ES2575157T3 - Splice connector - Google Patents
Splice connector Download PDFInfo
- Publication number
- ES2575157T3 ES2575157T3 ES11181983.5T ES11181983T ES2575157T3 ES 2575157 T3 ES2575157 T3 ES 2575157T3 ES 11181983 T ES11181983 T ES 11181983T ES 2575157 T3 ES2575157 T3 ES 2575157T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- contact
- splice connector
- section
- bushing
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 42
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 4
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 3
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 2
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 2
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000009421 internal insulation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012216 screening Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/03—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
- H01R9/05—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for coaxial cables
- H01R9/0524—Connection to outer conductor by action of a clamping member, e.g. screw fastening means
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
- H01R13/5205—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
- H01R24/38—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure having concentrically or coaxially arranged contacts
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2101/00—One pole
Landscapes
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
Abstract
Conector de empalme (1), que comprende un cable (2) apantallado, un casquillo (10), y un contacto de apantallamiento (111, 112, 113), a través del cual el cable apantallado (2) se extiende en una dirección axial (A), presentando el contacto de apantallamiento (111, 112, 113) en un primer extremo (15) axial, un tramo de conexión (12), y estando conectado a través de éste, por lo menos indirectamente, con el casquillo (10) y con un apantallamiento de cable (5) del cable (2) apantallado, y presentando el contacto de apantallamiento (111, 112, 113) un tramo de contacto (13) que se extiende en dirección a un segundo extremo (16) axial del contacto de apantallamiento (111, 112, 113), caracterizado por que está prevista una primera junta (20), que rodea el casquillo (10) y el tramo de conexión (12) del contacto de apantallamiento (111, 112, 113), y por que el casquillo (10) y el contacto de apantallamiento (111, 112, 113) forman, en la zona del tramo de conexión (12), una ranura (25), en la cual está insertada la primera junta (20).Splice connector (1), comprising a shielded cable (2), a bushing (10), and a shielded contact (111, 112, 113), through which the shielded cable (2) extends in one direction axial (A), presenting the shield contact (111, 112, 113) at a first axial end (15), a connecting section (12), and being connected through it, at least indirectly, with the bushing (10) and with a cable shield (5) of the screened cable (2), and the shield contact (111, 112, 113) having a contact section (13) extending in the direction of a second end (16 ) axial of the shielding contact (111, 112, 113), characterized in that a first seal (20) is provided, which surrounds the bushing (10) and the connecting section (12) of the shielding contact (111, 112, 113), and because the bushing (10) and the shield contact (111, 112, 113) form, in the area of the connecting section (12), a groove (25) , in which the first seal (20) is inserted.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Conector de empalme.Splice connector
La presente invencion se refiere a un conector de empalme segun el preambulo de la reivindicacion 1.The present invention relates to a splice connector according to the preamble of claim 1.
Un conector de empalme de este tipo se conoce por el documento US 6 669 511 B1. En este conector de empalme la primera obturacion esta prevista entre el tramo de conexion y el tramo de contacto del contacto de apantallamiento y rodea exclusivamente el contacto de apantallamiento. La obturacion esta dispuesta distanciada axialmente con respecto al casquillo.A splice connector of this type is known from US 6 669 511 B1. In this splice connector the first seal is provided between the connecting section and the contact section of the shield contact and exclusively surrounds the shield contact. The seal is arranged axially spaced from the bushing.
El documento DE 197 43 710 C2 muestra un conector de empalme en el cual un cable de apantallamiento esta introducido en una carcasa de enchufe. A traves de una carcasa de enchufe se sujeta el conector de empalme a una zona de montaje, por ejemplo una carcasa de motor. Sobre el extremo de la carcasa de enchufe que penetra en la zona de montaje esta colocado un contacto de apantallamiento. Entre la carcasa de enchufe y la carcasa esta dispuesta una obturacion anular.Document DE 197 43 710 C2 shows a splice connector in which a shielding cable is inserted into a plug housing. Through a plug housing, the splice connector is attached to a mounting area, for example a motor housing. A shield contact is placed on the end of the plug housing that penetrates the mounting area. An annular seal is arranged between the plug housing and the housing.
Por el documento DE 198 29 291 C2 se conoce asimismo un conector de empalme en el cual esta prevista una carcasa de enchufe que sirve para el apantallamiento con respecto a una carcasa mayor. Ademas esta previsto un casquillo interior que esta en contacto conductor con el casquillo mencionado en primer lugar y, ademas, con el apantallamiento de cable.From DE 198 29 291 C2 a splice connector is also known in which a plug housing is provided that is used for shielding with respect to a larger housing. In addition, an inner bushing is provided that is in conductive contact with the bushing mentioned first and, in addition, with the cable shield.
El documento DE 103 49 583 A1, con respecto al estado de la tecnica, un conector de empalme con un elemento de apantallamiento y un casquillo de apantallamiento. Entre el elemento de apantallamiento y el casquillo de apantallamiento esta formada una ranura, en la cual esta insertado un elemento de estanqueidad. La ranura y el elemento de estanqueidad estan dispuestos entre el casquillo de apantallamiento y un talon del elemento de apantallamiento.Document DE 103 49 583 A1, with respect to the state of the art, a splice connector with a shielding element and a shielding sleeve. A groove is formed between the shielding element and the shielding sleeve, into which a sealing element is inserted. The groove and the sealing element are disposed between the shielding sleeve and a heel of the screening element.
Otros conectores de empalme con elementos de estanqueidad para obturar el elemento de empalme con respecto a una carcasa se dan a conocer en los documentos DE 198 48 343 A1, DE 198 29 291 C2 y EP 2 254 199 A1.Other splice connectors with sealing elements for sealing the splice element with respect to a housing are disclosed in documents DE 198 48 343 A1, DE 198 29 291 C2 and EP 2 254 199 A1.
Partiendo de esto la presente invencion se plantea el problema de proporcionar un conector de empalme que se caracterice por una estructuracion mas sencilla y mas compacta.Based on this, the present invention poses the problem of providing a splice connector that is characterized by a simpler and more compact structuring.
El problema se resuelve mediante un conector de empalme segun la reivindicacion 1. El contacto de apantallamiento esta hecho de un material electricamente conductor, preferentemente de un material de chapa.The problem is solved by a splice connector according to claim 1. The shielding contact is made of an electrically conductive material, preferably of a sheet material.
El conector de empalme segun la invencion se caracteriza por que en lugar de una carcasa estan previstos dos casquillos de chapa. De manera ventajosa el casquillo y el contacto de apantallamiento confieren resistencia al conector de empalme, que es necesaria de manera que se pueda prescindir en una carcasa separada. Con ello el casquillo y el contacto de apantallamiento adquieren una funcion autoportante. En total el conector de empalme se puede realizar de forma que ahorra espacio y el diametro del conductor se puede aumentar para dimensiones exteriores invariables, las cuales son determinadas por el casquillo y el contacto de apantallamiento. El casquillo y el contacto de apantallamiento estan conectados solapandose en la zona del tramo de conexion. Mediante esta realizacion parcialmente de doble pared se establece, de forma ventajosa, la resistencia para el conector de empalme.The splice connector according to the invention is characterized in that instead of a housing two sheet bushings are provided. Advantageously, the bushing and the shield contact confer resistance to the splice connector, which is necessary so that it can be dispensed with in a separate housing. With this, the bushing and the shield contact acquire a self-supporting function. In total the splice connector can be made in a way that saves space and the conductor diameter can be increased for invariable exterior dimensions, which are determined by the bushing and the shield contact. The bushing and the shield contact are connected overlapping in the area of the connecting section. By means of this partially double wall embodiment, the resistance for the splice connector is advantageously established.
El casquillo y el contacto de apantallamiento representan una carcasa autoportante, generandose una resistencia adicional, mediante la obturacion, en la zona de las secciones que se solapan. Esta resistencia se continua aumentando gracias a que el casquillo y el contacto de apantallamiento forman una ranura en la zona del tramo de conexion, en la cual esta insertada la obturacion.The bushing and the shield contact represent a self-supporting housing, generating additional resistance, by means of the seal, in the area of the overlapping sections. This resistance continues to increase thanks to the fact that the bushing and the shield contact form a groove in the area of the connecting section, in which the seal is inserted.
El contacto de apantallamiento rodea el casquillo, preferentemente, con el tramo de conexion. Aquf puede estar previsto, en especial, que el apantallamiento de cable del cable apantallado este sujeto entre el casquillo y el tramo de conexion. Preferentemente esta alojado un tramo del apantallamiento de cable entre el casquillo y el tramo de conexion. Con ello resulta, de manera ventajosa, una secuencia de montaje ventajosa, gracias a que se coloca en primer lugar el apantallamiento de cable sobre el casquillo y, en un paso siguiente, se desplaza el tramo de conexion del contacto de apantallamiento tanto sobre el apantallamiento de cable colocado asf como tambien sobre el casquillo.The shielding contact surrounds the bushing, preferably with the connecting section. In particular, it can be provided here that the cable shielding of the shielded cable is secured between the bushing and the connecting section. Preferably, a section of the cable shield is housed between the bushing and the connecting section. This advantageously results in an advantageous assembly sequence, thanks to the fact that the cable shielding is first placed on the bushing and, in a next step, the connection section of the shielding contact is moved both over the shielding of cable placed as well as on the bushing.
Preferentemente la primera obturacion presenta secciones de estanqueidad las cuales estan dispuestas en cada caso contiguas axialmente con respecto al tramo obturante insertado en la ranura. La ventaja de esta disposicion radica en que de forma contigua a la zona, en la cual el casquillo y el contacto de apantallamiento son sujetados de forma resistente uno en otro, esta garantizada una obturacion del conectador de empalme con respecto a un componente rodeado.Preferably, the first seal has sealing sections which are arranged in each case adjacent axially with respect to the sealing section inserted in the groove. The advantage of this arrangement is that in a contiguous way to the area, in which the bushing and the shield contact are held in a resistant manner in one another, a connection of the splice connector with respect to a surrounded component is guaranteed.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
En una estructuracion concreta un tramo de estanqueidad esta situado de forma obturante radiamente hacia dentro en el casquillo. Este tramo de estanqueidad puede presentar superficies de estanqueidad radialmente hacia fuera, para la obturacion con respecto a una carcasa que aloja el conector de empalme. En otra estructuracion concreta un segundo tramo de estanqueidad presenta superficies de estanqueidad radialmente hacia fuera, para la obturacion con respecto a una carcasa que aloja el conector de empalme. Ademas este segundo tramo de estanqueidad puede estar, de manera adicional o alternativa, obturando radialmente hacia dentro en el contacto de apantallamiento. En total se garantiza con ello que la zona en la cual se solapan el casquillo y el contacto de apantallamiento este obturada con respecto al exterior desde ambas direcciones axiales.In a concrete structure, a sealing section is located radially inwardly in the bushing. This sealing section may have sealing surfaces radially outwards, for sealing with respect to a housing that houses the splice connector. In another specific structure, a second sealing section has sealing surfaces radially outward, for sealing with respect to a housing housing the splice connector. In addition, this second section of sealing can be, additionally or alternatively, radially sealing inwards in the shielding contact. In total, this ensures that the area in which the bushing and the shield contact overlap is sealed with respect to the outside from both axial directions.
Preferentemente esta prevista una segunda obturacion la cual esta insertada de manera obturante entre el casquillo y el cable apantallado. Ademas puede estar previsto un casquillo de cierre, a traves del cual se extiende el cable apantallado y que esta colocado por deslizamiento sobre el extremo del casquillo alejado del contacto de apantallamiento. De manera ventajosa la segunda obturacion y el casquillo de cierre dan una obturacion del conector de empalme sobre el lado alejado del terminal de cable. El casquillo de cierre impide la cafda hacia fuera de la segunda obturacion e impide que resulte danada. Ademas el casquillo de cierre asegura la posicion del casquillo.Preferably, a second seal is provided which is sealed between the bushing and the shielded cable. In addition, a closing bushing can be provided, through which the shielded cable extends and which is positioned by sliding on the end of the bushing away from the shielding contact. Advantageously, the second seal and the closing sleeve provide a plug of the splice connector on the side away from the cable terminal. The closing bushing prevents the coffee from getting out of the second seal and prevents it from being damaged. In addition, the closing bushing ensures the position of the bushing.
El contacto de apantallamiento se apoya, de forma preferida, axialmente en un talon radial del casquillo. Con ello resulta al introducir uno en otro el casquillo y el contacto de apantallamiento un tope definido para el contacto de apantallamiento con respecto al casquillo.The shield contact preferably rests axially on a radial heel of the bushing. This results in introducing the bushing and the shield contact one into another a defined stop for the shield contact with respect to the bushing.
El contacto de apantallamiento se puede deformar elasticamente preferentemente en la zona del tramo de contacto. De manera ventajosa se puede utilizar el tramo de contacto para ser introducido en un componente rodeado, por ejemplo una carcasa que aloja, para generar con ello fuerzas de apriete en esta zona de alojamiento.The shield contact can be elastically deformed preferably in the area of the contact section. Advantageously, the contact section can be used to be introduced into a surrounded component, for example a housing housing, to thereby generate clamping forces in this housing area.
En una primera forma de realizacion del contacto de apantallamiento el tramo de contacto forma varias orejetas de apriete repartidas por el perfmetro. Las orejetas de apriete se puede fabricar de forma sencilla mediante estampado. Las orejetas de apriete se extienden, preferentemente partiendo del segundo extremo axial del contacto de apantallamiento, en direccion del primer extremo axial. Con ello se pueden inclinar alejandolas radialmente hacia fuera las orejetas de apriete a lo largo de su recorrido, partiendo del segundo extremo axial.In a first embodiment of the shield contact the contact section forms several clamping lugs distributed by the perfometer. Tightening lugs can be manufactured simply by stamping. The clamping lugs extend, preferably starting from the second axial end of the shield contact, in the direction of the first axial end. With this, the tightening lugs can be tilted radially outward along their path, starting from the second axial end.
En una primera variante de esta forma de realizacion las orejetas de apriete estan dispuestas, con distancias perimetricas, de forma perimetral a lo largo del perfmetro del contacto de apantallamiento. En una segunda variante de esta forma de realizacion las orejetas de apriete estan dispuestas de manera continua de forma perimetral a lo largo del perfmetro del contacto de apantallamiento. Se prefiere que las orejetas de apriete se fijan, con la formacion de un espacio intermedio axial, en el tramo de contacto del contacto de apantallamiento. Con ello esta garantizada una deformabilidad radial y axial de cada una de las orejetas de apriete independientemente de las orejetas de apriete contiguas en cada caso. Se prefiere ademas que el espacio intermedio axial aumente en direccion perimetrica hacia los extremos de las orejetas de apriete, que se extienden en direccion al primer extremo axial del contacto de apantallamiento.In a first variant of this embodiment, the clamping lugs are arranged, with perimetric distances, perimetrically along the shielding contact perfometer. In a second variant of this embodiment, the clamping lugs are arranged continuously perimetrically along the shield contact perfometer. It is preferred that the clamping lugs are fixed, with the formation of an axial intermediate space, in the contact section of the shielding contact. This ensures radial and axial deformability of each of the clamping lugs independently of the adjacent clamping lugs in each case. It is further preferred that the axial intermediate space increase in the perimetric direction towards the ends of the clamping lugs, which extend in the direction of the first axial end of the shielding contact.
Para la primera forma de realizacion del contacto de apantallamiento esta previsto que las orejetas de apriete se puedan deformar radialmente de forma elastica. En total se garantiza mediante las orejetas de apriete que el contacto de apantallamiento sea sujetado con ello de forma segura en un taladro de alojamiento de una carcasa, dado que las orejetas de apriete estan insertadas comprimidas radialmente, sometidas a pretension, en el taladro de alojamiento.For the first embodiment of the shield contact it is provided that the clamping lugs can be radially deformed elastically. In total, it is ensured by means of the clamping lugs that the shielding contact is securely fastened thereto in a housing bore of a housing, since the clamping lugs are inserted radially compressed, subject to tension, in the housing bore. .
En una segunda forma de realizacion del contacto de apantallamiento el tramo de contacto presenta un cuello perimetral el cual presenta, preferentemente, una seccion transversal que difiere de una forma circular. De manera ventajosa el tramo de contacto ejerce de esta manera ya fuerzas de contacto sobre un taladro de alojamiento circundante cuando este forma en seccion transversal una forma circular. En especial puede estar previsto que el cuello perimetral presente, por lo menos, un saliente que sobresale radialmente hacia abajo. Preferentemente estan dispuestos, a lo largo del perfmetro del cuello, varios salientes que estan situados sobre una envolvente. Con ello se puede conseguir, mediante medios de estructuracion sencillos, que el tramo de contacto se pueda apoyar, mediante salientes, en un talado de alojamiento.In a second embodiment of the shield contact, the contact section has a perimeter neck which preferably has a cross section that differs in a circular way. Advantageously, the contact section thus exerts contact forces on a surrounding housing bore when this circular section forms a circular shape. In particular, it can be provided that the perimeter neck has at least one projection that projects radially downwards. Preferably, several projections that are located on an envelope are arranged along the neck perfometer. With this, it is possible to achieve, by means of simple structuring means, that the contact section can be supported, by means of projections, in a felling of accommodation.
Las zonas del cuello situadas entre los salientes se deforman preferentemente radialmente hacia fuera, en caso de compresion radial del por lo menos un saliente. Con ello se consigue de forma ventajosa que las superficies de contacto no se formen unicamente entre el saliente y el taladro de alojamiento sino que participen en el contacto otras zonas del tramo de contacto, de manera que el conector de empalme sea sujetado en total de forma segura en un taladro de alojamiento de una carcasa. En especial esta previsto que el cuello perimetral se fabrique mediante conformacion. Este puede estar representado por consiguiente mediante un procedimiento de fabricacion sencillo.The areas of the neck between the projections are preferably deformed radially outward, in case of radial compression of the at least one projection. This advantageously achieves that the contact surfaces do not form only between the projection and the housing bore but that other areas of the contact section participate in the contact, so that the splice connector is held in total safe in a housing housing drill. In particular, it is foreseen that the perimeter neck is manufactured by forming. This can therefore be represented by a simple manufacturing process.
A continuacion se describe, sobre la base de las figuras, una forma de realizacion del conector de empalme. Las Figuras 1 a 3 muestran el conector de empalme 1 dentro de dos posibles subvariantes de una carcasa 3 y dos variantes de un contacto de apantallamiento 11 y la Figura 4 el conector de empalme 1 en una segunda posibleNext, on the basis of the figures, an embodiment of the splice connector is described. Figures 1 to 3 show the splice connector 1 within two possible subvariants of a housing 3 and two variants of a shield contact 11 and Figure 4 the splice connector 1 in a possible second
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
variante de una carcasa 3. Las Figuras 7 a 9 muestran otras variantes de la carcasa con otra variante del contacto de apantallamiento. En detalle se muestra, en:variant of a housing 3. Figures 7 to 9 show other variants of the housing with another variant of the shielding contact. In detail it is shown, in:
la Figura 1, un dibujo explosionado del conector de empalme 1Figure 1, an exploded drawing of the splice connector 1
a) con una subvariante de carcasa y una primera variante del conector de empalme,a) with a housing subvariant and a first splice connector variant,
b) con una segunda variante de carcasa y una segunda variante del contacto de apantallamiento;b) with a second housing variant and a second variant of the shielding contact;
la Figura 2, una seccion transversal del conector de empalme introducido en una primera pieza de carcasa; la Figura 3, el conector de empalmeFigure 2, a cross section of the splice connector inserted in a first housing part; Figure 3, the splice connector
a) en una vista en perspectiva, introducido en una primera pieza de carcasa (primera variante del contacto de apantallamiento),a) in a perspective view, introduced in a first housing part (first variant of the shield contact),
b) en una vista en perspectiva, introducido en una primera pieza de carcasa (segunda variante del contacto de apantallamiento)b) in a perspective view, introduced in a first housing part (second variant of the shield contact)
c) en seccion transversal, introducido en la carcasa;c) in cross section, inserted into the housing;
la Figura 4, una segunda forma de realizacion del conector de empalmeFigure 4, a second embodiment of the splice connector
a) en representacion explosionada con respecto a la carcasa que lo aloja (primera variante del contacto de apantallamiento),a) in an exploded representation with respect to the housing that houses it (first variant of the shielding contact),
b) en representacion explosionada con respecto a la carcasa que lo aloja (segunda variante del contacto de apantallamiento),b) in an exploded representation with respect to the housing that houses it (second variant of the shield contact),
c) en seccion transversal;c) in cross section;
la Figura 5, el contacto de apantallamiento en una primera variante como detalleFigure 5, the shield contact in a first variant as detail
a) en vista en perspectiva,a) in perspective view,
b) en vista axial,b) in axial view,
la Figura 6, el contacto de apantallamiento en una segunda variante como detalleFigure 6, the shield contact in a second variant as detail
a) en vista en perspectiva,a) in perspective view,
b) en vista axial,b) in axial view,
c) en seccion transversal segun la lfnea de corte A-A de la Fig. 6b. la Figura 7, una tercera forma de realizacion del conector de empalmec) in cross-section according to the cutting line A-A of Fig. 6b. Figure 7, a third embodiment of the splice connector
a) en una vista en perspectiva introducido en una primera pieza de carcasa (tercera variante del contacto de apantallamiento),a) in a perspective view introduced in a first housing part (third variant of the shield contact),
b) en seccion transversal, introducido en una carcasa con contacto radial; la Figura 8, la tercera forma de realizacion del conector de empalmeb) in cross section, inserted into a housing with radial contact; Figure 8, the third embodiment of the splice connector
a) en una vista en perspectiva, introducido en una primera pieza de carcasa (tercera variante del contacto de apantallamiento),a) in a perspective view, introduced in a first housing part (third variant of the shield contact),
b) en seccion transversal, introducido en una carcasa con contacto axial;b) in cross section, inserted in a housing with axial contact;
la Figura 9, el contacto de apantallamiento en una tercera variante como detalleFigure 9, the shield contact in a third variant as detail
a) en vista en perspectiva,a) in perspective view,
b) en vista axial.b) in axial view.
Las Figuras 1 a 9 se describen en primer lugar de manera conjunta. El conector de empalme 1 consta de un casquillo 10, un contacto de apantallamiento 11 y tres variantes 111, 112, y 113 de una primera 20 y de una segunda obturacion 26 y de un casquillo de cierre 30, componentes que estan dispuestos coaxialmente entre si. El contacto de apantallamiento se designa mediante 11 cuando no se describe individualmente una de las variantes. El contacto de apantallamiento 11 esta deslizado mediante un tramo de conexion 12 sobre el casquillo 10. Esta zona solapada del casquillo 10 y del contacto de apantallamiento 11 esta rodeada por la primera junta 20. Desplazada axialmente con respecto a esta zona que se solapa esta dispuesta, dentro del casquillo 10, una junta 26. Sobre el casquillo 10 esta colocado el casquillo de cierre 30 y esta sujetado sobre el mediante medios de enclavamiento 27.Figures 1 to 9 are first described together. The splice connector 1 consists of a bushing 10, a shield contact 11 and three variants 111, 112, and 113 of a first 20 and a second seal 26 and a closing bushing 30, components that are arranged coaxially with each other. . The shield contact is designated by 11 when one of the variants is not described individually. The shielding contact 11 is slid by a connecting section 12 on the bushing 10. This overlapping area of the bushing 10 and the shielding contact 11 is surrounded by the first gasket 20. Axially offset with respect to this overlapping area is arranged , inside the bushing 10, a gasket 26. On the bushing 10 the closing bushing 30 is placed and is fastened on it by means of interlocking means 27.
La variante de carcasa, como esta representada en la Figura 1a, se diferencia de las variantes representadas en la Figura 1b por la configuracion de la carcasa 31 cuadrangular, vista en seccion transversal, con lo cual estan realizadas cuadrangulares asimismo el casquillo 10 y el casquillo de cierre 30. Las variantes de carcasa de lasThe housing variant, as shown in Figure 1a, differs from the variants represented in Figure 1b by the configuration of the quadrangular housing 31, seen in cross-section, whereby the bushing 10 and the bushing are also made quadrangular. closure 30. The housing variants of the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Figuras 7 y 8 corresponden, en lo que respecta a la configuracion cuadrangular, a la variante de carcasa de la Figura 1a. Desde el punto de vista funcional no existen diferencias. Ademas, las tres variantes 11i, II2, II3 del contacto de apantallamiento se pueden combinar con cualquier subvariante de carcasa. Las tres variantes 111, 112, y 113 del contacto de apantallamiento se describen por separado para las Figura 5 a 9. En las Figuras 2, 3c y 4c se representa, para una representacion sencilla, unicamente la primera variante 111 del contacto de apantallamiento.Figures 7 and 8 correspond, as regards the quadrangular configuration, to the housing variant of Figure 1a. From the functional point of view there are no differences. In addition, the three variants 11i, II2, II3 of the shield contact can be combined with any housing subvariant. The three variants 111, 112, and 113 of the shield contact are described separately for Figures 5 to 9. In Figures 2, 3c and 4c, only the first variant 111 of the shield contact is shown for a simple representation.
En el conector de empalme 1 esta alojado un cable 2 apantallado. El cable 2 esta realizado como cable coaxial con un conductor 7 interior, un aislamiento interior 8 que lo rodea, un aislamiento de cable 5 que vuelve a rodear este y un revestimiento 8 exterior. De puede reconocer que el cable 2 esta desaislado de manera escalonada en su lado de empalme (Figura 1b). En la parte desaislada del conductor 7 esta sujeto, mediante tecnica de conexion convencional, un terminal de cable 4. Para el aislamiento y la junta esta previsto un casquillo de contraccion 31, que esta contrafdo parcialmente sobre el terminal de cable 4 y el aislamiento interior 8 contiguo.A shielded cable 2 is housed in the connector 1. The cable 2 is made as a coaxial cable with an inner conductor 7, an inner insulation 8 surrounding it, a cable insulation 5 that surrounds it again and an outer sheath 8. It can be recognized that cable 2 is staggered in a staggered manner on its junction side (Figure 1b). In the shielded part of the conductor 7, a cable terminal 4 is attached by conventional connection technique. For contraction and the joint a contraction bushing 31 is provided, which is partially counterbalanced over the cable terminal 4 and the internal insulation. 8 adjacent.
En las Figuras 2, 3c y 4c se puede reconocer que el apantallamiento de cable 5 esta sujeto con un tramo 6 del apantallamiento de cable 5, que se aleja del terminal de cable 4, vuelta sobre el revestimiento 8, entre el casquillo 10 y el tramo de conexion 12 del contacto de apantallamiento 11. Con ello resulta de manera ventajosa una longitud constructiva axial mas corta del conector de empalme 1.In Figures 2, 3c and 4c it can be recognized that the cable shield 5 is secured with a section 6 of the cable shield 5, which moves away from the cable terminal 4, turned over the sheath 8, between the bushing 10 and the connection section 12 of the shielding contact 11. This advantageously results in a shorter axial construction length of the splice connector 1.
En la zona en la cual se solapan el casquillo 10 y el tramo de conexion 12 el casquillo 10 y el contacto de apantallamiento 11 forman una ranura 25. Hacia un lado de la ranura 25 el tramo de conexion 12 se apoya axialmente en un talon 14 radial del casquillo 10, talon 14 que limita por un lado la ranura 25. El otro lado de la ranura 25 esta formado por un talon 14' del contacto de apantallamiento 11. La primera obturacion 20 esta insertada con un tramo obturante 23 perimetricamente en la ranura 25. Partiendo del tramo obturante 23 la junta 20 forma tramos de estanqueidad 21, 21' axialmente hacia ambos lados. El tramo de estanqueidad 21 esta en contacto, obturando radialmente hacia dentro, con el casquillo 10, el tramo de estanqueidad 21' esta en contacto, obturando radialmente hacia fuera, con la pieza de carcasa 32 (Figura 3c).In the area in which the bushing 10 and the connecting section 12 overlap the bushing 10 and the shielding contact 11 form a groove 25. Towards one side of the groove 25 the connecting section 12 is axially supported on a bead 14 radial of the bushing 10, heel 14 that limits the groove 25. On the other side of the groove 25 is formed by a heel 14 'of the shielding contact 11. The first seal 20 is inserted with a sealing section 23 perimetrically in the slot 25. Starting from the sealing section 23 the joint 20 forms sealing sections 21, 21 'axially to both sides. The sealing section 21 is in contact, sealing radially inwards, with the bushing 10, the sealing section 21 'is in contact, sealing radially outwards, with the housing part 32 (Figure 3c).
La segunda junta 26 esta insertada, entre el casquillo 10 y el revestimiento 8, sobre el lado de la primera junta 20 alejado del terminal de cable 4. El interior del conector de empalme 1 esta obturado con respecto al entorno mediante la segunda junta 26. Los medios de enclavamiento 27 del casquillo de cierre 30 comprenden salientes de enclavamiento 33, 33' que engarzan radialmente hacia fuera en ojos de enganche 34, 34' del casquillo 10. Mediante el engarce de los salientes de enclavamiento 33, 33' en los ojos de enganche 34, 34' el casquillo de cierre 30 esta asegurado sobre el casquillo 10. El casquillo de cierre 30 esta fabricado con un plastico de tipo gomoso.The second joint 26 is inserted, between the bushing 10 and the lining 8, on the side of the first joint 20 away from the cable terminal 4. The inside of the splice connector 1 is sealed with respect to the surroundings by the second joint 26. The locking means 27 of the closing bushing 30 comprise locking projections 33, 33 'that radially engage outwardly in engagement eyes 34, 34' of the bushing 10. By crimping the locking projections 33, 33 'in the eyes of coupling 34, 34 'the closing bushing 30 is secured on the bushing 10. The closing bushing 30 is made of a rubbery plastic.
En las Figuras 2 y 3a, b se puede reconocer que el conector de empalme 1 es insertado, en primer lugar, en un taladro de alojamiento 24 de la primera pieza de carcasa 31. En este estado sobresale tanto el tramo de estanqueidad 21' asf como tambien el tramo de contacto 13 del contacto de apantallamiento 11 axialmente sobre la primera pieza de carcasa 31. Acto seguido se desplaza el conector de empalme 1 junto con la primera pieza de carcasa 31 en una perforacion de alojamiento 24' de la segunda pieza de carcasa 32 (Figura 3c). En este estado el tramo de estanqueidad 21' y el tramo de contacto 13 estan alojados en el taladro de alojamiento 24' y el tramo de estanqueidad 21' obtura el conector de empalme 1, radialmente hacia fuera a traves de superficies de estanqueidad 22', con respecto a la segunda pieza de carcasa 32. La funcion del tramo de contacto 13 se describe mas abajo. En las Figuras 2 y 3 se puede reconocer, ademas, un taladro de codificacion 35 en la primera pieza de carcasa 31, en el cual se puede introducir una espiga de codificacion no representada con mayor detalle, con el fin de indicar la ocupacion del correspondiente conector de empalme 1. La primera pieza de carcasa 31 puede estar fabricada con aluminio o con plastico.In Figures 2 and 3a, b it can be recognized that the splice connector 1 is inserted, first, in a housing bore 24 of the first housing part 31. In this state, the sealing section 21 'thus stands out. as well as the contact section 13 of the shielding contact 11 axially on the first housing part 31. The joint connector 1 is then moved together with the first housing part 31 in a housing bore 24 'of the second piece of housing 32 (Figure 3c). In this state the sealing section 21 'and the contact section 13 are housed in the housing hole 24' and the sealing section 21 'seals the splice connector 1, radially outwardly through sealing surfaces 22', with respect to the second housing part 32. The function of the contact section 13 is described below. In Figures 2 and 3, a coding hole 35 can also be recognized in the first housing part 31, into which a coding pin not shown in greater detail can be introduced, in order to indicate the occupation of the corresponding splice connector 1. The first housing part 31 can be made of aluminum or plastic.
La variante de la carcasa 3 de la Figura 4 se diferencia como sigue de las variantes descritas con anterioridad. En primer lugar se inserta tambien aquf el conector de empalme 1 a traves del taladro de alojamiento 24 de la primera pieza de carcasa 31. Ademas esta en contacto ya una zona perimetrica del tramo de estanqueidad 21' y del tramo de contacto 13 con un nervio de estanqueidad 28 inferior de la primera pieza de carcasa 31. Acto seguido se cierra la primera pieza de carcasa 31 con una tapa de carcasa 33, formando esta un nervio de estanqueidad 29 en el mismo plano axial del nervio de estanqueidad 28 y estando ambos nervios de estanqueidad 28, 29 formados de tal manera complementarios uno respecto de otro que, cuando la tapa de carcasa 33 esta cerrada, forman un talado de alojamiento 24' y rodean por completo el tramo de estanqueidad 21' y el tramo de contacto 13. La tapa de carcasa 33 es sujetada, mediante medios de sujecion 32 convencionales, a la primera pieza de carcasa 31. Entre la primera pieza de carcasa 31 y la tapa de carcasa 33 esta prevista una junta 39.The variant of the housing 3 of Figure 4 differs as follows from the variants described above. Firstly, the splice connector 1 is also inserted here through the housing bore 24 of the first housing part 31. It is also in contact with a perimeter area of the sealing section 21 'and of the contact section 13 with a rib lower seal 28 of the first housing part 31. The first housing part 31 is then closed with a housing cover 33, this forming a sealing rib 29 in the same axial plane of the sealing rib 28 and both ribs being sealing 28, 29 formed in such a way complementary to each other that, when the housing cover 33 is closed, they form a housing cutout 24 'and completely surround the sealing section 21' and the contact section 13. The housing cover 33 is attached, by conventional fastening means 32, to the first housing part 31. Between the first housing part 31 and the housing cover 33 a gasket 39 is provided.
Para ambas variantes de la carcasa 3 esta prevista, por consiguiente, unicamente una junta 20, con la cual se obtura con respecto a la carcasa 3, por un lado, el casquillo 10 y , por el otro lado, el contacto de apantallamiento 11.For both variants of the housing 3, therefore, only one seal 20 is provided, with which it is sealed with respect to the housing 3, on the one hand, the bushing 10 and, on the other hand, the shielding contact 11.
Los taladros de alojamiento 24, 24' de ambas variantes de la carcasa 3 tienen, fundamentalmente, es decir sin tener en cuenta las tolerancias de fabricacion, una seccion transversal redonda. En caso necesario se puede prever tambien una seccion transversal ovalada.The housing holes 24, 24 'of both variants of the housing 3 have, essentially, that is, without taking into account manufacturing tolerances, a round cross section. If necessary, an oval cross section can also be provided.
En la Figura 5 esta representada, como detalle, una primera variante de la primera forma de realizacion del contactoIn Figure 5, a first variant of the first embodiment of the contact is shown as a detail
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
de apantallamiento 11i. El contacto de apantallamiento 11i presenta en un primer extremo 15 axial un tramo de conexion 12 y en un segundo extremo 16 axial un tramo de contacto 13, formando este ultimo ocho orejetas de apriete 40 las cuales estan colocadas alrededor, partiendo del segundo extremo 16 axial en direccion al primer extremo 15 axial, y sobresalen ligeramente radialmente hacia fuera. Las orejetas de apriete se pueden deformar elasticamente. Las orejetas de apriete sirven para atascar el conector de empalme 1 en el taladro de alojamiento 24', al insertar el conector de empalme 1 en la carcasa 3 o el taladro de alojamiento 24', como se ha descrito con anterioridad, gracias a que las orejetas de apriete 40 son comprimidas y estan en contacto, bajo pretension, en el taladro de alojamiento 24'.of shielding 11i. The shielding contact 11i has a connecting section 12 at a first axial end 15 and a contact section 13 at a second axial end 16, the latter forming eight clamping lugs 40 which are placed around, starting from the second axial end 16 in the direction of the first axial end 15, and protrude slightly radially outward. Tightening lugs can be elastically deformed. The clamping lugs serve to jam the splice connector 1 in the housing bore 24 ', by inserting the splice connector 1 into the housing 3 or the housing bore 24', as described above, thanks to the fact that the Tightening lugs 40 are compressed and are in contact, under pretension, in the housing bore 24 '.
En la Figura 6 esta representada, como detalle, la segunda forma de realizacion del contacto de apantallamiento 112. El contacto de apantallamiento 11 presenta en un primer extremo 15 axial un tramo de conexion 12 y en un segundo extremo 16 axial un tramo de contacto 13, formando este ultimo un cuello 14, el cual se puede deformar elasticamente. El cuello 14 presenta una seccion transversal (Fig. 5b) que diverge de una forma circular, gracias a que presenta cuatro salientes 18 que sobresalen radialmente hacia fuera. Los salientes 18 estan situados sobre una envolvente 19. En la direccion perimetrica entre los salientes 18 el cuello 14 forma, en cada caso, tres segmentos de derivacion. Los segmentos perimetricos 36, 36' dispuestos directamente contiguos a los salientes 18 discurren, visto en seccion transversal, de forma rectilfnea y los segmentos perimetricos 37 dispuestos entre los segmentos perimetricos 36, 36' rectos discurren curvados, vistos en seccion transversal. Los salientes 18 presentan ademas chaflanes de deslizamiento 38 en direccion al extremo del contacto de apantallamiento 11 alejado del tramo de conexion 12.In figure 6, the second embodiment of the shield contact 112 is shown as a detail. The shield contact 11 has a connecting section 12 at a first axial end 15 and a contact section 13 at a second axial end 16 , the latter forming a neck 14, which can be elastically deformed. The neck 14 has a cross-section (Fig. 5b) that diverges in a circular way, thanks to the fact that it has four projections 18 projecting radially outwards. The projections 18 are located on an envelope 19. In the perimetric direction between the projections 18 the neck 14 forms, in each case, three branch segments. The perimeter segments 36, 36 'arranged directly adjacent to the projections 18 run, seen in cross-section, rectilinearly and the perimeter segments 37 arranged between the perimeter segments 36, 36' straight run curved, seen in cross section. The projections 18 also have sliding chamfers 38 in the direction of the shield contact end 11 away from the connecting section 12.
Mientras que el conector de empalme 1 no esta insertado en la carcasa 3 o en el taladro de alojamiento 24', como se ha descrito con anterioridad, el diametro de la envolvente 19 de los salientes 18 es mayor que el diametro del taladro de alojamiento 24', mientras que por el contrario un diametro central de los segmentos perimetricos 36, 36', 37 es mas pequeno que el diametro del taladro de alojamiento 24'. Al introducir el conector de empalme 1 en la carcasa 3While the splice connector 1 is not inserted in the housing 3 or in the housing hole 24 ', as described above, the diameter of the housing 19 of the projections 18 is larger than the diameter of the housing hole 24 ', while on the contrary a central diameter of the perimeter segments 36, 36', 37 is smaller than the diameter of the housing bore 24 '. When inserting splice connector 1 into housing 3
0 en el taladro de alojamiento 24', como se ha descrito con anterioridad, los salientes 18 se deslizan sobre los chaflanes de deslizamiento 38 al interior del taladro de alojamiento 24'. Aquf se comprime el cuello 14 elasticamente en la zona de los salientes 18 y los segmentos perimetricos 36, 36', 37 entre los salientes 18 son abovedados elasticamente, es decir que aumentan su diametro. Mediante esta deformacion en sentido opuesto - compresion de los salientes 18, por un lado, y expansion de los segmentos perimetricos 36, 36', 37, por el otro, - estan insertados, en el estado introducido del conector de empalme 1, tanto los salientes 18 asf como tambien los segmentos perimetricos 36, 36', 37, bajo pretension, en el taladro de alojamiento 24'. Con ello se sujeta el conector de empalme0 in the housing bore 24 ', as described above, the projections 18 slide over the sliding bevels 38 into the housing bore 24'. Here the neck 14 is compressed elastically in the area of the projections 18 and the perimetric segments 36, 36 ', 37 between the projections 18 are elastically domed, that is to say they increase their diameter. By this deformation in the opposite direction - compression of the projections 18, on the one hand, and expansion of the perimeter segments 36, 36 ', 37, on the other, - are inserted, in the inserted state of the splice connector 1, both projections 18 as well as the perimeter segments 36, 36 ', 37, under pretension, in the housing bore 24'. This holds the splice connector
1 de manera segura y fija en la carcasa 3. Ambas variantes 111 y 112 del contacto de apantallamiento se pueden intercambiar fundamentalmente unos por otros y tienen la misma funcion.1 securely and fixedly in the housing 3. Both variants 111 and 112 of the shield contact can be exchanged fundamentally for one another and have the same function.
Por consiguiente de consigue en la misma zona de la carcasa 3 tanto una junta del conector de empalme 1 con respecto a la carcasa 3, a traves de la primera junta 20, asf como tambien un apriete seguro en la carcasa 3 a traves de los salientes 18 sobre el cuello 17 del contacto de apantallamiento 11.Accordingly, it achieves in the same area of the housing 3 both a joint of the splice connector 1 with respect to the housing 3, through the first joint 20, as well as a secure tightening in the housing 3 through the projections 18 on the neck 17 of the shield contact 11.
Las Figuras 7a a 9b muestran la segunda variante de la primera forma de realizacion del contacto de apantallamiento 113 en la posicion de montaje (Figuras 7a a 8b) y como detalle (Figura 9). Esta segunda variante se describe unicamente con respecto a sus diferencias con respecto a la primera variante del contacto de apantallamiento 111.Figures 7a to 9b show the second variant of the first embodiment of the shield contact 113 in the mounting position (Figures 7a to 8b) and as a detail (Figure 9). This second variant is described only with respect to its differences with respect to the first variant of the shield contact 111.
El alojamiento del conector de empalme 1 en el taladro de alojamiento 24 de la primera pieza de carcasa 31 tiene lugar como se ha descrito en las Figuras 2 y 3a. En la primera pieza de carcasa 31 estan introducidos tanto el tramo de estanqueidad 21' asf como tambien el tramo de contacto 12 del contacto de apantallamiento 113, axialmente mas alla de la primera pieza de carcasa 31. Acto seguido se introduce el conector de empalme 1, junto con la primeraThe housing of the splice connector 1 in the housing bore 24 of the first housing part 31 takes place as described in Figures 2 and 3a. In the first housing part 31 both the sealing section 21 'as well as the contact section 12 of the shielding contact 113, axially beyond the first housing part 31 are inserted. Then, the splice connector 1 is introduced , along with the first
pieza de carcasa 31, en un taladro de alojamiento 24' de la segunda pieza de carcasa 32 (Figuras 7b, 8b). En estehousing part 31, in a housing bore 24 'of the second housing part 32 (Figures 7b, 8b). In this
estado el tramo de estanqueidad 21' y el tramo de contacto 13 estan alojados en el taladro de alojamiento 24' y el tramo de estanqueidad 21' obtura el conector de empalme 1 radialmente hacia fuera, mediante superficies de estanqueidad 22', con respecto a la segunda pieza de carcasa 32.the sealing section 21 'and the contact section 13 are housed in the housing bore 24' and the sealing section 21 'seals the splice connector 1 radially outwards, by means of sealing surfaces 22', with respect to the second housing part 32.
La diferencia entre la Figura 7b y la Figura 8b consiste en el contacto radial del contacto de apantallamiento 113 conThe difference between Figure 7b and Figure 8b consists in the radial contact of the shield contact 113 with
respecto a la segunda pieza de carcasa 32 (Figura 7b) y el contacto axial del contacto de apantallamiento 113 conwith respect to the second housing part 32 (Figure 7b) and the axial contact of the shield contact 113 with
respecto a la segunda pieza de carcasa 32 (Figura 8b).with respect to the second housing part 32 (Figure 8b).
En la Figura 7b las orejetas de apriete 40 estan, bajo pretension, en contacto con una superficie de perfmetro interior 42 de la segunda pieza de carcasa 32. Con este proposito las orejetas de apriete del contacto de apantallamiento 113 son radialmente elasticas. En la Figura 8b se encuentran las orejetas de apriete 40, bajo pretension axial, en contacto con un talon 43 radial de la segunda pieza de carcasa 32. Con este proposito las orejetas de apriete del contacto de apantallamiento 113 son axialmente elasticas.In Figure 7b the clamping lugs 40 are, under pretension, in contact with an inner perfometer surface 42 of the second housing piece 32. With this purpose the clamping lugs of the shielding contact 113 are radially elastic. In Figure 8b, the clamping lugs 40, under axial pretension, are in contact with a radial heel 43 of the second housing piece 32. With this purpose the clamping lugs of the shielding contact 113 are axially elastic.
En las Figuras 8a, b se puede reconocer que las orejetas de apriete 40 estan dispuestas continuamente perimetrales a lo largo del perfmetro del contacto de apantallamiento 113, significando continuamente perimetrales que las orejetas de apriete 40 estan separadas unicamente por un espacio intermedio 41 que discurre axialmente. En laIn Figures 8a, b it can be recognized that the clamping lugs 40 are continuously arranged perimetrically along the shielding contact perfumer 113, meaning perimeter continuously that the clamping lugs 40 are only separated by an intermediate space 41 that runs axially . In the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
zona de las orejetas de apriete 40, que se extiende partiendo del segundo extremo 16 axial del contacto de apantallamiento 113 en direccion al primer extremo l5 axial, el espacio intermedio 41 se ensancha de forma continua. Gracias a que los espacios intermedios 41 continuan un poco en el tramo de contacto 13 del contacto de apantallamiento 113 y, por consiguiente, estan formados en forma de U vistos en seccion longitudinal, esta garantizada tanto una deformabilidad elastica radial asf como elastica axial de las orejetas de apriete 40.area of the clamping lugs 40, which extends from the second axial end 16 of the shielding contact 113 in the direction of the first axial end l5, the intermediate space 41 continuously widens. Thanks to the fact that the intermediate spaces 41 continue a little in the contact section 13 of the shielding contact 113 and, consequently, are formed in a U-shape seen in longitudinal section, both a radial elastic deformation as well as axial elastic deformation of the tightening lugs 40.
En conjunto se consiguen buenas propiedades de apantallamiento mediante el conector de empalme 1 gracias a que el apantallamiento de cable 5 es sujetado de manera fija y fiable entre el casquillo 10 y el contacto de apantallamiento 11 y, al mismo tiempo, esta garantizada una conexion que obtura permanentemente a traves de las orejetas de apriete 40 introducidas, bajo pretension, en la carcasa 3 o el cuello 17. Con el conector de empalme 1 segun la invencion se pueden utilizar primeras piezas de carcasa 31 iguales, las cuales se pueden designar tambien como “shield terminals”, con segundas piezas de carcasa 32 diferentes, las cuales se pueden designar tambien como “unit modules”.Overall, good shielding properties are achieved by the splice connector 1 thanks to the fact that the cable shield 5 is fixedly and reliably held between the bushing 10 and the shield contact 11 and, at the same time, a connection is guaranteed that seal permanently through the clamping lugs 40 inserted, under pretension, in the housing 3 or the neck 17. With the splice connector 1 according to the invention, the same first housing parts 31 can be used, which can also be designated as "Shield terminals", with second different housing parts 32, which can also be designated as "unit modules".
Lista de signos de referenciaList of reference signs
- 1 one
- conector de empalme splice connector
- 2 2
- cable cable
- 3 3
- carcasa Case
- 31 31
- primera pieza de carcasa first piece of housing
- 32 32
- segunda pieza de carcasa second piece of housing
- 33 33
- tapa de carcasa housing cover
- 4 4
- terminal de cable Cable terminal
- 5 5
- apantallamiento de cable cable shielding
- 6 6
- tramo de apantallamiento de cable cable shielding section
- 7 7
- conductor driver
- 8 8
- aislamiento interior interior insulation
- 9 9
- revestimiento coating
- 10 10
- casquillo cap
- 111, 112, 111, 112,
- 113 contacto de apantallamiento 113 shield contact
- 12 12
- tramo de conexion connection section
- 13 13
- tramo de contacto contact section
- 14, 14' 14, 14 '
- talon radial radial heel
- 15 fifteen
- primer extremo radial first radial end
- 16 16
- segundo extremo radial second radial end
- 17 17
- cuello neck
- 18 18
- saliente outgoing
- 19 19
- envolvente envelope
- 20 twenty
- primera junta first meeting
- 21, 21' 21, 21 '
- tramo de estanqueidad tightness section
- 22, 22' 22, 22 '
- superficie de estanqueidad sealing surface
- 23 2. 3
- tramo obturante sealing section
- 24, 24' 24, 24 '
- taladro de alojamiento housing drill
- 25 25
- ranura groove
- 26 26
- segunda junta second board
- 27 27
- medio de enclavamiento interlocking medium
- 28 28
- nervio de estanqueidad sealing nerve
- 29 29
- nervio de estanqueidad sealing nerve
- 30 30
- casquillo de cierre closure cap
- 31 31
- casquillo de contraccion shrink sleeve
- 32 32
- medio de sujecion clamping means
- 33, 33' 33, 33 '
- saliente de enclavamiento interlocking protrusion
- 34, 34' 34, 34 '
- ojo de enganche eye hitch
- 35 35
- taladro de codificacion coding drill
- 36, 36' 36, 36 '
- segmento perimetrico perimeter segment
- 37 37
- segmento perimetrico perimeter segment
- 38 38
- chaflan de deslizamiento sliding chamfer
- 39 39
- junta meeting
- 40 40
- orejetas de apriete tightening lugs
- 41 41
- espacio intermedio axial axial intermediate space
- 42 42
- superficie de perfmetro interior inner perfometer surface
- 43 43
- talon radial radial heel
- A TO
- direccion axial axial direction
Claims (15)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102010061172 | 2010-12-10 | ||
| DE102010061172 | 2010-12-10 | ||
| DE201110050574 DE102011050574A1 (en) | 2010-12-10 | 2011-05-23 | terminal connector |
| DE102011050574 | 2011-05-23 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2575157T3 true ES2575157T3 (en) | 2016-06-24 |
Family
ID=44651441
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES11181983.5T Active ES2575157T3 (en) | 2010-12-10 | 2011-09-20 | Splice connector |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2463959B1 (en) |
| DE (1) | DE102011050574A1 (en) |
| ES (1) | ES2575157T3 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102012105258A1 (en) * | 2012-06-18 | 2013-12-19 | Tyco Electronics Amp Gmbh | Umbrella sleeve and Abschirmendelement comprising a shielding sleeve |
| DE102013011874A1 (en) * | 2013-07-17 | 2015-01-22 | Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh | Electric power distributor for an electric or hybrid vehicle and distributor housing for such a power distributor |
| EP2887464B1 (en) | 2013-12-20 | 2020-04-22 | Yazaki Europe Ltd | Shield connector and shield connector arrangement |
| DE102018118681A1 (en) * | 2018-08-01 | 2020-02-06 | Amad Mennekes Holding Gmbh & Co. Kg | Plug device with lockable components |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4226904C2 (en) * | 1992-08-14 | 1995-06-08 | Framatome Connectors Deutschla | Crimp sleeve |
| JP3262501B2 (en) * | 1996-10-03 | 2002-03-04 | 矢崎総業株式会社 | Termination structure of shielded wires |
| JP3485150B2 (en) | 1997-07-02 | 2004-01-13 | 矢崎総業株式会社 | Shield connector |
| JP3251540B2 (en) * | 1997-10-21 | 2002-01-28 | 矢崎総業株式会社 | Termination treatment structure and termination treatment method for shielded wires |
| JP3627209B2 (en) * | 1999-04-07 | 2005-03-09 | 矢崎総業株式会社 | Shield connector structure |
| JP3669560B2 (en) * | 1999-08-26 | 2005-07-06 | 矢崎総業株式会社 | Shield wire connection structure of shield connector |
| JP4550305B2 (en) * | 2001-03-21 | 2010-09-22 | 古河電気工業株式会社 | Shield connector for device connection |
| JP2004153904A (en) * | 2002-10-29 | 2004-05-27 | Hitachi Cable Ltd | Terminal structure of cable with shield layer |
| US7307218B2 (en) * | 2005-06-24 | 2007-12-11 | General Electric Company | One-piece cable armor ferrule |
| EP2254199B1 (en) * | 2009-03-02 | 2011-10-19 | Tyco Electronics UK Ltd. | Shielding braid termination for a shielded electrical connector |
-
2011
- 2011-05-23 DE DE201110050574 patent/DE102011050574A1/en not_active Withdrawn
- 2011-09-20 EP EP11181983.5A patent/EP2463959B1/en active Active
- 2011-09-20 ES ES11181983.5T patent/ES2575157T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2463959A1 (en) | 2012-06-13 |
| DE102011050574A1 (en) | 2012-06-14 |
| EP2463959B1 (en) | 2016-03-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2584718C2 (en) | Fibre-optic connection arrangement and adapter sleeve | |
| ES2324498T3 (en) | COMBINATION OF A CABLE GUIDE PIECE AND A CONTACT ELEMENT FOR SHIELDED PLUG CONNECTORS. | |
| ES2714569T3 (en) | Electrical appliance | |
| US10211565B2 (en) | Plastic sealing internal sheath for a conductor connection, connection part, cover nut and sealed connection between two conductors | |
| EP2587594A1 (en) | Seal member, charging connector provided thereof, and mounting method for a seal member | |
| ES2828324T3 (en) | Procedure for checking the sealing of a plug connection and a plug connection | |
| EP2200130A1 (en) | Shielded electrical plug-in connector | |
| US7255590B2 (en) | Plug connector device for multicore flat cables | |
| ES2606654T3 (en) | Plug connector housing and plug connector | |
| CN104852203A (en) | Waterproof connector for vehicle | |
| US10811818B2 (en) | Wire holding structure | |
| US6817733B2 (en) | Industrial molded stringlight | |
| ES2870723T3 (en) | Connection system for an electric bike | |
| US10355388B2 (en) | Connector | |
| US9640916B2 (en) | Shield connector | |
| ES2332769T3 (en) | CLOSING COVER OF A CHANNEL OR CONDUCTING CABLE OR ELECTRIC CONDUCTORS. | |
| CN105379026B (en) | Connector | |
| ES2286181T3 (en) | PLUG CONNECTOR. | |
| ES2610379T3 (en) | Recessed housing for electric lamps | |
| JP6857557B2 (en) | connector | |
| JP5682792B2 (en) | Joint connector | |
| JP2006196427A (en) | Electric connector | |
| ES2556429T3 (en) | Closure element for tube connection | |
| US10989404B2 (en) | Submersible light | |
| US9787018B2 (en) | Watertight connector |