ES2559314T3

ES2559314T3 - Dispositivo para aplicar una cánula

Info

Publication number: ES2559314T3
Application number: ES08785160.6T
Authority: ES
Inventors: Uwe Stumpp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-08-09
Filing date: 2008-07-28
Publication date: 2016-02-11
Anticipated expiration: 2028-07-28
Also published as: EP2173411A1; EP2173411B1; DE202007011154U1; DK2173411T3; US9579451B2; US20120004612A1; WO2009018937A1

Abstract

Dispositivo para aplicar una cánula (14), que presenta: - un elemento de base (10), - una cánula (14), que sobresale con su punta (16) por encima del elemento de base (10) en una posición lista para el uso del dispositivo, - un elemento de tracción (12) móvil con respecto al elemento de base (10) y un dispositivo de pretensado (36, 38, 40) liberable para pretensar el elemento de tracción (12) con respecto al elemento de base (10) en la posición lista para el uso del dispositivo, - por lo menos un elemento de accionamiento (30, 42) para liberar el dispositivo de pretensado (36, 38, 40), pudiendo el elemento de accionamiento (30, 42) ser accionado presionando el elemento de accionamiento (30, 42) en una dirección transversal a la cánula (14), estando el elemento de accionamiento (30, 42) dispuesto lateralmente en el elemento de base (10) para el accionamiento por presión del elemento de accionamiento (30, 42) en dirección al eje central de la cánula (14), y - por lo menos, un elemento de cierre (30; 84) para ocultar la punta (16) de la cánula (14), cuando ésta ha sido retraída en el elemento de base (10), estando el elemento de cierre (30; 84) sujeto de forma móvil en el elemento de base (10), cooperando el elemento de tracción (12) de tal manera con la cánula (14) que, en caso de liberación del dispositivo de pretensión (36, 38, 40), el elemento de tracción (12) retraiga la punta (16) de la cánula (14) en el elemento de base (10), caracterizado por que presionando el elemento de accionamiento (30, 42) en dirección al eje central de la cánula (14), el elemento de cierre (30; 84) puede ser desplazado delante de la punta (16) de la cánula (14) retraída en el elemento de base (10).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Dispositivo para aplicar una canula.

La presente invencion se refiere a un dispositivo para aplicar una canula.

La invencion se refiere en particular a un dispositivo para la introduccion percutanea de una canula en un Port implantado de un sistema Port-a-Cath. Un Port de este tipo presenta, tfpicamente, un elemento de cierre, por ejemplo de silicona, el cual es perforado con la canula. El sistema Port-a-Cath puede ser, por ejemplo, un cateter venoso para quimioterapia.

La patente US n° 6.969.372 D1 describe un dispositivo para la retraccion automatica de una aguja en una carcasa. Una tapa de la carcasa esta fijada, de forma que se girar, por un extremo posterior en la carcasa y esta enganchada en el extremo delantero con un resalte en una entalladura de la cara interior de la carcasa. Mediante presion hacia dentro de un empujador se libera el enclavamiento y la tapa es abierta mediante un muelle elastico de guiado sobre la aguja. Al mismo tiempo, la aguja orientada hacia abajo en el extremo delantero de la tapa es retrafda y girada lateralmente, siendo ocultada la punta de la aguja en una esquina de la carcasa.

La patente US n° 6.238.375 B1 describe una carcasa de varias piezas para una aguja para un Port de acceso a venas. Un resorte tensa una pieza de carcasa superior con respecto a una pieza de carcasa inferior y un resorte tensa la caperuza de cierre en una posicion cerrada por encima de la abertura de la cara inferior de la parte inferior de la carcasa. Los resortes ejercen, en cada caso, unicamente fuerzas de tensado mfnimas. Para la utilizacion se dispone una aguja en la carcasa, se abre la caperuza de cierre y se junta empujando la carcasa, para poder introducir la aguja en el Port de acceso a venas. La aguja es sujetada entonces mediante la fuerza de cierre de un septo del Port. Tras la extraccion de la aguja tapadera cierre entonces automaticamente la abertura inferior de la carcasa.

El documento WO 2005/079441 A2 describe un dispositivo para la administracion de una vacuna. Para la retraccion de la aguja de inyeccion se presiona hacia dentro un boton dispuesto lateralmente, y el resorte lleva un patfn de aguja a una posicion superior, siendo introducida la aguja en la carcasa. El dispositivo comprende un disco de cierre que puede ser girado, mediante un pomo, con un dedo delante de la abertura de carcasa inferior, con el fin de impedir la salida de la aguja.

El documento WO 02/41932 A2 describe un dispositivo para la cateterizacion de vasos sangufneos perifericos. El dispositivo comprende un boton elastico, que puede adoptar tres posiciones: una posicion de cierre inicial, una posicion de liberacion y la posicion de apantallamiento. Presionando hacia abajo el boton se adopta la posicion de liberacion, en la cual un resorte retrae una unidad de aguja a una posicion proximal exterior. Tras liberar el boton pasa elasticamente un pasador a una posicion de apantallamiento, en la cual impide como escudo una salida de la punta de aguja distal en direccion distal.

El documento US n° 5.147.303 A describe una jeringuilla la cual esta sujeta mediante un enclavamiento, dentro de un casquillo, contra una pretension de un resorte de compresion. El enclavamiento engarza en un extremo superior del resorte de compresion. En el extremo inferior del casquillo hay una abertura para la aguja, que puede ser cerrada, tras una retraccion de la aguja en el casquillo, mediante un disco abatible, el cual esta pretensado mediante un resorte. Cuando, tras la utilizacion de la jeringuilla, hay que eliminar la jeringuilla se presiona hacia abajo suficientemente la jeringuilla, para desenclavar el enclavamiento con el resorte de compresion, de manera que el resorte de compresion se extiende y eleva la jeringuilla con respecto al casquillo, con el fin de retraer la aguja en el revestimiento.

Se conoce un dispositivo para la aplicacion de una canula en el cual, tras puncionar el Port de un cateter con la canula y despues de que, por ejemplo, se haya inyectado un medicamento a traves de la canula, se retiene, para extraer la canula, el dispositivo en el paciente, con el fin de retraer la canula en el dispositivo. La retraccion de la canula en el dispositivo tiene lugar, con el fin de ocultar la punta de la canula y reducir de este modo el peligro de lesion. La contrapresion que hay que ejercer al mismo tiempo sobre el dispositivo puede conducir a que la punta de la canula sea ligeramente curvada antes de la extraccion, de manera que al extraer el elemento de cierre del Port sea danado por la punta deformada. Por ejemplo, pueden ser cortadas pequenas partes del elemento de cierre, de manera que el elemento de cierre no sea estanco en caso de un nuevo puncionado.

El problema que se plantea la invencion es, por lo tanto, crear un dispositivo del tipo mencionado al principio el cual, tras el punzonado de un Port implantado, haga posible una extraccion de la canula, sencilla y lo mas libre de destruccion posible.

Este problema se resuelve segun la invencion mediante un dispositivo segun la reivindicacion 1.

El elemento de traccion esta dispuesto, preferentemente, en la posicion lista para el uso en el elemento de base, en particular esta sujeto en el. El elemento de traccion esta dispuesto, preferentemente, en una tapa del dispositivo.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Dado que, segun la invencion, el dispositivo de pretension tira hacia atras a traves del elemento de traccion de la canula se puede mantener, mientras tanto, el elemento de base en posicion invariable, sin que haya que ejercer una contrapresion en direccion al punto de pinchado. Con ello esta asegurado que la punta de la canula no sea curvada o doblada. Por consiguiente, se protege la canula y se evita que el Port sea danado. Ademas, se puede manejar el dispositivo segun la invencion con una sola mano, ya que no se precisa una segunda mano para coger la canula. Esto simplifica notablemente el transcurso del trabajo.

El dispositivo se utiliza introduciendo, en la posicion lista para el uso, la canula, con su punta que sobresale sobre el elemento de base, a traves de la piel del paciente en el Port implantado debajo. El elemento de base del dispositivo entra entonces, por ejemplo, en contacto con la piel de paciente y puede servir entonces para apoyar el dispositivo sobre la piel del paciente. Despues de que, por ejemplo, se haya inyectado un medicamento a traves de la canula se sujeta firmemente el elemento de base para extraer la canula, por ejemplo, agarrando el elemento de base lateralmente, y se libera del dispositivo de tensado. Con ello, se retrae automaticamente la punta de la canula en el elemento de base.

Las estructuraciones ventajosas de la invencion se ponen de manifiesto a partir de las reivindicaciones subordinadas.

El dispositivo segun la invencion esta concebido, preferentemente, para la manipulacion con una sola mano para sujetar el elemento de base y liberar el dispositivo de pretension, mientras que el elemento de base reposa sobre la piel del paciente. Esto significa que la aguja puede ser extrafda mientras que se sujeta al mismo tiempo el elemento de base, para lo cual se utiliza solo una mano. Por el contrario, en los dispositivos convencionales para aplicar una canula es necesario, constantemente, en la manipulacion con dos manos, dado que con una sola mano se extra la canula, gracias a que por ejemplo se coge un elemento de asidero y se retrae de un elemento de base en una direccion paralela con respecto al eje principal de la canula, mientras que el dispositivo se sujeta con una segunda mano en el paciente.

El dispositivo presenta, segun la invencion, por lo menos un elemento de accionamiento para liberar el dispositivo de pretension, siendo accionado el elemento de accionamiento mediante movimiento, en particular presion, del elemento de accionamiento en direccion transversal a la canula. Por consiguiente, para liberar el dispositivo de pretension no se ejerce presion alguna en direccion al Port. Segun la invencion, el elemento de accionamiento es accionado, en particular, mediante presion del elemento de accionamiento en direccion al eje central de la canula. En el caso de la presion mencionada se trata, en particular, de una presion con una mano, es decir con uno o varios dedos.

El elemento de base se puede sujetar, preferentemente, acoplando por detras el elemento de accionamiento y por un lado opuesto del elemento de base, en particular con unicamente una mano.

El dispositivo de tensado se puede liberar, preferentemente, presionando el elemento de accionamiento agarrando lateralmente el elemento de base. El elemento de accionamiento se puede presionar, preferentemente, en una direccion transversal con respecto a la canula, con el fin de liberar el dispositivo de pretensado. Dicho con otras palabras, el dispositivo de pretensado se puede liberar gracias a que, agarrando lateralmente el elemento de base por lo menos en una zona del elemento de accionamiento y ejerciendo presion sobre el elemento de accionamiento, el elemento de accionamiento sea presionado en una direccion transversal con respecto a la canula.

Se agarra, por lo tanto, el dispositivo con la canula introducida en la piel del paciente lateralmente con una mano, es decir transversalmente con respecto a la canula por dos lados opuestos entre si, por ejemplo con dos dedos, por ejemplo el fndice y el pulgar, y se libera el dispositivo de pretensado mediante compresion.

Preferentemente, esta dispuesto en el elemento de accionamiento un elemento de bloqueo y en el elemento de traccion esta dispuesta una pieza complementaria con respecto al elemento de bloqueo, pieza complementaria que en la posicion lista para el uso esta sujeta en el elemento de bloqueo, y tiene lugar la liberacion del dispositivo de pretension, gracias a que el elemento de bloqueo libera la pieza complementaria. Por ejemplo, el elemento de bloqueo dispuesto en el elemento de accionamiento es liberado de su pieza complementaria, mediante presion y desplazamiento del elemento de accionamiento en una direccion hacia el eje central de la canula. De forma especialmente preferida, el elemento de accionamiento forma el elemento de cierre o varios elementos de bloqueo para piezas complementarias correspondientes del elemento de traccion. Mientras que para liberar el elemento de bloqueo de su pieza complementaria tiene lugar unicamente un movimiento transversalmente con respecto a la direccion de la canula y, por consiguiente, transversalmente con respecto a la direccion de la fuerza del dispositivo de pretensado, el dispositivo de pretensado se puede liberar de forma especialmente facil y no se necesita para ello el ejercicio de fuerza alguna en direccion al Port.

El elemento de accionamiento tiene, preferentemente, forma de placa y esta sujeto al elemento de base, y esta enclavado, en la posicion lista para el uso, en el elemento de traccion en el elemento de accionamiento, pudiendo

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

liberarse el enclavamiento mediante movimiento del elemento de accionamiento en una direccion transversal con respecto a la canula. Con ello resulta una estructuracion especialmente sencilla y plana del dispositivo.

El elemento de accionamiento esta sujeto de forma movil, en particular desplazable, preferentemente, en el elemento de base en una direccion transversal con respecto a la canula y, en la posicion lista para el uso, coge por detras, por lo menos un elemento de bloqueo del elemento de traccion, un elemento de bloqueo del elemento de accionamiento en forma de una zona del elemento de accionamiento, zona que esta formada para ser desengranada, mediante movimiento del elemento de accionamiento en una direccion transversal con respecto a la canula, del elemento de bloqueo del elemento de traccion. Liberando de esta manera la zona del elemento de accionamiento el elemento de bloqueo del elemento de traccion, se puede liberar el dispositivo de pretensado.

Preferentemente, se encuentra cada zona respectiva, acoplada por detras en la posicion lista para el uso de un elemento de bloqueo correspondiente del elemento de traccion, en un borde del elemento de accionamiento, en particular en un borde lateral, borde que discurre transversalmente con respecto a una direccion de desplazamiento del elemento de accionamiento y/o borde en el cual esta sujeto el elemento de accionamiento de manera que se puede desplazar en el elemento de base.

De forma especialmente preferida estan dispuestos varios elementos de bloqueo de este tipo del elemento de traccion, en la posicion lista para el uso, alrededor de la canula, por ejemplo cuatro elementos de bloqueo en bordes opuestos de un elemento de accionamiento esencialmente rectangular. Preferentemente esta prevista, en cada zona respectiva, una escotadura para el paso a traves del elemento de bloqueo respectivo, para liberar el mismo.

El dispositivo de pretensado se puede liberar de forma especialmente facil debido a que se necesita para liberar los elementos de cierre del elemento de accionamiento de sus piezas complementarias del elemento de traccion unicamente un movimiento del elemento de accionamiento transversalmente con respecto a la direccion de la canula y, por consiguiente, transversalmente con respecto a la direccion de la fuerza del dispositivo de pretensado. Ademas es suficiente con prever un unico elemento de accionamiento desplazable el cual, por ejemplo, se pueda desplazar directamente mediante presion contra su borde exterior dispuesto en el perfmetro del dispositivo.

En otra forma de realizacion el por lo menos un elemento de accionamiento esta dispuesto en un arco, el cual discurre en la proximidad de un borde exterior del elemento de base y que esta conectado por sus extremos con el elemento de base. El arco se extiende, en particular, en forma semianular alrededor del elemento de base. Con ello se puede coger especialmente bien el arco con el elemento de accionamiento, y el arco procura, mediante una conexion por ambos lados con el elemento de base, una cierta gufa del elemento de accionamiento.

Opcionalmente estan dispuestos dos elementos de accionamiento para liberar el dispositivo de tensado, opuestos entre si, en el elemento de base. Con ello los elementos de accionamiento son especialmente adecuados para sujetar el elemento de base con una mano y, en caso de compresion al mismo tiempo de los dos elementos de accionamiento, se impide de forma eficaz un desplazamiento lateral de la canula o el ejercicio de una fuerza transversal sobre la canula. Los dos arcos de los elementos de sujecion forman, por ejemplo, un anillo que rodea el elemento de base.

El dispositivo presenta, segun la invencion, por lo menos un elemento de cierre para ocultar la punta de la canula, cuando esta ha sido retrafda en el elemento de base. Opcionalmente, el elemento de cierre puede ser desplazado mediante la fuerza elastica a una posicion que oculta la punta. El elemento de cierre puede estar dispuesto, por ejemplo, en un elemento de resorte y estar pretensado en la posicion lista para el uso y poder liberarse mediante el accionamiento del elemento de accionamiento, para adoptar una posicion que oculte la punta retrafda en el elemento de base. El elemento de cierre puede, por ejemplo, estar pretensado lateralmente contra la canula, en la posicion lista para el uso. Cuando la punta de la canula es retrafda, pasando por delante del elemento de cierre, en el elemento de base entonces se libera automaticamente el elemento de cierre. El elemento de cierre puede ser, por ejemplo, un elemento de forma de placa, el cual esta formado de una pieza con un resorte de hoja que sobresale lateralmente, pudiendo moverse, mediante la liberacion de la pretension, el elemento en forma de placa lateralmente y transversalmente con respecto a la canula.

De forma especialmente preferida, el elemento de accionamiento forma el elemento de bloqueo. El elemento de accionamiento presenta, preferentemente, una abertura para la canula en la posicion lista para el uso. Gracias a que el elemento de accionamiento forma directamente el elemento de bloqueo, resulta una estructura especialmente sencilla y facil de accionar.

El elemento de bloqueo esta dispuesto, preferentemente, en la proximidad de una cara inferior del elemento de base, es decir en la proximidad de la cara orientada hacia la punta de la canula. Esta es la cara orientada hacia la piel del paciente. El dispositivo presenta, por ejemplo, dos elementos de cierre en lados opuestos, los cuales se pueden llevar a una posicion en la cual sus extremos delanteros se encuentran delante de la punta. Mediante el por lo menos un elemento de cierre se excluyen lesiones en la punta de la canula tras la utilizacion del dispositivo. El elemento de cierre esta sujeto, preferentemente, de manera desplazable en el elemento de base.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

El elemento de cierre esta sujeto, segun la invencion, de tal manera en el elemento de base que mediante presion del elemento de accionamiento en direccion transversal a la canula, el elemento de cierre puede ser desplazado delante de la punta de la canula retrafda en el elemento de base. Esto tiene lugar, por ejemplo, gracias a que el elemento de base presenta un empujador o esta conectado con un empujador o lo controla, empujador que desplaza el elemento de bloqueo. El empujador puede estar dispuesto, por ejemplo, en el elemento de cierre arriba mencionado o estar conectado con este. Con ello se puede liberar, con un unico movimiento del elemento de accionamiento, el dispositivo de pretension y, tras la retraccion de la canula que tiene lugar de inmediato, se puede desplazar el elemento de cierre por delante de la punta.

El elemento de accionamiento forma, de manera especialmente preferida, de nuevo el elemento de cierre.

El dispositivo presenta, preferentemente, un dispositivo de enclavamiento para enclavar el elemento de bloqueo en la posicion que oculta la punta. El dispositivo de enclavamiento consta, preferentemente, de elementos de retencion, los cuales estan previstos en el elemento de accionamiento y en el elemento de base. El elemento de accionamiento, sujeto de forma desplazable en el elemento de base, puede presentar, por ejemplo, salientes de retencion que sobresalen transversalmente con respecto a la direccion de desplazamiento, que engarzan, en la posicion que oculta la punta, en muescas de retencion del elemento de base. El dispositivo de enclavamiento puede constar, ademas, por ejemplo, de un segundo elemento de bloqueo, conectado con el elemento de accionamiento o dispuesto en este, y de un alojamiento asignado a este en el elemento de base. El elemento de bloqueo puede estar dispuesto, por ejemplo, en el empujador mencionado. Mediante el dispositivo de enclavamiento esta asegurado que la punta de la canula no se vuela a poner al descubierto.

Mediante el enclavamiento mediante unos elementos de pretension no se puede volver a desplazar de vuelta el elemento de cierre.

El elemento de accionamiento tiene, preferentemente, forma de placa y esta sujeto de forma desplazable en el elemento de base, forma el elemento de cierre mencionado mas arriba y esta, en la posicion lista para el uso, engarzado con los elementos de bloqueo del elemento de traccion, pudiendo liberarse el dispositivo de pretensado mediante desplazamiento del elemento de accionamiento y, mediante un desplazamiento posterior del elemento de accionamiento, se puede mover una zona de cierre del elemento de accionamiento delante de la punta de la canula retrafda en el elemento de base. Gracias a que mediante presion sobre el elemento de accionamiento se libera primero el dispositivo de pretensado, de manera que la canula es retrafda, y entonces se oculta la punta de la canula y, en caso dado, tiene lugar un enclavamiento del elemento de accionamiento en la posicion que oculta la punta, se libera, mediante un unico movimiento rectilfneo del elemento de accionamiento, tanto el dispositivo de pretensado asf como se asegura tambien la canula retrafda. Resulta, por consiguiente, una estructura especialmente segura en el funcionamiento del dispositivo y una manipulacion muy segura.

Opcionalmente presenta el dispositivo por lo menos una lengueta, que sobresale transversalmente con respecto de la canula al interior del elemento de base y que se puede desplazar mediante accionamiento del elemento de accionamiento, presentando la lengueta el elemento de bloqueo, forma un empujador para mover el elemento de cierre por delante de la punta de la canula retrafda en el elemento de base y presenta un componente del dispositivo de enclavamiento para enclavar el elemento de cierre, con cuyo componente la lengueta se puede enganchar en una alojamiento asignado en el elemento de base. Preferentemente, la lengueta esta conectada con el elemento de accionamiento o es una parte del mismo. El dispositivo de enclavamiento consta, por consiguiente, de un componente el cual forma una parte de la lengueta, y del alojamiento asignado en el elemento de base. La lengueta sobresale, preferentemente, en direccion hacia el eje central de la canula al interior del elemento de base. Gracias a que, mediante presion sobre el elemento de accionamiento, la lengueta es movida en esta direccion, se libera, en primer lugar, mediante un unico movimiento rectilfneo el dispositivo de pretensado, de manera que la canula es retrafda y, entonces, se desplaza el elemento de cierre por delante de la punta de la canula, siendo enganchada la lengueta en el elemento de base. Con ello el elemento de cierre no se puede volver a retraer. Por consiguiente resulta de nuevo un manipulacion muy sencilla del dispositivo. Esta estructuracion del dispositivo es asimismo especialmente segura en cuanto al funcionamiento.

Se produce de nuevo, mediante presion sobre el elemento de accionamiento, mediante un unico movimiento rectilfneo la liberacion del dispositivo de pretensado, el desplazamiento del elemento de cierre por delante de la punta de la canula y el enganchado de la lengueta en el elemento de base.

En el caso de la canula se trata, preferentemente, de una aguja de puncion Port para un sistema Port-a-Cath, en particular de una aguja Huber. La canula esta dotada, preferentemente, con una conexion para una manguera.

La canula presenta preferentemente, en la proximidad de la punta, un tramo con una seccion transversal que esta ampliada con respecto a una cana de canula. Este es el caso, por ejemplo, en una aguja Port con afilado Huber, que tiene una cana de canula con un diametro de 1,1 mm y tiene un diametro maximo de 1,4 mm en una dobladura en la proximidad de la punta. El elemento de base alejado de la cara inferior del elemento de base presenta, preferentemente, una abertura de paso para la cana de canula, que tiene una seccion transversal a traves de la que no pasa un tramo de canula con seccion transversal mayor. En el ejemplo mencionado la abertura de paso es

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

cilfndrica, con un diametro de 1,2 mm. La abertura de paso y el elemento de bloqueo o el elemento de accionamiento estan dispuestos de tal manera que, al retraer la punta de la canula, el tramo de canula con seccion transversal mayor queda colgada en la abertura de paso, de manera que la punta de la canula se encuentra, entre la abertura de paso y el elemento de bloqueo, en el interior del elemento de base. Por consiguiente se consigue una proteccion segura frente a lesiones.

El dispositivo de pretensado presenta, preferentemente, un resorte de compresion dispuesto entre el elemento de base y el elemento de traccion o una tapa, en la cual esta dispuesto el elemento de traccion. En el caso del resorte de compresion se trata, por ejemplo, de un resorte helicoidal, preferentemente de un resorte de hoja que discurre en forma espiral, por ejemplo, de uno conico, discurriendo en cada caso la direccion principal de carga del resorte de compresion en direccion a la canula. El resorte de compresion esta dispuesto, preferentemente, de forma anular o espiral alrededor del eje central de la canula. La extension transversal del resorte de compresion es, preferentemente, cuando el dispositivo de pretensado esta pretensado, mayor que su extension axial, en particular varias veces mayor que su extension axial. Con ello resulta una estructuracion plana del dispositivo.

Preferentemente esta dispuesto, delante de una cara inferior del elemento de accionamiento, es decir delante de la cara en la cual la canula sobresale en la posicion lista par el uso, un elemento de suelo, en particular una placa de suelo, del elemento de base. Esta forma, preferentemente, un apoyo para apoyar el dispositivo sobre la piel del paciente. Mediante un elemento de suelo de este tipo se facilita el movimiento del elemento de accionamiento, mientras que el dispositivo esta en contacto con la piel del paciente, dado que el elemento de accionamiento no necesita ser desplazado directamente sobre la piel.

El elemento de accionamiento esta distanciado, preferentemente en la direccion longitudinal de la canula, de una superficie de apoyo del elemento de base para colocar el dispositivo encima de la piel de un paciente.

A continuacion se explican con mayor detalle ejemplos de formas de realizacion de la invencion sobre la base del dibujo, en el que:

la figura 1 muestra una seccion a traves de un dispositivo segun la invencion con un elemento de base y un elemento de traccion en forma de una tapa, en el cual esta sujeta una canula;

la figura 2 muestra una vista del dispositivo desde abajo con la placa de suelo retrafda, correspondiendo la lfnea I-I a la seccion mostrada en la figura 1;

la figura 3 muestra una representacion en explosion del dispositivo correspondiente a la figura 1; la figura 4 muestra una vista del dispositivo desde abajo junto con la tapa de suelo; la figura 5 muestra una vista del dispositivo desde arriba;

la figura 6 muestra una seccion a traves de un dispositivo segun una segunda forma de realizacion con un elemento de base y un elemento de traccion en forma de una tapa, en el cual esta sujeta una canula;

la figura 7 muestra una vista del elemento de base del dispositivo de la figura 6 desde abajo, correspondiente la lfnea VI-VI a la seccion mostrada en la figura 6; y

la figura 8 muestra una vista lateral del elemento de traccion y de la tapa de la figura 6 con canula.

El dispositivo mostrado en la figura 1 presenta una carcasa, la cual consiste en un elemento de base 10 y un elemento de traccion 12, el cual forma al mismo tiempo una tapa de la carcasa. El elemento de base 10 y el elemento de traccion 12 tienen, esencialmente, una seccion transversal exterior cilfndrica. A lo largo de la totalidad de su eje central esta dispuesta una canula 14, la cual sobresale a traves de una abertura 15 en el elemento de base 10 con su punta 16 y en la posicion lista para el uso del dispositivo mostrada en la figura 1 tanto por encima de la cara inferior plana del elemento de base 10 que se puede alcanzar un Port implantado subcutaneamente de un sistema Port-a-Cath. La longitud que sobresale hacia fuera de la canula 14 esta dimensionada de tal manera que, cuando la canula 14 esta introducida en el Port, el elemento de base 10 con su cara inferior puede ser apoyado sobre la piel del paciente. La canula 14 esta realizada, por ejemplo, como aguja Huber y tiene una cana de canula con un diametro de 1,1 mm y, por encima de la abertura de canula en una dobladura, un tramo 17 con un diametro maximo de 1,4 mm.

El elemento de base 10 forma un bote 18 plano con una pared lateral 19 anular. En el centro del bote 18 esta formada, por encima de la abertura 15, una pared 24 cilfndrica inferior, que presenta, en su extremo superior, una abertura de paso para la cana de canula en forma de un estrechamiento 25 con un diametro de, por ejemplo, 1,2 mm.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

El elemento de traccion 12 forma una tapa para el bote 18 y lleva, en su centro, una sujecion 26 para la canula 14 y una manguera 28 conectada con ella de forma estanca al lfquido.

En una depresion en la cara inferior del bote 18 esta apoyado desplazable un elemento 30 en forma de placa y es obtenido en su cara inferior de una placa de suelo 32 del elemento de suelo 10. En la figura 1 el elemento 30 se puede desplazar hacia delante y hacia atras en la direccion de vision.

La figura 2 muestra que el elemento de accionamiento forma elementos de bloqueo en forma de zonas 36. Las piezas complementarias 38 de ellos estan formadas, en la cara inferior del elemento de traccion 12, en forma de elementos de bloqueo que sobresalen hacia abajo a ambos lados del elemento 30, que estan formados esencialmente en forma de L con un resalte 39 que se extiende por debajo de una zona del elemento 30. Esto puede verse, en particular, en la figura 2 y en la figura 3. La figura 3 muestra, para una mejor ilustracion, la vista en seccion de la figura 1 en una representacion en explosion.

En una posicion lista para el uso del dispositivo el elemento 30 esta acoplado por detras en la zonas 36 de las piezas complementarias 38 con los resaltes 39, de manera que el elemento de traccion 12 esta enclavado, a traves de los resaltes 39, al elemento 30 y, por consiguiente, al elemento de base 10. En esta posicion el elemento de traccion 12 esta pretensado contra el elemento de base 10, gracias a que esta dispuesto un resorte de compresion 40 (figura 1) pretensado entre el suelo del bote 18 y la tapa del elemento de traccion 12. La figura 3 muestra tambien el resorte de compresion 40 en el estado pretensado.

En la figura 2, se puede ver que el elemento 30 presenta, ademas de las zonas 36, en cada caso escotaduras 41 laterales en el borde. El elemento 30 presenta en su borde delantero (arriba en la figura 2) una superficie de mango 42. El dispositivo de pretensado formado por los elementos de bloqueo 38, las zonas 36 del elemento 30 que estan engarzadas con el y el resorte de compresion 40 se libera, agarrando la superficie de mango 42 y presionando hacia dentro el elemento 30 en direccion al eje central de la canula 14, desplazando el elemento 30 de tal manera que los resaltes 39 llegan a las escotaduras 41, de manera que son liberados por las zonas 36. En el suelo del bote 18 estan previstas escotaduras 43 correspondientes, las cuales estan indicadas en la figura 1 mediante trazos.

A causa de la liberacion de los elementos de bloqueo 38 se eleva el elemento de traccion 12, mediante la presion del recorte de compresion 40, del elemento de base 10. Al mismo tiempo salen los resaltes 39 hacia arriba fuera del suelo del bote 18. La superficie de mango 42 y el elemento 30 forman, por consiguiente, un elemento de accionamiento para liberar el dispositivo de pretensado.

Al elevar el elemento de traccion 12 del elemento de base 10 el elemento de traccion 12 arrastra la canula 14 consigo. Con ello, se retrae la punta 16 detras de la abertura 15. El elemento 30 presenta una abertura 46 suficientemente grande para permitir del desplazamiento del elemento 30 a pesar de la canula 14 que pasa a traves. En el estrechamiento 25 de la pared 24 la canula queda colgada con su tramo 17, con seccion transversal mayor, de manera que la punta 16 esta oculta en el interior del bote 18, rodeada por la pared 24, y esta protegida de este modo frente a contacto.

Cuando el elemento 30 se continua desplazando cierra, finalmente, la abertura 15, gracias a que se encuentra una zona cerrada del elemento 30 delante de la punta 16 de la canula 14 retrafda en el elemento de base 10. En el elemento 30 estan formados, lateralmente, pequenos resaltes de retencion 48 que retienen cuando el elemento 30 esta completamente introducido, en alojamientos de retencion 49 en el suelo del bote 18. Los salientes de retencion 48 y los alojamientos de retencion 49 forman, juntos, un dispositivo de enclavamiento para el elemento 30, el cual impide que se desplace de vuelta el elemento 30. Con ello se cierra la abertura 15 de manera segura de forma que la punta 16 de la canula 14 no pueda volver a salir, El elemento 30 oculta por consiguiente la punta 16.

En el dispositivo descrito se consigue, por lo tanto, agarrando la superficie de mango 42 y, en su caso, el lado opuesto del bote 18 y presionando hacia dentro el elemento 30 que, en primer lugar, tenga lugar mediante las escotaduras 41 una liberacion de los elementos de bloqueo 38 de la tapa del elemento de traccion 12 y, de este modo, se libere el dispositivo de pretensado y la canula 14 sea retrafda en el elemento de base 10. Continuando la presion hacia dentro del elemento 30 este pasa delante de la punta 16 de la canula 14 retrafda y la oculta y es enclavado en esta posicion mediante el dispositivo de enclavamiento 48, 49.

La figura 4 muestra una vista correspondiente a la figura 2, si bien con la placa de suelo 32 colocada, que esta orientada a traves de cuatro resaltes 50 en la cara inferior del bote 18 y escotaduras correspondientes en la placa de suelo 32. La placa de suelo 32 presenta, asimismo, escotaduras para los elementos de bloqueo 38 con los resaltes 39, de manera que se consigue una estructuracion especialmente plana.

La figura 5 muestra una vision del dispositivo desde arriba, estando formado, entre un borde del elemento 30 que sobresale hacia arriba, en el cual esta formada la superficie de mango 42, y la pared exterior del bote 18, un elemento de seguridad 52. El elemento de seguridad 52 puede ser inmovilizado, por ejemplo, entre un borde del elemento 30 que sobresale hacia arriba y la pared del bote 18. Esto sirve para impedir un desplazamiento por error

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

del elemento 30 al interior. El elemento de seguridad 52 se puede retraer agarrando un mango 54, cuando hay que accionar el dispositivo.

Las figuras 6 a 8 muestran una segunda forma de realizacion del dispositivo que se distingue, en cuanto al numero de tipo de elementos de accionamiento asf como de la estructuracion del dispositivo de enclavamiento para el dispositivo de pretensado, de la forma de realizacion mostrada en las figuras 1 a 5. Los elementos correspondientes entre si estan designados con los mismos signos de referencia.

La pared lateral 19 del bote 18 esta indicada mediante trazos en las figuras 6 y 7, y el bote 18 esta rodeado a distancia por un elemento anular, el cual esta conectado en dos lados opuestos, mediante nervios 60, con el bote 18 y de este modo esta subdividido en dos arcos 62 de forma semianular.

La figura 7 muestra que en cada arco 62 esta formada, en el centro entre los nervios 60, una lengueta 70 orientada hacia dentro hacia el bote 18. La lengueta 70 forma, en su extremo delantero, un ensanchamiento 48' en forma de arpon, que coopera con un alojamiento de retencion 49' adecuadamente formado. Al presionar hacia dentro la lengueta 70 en el alojamiento de retencion 49' el ensanchamiento 48' se enclava en el alojamiento de retencion 49', de manera que la lengueta 70 es sujetada.

Detras del ensanchamiento 48' estan formados en la lengueta 70, elementos de bloqueo 36' en forma de resaltes laterales. Estos elementos de bloqueo 36' estan dispuestos en la cara superior de la lengueta 70. En el borde de la tapa del elemento de traccion 12 estan dispuestos elementos de bloqueo correspondientes, los cuales forman unas piezas complementarias 38' con respecto a los elementos de bloqueo 36' que estan sujetos de tal manera en los elementos de bloqueo 36', en la posicion lista para el uso, que el elemento de traccion 12 esta enclavado en las lenguetas 70 y, por consiguiente, en el elemento de base 10. En esta posicion el elemento de traccion 12 esta de nuevo pretensado contra el elemento de base 10, gracias a que el resorte de compresion 40 (figura 6) esta dispuesto, pretensado, entre el suelo del bote 18 y la tapa del elemento de traccion 12.

Los arcos 62 presentan en la cara exterior opuesto en cada caso a la lengueta 70 una superficie de mango 42. El dispositivo de pretensado formado por los elementos de bloqueo 36', sus piezas complementarias 38' y el resorte de compresion 40 se libera agarrando las superficies de mango 42 opuestas entre si y presionando hacia dentro las lenguetas 70 en direccion al eje central de la canula 14, gracias a que los elementos de bloqueo 36' son movidos radialmente hacia dentro y, al mismo tiempo, liberan las piezas complementarias 38', de manera que el elemento de traccion 12 el elevado del elemento de base 10, por la presion del resorte de compresion 40. Las superficies de mango 42 y las lenguetas 70 forman, por consiguiente, elementos de accionamiento para liberar el dispositivo de pretensado. De igual manera que en la primera forma de realizacion se arrastra, durante la elevacion del elemento de traccion 12 del elemento de base 10, la canula 14 y la punta se oculta en el interior del bote 18, rodeada por la pared 24.

En el suelo del bote 18 estan dispuestos de forma desplazable, opuestos entre si, dos elementos de cierre en forma de chapas de cierre 84. Las chapas de cierre 84 estan situadas sobre la lfnea de conexion imaginaria de las dos lenguetas 70 que pasa por la canula 14 y se pueden desplazar paralelas con respecto a esta. Las chapas de cierre 84 se extienden hacia fuera en cada caso hasta poco antes de la lengueta 70, de manera que al presionar hacia dentro la lengueta 70 en el alojamiento de retencion 49' en direccion el eje central de la canula 14 son desplazadas hacia delante. Cuando la lengueta 70 con el ensanchamiento 48' esta enclavada en el alojamiento de retencion 49', el extremo delantero correspondiente de la chapa de cierre 84 se encuentra delante de la punta 16 de la canula 14 retrafda en el elemento de base 10. La lengueta 70 forma, por consiguiente, un empujador para mover la chapa de cierre 84 hacia el interior delante de la punta 16 de la canula 14 retrafda. El ensanchamiento 48' y el alojamiento de retencion 49' forman juntos un dispositivo de enclavamiento para la chapa de cierre 84, que impide un desplazamiento hacia atras de la chapa de cierre 84. Con ello se cierra la abertura 15 de forma segura, de manera que la punta 16 de la canula 14 no puede volver a salir. Las chapas de cierre 84 ocultan por consiguiente la punta 16.

En la segunda forma de realizacion del dispositivo se consigue, por lo tanto, agarrando la superficies de mango 42 y comprimiendo los arcos 62, que mediante la presion hacia dentro de las lenguetas 70, primero, los elementos de bloqueo 36' liberen la tapa del elemento de traccion 12 y de este modo liberen el dispositivo de pretensado y la canula 14 sea retrafda en el elemento de base 10, despues de lo cual, continuando empujando hacia dentro las lenguetas 70, las chapas de cierre 84 pasan delante de la punta 16 de la canula 14 y la ocultan y son enclavados en esta posicion mediante el dispositivo de enclavamiento 48', 49'.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo para aplicar una canula (14), que presenta:

- un elemento de base (10),

- una canula (14), que sobresale con su punta (16) por encima del elemento de base (10) en una posicion lista para el uso del dispositivo,

- un elemento de traccion (12) movil con respecto al elemento de base (10) y un dispositivo de pretensado (36, 38, 40) liberable para pretensar el elemento de traccion (12) con respecto al elemento de base (10) en la posicion lista para el uso del dispositivo,

- por lo menos un elemento de accionamiento (30, 42) para liberar el dispositivo de pretensado (36, 38, 40), pudiendo el elemento de accionamiento (30, 42) ser accionado presionando el elemento de accionamiento (30, 42) en una direccion transversal a la canula (14), estando el elemento de accionamiento (30, 42) dispuesto lateralmente en el elemento de base (10) para el accionamiento por presion del elemento de accionamiento (30, 42) en direccion al eje central de la canula (14), y

- por lo menos, un elemento de cierre (30; 84) para ocultar la punta (16) de la canula (14), cuando esta ha sido retrafda en el elemento de base (10), estando el elemento de cierre (30; 84) sujeto de forma movil en el elemento de base (10),

cooperando el elemento de traccion (12) de tal manera con la canula (14) que, en caso de liberacion del dispositivo de pretension (36, 38, 40), el elemento de traccion (12) retraiga la punta (16) de la canula (14) en el elemento de base (10),

caracterizado por que presionando el elemento de accionamiento (30, 42) en direccion al eje central de la canula (14), el elemento de cierre (30; 84) puede ser desplazado delante de la punta (16) de la canula (14) retrafda en el elemento de base (10).
2. Dispositivo segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el dispositivo esta configurado para la manipulacion con una sola mano para sujetar el elemento de base (14) y liberar el dispositivo de pretensado (36, 38, 40), mientras que el elemento de base (14) reposa sobre la piel del paciente.
3. Dispositivo segun la reivindicacion 1 o 2, en el que un elemento de bloqueo (36) esta dispuesto en el elemento de accionamiento (30, 42) y una pieza complementaria (38) al elemento de bloqueo (36) esta dispuesta en el elemento de traccion (12), estando dicha pieza sujeta en el elemento de bloqueo (36) en la posicion lista para el uso, y el dispositivo de pretensado (36, 38, 40) es liberado cuando el elemento de bloqueo (36) libera la pieza complementaria (38).
4. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento de accionamiento (30, 42) tiene forma de placa y esta sujeto en el elemento de base (10) y, en la posicion lista para el uso, el elemento de traccion (12) esta enclavado en el elemento de accionamiento (30, 42), pudiendo el enclavamiento ser liberado mediante el desplazamiento del elemento de accionamiento (30, 42) en direccion al eje central de la canula (14).
5. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento de accionamiento (30, 42) esta sujeto de manera movil en el elemento de base (10), en una direccion transversal a la canula (14), y en la posicion lista para el uso, por lo menos un elemento de bloqueo (38) del elemento de traccion (12) se acopla por detras con un elemento de bloqueo (36) del elemento de accionamiento (30, 42) en forma de una zona del elemento de accionamiento (30, 42), estando dicha zona formada con el fin de desacoplarse del elemento de cierre (38) del elemento de traccion (12) mediante el desplazamiento del elemento de accionamiento (30, 42) en direccion al eje central de la canula (14).
6. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores con un dispositivo de enclavamiento (48, 49) para enclavar el elemento de cierre (30, 42) en la posicion que oculta la punta (16).
7. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que la canula (14) presenta en la proximidad de la punta (16) un tramo (17) con una seccion transversal, que es mayor que la seccion transversal de una cana de la canula (14), y en el que el elemento de base (10) alejado de una cara inferior del elemento de base (10), en cuya cara inferior en la posicion lista para el uso la canula (14) sobresale con su punta (16), presenta una abertura de paso (25) para la cana de la canula (14), que tiene una seccion transversal, a traves de la cual no pasa el tramo de canula (17) con una seccion transversal mayor.
8. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que la canula (14) es una aguja de puncion Port para un sistema Port-a-Cath.
9. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento de cierre (30; 84) esta dispuesto en un elemento de resorte y esta pretensado en una posicion lista para el uso, y se puede liberar mediante el accionamiento del elemento de accionamiento (30, 42), con el fin de adoptar una posicion delante de la punta (16)

5 de la canula (14) retrafda en el elemento de base (10) mediante la fuerza elastica del elemento de resorte.
10. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 8, en el que el elemento de accionamiento (30) forma el elemento de cierre.

10 11. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 8, en el que el elemento de accionamiento (42) presenta un

empujador o esta conectado con un empujador o controla un empujador (70), desplazando el empujador (70) el elemento de cierre (84).