ES2476042T3 - Tubo flexible de transferencia de fluidos que comprende una armadura de refuerzo textil tejido - Google Patents
Tubo flexible de transferencia de fluidos que comprende una armadura de refuerzo textil tejido Download PDFInfo
- Publication number
- ES2476042T3 ES2476042T3 ES06291618.4T ES06291618T ES2476042T3 ES 2476042 T3 ES2476042 T3 ES 2476042T3 ES 06291618 T ES06291618 T ES 06291618T ES 2476042 T3 ES2476042 T3 ES 2476042T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- reinforcement
- fluid transfer
- aramid
- knitted fabric
- flexible fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 title claims abstract description 17
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 11
- 239000004753 textile Substances 0.000 title claims abstract description 9
- 229920003235 aromatic polyamide Polymers 0.000 claims abstract description 26
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims abstract description 23
- 239000004760 aramid Substances 0.000 claims abstract description 16
- 239000004953 Aliphatic polyamide Substances 0.000 claims abstract description 5
- 229920003231 aliphatic polyamide Polymers 0.000 claims abstract description 5
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 claims abstract description 3
- -1 polyparaphenylene terephthalamide Polymers 0.000 claims description 9
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 claims description 8
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 claims description 8
- MHSKRLJMQQNJNC-UHFFFAOYSA-N terephthalamide Chemical compound NC(=O)C1=CC=C(C(N)=O)C=C1 MHSKRLJMQQNJNC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 claims description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 4
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 4
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 3
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 description 2
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 2
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 2
- 230000002528 anti-freeze Effects 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 description 1
- 229920002302 Nylon 6,6 Polymers 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000000763 evoking effect Effects 0.000 description 1
- QZUPTXGVPYNUIT-UHFFFAOYSA-N isophthalamide Chemical compound NC(=O)C1=CC=CC(C(N)=O)=C1 QZUPTXGVPYNUIT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009940 knitting Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 210000003899 penis Anatomy 0.000 description 1
- 230000000135 prohibitive effect Effects 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B1/00—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B1/14—Other fabrics or articles characterised primarily by the use of particular thread materials
- D04B1/16—Other fabrics or articles characterised primarily by the use of particular thread materials synthetic threads
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L11/00—Hoses, i.e. flexible pipes
- F16L11/04—Hoses, i.e. flexible pipes made of rubber or flexible plastics
- F16L11/08—Hoses, i.e. flexible pipes made of rubber or flexible plastics with reinforcements embedded in the wall
- F16L11/085—Hoses, i.e. flexible pipes made of rubber or flexible plastics with reinforcements embedded in the wall comprising one or more braided layers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Knitting Of Fabric (AREA)
- Woven Fabrics (AREA)
Abstract
Tubo flexible de transferencia de fluidos que comprende al menos una armadura de refuerzo textil en forma de un tejido de punto (3) que presenta nudos, estando realizado el tejido de punto (3) a partir de dos hilos (10, 12) que tienen una rigidez diferente, de forma que se forman nudos mixtos (5) que están constituidos cada uno por un primer de dicho hilo rígido (10) y por un segundo de dicho hilo (12) menos rígido tejidos de forma alterna en contacto entre sí, caracterizado porque el primer hilo rígido (10) se elige de entre la familia de las poliamidas aromáticas, y el segundo hilo (12) menos rígido se elige de entre la familia de las poliamidas aromáticas o alifáticas.
Description
Tubo flexible de transferencia de fluidos que comprende una armadura de refuerzo textil tejido
La invención concierne a un tubo flexible de transferencia de fluidos que comprende una armadura de refuerzo textil tejido, en particular, pero no exclusivamente, para un circuito de refrigeración del motor de un vehículo automóvil.
De una forma general, ciertos tubos flexibles de transferencia de fluidos est�n constituidos por dos capas de caucho entre las cuales se coloca una armadura de refuerzo textil tejido, siendo denominados a menudo dichos tubos como tubos tejidos. Este tejido es en gran parte responsable de las propiedades mecánicas del tubo, y la naturaleza de los hilos utilizados depende de las propiedades finales buscadas en función de las aplicaciones previstas.
En el campo del automóvil, por ejemplo, se utilizan tubos flexibles de transferencia de fluidos en los circuitos de refrigeración de los motores para dirigir una mezcla de agua y anticongelante a una temperatura de funcionamiento
o de servicio del orden de 100 a 125 �C y a una presión de algunos bares. Por otro lado, los constructores de automóviles imponen a los suministradores que satisfagan una imposición complementaria concerniente al bajo coste de estos tubos de goma. En estas condiciones, se han realizado tejidos con hilos de viscosa o de poli�ster, por ejemplo, y con un bajo coste que satisface las imposiciones mencionadas anteriormente, en particular, un buen comportamiento dinámico bajo el efecto de las vibraciones del motor.
No obstante, en los circuitos de refrigeración de los motores, la temperatura de funcionamiento tiende a aumentar para pasar desde una temperatura de 125 �C hasta una temperatura del orden de 150 �C, sabiendo que un tejido basado en viscosa o en poli�ster (PET o PEN, por ejemplo) no resiste dicho aumento en la temperatura de funcionamiento.
Es por lo tanto necesario buscar otros materiales para realizar los tejidos, y la demandante ha realizado ensayos con hilos elegidos de entre la familia de las poliamidas aromáticas, en particular, poliparafenilen tereftalamida (paraaramida) o polimetafenilen isoftalamida (meta-aramida), o de entre la familia de las poliamidas alif�ticas, en particular, la poliamida 6,6 (PA 6,6). La experiencia ha demostrado que sólo los tejidos realizados con meta-aramida son satisfactorios tanto en la temperatura como en el comportamiento dinámico, pero el coste de la fabricación de estos tejidos es prohibitivo. Los tejidos realizados con para-aramida satisfacen las imposiciones de temperatura pero tienen un mal comportamiento dinámico por el hecho de su excesiva rigidez, lo que provoca la aparición de un fenómeno de abrasión de los hilos a nivel de los nudos del tejido. En efecto, los dos hilos en contacto con cada nudo se cizallan mutuamente durante un esfuerzo dinámico, lo que puede conducir a un una desintegración de los tubos. Los tejidos realizados con poliamida 6,6 satisfacen igualmente las imposiciones térmicas y dinámicas, pero presentan dificultades en la puesta en práctica o en la fabricación relacionadas con su retracción térmica y con su hinchamiento perimetral bajo una presión demasiado elevada.
El documento US 4.836.080 describe un tubo flexible según el preámbulo de la reivindicación 1.
Un objeto de la invención es la concepción de una armadura de refuerzo textil tejido que pueda satisfacer particularmente las imposiciones de temperatura y de comportamiento dinámico, y que tenga un coste de fabricación razonable, para poder ser utilizada en circuitos de refrigeración de motores, por ejemplo.
A este efecto, la invención propone un tubo flexible de transferencia de fluidos según la reivindicación 1.
Seg�n la invención, el primer hilo rígido se elige de entre la familia de las poliamidas aromáticas, y el segundo hilo menos rígido se elige de entre la familia de las poliamidas aromáticas o alif�ticas.
A título de ejemplo, el primer hilo puede ser una poliparafenilen tereftalamida (para-aramida), y el segundo hilo una poliamida 6,6 (PA 6,6) o una poliamida 4,6 (PA 4,6).
Seg�n otro modo de realización, el primer hilo puede ser una poliparafenilen tereftalamida (para-aramida) y el segundo hilo un copol�mero de parafenilen tereftalamida y 3,4’-oxidifenilen tereftalamida (copo-aramida).
Un tejido de punto según la invención presenta particularmente las ventajas de presentar a la vez una buena estabilidad dimensional, un buen comportamiento frente al envejecimiento, una buena resistencia térmica y una buena resistencia dinámica.
Otras ventajas, características y detalles de la invención surgirán del complemento de descripción que sigue en referencia a los dibujos anexos, proporcionados únicamente a título de ejemplo, en los que:
- -
- la figura 1 es una vista en corte de un tubo flexible de transferencia de fluidos, conocido por s� mismo, que
presenta una armadura de refuerzo textil tejido o tejido de punto; -la figura 2 es una vista en perspectiva de un tejido de punto según la técnica anterior; y -la figura 3 es una vista en perspectiva de un tejido de punto según la invención.
El tubo flexible 1 de transferencia de fluidos ilustrado en la figura 1 est� constituido por dos capas de caucho 1 a y 1 b entre las cuales hay ubicada una armadura de refuerzo textil tejido o tejido de punto 3. Las propiedades o
caracter�sticas de los hilos utilizados para fabricar el tejido de punto 3 dependen de las aplicaciones previstas.
En el caso de los circuitos de refrigeración de un motor de un vehículo automóvil, por ejemplo, el líquido transferido es una mezcla de agua y anticongelante que debe resistir a una temperatura de servicio o de funcionamiento que puede alcanzar ahora una temperatura del orden de 150 �C, y tener un buen comportamiento dinámico, particularmente bajo el esfuerzo de las vibraciones del motor, para evitar la desintegración del tubo 1.
El tejido de punto 3 representado en la figura 2 es un tejido de punto cuyo hilo est� realizado a partir de una poliamida aromática, en particular, de una poliparafenilen tereftalamida (para-aramida), para ilustrar los ensayos realizados por la demandante y que han sido evocados en el preámbulo. El tejido de punto 3 forma los nudos 5 en los que dos hilos de para-aramida est�n en contacto entre s�, lo que conduce a la aparición de un fenómeno de abrasión de estos dos hilos bajo el esfuerzo de las vibraciones del motor, con el riesgo de desintegración del tubo.
Un tejido de punto 3 según la invención, tal como el ilustrado en la figura 3, presenta la particularidad de ser mixto y estar realizado a partir de dos hilos 10 y 12 que presentan unas características diferentes pero complementarias para satisfacer las condiciones de temperatura y de comportamiento dinámico.
Los dos hilos 10 y 12 presentan una rigidez diferente y est�n tejidos de forma alterna para formar nudos mixtos 5 con un hilo 10 rígido en contacto con un hilo 12 menos rígido o más flexible.
Seg�n la invención, el primer hilo rígido 10 se elige de entre la familia de las poliamidas aromáticas, y el segundo hilo menos rígido o más flexible 12 se elige de entre la familia de las poliamidas aromáticas o de las poliamidas alif�ticas. A título de ejemplo de este primer modo de realización, el primer hilo 10 es una poliparafenilen tereftalamida (para-aramida), y el segundo hilo 12 una poliamida 6,6 (PA 6,6) o una poliamida 4,6 (PA 4,6).
Seg�n un segundo modo de realización del tejido de punto 3, los dos hilos 10 y 12 son poliamidas aromáticas, siendo el primer hilo 10 una poliparafenilen tereftalamida (para-aramida) y el segundo hilo 12 un copol�mero de parafenilen tereftalamida y 3,4’-oxidifenilen tereftalamida (copo-aramida).
A título de ejemplo, la demandante ha realizado ensayos dinámicos en varios tejidos siguiendo una prueba denominada PVT (Presión Vibración Temperatura) realizada en las siguientes condiciones: una presión de 0 a 2 bares, una temperatura del fluido del orden de 115 �C, una amplitud de desplazamiento de ! 15 mm y una duración de 250 horas.
El resultado de estos ensayos se resume en la tabla, a continuación, con un tejido de punto 3 realizado con hilos de poli�ster de PET (tereftalato de polietileno) y de PEN (polinaftalato de etileno), con hilos de poliamida 6.6 (PA 6.6), con hilos de para-aramida, y con hilos mixtos según el primer modo de realización de la invención, con un primer hilo 10 de poliparafenilen tereftalamida y un segundo hilo 12 de poliamida 6.6.
- TEJIDO DE PUNTO
- PET PEN PA 6.6 PARA-ARAMIDA INVENCIÓN
- PVT Tubo no envejecido
- Bueno Bueno Bueno Malo Bueno
- PVT después de un envejecimiento de 500 h / 125 �C
- Bueno - - - Bueno
- PVT después de un envejecimiento de 400 h / 140 �C
- Malo Malo Bueno - Bueno
- Fabricaci�n del tubo
- Bueno Bueno Malo Bueno Bueno
A partir de esta tabla se deduce que únicamente un tejido de punto 3 según la invención responde de forma satisfactoria al conjunto de las pruebas realizadas.
Claims (2)
- REIVINDICACIONES1. Tubo flexible de transferencia de fluidos que comprende al menos una armadura de refuerzo textil en forma de un tejido de punto (3) que presenta nudos, estando realizado el tejido de punto (3) a partir de dos hilos (10, 12) que tienen una rigidez diferente, de forma que se forman nudos mixtos (5) que est�n constituidos cada uno por un primer5 de dicho hilo rígido (10) y por un segundo de dicho hilo (12) menos rígido tejidos de forma alterna en contacto entre s�, caracterizado porque el primer hilo rígido (10) se elige de entre la familia de las poliamidas aromáticas, y el segundo hilo (12) menos rígido se elige de entre la familia de las poliamidas aromáticas o alif�ticas.
- 2. Tubo según la reivindicación 1, en el que el primer hilo (10) es una poliparafenilen tereftalamida (para-aramida) y el segundo hilo (12) una poliamida 6,6 (PA 6,6).10 3. Tubo según la reivindicación 1, en el que el primer hilo (10) es una poliparafenilen tereftalamida (para-aramida) y el segundo hilo (12) un copol�mero de parafenilen tereftalamida y de 3,4’-oxidifenilen tereftalamida (copo-aramida).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0510863A FR2892488B1 (fr) | 2005-10-25 | 2005-10-25 | Tuyau souple de transfert de fluide comprenant une armature de renfort textile tricotee. |
| FR0510863 | 2005-10-25 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2476042T3 true ES2476042T3 (es) | 2014-07-11 |
Family
ID=36763725
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06291618.4T Active ES2476042T3 (es) | 2005-10-25 | 2006-10-18 | Tubo flexible de transferencia de fluidos que comprende una armadura de refuerzo textil tejido |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1780458B1 (es) |
| AR (1) | AR059388A1 (es) |
| BR (1) | BRPI0604350A (es) |
| ES (1) | ES2476042T3 (es) |
| FR (1) | FR2892488B1 (es) |
| PL (1) | PL1780458T3 (es) |
| PT (1) | PT1780458E (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20120042980A1 (en) * | 2009-05-12 | 2012-02-23 | Fitt S.P.A. | Reinforced Flexible Hose with High Pressure Strength and Method for its Manufacturing |
| ITVI20090184A1 (it) * | 2009-07-22 | 2011-01-23 | Fitt Spa | Tubo flessibile rinforzato ad alta resistenza alla pressione |
| FR2961286B1 (fr) | 2010-06-14 | 2015-01-02 | Hutchinson | Tuyau pour circuit d'admission d'air de moteur de vehicule automobile, et ce circuit l'incorporant |
| ITVI20100217A1 (it) * | 2010-07-30 | 2012-01-31 | Fitt Spa | Struttura di tubo flessibile con rinforzo interlacciato |
| DE202011005577U1 (de) * | 2011-04-21 | 2012-07-24 | Rehau Ag + Co | Schlauch zur Führung von Fluiden |
| EP2671988A3 (en) * | 2012-06-06 | 2015-07-01 | E. I. du Pont de Nemours and Company | Knit fabric and an article comprising same |
| US10145040B2 (en) | 2014-12-12 | 2018-12-04 | E I Du Pont De Nemours And Company | Knit reinforcing fabric |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3682201A (en) * | 1970-09-22 | 1972-08-08 | Uniroyal Inc | Textile-reinforced all-polymeric hose |
| US4308895A (en) * | 1980-01-25 | 1982-01-05 | Parker-Hannifin Corporation | Flame bonded hose |
| US4644977A (en) * | 1985-03-25 | 1987-02-24 | The Gates Rubber Company | Hose with coextruded cover consisting of multiple foamed or nonfoamed layers |
| US4836080A (en) * | 1987-07-29 | 1989-06-06 | The Bentley-Harris Manufacturing Company | Vibration abrasive resistant fabric covering |
| EP0370580A1 (en) * | 1988-11-25 | 1990-05-30 | Akzo N.V. | Process and apparatus for the manufacture of a tubular reinforcing material, more particularly for the reinforcement of a matrix, and the tubular reinforcing material and uses thereof |
| US4989643A (en) * | 1988-12-20 | 1991-02-05 | Chase-Walton Elastomers, Inc. | High performance composite hose |
| CA2151652A1 (en) * | 1995-02-10 | 1996-08-11 | Douglas Bruce Wood | Helically knit hose product |
| DE19730838C2 (de) * | 1997-05-13 | 2000-07-06 | Langendorf Textil Gmbh & Co Kg | Schlauchsystem |
| US6615876B2 (en) * | 2000-05-10 | 2003-09-09 | Gilmour, Inc. | Reinforced hose and associated method of manufacture |
| DE10152943C2 (de) * | 2001-10-26 | 2003-12-24 | Langendorf Textil Gmbh & Co Kg | Textiles Flächengebilde |
-
2005
- 2005-10-25 FR FR0510863A patent/FR2892488B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-10-18 PT PT62916184T patent/PT1780458E/pt unknown
- 2006-10-18 EP EP06291618.4A patent/EP1780458B1/fr not_active Revoked
- 2006-10-18 PL PL06291618T patent/PL1780458T3/pl unknown
- 2006-10-18 ES ES06291618.4T patent/ES2476042T3/es active Active
- 2006-10-25 BR BRPI0604350-0A patent/BRPI0604350A/pt not_active IP Right Cessation
- 2006-10-25 AR ARP060104656A patent/AR059388A1/es active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT1780458E (pt) | 2014-07-16 |
| BRPI0604350A (pt) | 2007-08-21 |
| PL1780458T3 (pl) | 2014-09-30 |
| FR2892488B1 (fr) | 2008-01-04 |
| FR2892488A1 (fr) | 2007-04-27 |
| AR059388A1 (es) | 2008-04-09 |
| EP1780458A2 (fr) | 2007-05-02 |
| EP1780458A3 (fr) | 2012-04-18 |
| EP1780458B1 (fr) | 2014-04-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2476042T3 (es) | Tubo flexible de transferencia de fluidos que comprende una armadura de refuerzo textil tejido | |
| ES2398695T3 (es) | Elemento textil de protección para un soporte plástico | |
| ES2389668T3 (es) | Procedimiento para la fabricación de un tejido y tejido fabricado de esta manera | |
| CN101389800B (zh) | 管道、尤其是燃料管用的防冲击保护包套 | |
| ES2289831T3 (es) | Procedimiento para montar elementos de fijacion en una funda de asiento tricotada y funda de asiento con elementos de fijacion. | |
| ES2423994T3 (es) | Medio de refuerzo ortopédico y procedimiento de fabricación correspondiente | |
| BRPI0717432B1 (pt) | mangueira e método de transferência de fluido com fio híbrido | |
| ES3059726T3 (en) | Tube with reinforcement layer | |
| ES2955866T3 (es) | Tubo flexible textil | |
| ES2822109T3 (es) | Cinta de adherencia para prendas de vestir, en particular para medias de compresión médicas o vendajes | |
| BR112014024372B1 (pt) | calça | |
| WO2017162183A1 (zh) | 一种双面针织面料 | |
| BR102015017624A2 (pt) | fio encordoado de múltiplos componentes, tecido de entrelace, e, método para entrelaçar um tecido cerâmico | |
| KR20070106013A (ko) | 흡수에 의해 입체적으로 구조 변화하는 복합 포백 재료 및섬유 제품 | |
| BR112019020435A2 (pt) | tecido de malha de múltiplas camadas e artigo de vestuário compreendendo o tecido de malha de múltiplas camadas | |
| US20170175943A1 (en) | Protective Sleeve | |
| ES2366619T3 (es) | Dispositivo de protección contra deslizamiento invertible. | |
| ES2914860T3 (es) | Cabezal de fregona y fregona que comprende el cabezal de fregona | |
| BR112013017054B1 (pt) | Air bag para veículos | |
| PT1759676E (pt) | Ligadura tricotada | |
| RU2012132485A (ru) | Изолирующая одежда | |
| KR20110099728A (ko) | 편직물 | |
| US11019855B2 (en) | Vortex-generator device | |
| CN112204183A (zh) | 由单丝纱线形成的轻质透气服装 | |
| KR20130081644A (ko) | 배기 행거 밴드 조립체와 이를 위한 직물 슬리브 팽창 리미터 및 배기 행거 밴드의 인장 강도 증가 방법 |