
    sujeto a dicho primer extremo (8) de dichos medios de resorte (7) y dispuesto dentro de dicha bisagra (10) de tal manera que esté junto a éste a fin de frenar la rotación de dicha ala (5) alrededor de dicha bisagra (10) por fricción entre la superficie cilíndrica externa (22) del casquillo (21) y la superficie interna (23) de dichos primeros elementos
    (11)
    de la bisagra (10), comprendiendo dichos medios de resorte (7) al menos una parte (13) dispuesta dentro de dicha bisagra (10), estando dispuesto dicho casquillo (21) alrededor de dicha parte (13) de dichos medios de resorte (7).
  2. 2. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada por que dichos medios de resorte comprenden dos resortes (7) para cada bisagra (10), teniendo cada resorte (7) un primer extremo (8) sujeto al tambor (3) y un segundo extremo
    (9) sujeto al ala (5), y por que comprende dos casquillos (21) sujetos a cada primer extremo (8) de dichos dos resortes (7).
  3. 3.
    Máquina según la reivindicación 1, caracterizada por que dicha puerta (4) comprende dos alas (5) articuladas al tambor (3).
  4. 4.
    Máquina según la reivindicación 1, caracterizada por que dicho al menos un casquillo (21) comprende dos elementos cilíndricos (40, 41) concéntricos uno con otro, estando sujeto sólo uno de dichos dos elementos cilíndricos (40, 41) a dicho primer extremo (8) de dichos medios de resorte (7).
  5. 5.
    Máquina según la reivindicación 1, caracterizada por que dicho casquillo (21) está hecho de un material macizo.
  6. 6.
    Máquina según la reivindicación 5, caracterizada por que dicho material del cual está hecho el casquillo (21) es un material plástico.
ES05102443.8T 2004-04-02 2005-03-25 Máquina lavadora de ropa de carga superior Expired - Lifetime ES2450168T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20040139U 2004-04-02
IT000139U ITMI20040139U1 (it) 2004-04-02 2004-04-02 Macchina lavabiancheria a carica dall'alto

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2450168T3 true ES2450168T3 (es) 2014-03-24

Family

ID=34878831

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05102443.8T Expired - Lifetime ES2450168T3 (es) 2004-04-02 2005-03-25 Máquina lavadora de ropa de carga superior

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1582618B1 (es)
ES (1) ES2450168T3 (es)
IT (1) ITMI20040139U1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2008202220B2 (en) * 2007-05-28 2010-12-02 Lg Electronics Inc. Laundry machine
EP2381024B1 (en) * 2010-04-21 2017-09-27 Candy S.p.A. Drum for washing machines
EP2415923A1 (en) * 2010-08-06 2012-02-08 Electrolux Home Products Corporation N.V. Plastic door for the drum of a laundry machine
CN106555311B (zh) * 2015-09-28 2021-01-19 青岛海尔洗涤电器有限公司 一种滚筒洗衣机观察窗及滚筒洗衣机
KR102471463B1 (ko) 2015-12-08 2022-11-29 삼성전자주식회사 세탁기
CN112647251B (zh) * 2019-10-12 2024-06-21 重庆海尔滚筒洗衣机有限公司 观察窗门铰链的安装结构及衣物处理设备

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2723382B1 (fr) * 1994-08-02 1996-12-27 Esswein Sa Battants a securite renforcee pour panier de lave-linge
IT1311221B1 (it) * 1999-05-04 2002-03-04 Electrolux Zanussi Elettrodome Macchina lavatrice a carica dall'alto
FR2811009B1 (fr) 2000-07-03 2003-02-28 Ciapem Dispositif amortisseur d'ouverture, notamment pour machine a laver domestique
EP1467014B1 (en) 2003-04-11 2006-08-16 CANDY S.p.A. Inner tub for clothes washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20040139U1 (it) 2004-07-02
EP1582618B1 (en) 2013-12-11
EP1582618A1 (en) 2005-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100962839B1 (ko) 세탁기
KR102482550B1 (ko) 의류처리장치
ES2220337T3 (es) Lavadora de carga frontal con cubo de lavado que permite su inclinacion.
ES2460393B1 (es) Amortiguador de oscilaciones para un aparato doméstico con tambor giratorio, y aparato doméstico que comprende el amortiguador
CN1993511B (zh) 滚筒式洗衣机
ES2363263T3 (es) Máquina de lavandería.
ES2254460T3 (es) Lavadora.
KR102471463B1 (ko) 세탁기
ES2369539T3 (es) Lavadora de tipo tambor.
KR100893867B1 (ko) 드럼세탁기
ES2322517T3 (es) Maquina lavadora de carga frontal.
ES2276625A1 (es) Junta para lavadora y lavadora con dicha junta.
EP1582618B1 (en) top loading laundry washing machine.
ES2358612T3 (es) Conjunto de electrodomésticos en forma de columna.
ES2339348T3 (es) Cesta para lavadora, lavadora-secadora, secadora y similares.
US10400379B2 (en) Laundry processing apparatus
ES2372835B1 (es) Aparato doméstico, en especial, máquina lavadora o secadora.
ES2306021T3 (es) Lavadora de carga superior con medios de interbloqueo de tapa.
ES2330292B1 (es) Disposicion de apoyo para un aparato domestico.
ES2398626T3 (es) Tambor para máquinas lavadoras
ES2338311T3 (es) Aparato electrodomestico provisto de una puerta para cerrar una camara interna.
ES2346419T3 (es) Cuba interna con amortiguador rotatorio para maquina lavadora de ropa.
ES2264462T3 (es) Amortiguador para lavadoras.
KR100854637B1 (ko) 세탁기
KR100323506B1 (ko) 세탁조가 기울어진 세탁기