ES2535846A2 - Procedimiento para el cambio de herramienta y máquina herramienta con cambiador de herramienta. - Google Patents

Procedimiento para el cambio de herramienta y máquina herramienta con cambiador de herramienta. Download PDF

Info

Publication number
ES2535846A2
ES2535846A2 ES201431046A ES201431046A ES2535846A2 ES 2535846 A2 ES2535846 A2 ES 2535846A2 ES 201431046 A ES201431046 A ES 201431046A ES 201431046 A ES201431046 A ES 201431046A ES 2535846 A2 ES2535846 A2 ES 2535846A2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tool
machine
pivoting arm
tools
clamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201431046A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2535846B2 (es
ES2535846R1 (es
Inventor
René Scheffler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EMAG Holding GmbH
Original Assignee
EMAG Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EMAG Holding GmbH filed Critical EMAG Holding GmbH
Publication of ES2535846A2 publication Critical patent/ES2535846A2/es
Publication of ES2535846R1 publication Critical patent/ES2535846R1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2535846B2 publication Critical patent/ES2535846B2/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00—Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/1556—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of non-rotary tools
    • B23Q3/15573—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of non-rotary tools the tool being taken from a storage device and transferred to a tool holder by means of transfer devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00—Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/15513—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling the tool being taken from a storage device and transferred to a tool holder by means of transfer devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00—Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/1552—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling parts of devices for automatically inserting or removing tools
    • B23Q3/1554—Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00—Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/157—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of rotary tools
    • B23Q3/15773—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of rotary tools a transfer device taking the tool from a storage device and passing it on to other transfer devices, which insert it in a spindle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q39/00—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
    • B23Q39/02—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station
    • B23Q39/021—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like
    • B23Q39/025—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like with different working directions of toolheads on same workholder
    • B23Q39/026—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like with different working directions of toolheads on same workholder simultaneous working of toolheads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B3/00—General-purpose turning-machines or devices, e.g. centre lathes with feed rod and lead screw; Sets of turning-machines
    • B23B3/16—Turret lathes for turning individually-chucked workpieces
    • B23B3/167—Turret lathes for turning individually-chucked workpieces lathe with two or more toolslides carrying turrets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00—Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/1552—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling parts of devices for automatically inserting or removing tools
    • B23Q3/1554—Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore
    • B23Q2003/155404—Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising a single gripper
    • B23Q2003/155407—Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising a single gripper linearly movable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00—Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/1552—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling parts of devices for automatically inserting or removing tools
    • B23Q3/1554—Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore
    • B23Q2003/155414—Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising two or more grippers
    • B23Q2003/155418—Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising two or more grippers the grippers moving together
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00—Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/1552—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling parts of devices for automatically inserting or removing tools
    • B23Q3/1554—Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore
    • B23Q2003/155414—Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising two or more grippers
    • B23Q2003/155425—Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising two or more grippers pivotable
    • B23Q2003/155428—Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising two or more grippers pivotable about a common axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00—Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q2003/15586—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of tools in turrets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q39/00—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
    • B23Q2039/004—Machines with tool turrets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q39/00—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
    • B23Q2039/008—Machines of the lathe type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q39/00—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
    • B23Q39/02—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station
    • B23Q39/021—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like
    • B23Q39/022—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like with same working direction of toolheads on same workholder
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q39/00—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
    • B23Q39/02—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station
    • B23Q39/021—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like
    • B23Q39/025—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like with different working directions of toolheads on same workholder
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00—Tool changing
    • Y10T483/10—Process
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00—Tool changing
    • Y10T483/17—Tool changing including machine tool or component
    • Y10T483/1702—Rotating work machine tool [e.g., screw machine, lathe, etc.]
    • Y10T483/1714—Tool changer between tool support and matrix
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00—Tool changing
    • Y10T483/17—Tool changing including machine tool or component
    • Y10T483/1702—Rotating work machine tool [e.g., screw machine, lathe, etc.]
    • Y10T483/1714—Tool changer between tool support and matrix
    • Y10T483/1719—Tool support comprises turret
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00—Tool changing
    • Y10T483/17—Tool changing including machine tool or component
    • Y10T483/1702—Rotating work machine tool [e.g., screw machine, lathe, etc.]
    • Y10T483/1714—Tool changer between tool support and matrix
    • Y10T483/1719—Tool support comprises turret
    • Y10T483/1721—Linearly moveable tool changer
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00—Tool changing
    • Y10T483/17—Tool changing including machine tool or component
    • Y10T483/1702—Rotating work machine tool [e.g., screw machine, lathe, etc.]
    • Y10T483/1714—Tool changer between tool support and matrix
    • Y10T483/1724—Linearly moveable tool changer
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T82/00—Turning
    • Y10T82/25—Lathe
    • Y10T82/2502—Lathe with program control
    • Y10T82/2506—And tool turret

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automatic Tool Replacement In Machine Tools (AREA)

Abstract

Procedimiento para el cambio de herramienta y máquina herramienta con un cambiador de herramienta con un bastidor de máquina (1), con un husillo de trabajo (3) con un dispositivo de amarre (4) para amarrar piezas de trabajo (12) con dos portaherramientas (5, 6) para el alojamiento de herramientas (11, 11a, 11b), pudiendo desplazarse los portaherramientas (5, 6) en dirección horizontal y en dirección vertical con respecto al bastidor de máquina (1) a través de carros horizontales (7, 8) y carros verticales (9, 10), con un almacén (13) para las herramientas (11), con un cargador (14) y con una pinza (15), con un brazo pivotante (16), con los siguientes pasos de procedimiento a. la recogida de una herramienta (11) que ha de ser montada, por la pinza (15) en un almacén (13), b. el movimiento de la herramienta (11) a la posición de carga (18) c. la entrega de la herramienta (11) al brazo pivotante (16) d. el movimiento de la herramienta (11) con el brazo pivotante (16) a una posición de entrega (19, 19a) e. la extracción de la herramienta (11a, 11b) que ha de ser cambiada f. la inserción de la herramienta (11) en el portaherramientas (5, 6), pudiendo moverse el brazo pivotante (16) tanto a una posición de entrega (19a) para el portaherramientas (5) como a una posición de entrega (19) para el portaherramientas (6).

Description

DESCRIPCIÓN
Procedimiento para el cambio de herramienta y máquina herramienta con cambiador de herramienta.
La presente invención se refiere a un procedimiento para el cambio de herramienta y a una máquina herramienta con cambiador de herramienta. Los sistemas de cambio de herramienta 5 son conocidos en muchas variantes por el estado de la técnica. En caso de necesidad, las herramientas se cambian desde un almacén de herramientas a un husillo de mecanizado o a un portaherramientas y desde este de vuelta al almacén de herramientas. Esto se realiza de forma totalmente automatizada y controlada por un programa. Por el documento DE10337547A1 se dieron a conocer un dispositivo de cambio de herramienta y un 10 procedimiento para el cambio de herramienta para una máquina herramienta con dos portaherramientas. La máquina herramienta comprende un dispositivo de almacenaje de herramientas para una multiplicidad de herramientas que pueden suministrarse a los portaherramientas a través de un dispositivo de cambio de herramienta. A los dos portaherramientas están asignadas cuatro estaciones de paso que funcionan por pares como 15 estaciones de recogida y de devolución. Están dispuestos sobre un carro pudiendo moverse junto a este. Las herramientas se mueven con un dispositivo de transporte desde el almacén de herramientas a las estaciones de paso y para volver a guardarse se vuelven a mover de vuelta al almacén de herramientas. Cada estación de paso comprende un dispositivo de sujeción para sujetar una herramienta en un puesto intermedio. Para insertar las herramientas 20 en el portaherramientas están previstos dispositivos de fijación y para separarlas están previstos dispositivos de separación.
La presente invención tiene el objetivo de mejorar durante el cambio de herramienta el manejo de las herramientas y proporcionar un procedimiento correspondiente.
Este objetivo se consigue con un procedimiento según la reivindicación 1 y con una máquina 25 herramienta según la reivindicación 5. Algunas formas de realización ventajosas se indican en las reivindicaciones subordinadas.
Una característica esencial de la invención consiste en que una pinza de tres ejes extrae las herramientas puestas a disposición desde un almacén y las entrega a un brazo pivotante. El brazo pivotante presenta una doble pinza que se puede hacer pivotar a posiciones de entrega 30 de los dos portaherramientas.
A continuación, la invención se describe en detalle con la ayuda de un ejemplo de realización.
Muestran:
La figura 1 muestra una máquina herramienta con un cambiador de herramienta.
Las figuras 2 y 3 muestran por secciones la inserción de las herramientas en los 35 portaherramientas.
La figura 1 muestra una máquina herramienta con un cambiador de herramienta en una representación esquemática. No están representados detalles del control y de los accionamientos.
En una pared 2 vertical del bastidor de máquina 1 está dispuesto el husillo de trabajo 3 con el 40 dispositivo de amarre 4 para el amarre de herramientas 12. Al husillo de trabajo 3 están asignados dos portaherramientas 5, 6. Estos pueden desplazarse en sentido horizontal y vertical con respecto al bastidor de máquina 1, a través de carros horizontales 7, 8 y carros verticales 9, 10. Además, se pueden hacer pivotar alrededor de los ejes de giro 21. En los revólveres de herramientas.5, 6 están previstos alojamientos para herramientas 45 estandarizados, como por ejemplo HSK según DIN 69893, ABS de la empresa Kornet o Capto
de Sandvik-Coromant, con amarre automático de herramientas. Una disposición especial consiste en que alojamientos de herramientas dispuestos en lados opuestos presentan ejes de centraje paralelos. Por ello, para cada uno de los dos portaherramientas 5, 6 han de preverse diferentes posiciones de entrega 19 o 19a en las que puedan cambiarse herramientas 11. Una multiplicidad de herramientas 11 para diferentes mecanizados de piezas de trabajo se pone a 5 disposición en un almacén 13. Al almacén 13 está asignado un cargador 14 con una pinza 15. La pinza 15 puede desplazarse con respecto al bastidor de máquina 1 en las tres direcciones principales del sistema de coordenadas de máquina (X, Y, Z). En la cercanía directa al husillo de trabajo 3 está soportado en el bastidor de máquina 1 un brazo pivotante 16 de forma giratoria dentro del cojinete pivotante 20. Presenta en su extremo una doble pinza 17 que 10 desde una posición de carga 18 puede moverse a las posiciones de entrega 19, 19a asignadas a los revólveres de herramientas 5, 6 y que además puede hacerse pivotar alrededor del cojinete giratorio 23. Durante el cambio de herramienta, la pinza 15 agarra una herramienta 11 deseada en el almacén 13, la mueve a la posición de carga 18 y allí la entrega a la doble pinza 17. La inserción de las herramientas 11 en los portaherramientas 5, 6 se describe en detalle 15 con la ayuda de las figuras 3 y 3. Según la figura 2, la herramienta 11a se movió a la posición de entrega 19 mediante el desplazamiento del portaherramientas 6 con el carro horizontal 8 y el carro vertical 10. Al mismo tiempo, el eje de centraje 22 se orientó verticalmente mediante el pivotamiento del portaherramientas 6 alrededor del eje de giro 21. Además, la palanca pivotante 16 se pivotó alrededor del cojinete pivotante 20, de forma que la doble pinza 17 20 pudiera agarrar la herramienta 11a y reemplazarla por otra tras un movimiento de pivotamiento de 180º alrededor del cojinete giratorio 23. Para extraer la herramienta 11a que ha de ser cambiada y para insertar la herramienta 11 que ha de ser montada, el portaherramientas 6 se mueve en dirección horizontal. La figura 3 muestra el cambio de herramienta en el portaherramientas 5 con la herramienta 11b en la posición de entrega 19a. Dado que, allí, el 25 eje de centraje 23 se extiende horizontalmente, para cambiar la herramienta 11b, el portaherramientas 5 se mueve en dirección horizontal con el carro horizontal 8. En la figura 2 está representada la pieza de trabajo 11a con el eje de centraje 22 vertical en la posición de entrega 19 y en la figura 3 está representada la pieza de trabajo 11b con el eje de centraje 22 horizontal en la posición de entrega 19a. Mediante el pivotamiento de los portaherramientas 5, 30 6 alrededor de los ejes de giro 21, el eje de centraje al contrario, también en las posiciones de entrega no representados, puede estar orientado horizontalmente en el portaherramientas 6 y verticalmente en el portaherramientas 5. Para el cambio de herramienta, la doble pinza 17 se posiciona, con una herramienta 11 que ha de ser montada, en ambos portaherramientas 5, 6 en la posición de entrega 19, 19a correspondiente. Entonces, la doble pinza 17 agarra la 35 herramienta 11a o 11b que ha de ser cambiada y la extrae del alojamiento de herramienta tras un movimiento lineal del portaherramientas 5, 6. Tras un movimiento de pivotamiento de 180º de la doble pinza 17 alrededor del cojinete giratorio 23, la herramienta 11 que ha de ser montada puede insertarse en el alojamiento de herramienta igualmente mediante un movimiento lineal del portaherramientas 5, 6. Finalmente, la herramienta 11a, 11b cambiada se 40 entrega a la pinza 15 que la vuelve a depositar en el almacén 13. De manera ventajosa, mediante los movimientos relativos entre la palanca de pivotamiento 16 y los portaherramientas 5, 6, en los dos portaherramientas 5, 6 se pueden cambiar en diferentes posiciones de entrega 19, 19a herramientas 11a, 11b con un eje de centraje 22 dispuesto de forma vertical u horizontal. 45
Lista de signos de referencia
1 Bastidor de máquina
2 Pared
3 Husillo de trabajo
4 Dispositivo de amarre 50
5 Portaherramientas
6 Portaherramientas
7 Carro horizontal
8 Carro horizontal
9 Carro vertical 5
10 Carro vertical
11 11a, 11b Herramienta
12 Pieza de trabajo
13 Almacén
14 Cargador 10
15 Pinza
16 Brazo pivotante
17 Doble pinza
18 Posición de carga
19 19a Posición de entrega 15
20 Cojinete pivotante
21 Eje de giro
22 Eje de centraje
23 Cojinete de giro

Claims (7)

  1. REIVINDICACIONES
    1.- Procedimiento para el cambio de herramienta con una máquina herramienta con un bastidor de máquina (1), con un husillo de trabajo (3) con un dispositivo de amarre (4) para amarrar piezas de trabajo (12), con al menos dos portaherramientas (5, 6) para el alojamiento de herramientas (11, 11a, 11b), pudiendo desplazarse los portaherramientas (5, 6) en dirección horizontal y en dirección vertical con respecto al bastidor de máquina (1) a través de carros 5 horizontales (7, 8) y carros verticales (9, 10), con un almacén (13) para las herramientas (11, 11a, 11b), con un cargador (14) y con una pinza (15), con un brazo pivotante (16),
    con los siguientes pasos de procedimiento
    a. la recogida de una herramienta (11) que ha de ser montada, por la pinza (15) en el almacén (13), 10
    b. el movimiento de la herramienta (11) a una posición de carga (18)
    c. la entrega de la herramienta (11) al brazo pivotante (16)
    d. el movimiento de la herramienta (11) con el brazo pivotante (16) a una posición de entrega (19, 19a)
    e. la extracción de la herramienta (11a, 11b) que ha de ser cambiada 15
    f. la inserción de la herramienta (11) en el portaherramientas (5, 6)
    caracterizado por que
    el brazo pivotante (16) se puede mover tanto a una posición de entrega (19a) para el portaherramientas (5) como a una posición de entrega (19) para el portaherramientas (6).
  2. 2.- Procedimiento según la reivindicación 1, en el que en el brazo pivotante (16) está prevista 20 una doble pinza (17), caracterizado por que la doble pinza (17) extrae del portaherramientas (5, 6) la herramienta (11a, 11b) que ha de ser cambiada y a continuación inserta la herramienta (11) en el portaherramientas (5, 6).
  3. 3.- Procedimiento según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que durante la realización de los pasos de procedimiento e. y f. los portaherramientas (5, 6) se mueven en dirección lineal 25 vertical y/u horizontal.
  4. 4.- Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que después del paso de procedimiento f., la herramienta (11a, 11b) cambiada se entrega a la pinza (15) que la vuelve a depositar en el almacén (13).
  5. 5.- Máquina herramienta para realizar el procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 4, 30 con un bastidor de máquina (1), con un husillo de trabajo (3) con un dispositivo de amarre (4) para amarrar piezas de trabajo (12) con al menos dos portaherramientas (5, 6) para el alojamiento y el amarre automático de herramientas (11, 11a, 11b), pudiendo desplazarse los portaherramientas (5, 6) en dirección horizontal y en dirección vertical con respecto al bastidor de máquina (1) a través de carros horizontales (7, 8) y carros verticales (9, 10), con un almacén 35 (13) para las herramientas (11), con un cargador (14) y con una pinza (15), con un brazo pivotante (16) con doble pinza (17), caracterizada porque mediante un movimiento pivotante del brazo pivotante (16), las herramientas (11a, 11b) que han de ser cambiadas se pueden sacar con la doble pinza (17) de una posición de entrega (19, 19a) y porque las herramientas (11) que han de ser montadas pueden alojarse en una posición de carga (18) y moverse a la 40 posición de entrega (19, 19a).
  6. 6.- Máquina herramienta según la reivindicación 5, caracterizada porque mediante un movimiento vertical y/u horizontal de los portaherramientas (5, 6), las herramientas (11a, 11b)
    se pueden extraer del alojamiento de herramienta y las que han de ser montadas se pueden insertar en el alojamiento de herramienta.
  7. 7.- Máquina herramienta según la reivindicación 5 o 6, caracterizada porque la posición de entrega (19) está asignada al portaherramientas (6) y la posición de entrega (19a) está asignada al portaherramientas (5). 5
ES201431046A 2013-07-13 2014-07-11 Procedimiento para el cambio de herramienta y máquina herramienta con cambiador de herramienta. Active ES2535846B2 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013011760 2013-07-13
DE102013011760.7A DE102013011760B4 (de) 2013-07-13 2013-07-13 Werkzeugmaschine mit Werkzeugwechsler

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ES2535846A2 true ES2535846A2 (es) 2015-05-18
ES2535846R1 ES2535846R1 (es) 2015-12-03
ES2535846B2 ES2535846B2 (es) 2017-03-07

Family

ID=51564399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201431046A Active ES2535846B2 (es) 2013-07-13 2014-07-11 Procedimiento para el cambio de herramienta y máquina herramienta con cambiador de herramienta.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9481062B2 (es)
BE (1) BE1021862B1 (es)
DE (1) DE102013011760B4 (es)
ES (1) ES2535846B2 (es)
FR (1) FR3008335B1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9840010B2 (en) * 2015-01-20 2017-12-12 The Boeing Company Tool changer
JP6525737B2 (ja) * 2015-05-29 2019-06-05 東芝機械株式会社 工作機械
CN108857374A (zh) * 2017-05-15 2018-11-23 青岛富强电子有限公司 一种阻尼器自动生产检测流水线设备
EP3616836B1 (de) * 2018-09-03 2021-07-21 AFW Holding GmbH Bearbeitungseinrichtung zur spanenden bearbeitung eines werkstücks
JP7156897B2 (ja) * 2018-10-10 2022-10-19 シチズン時計株式会社 工作機械
JP6779406B1 (ja) * 2020-07-20 2020-11-04 Dmg森精機株式会社 工作機械

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1910553A1 (de) * 1969-03-01 1970-09-17 Monforts Fa A Werkzeugmaschine mit Werkzeugwechselvorrichtung
DE2211123A1 (de) * 1971-03-30 1972-10-05 Werkeugmaschinenfabrik Auerbac Anordnung zum Werkzeugwechsel an einer Werkzeugmaschine
JPS545278A (en) * 1977-06-14 1979-01-16 Komatsu Ltd Automatic tool changing device
DE3216892A1 (de) * 1982-05-06 1983-11-10 Index-Werke Kg Hahn & Tessky, 7300 Esslingen Mehrspindel-revolverdrehautomat
JPS6374507A (ja) * 1986-09-13 1988-04-05 Murata Mach Ltd タレット旋盤の工具交換装置
JPS63134146A (ja) * 1986-11-27 1988-06-06 Okuma Mach Works Ltd 工具交換装置
DE3727684A1 (de) 1987-08-19 1989-03-02 Traub Ag Anordnung zum wechseln von werkzeugen an einer drehmaschine
DE3727584A1 (de) 1987-08-19 1989-03-02 Kalksandsteinwerk Differten Sa Mauerstein fuer sichtmauerwerk
JPH04128134U (ja) * 1991-05-16 1992-11-24 オークマ株式会社 工具交換装置付ｎｃ旋盤
DE20306087U1 (de) * 2003-04-15 2003-06-12 Hüller Hille GmbH, 71636 Ludwigsburg Werkzeugmaschine mit Werkzeug-Magazin
DE10337547A1 (de) 2003-08-05 2005-03-03 Ex-Cell-O Gmbh Werkzeugwechselvorrichtung für eine Werkzeugmaschine und Verfahren zum Werkzeugwechsel an einer Werkzeugmaschine
AT501092B1 (de) 2004-11-15 2007-10-15 Muser Josef Ing Verfahren und vorrichtung zum be- bzw. entladen einer werkzeugmaschine mit werkzeugen
DE102005021767B4 (de) 2005-03-11 2008-10-16 Lucas Automotive Gmbh Elektromotorischer Aktuator für eine Feststell-Bremse
DE102007043977A1 (de) * 2007-09-14 2009-03-19 Licon Mt Gmbh & Co. Kg Werkzeugmaschine
JP5149031B2 (ja) * 2008-02-15 2013-02-20 オークマ株式会社 工作機械
US8672820B2 (en) * 2008-12-04 2014-03-18 Honda Motor Co., Ltd. Tool stocker, machine tool system, and tool damage detecting apparatus
DE102009037930A1 (de) 2009-08-19 2011-02-24 Grob-Werke Gmbh & Co. Kg Werkzeugmaschine mit einer Werkzeugwechselvorrichtung
JP5374771B2 (ja) * 2009-11-10 2013-12-25 株式会社森精機製作所 工作機械および工具ホルダ
JP5764502B2 (ja) * 2012-01-11 2015-08-19 オークマ株式会社 複合加工機

Also Published As

Publication number Publication date
ES2535846B2 (es) 2017-03-07
DE102013011760A1 (de) 2015-01-15
BE1021862B1 (nl) 2016-01-22
US9481062B2 (en) 2016-11-01
US20150018179A1 (en) 2015-01-15
FR3008335B1 (fr) 2018-01-19
DE102013011760B4 (de) 2023-09-21
ES2535846R1 (es) 2015-12-03
FR3008335A1 (fr) 2015-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2535846B2 (es) Procedimiento para el cambio de herramienta y máquina herramienta con cambiador de herramienta.
CA2919700C (en) Machine tool having a loading and unloading device
CA2919697C (en) Machine tool having a plurality of multi-spindle spindle assemblies
JP6077322B2 (ja) Ａ軸を有する工作機械
US9902034B2 (en) Automatic tool changer and machine tool
US10239131B2 (en) Machine tool, in particular multi-spindle milling machine
ES2794642T3 (es) Máquina herramienta, en particular máquina fresadora de husillos múltiples
JP5988432B2 (ja) シャフト状のワークピースを加工するための工作機械
EP2537629B1 (en) Equipment for the exchange of replaceable components in machine tools
ES2713981T3 (es) Manipulador para el intercambio de herramientas
WO2016059738A1 (ja) 横型工作機械
CN105228792A (zh) 带有随行夹具更换器的工具机
MX2019012616A (es) Instalacion de mecanizado y procedimiento para realizar un cambio de herramienta en la instalacion de mecanizado.
ES2954512T3 (es) Máquina herramienta con husillo portaherramientas y pórtico de carga
KR102173898B1 (ko) 공작 기계
ES2975328T3 (es) Máquina herramienta
US20150266149A1 (en) Machine tool
JP6576662B2 (ja) 工作機械におけるツールマガジン装置
ES2886180T3 (es) Equipo de mecanizado para el mecanizado por arranque de virutas de una pieza de trabajo
ES2769844T3 (es) Dispositivo de mecanizado
CN113423535A (zh) 机床
US20140106950A1 (en) Method for Changing a Gear Cutting Tool with Double-Sided Bearing in a Gear Cutting Machine and Device Therefor
KR101058480B1 (ko) 공구 그리퍼 및 상기 공구 그리퍼를 구비한 공구 교환 장치
US20230001525A1 (en) Machine tool having at least two tool changing systems
CZ2009769A3 (cs) Zarízení pro výmenu nástroju, zejména u soustružnických center karuselového typu

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2535846

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20170307