ES2473585T3

ES2473585T3 - Dryer

Info

Publication number: ES2473585T3
Application number: ES12401097.6T
Authority: ES
Inventors: Christian Bayard
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2012-05-14
Filing date: 2012-05-14
Publication date: 2014-07-07
Anticipated expiration: 2032-05-14
Also published as: EP2664706B1; PL2664706T3; EP2664706A1; SI2664706T1

Abstract

Secadora de ropa (1) con una carcasa (2) y una cámara de tratamiento para alojar prendas a secar y con un equipo para condensar la humedad procedente de las prendas a secar, que genera un flujo de aire de proceso, en cuyo canal del flujo (11) está dispuesto un cartucho filtrante(10), siendo accesible el cartucho filtrante (10) desde fuera a través de una chapaleta de revisión (9) dispuesta en la pared frontal (8) de la carcasa (2) y presentando el cartucho filtrante (10) elementos de casquillo (12) para alojarlo en arrastre de forma en el canal de flujo (11), pudiendo insertarse los mismos en espigas (13) dispuestas en el canal de flujo (11) en situación de insertado, estando previsto para un montaje correcto del cartucho filtrante (10) un elemento de vigilancia, caracterizada porque como elemento de vigilancia (14) del correcto montaje está configurada al menos una de las espigas (13) como medio de bloqueo, que cuando falta el cartucho filtrante (10) en el canal del flujo (11) impide el cierre de la chapaleta de revisión (9).Clothes dryer (1) with a housing (2) and a treatment chamber to house clothes to dry and with a device to condense moisture from the clothes to dry, which generates a process air flow, in whose channel of the flow (11) a filter cartridge (10) is arranged, the filter cartridge (10) being accessible from the outside through a check valve (9) disposed on the front wall (8) of the housing (2) and presenting the filter cartridge (10) bushing elements (12) to accommodate it in a drag in the flow channel (11), which can be inserted in pins (13) arranged in the flow channel (11) in the inserted situation, being provided for a correct assembly of the filter cartridge (10) a monitoring element, characterized in that at least one of the pins (13) is configured as a blocking means as a monitoring element (14) as when the filter cartridge is missing (10) in the flow channel (11) i mpide the closure of the inspection flap (9).

Description

Secadora de ropa Dryer

La invención se refiere a una secadora de ropa con una carcasa y una cámara de tratamiento para alojar prendas a secar y con un equipo para condensar la humedad procedente de las prendas a secar, que genera un flujo de aire de proceso, en cuyo canal del flujo est� dispuesto un cartucho filtrante, siendo accesible el cartucho filtrante desde fuera a través de una chapaleta de revisión dispuesta en la pared frontal de la carcasa y presentando el cartucho filtrante elementos de casquillo para alojarlo en arrastre de forma en el canal de flujo, pudiendo insertarse los mismos en espigas dispuestas en el canal de flujo en situación de insertado, estando previsto para un montaje correcto del cartucho filtrante un elemento de vigilancia (ver US-A- 2006 00 37 213). The invention relates to a clothes dryer with a housing and a treatment chamber to house clothes to be dried and with an equipment to condense moisture from the clothes to be dried, which generates a process air flow, in whose channel of the A filter cartridge is disposed, the filter cartridge being accessible from the outside through a check valve disposed on the front wall of the housing and the filter cartridge having bushing elements for accommodating it in a form in the flow channel, they can be inserted in pins arranged in the flow channel in the inserted situation, a monitoring element being provided for a correct assembly of the filter cartridge (see US-A-2006 00 37 213).

Por el estado de la técnica según el documento WO 2005/090669 A2 se conoce ya un cartucho filtrante accesible desde fuera a través de una chapaleta de revisión dispuesta en la pared frontal de la carcasa y colocado en el canal de flujo. Este cartucho filtrante conocido se encuentra en el canal del flujo en un estuche, que puede insertarse como un cajetín en el paso a través de la chapaleta de revisión, con lo que el aire de proceso fluye a través del cartucho filtrante, que est� dispuesto delante del intercambiador de calor y previsto para proteger el intercambiador de calor frente a pelusas. Debido a la forma constructiva de las secadoras de condensación tradicionales, no puede extraerse y limpiarse el intercambiador de calor. Por esta razón debe quedar asegurado que cuando falta el cartucho filtrante el intercambiador de calor no sea atravesado por aire de proceso durante el funcionamiento. La solución utilizada hasta ahora se basa en la inclusión de un imán, que funciona como elemento de vigilancia de la inclusión del filtro. Para la fabricación de un imán se necesita utilizar las llamadas tierras raras. El precio de compra de estos imanes ha aumentado fuertemente, lo que influye negativamente sobre los costes de fabricación y las secadoras de bomba de calor utilizadas hasta ahora utilizan una electrónica costosa, que vigila el alojamiento correcto del cartucho filtrante. According to the state of the art according to WO 2005/090669 A2, a filter cartridge is already accessible accessible from the outside through a check valve disposed on the front wall of the housing and placed in the flow channel. This known filter cartridge is located in the flow channel in a case, which can be inserted as a box in the passage through the check valve, whereby the process air flows through the filter cartridge, which is arranged in front of the heat exchanger and intended to protect the heat exchanger against lint. Due to the constructive form of traditional condensing dryers, the heat exchanger cannot be removed and cleaned. For this reason it must be ensured that when the filter cartridge is missing, the heat exchanger is not traversed by process air during operation. The solution used so far is based on the inclusion of a magnet, which functions as a monitoring element for the inclusion of the filter. For the manufacture of a magnet you need to use the so-called rare earths. The purchase price of these magnets has increased strongly, which negatively influences the manufacturing costs and the heat pump dryers used until now use expensive electronics, which monitors the correct housing of the filter cartridge.

La invención se fórmula as� el problema de perfeccionar una secadora de ropa tal que la vigilancia de la inclusión del cartucho filtrante pueda realizarse bastante más económicamente. The invention thus formulated the problem of perfecting a clothes dryer so that the monitoring of the inclusion of the filter cartridge can be carried out much more economically.

En el marco de la invención se soluciona este problema con las características de la reivindicación 1. Ventajosas configuraciones mejoradas y perfeccionamientos de la invención resultan de las siguientes reivindicaciones subordinadas. In the context of the invention, this problem is solved with the features of claim 1. Advantageous improved configurations and improvements of the invention result from the following subordinate claims.

Las ventajas que se alcanzan con la invención consisten en que el problema se soluciona utilizando o proporcionando un sistema mecánico que impide el cierre de la chapaleta de revisión cuando el cartucho filtrante est� desmontado. En la posición inicial se asienta el cartucho filtrante en el aparato y la chapaleta de revisión est� cerrada. Tras abrir la chapaleta de revisión y extraer el cartucho filtrante, se desplaza una clavija sometida a un resorte hasta la posición final adelantada y se enclava automáticamente. Si en este estado se intenta cerrar la chapaleta de revisión sin el cartucho filtrante, choca la misma contra la clavija enclavada y no puede cerrarse. Alojando el cartucho filtrante se desenclava la clavija y se desplaza hasta su posición final retrasada, pudiendo cerrarse de nuevo la chapaleta de revisión. En base a esta configuración mejorada, se aporta una vigilancia exclusivamente mecánica, bastante más económica de fabricar. The advantages achieved with the invention are that the problem is solved using or providing a mechanical system that prevents the closure of the inspection flap when the filter cartridge is disassembled. In the initial position, the filter cartridge is seated in the device and the inspection flap is closed. After opening the inspection flap and removing the filter cartridge, a pin attached to a spring is moved to the leading end position and automatically locked. If in this state an attempt is made to close the inspection flap without the filter cartridge, it collides with the interlocked pin and cannot be closed. Housing the filter cartridge, the plug is unlocked and moved to its delayed final position, the check flap can be closed again. Based on this improved configuration, exclusively mechanical surveillance is provided, much cheaper to manufacture.

Seg�n la invención se propone para ello que como elemento de vigilancia del correcto montaje est� configurada al menos una de las espigas como medio de bloqueo, que cuando falta el cartucho filtrante en el canal del flujo impide el cierre de la chapaleta de revisión. Al respecto est� compuesto el medio de bloqueo por una clavija telescópica dispuesta sobre la espiga, que est� colocada sobre la espiga tal que puede deslizar en contra de la acción de un resorte. La clavija como tal interact�a aquí con un elemento de cerrojo, que en estado telescópico bloquea la clavija. Por lo tanto cuando la clavija est� extraída, queda bloqueada por el elemento de cerrojo frente a un retorno autónomo. Si se aloja ahora el cartucho filtrante en la abertura del canal de flujo, entonces se desenclava el elemento de cerrojo insertando el elemento de casquillo dispuesto en el cartucho filtrante, con lo que la chapaleta de revisión puede cerrarse sin obstáculos. According to the invention, it is proposed that at least one of the pins as a means of blocking is configured as a monitoring element of the correct assembly, that when the filter cartridge is missing in the flow channel, it prevents the closing of the inspection flap. . In this regard, the locking means is composed of a telescopic pin arranged on the pin, which is placed on the pin such that it can slide against the action of a spring. The plug as such interacts here with a bolt element, which in a telescopic state locks the plug. Therefore, when the plug is removed, it is locked by the bolt element against an autonomous return. If the filter cartridge is now housed in the opening of the flow channel, then the bolt element is unlocked by inserting the bushing element disposed in the filter cartridge, whereby the inspection flap can be closed without obstacles.

En un perfeccionamiento del elemento de cerrojo, incluye el mismo un elemento de leva dispuesto tal que puede moverse transversalmente respecto a la dirección de deslizamiento de la clavija. El elemento de leva como tal puede llevarse contra la acción de la fuerza de gravedad a la posición desenclavada. La clavija se mueve al extraer el cartucho filtrante hasta la posición extrema adelantada, cayendo el elemento de leva por la fuerza de la gravedad en la posición de bloqueo. La chapaleta de revisión ya no puede cerrarse. Alojando el cartucho filtrante se levanta el elemento de leva y libera de nuevo la trayectoria de desplazamiento para la clavija. In an improvement of the bolt element, it includes a cam element arranged such that it can move transversely with respect to the direction of sliding of the pin. The cam element as such can be brought against the action of the force of gravity to the unlocked position. The plug moves when the filter cartridge is removed to the forward extreme position, the cam element falling by the force of gravity in the locked position. The inspection flap can no longer be closed. Housing the filter cartridge lifts the cam element and releases the travel path for the plug again.

Seg�n una configuración especialmente ventajosa de la invención, puede estar configurado entonces también el elemento de cerrojo como un elemento de resorte de lámina, fijado como banda elástica a la espiga a modo de balancín. Según la segunda variante, se apoya en una guía de plástico una clavija met�lica sometida a un resorte. Esta clavija se mueve al extraer el cartucho filtrante hasta la posición extrema adelantada y un resorte de chapa, unido con la guía de plástico, encaja en un tal�n de la clavija y enclava la misma. La chapaleta de revisión ya no puede cerrarse. Alojando el cartucho filtrante se dobla el resorte de chapa y libera as� de nuevo la trayectoria de desplazamiento para la clavija. Para ello est� fijado el elemento de cerrojo, configurado como banda elástica, a modo de balancín en la espiga. Según una configuración especialmente ventajosa de la invención, presenta la banda elástica en su zona de extensión central una conformación hacia fuera, que forma una especie de guía de bot�n. La banda elástica presenta en su extremo libre una zona de gancho orientada hacia la clavija desplazable, que encaja en el estado de enclavado en una ranura conformada en la clavija. Insertando el elemento de casquillo dispuesto en el cartucho filtrante, se levanta para el desenclavamiento, al oprimir la conformación la zona de gancho conformada en el extremo libre de la banda elástica, con lo que la clavija puede introducirse en contra de la acción del resorte. According to a particularly advantageous configuration of the invention, the bolt element can then also be configured as a leaf spring element, fixed as an elastic band to the spike as a rocker. According to the second variant, a metal pin subjected to a spring is supported on a plastic guide. This pin moves when the filter cartridge is removed to the forward extreme position and a sheet spring, joined with the plastic guide, fits into one heel of the pin and interlocks it. The inspection flap can no longer be closed. Housing the filter cartridge bends the sheet spring and thus releases the travel path for the plug again. For this, the bolt element, set as an elastic band, is set as a rocker in the spike. According to an especially advantageous configuration of the invention, the elastic band in its central extension zone has an outward conformation, which forms a kind of button guide. The elastic band has at its free end a hook area oriented towards the movable pin, which fits in the locked state in a groove formed in the pin. By inserting the bushing element disposed in the filter cartridge, the hooking area formed at the free end of the elastic band is pressed up for release, whereby the pin can be inserted against the action of the spring.

Un ejemplo de ejecución de la invención se representa en los dibujos de manera simplemente esquemática y se describir� a continuación más en detalle. Se muestra en: An exemplary embodiment of the invention is represented in the drawings simply schematically and will be described in more detail below. It is shown in:

figura 1 con una vista lateral seccionada de una secadora de ropa; Figure 1 with a sectioned side view of a clothes dryer;

figura 2 una vista en perspectiva de una secadora de ropa con chapaleta de revisión abierta y cartucho filtrante alojado; Figure 2 a perspective view of a clothes dryer with an open inspection flap and a filter cartridge housed;

figura 3 otra representación en perspectiva de una secadora de ropa con chapaleta de revisión abierta y cartucho filtrante extraído; Figure 3 another perspective representation of a clothes dryer with open inspection flap and filter cartridge removed;

figura 4 una vista de detalle del elemento de vigilancia en el estado de enclavado; Figure 4 a detailed view of the monitoring element in the locked state;

figura 5 otra vista de detalle del elemento de vigilancia en estado de desenclavado; Figure 5 another detail view of the monitoring element in the unlocked state;

figura 6 otra vista de detalle del elemento de vigilancia estando cerrada la chapaleta de revisión; 6 shows another detail view of the monitoring element with the inspection flap closed;

figura 7 una vista de detalle de otra variante de un elemento de vigilancia en el estado de enclavado; Figure 7 shows a detailed view of another variant of a monitoring element in the locked state;

figura 8 otra vista de detalle del elemento de vigilancia de la segunda variante en estado de desenclavado; y 8 shows another detail view of the monitoring element of the second variant in the unlocked state; Y

figura 9 otra vista de detalle del elemento de vigilancia de la segunda variante con la chapaleta de revisión cerrada. Figure 9 another detail view of the monitoring element of the second variant with the inspection flap closed.

La figura 1 muestra en vista lateral seccionada una secadora de ropa 1 con un tambor 3 apoyado en una carcasa 2 tal que puede girar. La carcasa 2 dispone aquí de una puerta 4 que obtura una abertura de carga 5. En la carcasa 2 se encuentra un calentador 6, que puede estar configurado como bomba de calor, generando aquí el calentador 6 con un ventilador un flujo de aire de proceso, que fluye a través de un intercambiador de calor 7 que lleva antepuesto en el canal de flujo 11 un cartucho filtrante 10 accesible desde fuera mediante una chapaleta de revisión 9 dispuesta en la pared frontal 8 de la carcasa 2. El cartucho filtrante 10 extra�ble en el canal del flujo 11 puede observarse en particular en las figuras 2 y 3, donde en la zona frontal de la carcasa 2 se muestra la chapaleta de revisión 9 en cada caso en el estado de abierta, encontrándose en la figura 2 el cartucho filtrante 10 alojado y en la figura 3 extraído. Figure 1 shows in sectional view a clothes dryer 1 with a drum 3 resting on a housing 2 such that it can rotate. The housing 2 has here a door 4 that seals a loading opening 5. In the housing 2 there is a heater 6, which can be configured as a heat pump, generating the heater 6 with a fan here a process air flow , which flows through a heat exchanger 7 which has a filter cartridge 10 accessible from the outside in the flow channel 11 accessible by means of a check valve 9 arranged on the front wall 8 of the housing 2. The filter cartridge 10 removed� The flow channel 11 can be seen in particular in Figures 2 and 3, where in the front area of the housing 2 the inspection flap 9 is shown in each case in the open state, the cartridge being in Figure 2 filter 10 housed and in figure 3 removed.

Tal como puede observarse en particular en la figura 3, presenta el cartucho filtrante 10 elementos de casquillo 12 para alojarlo en arrastre de forma en el canal del flujo 11, pudiendo insertarse los mismos, en el estado de alojado, sobre espigas 13 dispuestas en el canal del flujo 11 y estando previsto para un montaje correcto del cartucho filtrante 10 en el canal del flujo 11 un elemento de vigilancia 14, tal como se muestra en las figuras 4, 5, 6 y 7, 8, 9 respectivamente. Al respecto est� configurada como elemento de vigilancia 14 para un montaje correcto al menos una de las espigas 13 como medio de bloqueo, tal como puede verse en las figuras 4 y 7. La espiga 13 impide cuando falta el cartucho filtrante 10 en el canal de flujo 11 el cierre de la chapaleta de revisión 9. Tal como puede observarse en particular en las figuras 4 y 5, est� compuesto el medio de bloqueo por una clavija telescópica 15 dispuesta en la espiga 13. La clavija 15 est� dispuesta tal que puede deslizar en la espiga en contra de la acción de un resorte 16. Al respecto interact�a la clavija 15 con un elemento de cerrojo 17, bloqueando el elemento de cerrojo 17 la clavija 15 en estado telescópico, tal como se representa en la figura 4. As can be seen, in particular, in Figure 3, the filter cartridge 10 has bushing elements 12 to be accommodated in a shaped manner in the flow channel 11, which can be inserted, in the housed state, on pins 13 arranged in the flow channel 11 and a monitoring element 14, as shown in Figures 4, 5, 6 and 7, 8, 9 respectively being provided for a correct assembly of the filter cartridge 10 in the flow channel 11, respectively. In this regard, at least one of the pins 13 is configured as a monitoring means 14 as a blocking means, as can be seen in Figures 4 and 7. The pin 13 prevents when the filter cartridge 10 is missing in the channel of flow 11 the closure of the inspection flap 9. As can be seen in particular in Figures 4 and 5, the locking means is composed of a telescopic pin 15 arranged in the spindle 13. The pin 15 is arranged such which can slide on the spike against the action of a spring 16. In this regard the pin 15 interacts with a bolt element 17, locking the bolt element 17 the pin 15 in a telescopic state, as shown in the figure 4.

Insertando el elemento de casquillo 12 dispuesto en el cartucho filtrante 10, se desenclava el elemento de cerrojo 17, tal como se muestra en particular en la figura 5, donde en particular el elemento de casquillo 12 se ha representado desplazado sobre el elemento de cerrojo 17. El elemento de cerrojo 17 incluye aquí un elemento de leva dispuesto tal que puede moverse transversalmente respecto a la dirección de deslizamiento de la clavija 15. El borde de la abertura 18 del elemento de casquillo 12 oprime aquí el elemento de leva en contra de la fuerza de la gravedad hacia el interior, con lo que se logra la libre movilidad de la clavija 15. El elemento de leva est� apoyado aquí tal que puede deslizar en una zona de la espiga. Tal como puede observarse en particular al mirar en conjunto las figuras 4, 5 y 6, puede llevarse el elemento de leva en contra de la fuerza de la gravedad a la posición desenclavada, tal como se muestra en las figuras 5 y 6. La figura 6 muestra entonces la clavija 15 insertada, llegando a apoyarse la chapaleta de revisión 9 en la zona de la abertura de la carcasa 2 o bien en la pared frontal 8. By inserting the bushing element 12 disposed in the filter cartridge 10, the bolt element 17 is unlocked, as shown in particular in Figure 5, where in particular the bushing element 12 has been shown displaced on the bolt element 17 The bolt element 17 includes here a cam element arranged such that it can move transversely with respect to the sliding direction of the pin 15. The edge of the opening 18 of the bushing element 12 here presses the cam element against the force of gravity inwards, thereby achieving the free mobility of the pin 15. The cam element is supported here such that it can slide in an area of the pin. As can be seen in particular when looking together at figures 4, 5 and 6, the cam element can be brought against the force of gravity to the unlocked position, as shown in figures 5 and 6. The figure 6 then shows the plug 15 inserted, the revision flap 9 resting on the area of the opening of the housing 2 or on the front wall 8.

Otra variante del elemento de vigilancia 14 correspondiente a la invención se muestra en las figuras 7, 8 y 9, incluyendo aquí el elemento de vigilancia 14 un elemento del resorte de lámina 19, que est� dispuesto a modo de balancín como banda elástica 20 en la espiga 13. La banda elástica 20 presenta aquí en su zona de extensión central una conformación 21 orientada hacia fuera, que corresponde aproximadamente al elemento de leva según la primera variante. En su extremo libre presenta entonces la banda elástica 20 una zona del gancho 22, orientada hacia la clavija 15 que puede deslizar, que en el estado de enclavado, representado en la figura 7, encaja en una ranura 23 conformada en la clavija 15. As� est� bloqueada la clavija 15 en esta situación para la inserción, por lo que la chapaleta de revisión 9 no puede cerrarse. Another variant of the monitoring element 14 corresponding to the invention is shown in Figures 7, 8 and 9, the surveillance element 14 including here a leaf spring element 19, which is arranged as a rocker as an elastic band 20 in the spindle 13. The elastic band 20 has an outward-facing conformation 21 here, corresponding approximately to the cam member according to the first variant. At its free end, the elastic band 20 then presents an area of the hook 22, oriented towards the sliding pin 15, which in the locked state, shown in Figure 7, fits into a groove 23 formed in the pin 15. As The plug 15 is locked in this situation for insertion, so the check valve 9 cannot be closed.

Si se desliza ahora, tal como se representa en la figura 8, el elemento de casquillo 12 con su borde de abertura 18 sobre la conformación 21, se oprime hacia dentro la conformación 21 configurada como leva, con lo que mediante el apéndice 24 resulta un movimiento de balancín, que en particular levanta la zona del gancho 22 orientada hacia la clavija 15, con lo que se levanta la zona del gancho 22 de la ranura 23 en la clavija 15, realizándose as� el desenclavamiento. La clavija If it slides now, as shown in Figure 8, the bushing element 12 with its opening edge 18 on the conformation 21, the conformation 21 configured as a cam is pressed inwards, whereby by means of Appendix 24 a rocker movement, which in particular lifts the area of the hook 22 oriented towards the pin 15, thereby raising the area of the hook 22 of the slot 23 in the pin 15, thus carrying out the unlocking. The plug

10 15 se introduce entonces, tal como se representa en la figura 9, con lo que también puede cerrarse ahora la chapaleta de revisión 9. 10 15 is then introduced, as shown in Figure 9, whereby the revision flap 9 can now also be closed.

Claims

1. one.: Secadora de ropa (1) con una carcasa (2) y una cámara de tratamiento para alojar prendas a secar y con un equipo para condensar la humedad procedente de las prendas a secar, que genera un flujo de aire de proceso, en cuyo canal del flujo (11) est� dispuesto un cartucho filtrante(10), siendo accesible el cartucho filtrante (10) desde fuera a través de una chapaleta de revisión (9) dispuesta en la pared frontal (8) de la carcasa (2) y presentando el cartucho filtrante (10) elementos de casquillo (12) para alojarlo en arrastre de forma en el canal de flujo (11), pudiendo insertarse los mismos en espigas (13) dispuestas en el canal de flujo (11) en situación de insertado, estando previsto para un montaje correcto del cartucho filtrante (10) un elemento de vigilancia, caracterizada porque como elemento de vigilancia (14) del correcto montaje est� configurada al menos una de las espigas (13) como medio de bloqueo, que cuando falta el cartucho filtrante (10) en el canal del flujo (11) impide el cierre de la chapaleta de revisión (9). Clothes dryer (1) with a housing (2) and a treatment chamber to house clothes to dry and with a device to condense moisture from the clothes to dry, which generates a process air flow, in whose channel of the flow (11) a filter cartridge (10) is arranged, the filter cartridge (10) being accessible from the outside through a check valve (9) disposed on the front wall (8) of the housing (2) and presenting the filter cartridge (10) bushing elements (12) to receive it in a drag-like manner in the flow channel (11), which can be inserted in pins (13) arranged in the flow channel (11) in the inserted situation, a monitoring element is provided for a correct assembly of the filter cartridge (10), characterized in that at least one of the pins (13) is configured as a blocking means, as a monitoring element (14) of the correct assembly, which when the filter cartridge (10) in the flow channel (11 ) prevents the closure of the inspection flap (9).

2. 2.: Secadora de ropa según la reivindicación 1, caracterizada porque el medio de bloqueo est� compuesto por una clavija telescópica (15) dispuesta en la espiga. Clothes dryer according to claim 1, characterized in that the locking means is composed of a telescopic pin (15) arranged in the spike.

3. 3.: Secadora de ropa según la reivindicación 2, caracterizada porque la clavija (15) est� dispuesta en la espiga (13) tal que puede deslizar en contra de la acción de un resorte (16). Clothes dryer according to claim 2, characterized in that the pin (15) is arranged in the pin (13) such that it can slide against the action of a spring (16).

4. Four.: Secadora de ropa según la reivindicación 3, caracterizada porque la clavija (15) interact�a con un elemento de cerrojo (17). Clothes dryer according to claim 3, characterized in that the plug (15) interacts with a bolt element (17).

5. 5.: Secadora de ropa según la reivindicación 4, caracterizada porque el elemento de cerrojo (17) bloquea la clavija (15) en estado telescópico. Clothes dryer according to claim 4, characterized in that the bolt element (17) locks the plug (15) in a telescopic state.

6. 6.: Secadora de ropa según la reivindicación 5, caracterizada porque el elemento de cerrojo (17) puede desenclavarse insertando el elemento de casquillo (12) dispuesto en el cartucho filtrante (10). Clothes dryer according to claim 5, characterized in that the bolt element (17) can be unlocked by inserting the bushing element (12) disposed in the filter cartridge (10).

7. 7.: Secadora de ropa según la reivindicación 6, caracterizada porque el elemento de cerrojo (17) incluye un elemento de leva dispuesto tal que puede moverse transversalmente respecto a la dirección de desplazamiento de la clavija (15). Clothes dryer according to claim 6, characterized in that the bolt element (17) includes a cam element arranged such that it can move transversely with respect to the direction of travel of the pin (15).

8. 8.: Secadora de ropa según la reivindicación 7, caracterizada porque el elemento de leva puede llevarse a la posición de desenclavamiento en contra de la acción de la fuerza de la gravedad. Clothes dryer according to claim 7, characterized in that the cam element can be brought to the unlocking position against the action of the force of gravity.

9. 9.: Secadora de ropa según la reivindicación 4, caracterizada porque el elemento de cerrojo incluye un elemento de resorte de lámina (19), fijado a modo de balancín como banda elástica (20) en la espiga (13). Clothes dryer according to claim 4, characterized in that the bolt element includes a leaf spring element (19), fixed as a rocker as an elastic band (20) on the spike (13).

10. 10.: Secadora de ropa según la reivindicación 9, caracterizada porque la banda elástica (20) presenta en su zona de extensión central una conformación (21) orientada hacia fuera. Clothes dryer according to claim 9, characterized in that the elastic band (20) has an outward-facing conformation (21) in its central extension zone.

11. eleven.: Secadora de ropa según la reivindicación 10, caracterizada porque la banda elástica (20) presenta en su extremo libre una zona del gancho (22) orientada hacia la clavija (15) que puede deslizar, que en estado de enclavada encaja en una ranura (23) conformada en la clavija (15). Clothes dryer according to claim 10, characterized in that the elastic band (20) has at its free end an area of the hook (22) oriented towards the pin (15) that can slide, which in the locked state fits into a groove (23 ) formed in the plug (15).

12.12.: Secadora de ropa según la reivindicación 11, caracterizada porque insertando el elemento de casquillo (12) dispuesto en el cartucho filtrante (10), como consecuencia de oprimir la conformación (21), puede levantarse para el desenclavamiento la zona del gancho (22) conformada en el extremo libre de la banda elástica (20). Clothes dryer according to claim 11, characterized in that by inserting the bushing element (12) disposed in the filter cartridge (10), as a consequence of depressing the conformation (21), the shaped area of the hook (22) can be lifted for unlocking at the free end of the elastic band (20).