ES2586115T3

ES2586115T3 - Estante reforzado para unidades de estantería metálica, para soportar en su lado frontal etiquetas electrónicas y/o otros periféricos y proceso de fabricación relacionado

Info

Publication number: ES2586115T3
Application number: ES14178983.4T
Authority: ES
Inventors: Massimo Poggi; Eros Nanni
Original assignee: Cefla SCARL
Current assignee: Cefla SCARL
Priority date: 2013-07-31
Filing date: 2014-07-29
Publication date: 2016-10-11
Anticipated expiration: 2034-07-29
Also published as: US20150034574A1; RU2014131108A; CN104337285A; EP2832262B1; EP2832262A3; ITBO20130414A1; US9332864B2; PL2832262T3; EP2832262A2

Abstract

Estante reforzado para una unidad de estantería metálica y para soportar y exhibir productos, particularmente para una unidad de estantería cuyos estantes (B1, Bn) están provistos, en el lado frontal orientado hacia el público, de etiquetas electrónicas, barras de iluminación y/u otros periféricos, en el que el estante en su lado inferior tiene una pluralidad de refuerzos (T1, Tn) de chapa, paralelos entre sí y a sus lados (LA, LP) frontal y posterior, caracterizado por que en correspondencia y en el extremo de cada refuerzo (T1, Tn), hay provisto al menos un par de aberturas (1, 10) para el paso y el soporte de cableado (D), necesario para conectar un carril vertical (P1) en el lado posterior de dicho estante, a enchufes o carriles (P2) horizontales en el lado frontal del mismo estante (B1, Bn), en el que dichas aberturas (1, 10) están suficientemente separadas del ángulo curvado y las áreas acanaladas de dicho refuerzo (T1, Tn) con el fin de no modificar sustancialmente las características de resistencia a la flexión y de resistencia a la torsión del mismo refuerzo.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

DESCRIPCION

Estante reforzado para unidades de estantena metalica, para soportar en su lado frontal etiquetas electronicas y/o otros perifericos y proceso de fabricacion relacionado

La presente invention se refiere a un estante reforzado para una unidad de estantena metalica; en particular, el presente estante soporta etiquetas electronicas y/u otros perifericos sobre su lado frontal (orientado hacia el publico); las etiquetas estan conectadas a un cableado electrico procedente del lado posterior del propio estante. La presente invencion aborda tambien el procedimiento de fabricacion para la fabricacion de dicho estante reforzado.

En la patente US 5 348 485 presentada el 12 de Abril de 1993, titulada "Electronic price display system with vertical rail", se describe una unidad de estantena metalica para la exhibition de productos en venta. Dicha unidad de estantena esta provista, en correspondencia con sus montantes, de un carril vertical, al que, en correspondencia con cada estante de exhibicion, pueden conectarse enchufes, con un cableado relativamente flexible, que se extiende transversalmente debajo de cada estante, mientras el otro extremo del carril esta conectado a otro carril lineal fijo en el lado frontal del mismo estante, sobre el que hay fijadas unas etiquetas electronicas. Dicho cableado electrico flexible esta fijado a la parte inferior de cada estante, o al lado interno de la mensula de soporte que soporta el propio estante, mediante bridas para cables, o pernos en U, o conductos para cables adhesivos, o un conducto para cables que puede conectarse a la mensula de soporte cercana, que son poco esteticos, poco fiables y que no protegen suficientemente el cableado contra la interferencia con los productos exhibidos en los estantes u otros objetos, en el sentido de que el cableado pasa siempre debajo de los refuerzos del estante de exhibicion.

Debido a que los aparatos alimentados electricamente estan normalmente fijados al estante, mientras que el cableado esta fijado a las mensulas de soporte, todas las soluciones indicadas anteriormente dificultan el montaje y desmontaje de un estante; de hecho, con el fin de retirar un estante, en primer lugar debe desconectarse el cableado, y despues debe desengancharse el estante de sus mensulas de soporte.

El documento EP 0251474 A2 describe un estante reforzado segun el preambulo de la reivindicacion 1.

La presente invencion tiene como objetivo resolver el siguiente problema tecnico: Proporcionar al estante reforzado de una unidad de estantena metalica medios sencillos, economicos y fiables para soportar y preferiblemente tambien para contener y ocultar dicho cableado electrico, conectar dicho carril vertical a dicho carril horizontal, de manera que el propio cableado este en una position elevada segura y protegida, sin interferir con la colocation de o la recogida de, productos desde el estante de exhibicion de la unidad de estantena. Los medios son tales que no limitan la movilidad del estante de exhibicion, incluso si estan provistos, en su lado frontal, de dispositivos conectados a dicho cableado electrico.

La presente invencion resuelve el presente problema tecnico tal como se describe en la reivindicacion 1 adjunta y en las otras reivindicaciones dependientes de la misma, que ensenan a proporcionar, en correspondencia y al menos uno de los extremos de al menos un refuerzo inferior de cada estante, algunas pequenas aberturas laterales, para permitir el paso de dicho cableado, en el que las aberturas se proporcionan preferiblemente en el refuerzo durante su fabricacion por medio de punzonado y plegado de una chapa.

Los rasgos caractensticos adicionales de la invencion y las ventajas derivadas de la misma emergeran mas claramente a partir de la description siguiente de una realization preferida de la misma, ilustrada puramente a modo de ejemplo no limitativo en las figuras de los tres conjuntos de dibujos, en los que:

- La Figura 1 muestra una vista en perspectiva y transversal de la parte inferior de un estante reforzado con una primera solution para el paso y el soporte de cableado electrico:

- Las Figuras 2 y 3 muestran diferentes realizaciones de la solucion de la Figura 1 seccionada segun la lmea NI-III;

- La Figura 2a muestra otros detalles segun la Nnea de corte II-II de la Figura 2;

- La Figura 4 muestra una vista en perspectiva y transversal de la parte inferior de un estante reforzado con una segunda solucion para el paso y el soporte de cableado electrico;

- La Figura 5 muestra otros detalles de la segunda solucion segun la section V-V de la Figura 4;

- La Figura 6 muestra otros detalles de la segunda solucion segun la seccion VI-VI de la Figura 5;

- La Figura 7 muestra la seccion transversal de un estante reforzado, con los detalles para insertar un conducto para cables en las aberturas extremas de los refuerzos del mismo estante;

- La Figura 8 muestra el lado visible del estante reforzado segun la seccion de la Figura 7 con otra posible realizacion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

En la Figura 1, P1 indica un enchufe continuo, en la forma de un carril vertical fijado en un lado de un poste M de una unidad de estantena metalica, que en este ejemplo soporta sobre el mismo poste M dos mensulas A1, A2 de soporte para el soporte coplanar de dos estantes B1, Bn para soportar y exhibir los productos en venta. En la Figura 1 se muestran los estantes B1 y Bn en una vista desde abajo, para poner de relieve que cada estante esta normalmente reforzado mediante refuerzo con vigas T1, Tn paralelas entre sf y a los lados frontal y posterior del propio estante. Las vigas se obtienen a partir de laminas de chapa mediante punzonado y plegado, y normalmente tienen un perfil de omega (Q) invertida, con un conducto central que tiene, por ejemplo, un perfil de trapecio isosceles. Las alas Ta de las vigas se fijan con puntos de soldadura a la cara inferior del estante. Los extremos de cada refuerzo T1, Tn, que pueden estar presentes en un numero mayor de dos, y que estan separados oportunamente para asegurar el soporte de carga necesario, se posicionan a una distancia corta o tocan sustancialmente las mensulas A1, A2 de soporte que soportan los estantes. En la misma Figura 1, C indica algunos enchufes conectados a un extremo del cableado D electrico; los enchufes se insertan en la zona deseada del carril P1 vertical de manera que el cableado D pase por debajo del estante, mientras que el extremo distal de cableado D puede ser conectado a los enchufes horizontales o carriles P2 fijados en el lado frontal de los estantes B1 y Bn para soportar etiquetas electronicas u otros perifericos. Los perifericos desde el mismo cableado reciben la conexion necesaria para el suministro y/o el control remotos de las unidades, conectadas a su vez al cableado electrico del carril P1 vertical.

Con el fin de soportar dicho cableado D electrico en la posicion correcta, la presente invention propone formar en correspondencia y en los extremos de las paredes inferiores de dichos refuerzos T1, Tn, pares de rendijas 1 que tengan dimensiones suficientes para permitir el paso del cableado D y enchufes C opcionales, pre-montados en el extremo de dicho cableado. Las rendijas 1 estan suficientemente separadas de la zona de angulo inferior de los refuerzos, de manera que su presencia no modifica sustancialmente las caractensticas de resistencia a la flexion y resistencia a la torsion impartidas por el refuerzo al estante. De manera ventajosa, la rendija 1, que puede estar presente solo en un extremo de los refuerzos, o en ambos extremos de cada refuerzo T1, Tn, se obtiene sin costes adicionales, cuando los refuerzos son fabricados con las operaciones de punzonado y plegado habituales de laminas de chapa, con una simple modification de la unidad de punzonado para permitir que la misma corte dichas rendijas 1. A partir de la Figura 1, es evidente que las rendijas 1 puedan ser usadas como conducto, y que el cableado D que pasa a traves de las rendijas sea posicionado en las inmediaciones de la cara inferior del estante y, de esta manera, se previene la interferencia de los productos colocados sobre, y que son recogidos desde, dicho estante. Como consecuencia de la presencia de dichas rendijas 1 en el extremo de la pared inferior de cada refuerzo T1, Tn, entre dichas rendijas se forma una lengueta 11, que, en la hipotesis considerada anteriormente, puede tocar la mensula A1 de soporte del estante B1. La realization ilustrada en las Figuras 2 y 2a muestra que dicha lengueta 11, durante su fabrication, puede ser acortada de manera oportuna, de manera que su extremo libre sea posicionado a una distancia E desde la mensula A1 de soporte, con el fin de formar un paso 101 que conecta cada par de rendijas 1. Dicha distancia E se elige de manera que sea igual, ligeramente inferior o ligeramente superior a la dimension Fm minima externa del cableado D. Si el cableado D es de forma oval tal como en la Figura 2, tiene una dimension FM maxima. La presencia de dicho paso 101 permite insertar facilmente dicho en el cableado D en dicho paso 101, usando la dimension Fm menor, y soportar el cableado D mediante la lengueta 11 y en las rendijas 1. Gracias al soporte de la lengueta 11, el cableado D tiende a posicionarse horizontalmente, con la dimension FM mayor, tal como se muestra en la Figura 2 con una lmea continua, con el fin de que permanezca atrapado en las rendijas 1 y soportado por la lengueta 11. La gran simplification derivada de la solution de las Figuras 2, 2a es evidente, en el sentido de que el cableado D puede ser enganchado a y desenganchado de las lenguas 11 de las rendijas 1 en cualquier momento, incluso cuando el estante esta montado, de una manera facil y rapida, sin la necesidad de insertar longitudinalmente el cableado D con un zigzag en las rendijas 1, con complicaciones adicionales que se producinan cuando se monta un enchufe C en el extremo de cableado C.

La realizacion de la Figura 3 difiere de la de las Figuras 2 y 2a en que la lengueta 11, en lugar de ser acortada para formar el paso 101 tal como se ha explicado anteriormente, se dobla hacia arriba con su extremo 111 libre, para formar un pequeno gancho que mantiene el cableado D en la lengueta 1, con cualquier disposition del propio cableado D.

En un desarrollo adicional de la presente realizacion, se ensayo la resistencia de carga a la carga nominal, mediante la aplicacion al propio estante de algunos refuerzos que tienen solo una rendija 10, en lugar de en el extremo de la pared inferior, tal como se ha mostrado anteriormente con 1 en la Figura 1, en el extremo de las dos paredes laterales opuestas, tal como se muestra en la Figura 4. Mediante la colocation de las mismas rendijas 10 en una posicion suficientemente alejada de la zona en angulo doblada y, por lo tanto, acanalada, que conecta las paredes laterales del refuerzo a la pared inferior y a las alas de fijacion, la capacidad de soporte de carga del estante no se modifica sustancialmente.

Observando la Figura 4 y comparandola con la Figura 1, es evidente que con la solucion de la Figura 2 el cableado D se coloca en una posicion mas cercana al estante, y mas alejada de la cara inferior de los refuerzos y, por lo tanto, en una posicion mas segura que no interfiere con los productos exhibidos en los estantes.

La realizacion de la Figura 4 permite confinar las vfas de cableado D que se extienden entre dos refuerzos consecutivos del mismo estante dentro de las vfas del conducto 2 para cables que tiene un perfil en forma de C, como en la Figura 6. Tal como se muestra en las Figuras 4 y 5, las vfas con perfil en forma de C pueden ser insertadas y soportadas con los extremos 10 de rendija opuestos de los mismos refuerzos T1, Tn. Los conductos 2 para cables estan realizados en

5

10

15

20

25

30

plastico, pueden ser transparentes o no transparentes, y pueden tener tambien caractensticas de aislamiento electrico. Se entiende que pueden emplearse otros materiales adecuados para formar los conductos 2 y 2' para cables, descritos adicionalmente.

La misma realization de la Figura 4 sugirio la hipotesis mostrada en la Figura 7, que muestra la posible conformation transversal de un estante B1, Bn metalico, en el que LA y LP indican el lado frontal y el lado posterior del mismo estante, respectivamente, ambos perfilados generalmente con partes dobladas hacia el suelo y a continuation hacia la parte interna e inferior del mismo estante. La Figura 7 ensena que, disponiendo previamente una pequena ranura o rendija 3 alineada con las rendijas 10 laterales de cada refuerzo T1, Tn, desde dicha abertura puede introducirse un conducto 2' para cables, atravesando todas las rendijas del extremo 10 de los refuerzos, extendiendose a lo largo de toda la longitud del lado corto del estante, para soportar sustancialmente toda la extension del cableado C debajo del estante, para proteger y ocultarlo mejor, con ventajas tanto funcionales como esteticas. La ranura o rendija 3 del estante puede obtenerse tambien durante la fabrication del propio estante mediante punzonado y plegado de una lamina de chapa.

En el lado LA frontal de los estantes B1, Bn, puede obtenerse una pequena abertura 4 tal como se muestra en las Figuras 4 y 8, suficientemente alineada con las rendijas 10 laterales de cada refuerzo T1, Tn de un estante B1, Bn de exhibition, y que tiene una dimension minima, con un impacto estetico limitado, con el fin de permitir el paso de al menos solo un cableado D, sin enchufe distal. Gracias a la presencia de dicha abertura 4, el cableado D puede llegar al lado LA frontal del estante de exhibicion sin pasar debajo de dicho lado y, por lo tanto, sin ninguna posible interferencia con los productos insertados en o recogidos desde dicho estante de exhibicion. Se entiende que la abertura 4 puede estar presente tambien cuando la abertura 3 posterior no esta presente, y los conductos 2 y 2' para cables no se usan.

Se entiende que los refuerzos T1, Tn y los estantes B1, Bn pueden tener cualquier perfil, incluso diferentes de los mostrados, y que las rendijas 1, 10 pueden tener cualquier forma deseada, mas adecuada para los presentes objetivos. De esta manera, por ejemplo, las rendijas 1, 10 en lugar de tener un perfil con forma de U, pueden estar provistas de un cuello restringido en su extremo abierto, a fin de limitar mejor el cableado D dentro de dichas ranuras, y las ranuras pueden reemplazar las rendijas, sin que por ello se aparte del principio subyacente de la invention. Los conductos 2 y 2' para cables pueden tener tambien cualquier forma y/o composition.

Se entiende que pueden introducirse numerosas variantes y modificaciones en la presente invencion, sin que por ello se aparte de la invencion tal como se reivindica a continuacion.

En las reivindicaciones, los numeros de referencia mostrados entre parentesis son meramente indicativos y no limitan el alcance de la proteccion de las reivindicaciones.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

REIVINDICACIONES

1. Estante reforzado para una unidad de estantena metalica y para soportar y exhibir productos, particularmente para una unidad de estantena cuyos estantes (B1, Bn) estan provistos, en el lado frontal orientado hacia el publico, de etiquetas electronicas, barras de iluminacion y/u otros perifericos, en el que el estante en su lado inferior tiene una pluralidad de refuerzos (T1, Tn) de chapa, paralelos entre sf y a sus lados (LA, LP) frontal y posterior,

caracterizado por que

en correspondencia y en el extremo de cada refuerzo (T1, Tn), hay provisto al menos un par de aberturas (1, 10) para el paso y el soporte de cableado (D), necesario para conectar un carril vertical (P1) en el lado posterior de dicho estante, a enchufes o carriles (P2) horizontales en el lado frontal del mismo estante (B1, Bn), en el que dichas aberturas (1, 10) estan suficientemente separadas del angulo curvado y las areas acanaladas de dicho refuerzo (T1, Tn) con el fin de no modificar sustancialmente las caractensticas de resistencia a la flexion y de resistencia a la torsion del mismo refuerzo.
2. Estante reforzado segun la reivindicacion 1, en el que dicho par de aberturas es al menos un par de rendijas o ranuras (1) colocadas en correspondencia en uno o en ambos de los extremos de la pared inferior de dichos refuerzos (T1, Tn), de manera que entre cada par de dichas rendijas o ranuras (1) se obtiene una lengueta (11), capaz de soportar dicho cableado (D) que entra y sale de las mismas rendijas o ranuras (1).
3. Estante reforzado segun la reivindicacion 2, en el que dicha lengueta (11) tiene una longitud inferior a la longitud de la parte inferior de los refuerzos (T1, Tn) desde los que se obtienen dichas rendijas o ranuras (1), de manera que el extremo libre de la propia lengueta (11) este a una distancia (E) suficiente desde la mensula (A1) de soporte que soporta el estante (B1) para formar un paso (101) que conecta entre sf cada par de dichas rendijas o ranuras (1), en el que dicha distancia (E) es igual, ligeramente mas corta o ligeramente mas larga que la dimension (Fm) exterior minima del cableado (D), de manera que el cableado (D) pueda ser insertado en dicho paso (101) para acoplarse a las rendijas o ranuras (1) vecinas y para que sea soportado por su lengueta (11) intermedia.
4. Estante reforzado segun la reivindicacion 2, en el que dicha lengueta (11) esta total o parcialmente doblada hacia arriba, de manera que su extremo (111) libre este a una distancia (E) suficiente desde la mensula (A1) de soporte que soporta el estante (B1), para formar un paso (101) que conecta entre sf cada par de rendijas o ranuras (1), en el que dicha distancia (E) es igual, ligeramente mas corta o ligeramente mas larga que la dimension (Fm) exterior minima del cableado (D), de manera que el cableado (D) pueda ser insertado en dicho paso (101) para encajar en las rendijas o ranuras (1) cercanas y para ser soportado por su lengueta (11) intermedia que, con su extremo (111) doblado, previene la retirada accidental del cableado (D).
5. Estante reforzado segun la reivindicacion 1, en el que dichas aberturas estan formadas por rendijas o ranuras (10) colocadas en correspondencia con uno o ambos de los extremos de las paredes laterales de dichos refuerzos (T1, Tn), y estan alineadas entre sf.
6. Estante reforzado segun la reivindicacion 1, en el que dichas aberturas (1, 10) tienen dimensiones capaces de permitir el paso del cableado (D) y de enchufes (C) de conexion opcionales, pre-montados en los extremos del mismo cableado (D).
7. Estante reforzado segun la reivindicacion 5, en el que en dichas rendijas o ranuras (10) laterales pueden ser insertados los extremos de las extensiones de las pistas del conducto (2) para cables y pueden ser fijados por friccion, para proteger y ocultar las pistas externas del cableado (D), en el que dichos conductos para cables tienen un perfil con forma de U o de C.
8. Estante reforzado segun la reivindicacion 5, en el que sobre el lado (LP) posterior del mismo estante (B1, Bn), preferiblemente durante la etapa de fabricacion del estante, se obtiene una rendija o ranura (3), que esta alineada con dichas ranuras rendijas o ranuras (10) laterales de los refuerzos (T1, Tn), en el que dicha rendija o ranura es util para contener un conducto (2') para cables que se extiende sustancialmente por toda la extension del lado mas corto de los estantes (B1, Bn), que es para contener sustancialmente toda la via del cableado (D) que pasa debajo de cada estante (B1, Bn).
9. Estante reforzado segun la reivindicacion 1, que comprende ademas en el lado (LA) visible frontal del estante, en el extremo de dicho lado en correspondencia con las pequenas aberturas (1, 10) inferiores para el paso y el soporte del cableado (D), una pequena abertura (4) util al menos para el paso del propio cableado (D).
10. Procedimiento de fabricacion de un estante reforzado para una unidad de estantena metalica, segun una o mas de las reivindicaciones anteriores, en particular para unidades de estantena cuyos estantes (B1, Bn) en el lado orientado hacia el publico estan provistos de etiquetas electronicas y/u otros perifericos y son atravesados en su

parte inferior por el cableado (D) de suministro electrico o de control para las etiquetas electronicas o los mismos perifericos, procedente desde el lado posterior del estante,

caracterizado por que

en la etapa de fabricacion de dicho estante y/o refuerzos (T1, Tn) relativos a ser fijados en la parte inferior de 5 dicho estante, durante las operaciones habituales de punzonado y plegado mediante las cuales se producen

el propio estante y/o refuerzos de chapa, en correspondencia con y en los extremos de los mismos refuerzos, y opcionalmente tambien en el lado (LP) posterior del estante y/o el lado (LA) frontal, se obtienen aberturas (1, 10, 3) para el paso y el soporte del cableado (D) y opcionalmente los conductos (2, 2') para cables.