ES2588022T3 - Valvulería de desagüe para bañeras o platos de ducha con alimentación en el fondo - Google Patents

Valvulería de desagüe para bañeras o platos de ducha con alimentación en el fondo Download PDF

Info

Publication number
ES2588022T3
ES2588022T3 ES09154095.5T ES09154095T ES2588022T3 ES 2588022 T3 ES2588022 T3 ES 2588022T3 ES 09154095 T ES09154095 T ES 09154095T ES 2588022 T3 ES2588022 T3 ES 2588022T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drain
drain valve
valve according
fixing
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09154095.5T
Other languages
English (en)
Inventor
Frank Hennes
Bernd Klimpel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viega GmbH and Co KG
Original Assignee
Viega GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40792742&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2588022(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Viega GmbH and Co KG filed Critical Viega GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2588022T3 publication Critical patent/ES2588022T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E03C1/232—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms combined with overflow devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C2201/00—Details, devices or methods not otherwise provided for
    • E03C2201/80—Combined water inlet and outlet devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)

Abstract

Valvulería de desagüe, en particular para bañeras, con una carcasa de desagüe (1) que define un canal de desagüe, que tiene una válvula de desagüe que se puede accionar mediante un elemento de ajuste y está provista de medios de fijación para la fijación estanca a los líquidos en una abertura de fondo de bañera o de fondo de plato, y con una cubierta (15) dispuesta por encima de la válvula de desagüe, teniendo la carcasa de desagüe (1) un canal de alimentación de agua (1.10) al que está conectado un canal de entrada (19) que desemboca por encima de la válvula de desagüe y por debajo de la cubierta (15), caracterizada por que el canal de entrada (19) está provisto de una pieza de entrada anular (19.1) y un anillo de obturación (20) con elasticidad de goma que sirve como elemento de cierre accionado por presión de agua, teniendo la pieza de entrada anular (19.1) una hendidura anular (19.2) que se extiende fundamentalmente de manera radial, que está protegida por el anillo de obturación (20) con elasticidad de goma frente a la entrada de sustancias contaminantes de la bañera y que está cerrada hacia la circunferencia interior de la pieza de entrada (19.1).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Valvuleria de desague para baneras o platos de ducha con alimentacion en el fondo
La invencion se refiere a una valvuleria de desague, en particular para baneras, con una carcasa de desague que define un canal de desague que tiene una valvula de desague que se puede accionar mediante un elemento de ajuste y esta provista de medios de fijacion para la fijacion estanca a los liquidos en una abertura de fondo de banera o fondo de plato, y con una cubierta dispuesta por encima de la valvula de desague, teniendo la carcasa de desague un canal de alimentacion de agua en el que esta conectado un canal de entrada que desemboca por encima de la valvula de desague y por debajo de la cubierta. Una valvuleria de desague generica de este tipo se da a conocer en el documento CH-A-296 601. Baneras estan equipadas habitualmente con una valvuleria de entrada (valvuleria de alimentacion) instalada fuera de la banera cuya abertura de salida esta dispuesta por encima de la banera.
Tambien son conocidas valvulerias de desague de banera que unen una funcion de desague, una funcion de rebosado y una funcion de alimentacion en una unica valvuleria, estando fijada en la abertura de rebosado dispuesta por debajo del borde de banera superior una carcasa (pieza de alimentacion) con un canal de entrada que lleva una roseta giratoria para el accionamiento de la valvula de desague. Una valvuleria de banera multifuncional de este tipo esta representada, por ejemplo, en el documento DE 87 07 328 U1.
El documento CH-A-296 601 da a conocer una instalacion de tuberia para la alimentacion y evacuacion de un liquido a o de una banera. La instalacion de tuberia tiene una tubuladura de conexion conectada desde abajo con la abertura de la banera a la que estan conectados un tubo de desague y un tubo de alimentacion y que esta configurada para bloquear el tubo de desague por medio de un pivote de cierre. El pivote de cierre esta provisto de una barra y forma un tapon que se puede introducir desde arriba en la tubuladura de conexion a traves de la abertura para bloquear el tubo de desague. En el pivote de cierre estan colocados medios que con el tapon introducido sirven para desviar el chorro de liquido alimentado. En el extremo superior del tapon esta colocado un plato que con el tapon introducido queda situado a una distancia sobre la abertura que se encuentra en el fondo de la banera, de modo que se produce una abertura de entrada anular dirigida lateralmente. Como elemento de desviacion adicional esta fijado un casquillo en el tapon cuya pared esta opuesta a la abertura de entrada del tubo de alimentacion conectado con el tapon introducido. En esta instalacion de tuberia conocida es problematico desde el punto de vista higienico que la alimentacion de agua y el desague de agua no estan separados sino en cada caso recorren el mismo trayecto a traves de un tubo roscado que tiene una brida y a traves de una tubuladura de conexion dispuesta por debajo de la banera. Por tanto, el agua fresca que se alimenta a la banera entra en contacto con depositos de suciedad provocados por el agua usada por un trayecto relativamente largo.
La presente invencion se basa en el objetivo de crear una valvuleria de desague del tipo mencionado al inicio que ofrezca una funcion de sellado frente a la entrada de sustancias contaminantes en el canal de entrada. Al mismo tiempo, la valvuleria de desague del tipo mencionado al inicio debe ofrecer la mayor capacidad de entrada posible o una seccion transversal de entrada lo mas grande posible con una altura constructiva baja de la cubierta (caperuza de recubrimiento).
Este objetivo se consigue mediante una valvuleria de desague con las caracteristicas de la reivindicacion 1.
La valvuleria de desague de acuerdo con la invencion comprende una alimentacion de fondo. Para ello, la carcasa de desague de la valvuleria de desague tiene un canal de alimentacion de agua en el que esta conectado un canal de entrada que desemboca por encima de la valvula de desague y por debajo de una cubierta (caperuza de recubrimiento) a disponer en la banera, que cubre la valvula de desague.
La valvuleria de desague de acuerdo con la invencion posibilita un llenado especialmente silencioso de una banera o un plato de ducha debido a sus elementos de alimentacion y entrada que constituyen una alimentacion de fondo. Dado que se prescinde de una alimentacion de agua visible, resultan nuevos grados de libertad para el diseno de baneras. Ademas se pueden conseguir ventajas economicas debido a la omision de una valvuleria de entrada convencional a colocar fuera de la banera.
El canal de entrada esta provisto de un elemento de cierre accionado por presion de agua que esta realizado en forma de un anillo de obturacion con elasticidad de goma. El anillo de obturacion, por un lado, en conexion con un asiento de obturacion correspondiente, ofrece una funcion de sellado fiable frente la entrada de sustancias contaminantes en el canal de entrada, y, por otro lado, constituye un elemento de cierre muy sencillo que se ensancha radialmente al superar una determinada presion de agua en el canal de entrada y, por tanto, permite una salida de agua del canal de entrada al interior de la banera.
Para poder realizar una capacidad de entrada lo mas grande posible o una seccion transversal de entrada lo mas grande posible con una altura constructiva baja de la cubierta (caperuza de recubrimiento), la invencion preve ademas que el canal de entrada este provisto de una pieza de entrada anular que tiene una hendidura anular que se extiende fundamentalmente de manera radial que esta cerrada hacia el perimetro interior de la pieza de entrada. La
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
pieza de entrada anular se puede configurar de manera relativamente plana. A pesar de una realization plana de la pieza de entrada, el perimetro o la longitud de drculo de la hendidura anular proporciona aun asi una section transversal de flujo libre relativamente grande.
Una configuration preferida de la valvuleria de desague de acuerdo con la invention consiste en que la cubierta (caperuza de recubrimiento) dispuesta por encima de la valvula de desague tiene en su lado inferior al menos un saliente que delimita un ensanchamiento del anillo de obturation. De este modo se asegura que, con una alimentation de agua a traves del canal de entrada, el anillo de obturacion no se sale de su asiento, lo que eliminaria su funcion de sellado.
Con respecto al uso de un anillo de obturacion como elemento de cierre accionado por presion de agua es favorable ademas cuando la pieza de entrada tiene una pluralidad de aberturas de salida que se comunican con la hendidura anular. Las aberturas de salida estan dispuestas a este respecto preferiblemente de modo que desembocan en el lado inferior de la pieza de entrada anular. Esta ultima es favorable para un funcionamiento fiable del anillo de obturacion y asegura ademas que no salpica agua hacia arriba o saliendo de la banera con una capacidad de alimentacion de agua elevada o maxima y una cubierta desmontada.
De acuerdo con una configuracion adicional preferida de la invencion, la cubierta esta sujeta de manera fija frente a un giro y liberable en la pieza de entrada. Esto posibilita una retirada rapida y sencilla de la cubierta para fines de limpieza. La fijacion fija frente a un giro aunque liberable de la cubierta en la pieza de entrada esta realizada de acuerdo con una configuracion preferida de la valvuleria de desague de acuerdo con la invencion por que en el lado inferior de la cubierta estan previstos salientes mediante los que la cubierta se puede conectar por union geometrica y de fuerza con la pieza de entrada. A este respecto es especialmente preferible una configuracion en la que estan configuradas nervaduras en la circunferencia interior de la pieza de entrada para la fijacion de la cubierta. Las nervaduras sirven a este respecto como superficies de apoyo y/o elementos de apriete para los salientes dispuestos en el lado inferior de la cubierta.
Configuraciones preferidas y ventajosas adicionales de la invencion estan indicadas en las reivindicaciones dependientes.
A continuation se explica la invencion en mas detalle mediante un dibujo que representa un ejemplo de realizacion. Muestran:
La figura 1 un tramo de una banera provista de una valvuleria de desague de acuerdo con la invencion en una vista interior en perspectiva;
La figura 2 una vista exterior en perspectiva de una banera provista de una valvuleria de desague de acuerdo con la invencion;
La figura 3
La figura 4 La figura 5
La figura 6
La figura 7
La figura 8
la carcasa de desague de la valvuleria de desague de acuerdo con la invencion en una representation en perspectiva;
la carcasa de desague de la figura 3 en una representacion en despiece ordenado,
una pieza de entrada y elementos de fijacion de la valvuleria de desague de la figura 4 en una representacion en despiece ordenado (en una vista desde arriba);
la pieza de entrada y la caperuza de recubrimiento de la valvuleria de desague de la figura 4 en una representacion en despiece ordenado (en una vista desde abajo);
una representacion en corte de la pieza de entrada con una brida de fijacion y la caperuza de recubrimiento de la figura 4, estando un anillo de obturacion asignado a la pieza de entrada desplazado hacia fuera desde su asiento de obturacion y liberando una hendidura anular;
una representacion ampliada del detalle D de la figura 7;
La figura 9 una representacion en corte de la pieza de entrada con la brida de fijacion y la caperuza de recubrimiento de la figura 4, estando el anillo de obturacion apoyado en su asiento en la hendidura anular y cierra esta ultima; y
La figura 10 una representacion ampliada del detalle B de la figura 9.
La valvuleria de desague representada en el dibujo comprende una carcasa de desague 1 que tiene un tramo 1.1 en forma de tubuladura de tubo y un canal de desague 1.2 plano conformado en una sola pieza en el mismo. El canal de desague 1.2 tiene un tramo 1.3 ascendente en forma de arco que termina en una tubuladura de desague 1.4 que tiene una rosca exterior. El tramo 1.3 de la carcasa de desague forma junto con el canal de desague 1.2 plano un
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
cierre inodoro. En la tubuladura de desague 1.4 esta conectado un codo de salida 3 por medio de una tuerca racor de union 2. Los dos tramos de extremo del codo de salida 3 estan acodados aproximadamente 45° entre sL
En el tramo 1.1 en forma de tubuladura de tubo de la carcasa de desague (cuerpo de desague) 1 estan conformadas lateralmente dos tubuladuras de conexion 1.5, 1.6. La mas grande (1.6) de estas dos tubuladuras de conexion sirve para la conexion de un tubo de rebosado 4 que esta conectado de manera liberable en una carcasa de rebosado 5 dispuesta por debajo del borde de banera superior. La carcasa de rebosado 5 esta fijada en una abertura de rebosado configurada en la pared de banera 6. La abertura de rebosado en la pared de banera 6 esta cubierta en el lado interior de banera por una roseta giratoria 7 que sirve como elemento de accionamiento para una valvula de desague integrada en la carcasa de desague 1. La roseta giratoria 7 esta acoplada por medio de un engranaje con un cable Bowden (no mostrado) cuyo extremo inferior esta conectado con un mecanismo de palanca por medio del que se puede elevar o descender un cono de valvula 8 de la valvula de desague. La tubuladura de conexion 1.6 para el tubo de rebosado 4 esta provista de una rosca exterior sobre la que esta enroscada una tuerca racor de union 9.
El tramo 1.1 en forma de tubuladura de tubo de la carcasa de desague 1 tiene en su extremo superior una brida 1.7 circundante por medio de la que se fija la carcasa de desague en el lado inferior de la banera 10. Dentro de la brida 1.7 esta configurado un collar 1.8 que sobresale hacia arriba que en el estado montado de la valvuleria de desague se adentra en la abertura de desague del fondo de banera. Dentro del collar 1.8, la carcasa de desague 1 tiene un talon 1.9 anular que define una abertura de desague 11 con un asiento de valvula en forma de anillo circular y esta inclinado con una pendiente hacia la abertura de desague 11. La abertura de desague 11 se puede cerrar por medio del cono de valvula (cuerpo de valvula) 8 que para ello se puede descender al asiento de valvula mediante el accionamiento de la roseta giratoria 7 mediante el cable Bowden y el mecanismo de palanca.
El tramo 1.1 en forma de tubuladura de tubo de la carcasa de desague 1 esta provisto ademas de taladros roscados. Los taladros roscados estan realizados preferiblemente mediante casquillos roscados metalicos que estan integrados o colados en la carcasa de desague 1 fabricada a partir de plastico. Los taladros roscados o casquillos roscados estan dispuestos entre la brida 1.7 y el collar 1.8 de la carcasa de desague 1, teniendo el collar 1.8 en la zona de los taladros roscados o casquillos roscados escotaduras 1.81 dirigidas hacia la abertura de desague.
Para la fijacion de la carcasa de desague 1 en el lado inferior de la banera 10 sirve ademas una brida de fijacion 12 anular que para ello se coloca en el lado interior del borde de la abertura de fondo de la banera. La brida de fijacion 12 tiene taladros u orificios 12.1 alineados con los taladros roscados de la carcasa de desague. Los orificios de fijacion 12.1 estan configurados en voladizos 12.2 que sobresalen hacia dentro de la brida de fijacion 12. La brida de fijacion 12 tiene ademas un collar 12.3 dirigido hacia abajo que esta dimensionado de modo que se puede enganchar por union geometrica en el collar 1.8 de la carcasa de desague 1.
En los orificios 12.1 de la brida de fijacion 12 se introducen tornillos de fijacion 13 que se enroscan desde el lado interior de la banera 10 en los taladros roscados de la carcasa de desague 1 y se aprietan. A este respecto se presiona una junta perfilada 14 anular de goma o similares, que esta dispuesta entre la brida 1.7 de la carcasa de desague y la brida de fijacion 12, queda presionada de forma estanca contra el borde de la abertura de desague del fondo de banera.
Con 15 se designa una cubierta (caperuza de recubrimiento) que cubre el cono de valvula 8 aunque, en el estado montado en el fondo de banera, deja una ranura de desague 16 con una altura de varios milimetros (figura 3).
De acuerdo con la invencion, la carcasa de desague 1 tiene un canal de alimentacion de agua (canal de rebosado) 1.10. El canal de alimentacion de agua 1.10 sigue a la mas pequena (1.5) de las dos tubuladuras de conexion de la carcasa de desague (cuerpo de desague) 1. La tubuladura de conexion 1.5 esta tambien provista de una rosca exterior. En el ejemplo de realizacion representado esta conectado en la tubuladura de conexion 1.5 una pieza de tubo de empalme 17 en forma de codo por medio de una tuerca racor de union 18. La pieza de tubo de empalme 17 sirve para conectar un conducto de alimentacion de agua (no mostrado).
El canal de alimentacion de agua (canal de rebosado) 1.10 esta integrado en la pared del tramo 1.1 en forma de tubuladura de tubo de la carcasa de desague 1. Atraviesa el talon 1.9 anular con una distancia radial con respecto a la abertura de desague 11 en forma de anillo circular o con respecto al cono de valvula 8 y termina a ras con el canto superior del collar 1.8. El canto superior del canal de alimentacion de agua 1.10 esta configurado a este respecto de manera oblicua. Discurre fundamentalmente de manera paralela con respecto a la superficie del talon 1.9 configurado de manera conica.
En el canal de alimentacion de agua 1.10 esta conectado un canal de entrada 19 que en el estado montado desemboca por encima de la valvula de desague y por debajo de la cubierta 15.
En el canal de entrada 19 esta conformada una pieza de entrada anular 19.1 que tiene una hendidura anular 19.2 que se extiende fundamentalmente de manera radial. La hendidura anular 19.2 esta cerrada hacia la circunferencia interior de la pieza de entrada 19 y se comunica con una pluralidad de aberturas de salida 19.3. Las aberturas de salida 19.3 estan dispuestas cerca de la circunferencia exterior de la pieza de entrada anular 19.1 y desembocan en
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
el lado inferior de esta ultima. Preferiblemente estan dispuestas separadas de manera uniforme entre si sobre un circulo parcial comun.
Tal como se muestra en las figuras 8 y 10, la altura o el ancho de la hendidura anular 19.2 en la circunferencia exterior de la pieza de entrada 19.1 esta ampliado. La ampliacion constituye unos talones anulares inferior 19.4 y superior 19.5. Las aberturas de salida 19.3 se ramifican del talon inferior 19.4.
En la ampliacion de la hendidura anular 19.2 esta alojado un anillo de obturacion (junta torica) 20 con elasticidad de goma. Los cantos circundantes de los dos talones 19.4, 19.5 de la hendidura anular constituyen a este respecto un asiento de obturacion para el anillo de obturacion 20. El anillo de obturacion 20 tiene un perfil de seccion transversal fundamentalmente en forma de disco anular y esta dimensionado de modo que se apoya con un pretensado ligero en los dos cantos circundantes de los talones 19.4, 19.5 en su posicion de reposo representada en las figuras 9 y 10 y asi sella (cierra) la hendidura anular 19.2.
En el estado montado, el canal de entrada 19 esta insertado o introducido en el canal de alimentacion de agua 1.10. En las figuras 5 y 6 se puede apreciar que el extremo del canal de entrada 19 que se puede introducir en el canal de alimentacion de agua 1.10 esta biselado con respecto a su eje longitudinal.
El canal de entrada 19 esta provisto en su lado exterior de una ranura anular 19.6 que tambien discurre de manera oblicua al eje longitudinal en la que esta insertado un anillo de obturacion 21. De manera alternativa a ello, tambien el canal de alimentacion de agua 10.1 puede estar provisto en su lado interior de una ranura anular y un anillo de obturacion correspondiente.
La pieza de entrada anular 19.1 conformada en una sola pieza en el canal de entrada 19 tiene distanciadores 19.7 que sobresalen hacia abajo.
Los distanciadores 19.7 estan configurados en forma de anillo o casquillo y estan dispuestos de modo que al menos dos de ellos alojan y rodean por union geometrica en cada caso una cabeza de uno de los tornillos de fijacion 13. Las cabezas de los tornillos de fijacion 13 alojados asi en los distanciadores 19.7 tienen ranuras anulares 13.1 con anillos de apriete (anillos de goma) 22 insertados en las mismas. El anillo de apriete 22 sujeto por union geometrica en la ranura anular 13.1 provoca una union por friccion del tornillo de fijacion 13 con el distanciador 19.7 de la pieza de entrada 19. Ademas, debido al anillo de obturacion 21 sujeto en el canal de entrada 19 resulta una union por friccion de la pieza de entrada 19.1 y de la carcasa de desague 1.
Para evitar una liberacion del canal de entrada 19 del canal de alimentacion de agua 1.10 como consecuencia de la presion de agua, uno (13') de los tornillos de fijacion esta provisto de un taladro roscado 13.2 para enroscar un tornillo de sujecion 23 que fija la pieza de entrada 19.1. El taladro roscado 13.2 desemboca a este respecto en el lado superior de la cabeza del tornillo de fijacion 13' (figura 5).
Para enroscar el tornillo de sujecion 23, la pieza de entrada 19.1 tiene un taladro (abertura) que desemboca en el espacio hueco de uno de los distanciadores 19.7 anulares. La cabeza del tornillo de sujecion 23 esta rebajada en un rebaje 19.8 en el lado superior de la pieza de entrada 19.1 de modo que la cabeza de tornillo no sobresale del lado superior de la pieza de entrada 19.1
La cubierta (caperuza de recubrimiento) 15 tiene en su lado inferior salientes 15.1 por medio de los que se puede unir con arrastre de forma y fuerza con la pieza de entrada 19.1. Para ello, en la circunferencia interior de la pieza de entrada estan configuradas nervaduras (vigas transversales) 19.9 para la fijacion fija frente a un giro de la cubierta 15. Las nervaduras (vigas transversales) 19.9 estan conectadas o conformadas en forma de puente en la circunferencia interior de la pieza de entrada 19.1. Se extienden fundamentalmente en linea recta y delimitan con la pieza de entrada anular 19.1 en cada caso una ranura en forma de tramo de disco circular.
Los salientes 15.1 de la cubierta 15 que se pueden introducir entre las nervaduras 19.9 de la pieza de entrada estan configurados en forma de arco circular y estan dispuestos separados de manera uniforme entre si sobre un circulo parcial comun. La cubierta 15 tiene en su lado inferior ademas un saliente 15.2 que delimita un ensanchamiento del anillo de obturacion 20 (vease la figura 8).
A continuacion se explica en breve el funcionamiento de la valvuleria de desague. La valvuleria de desague de acuerdo con la invencion posibilita llenar una banera 10 con agua y vaciar la banera llenada con agua. Por medio de la conexion de rebosado 1.6 se evita en el caso de una alimentacion de agua continua que agua rebose por el borde superior de la banera 10 hacia el cuarto de bano.
El llenado de la banera 10 se realiza mediante el canal de alimentacion de agua 1.10 integrado en la carcasa de desague 1 y el canal de entrada 19 introducir en el mismo que esta provisto de la pieza de entrada anular 19.1 cuyas aberturas de salida 19.3 desembocan por encima de la valvula de desague y por debajo de la cubierta 15. La hendidura anular 19.2 de la pieza de entrada 19.1 esta asegurada por medio del anillo de obturacion 20 con elasticidad de goma frente a la entrada de sustancias contaminantes de la banera 10.
Una vez que la presion del agua que se alimenta por medio de la tubuladura de conexion 1.5 supere un determinado valor, el anillo de obturacion (junta torica) 20 se ensancha radialmente y el agua fluye a traves de las aberturas de salida 19.3 al interior de la banera 10. Si se detiene la alimentacion de agua o si la presion del agua que se alimenta disminuye por debajo de un determinado valor, entonces el anillo de obturacion 20 con elasticidad de goma 5 retrocede y sella la hendidura anular 19.2 de la pieza de entrada 19.1

Claims (14)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Valvuleria de desague, en particular para baneras, con una carcasa de desague (1) que define un canal de desague, que tiene una valvula de desague que se puede accionar mediante un elemento de ajuste y esta provista de medios de fijacion para la fijacion estanca a los liquidos en una abertura de fondo de banera o de fondo de plato, y con una cubierta (15) dispuesta por encima de la valvula de desague, teniendo la carcasa de desague (1) un canal de alimentacion de agua (1.10) al que esta conectado un canal de entrada (19) que desemboca por encima de la valvula de desague y por debajo de la cubierta (15), caracterizada por que el canal de entrada (19) esta provisto de una pieza de entrada anular (19.1) y un anillo de obturacion (20) con elasticidad de goma que sirve como elemento de cierre accionado por presion de agua, teniendo la pieza de entrada anular (19.1) una hendidura anular (19.2) que se extiende fundamentalmente de manera radial, que esta protegida por el anillo de obturacion (20) con elasticidad de goma frente a la entrada de sustancias contaminantes de la banera y que esta cerrada hacia la circunferencia interior de la pieza de entrada (19.1).
  2. 2. Valvuleria de desague de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada por que el anillo de obturacion (20) tiene un perfil de seccion transversal fundamentalmente en forma de disco anular.
  3. 3. Valvuleria de desague de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada por que la cubierta (15) tiene en su lado inferior al menos un saliente (15.2) que delimita un ensanchamiento del anillo de obturacion (20).
  4. 4. Valvuleria de desague de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que la pieza de entrada (19.1) tiene una pluralidad de aberturas de salida (19.3) que se comunican con la hendidura anular (19.2), que preferiblemente desembocan en el lado inferior de la pieza de entrada anular (19.1).
  5. 5. Valvuleria de desague de acuerdo con la reivindicacion 4, caracterizada por que el ancho de la hendidura anular (19.2) en el perimetro exterior de la pieza de entrada (19.1) esta ampliado de modo que la hendidura anular (19.2) tiene unos talones anulares inferior y superior (19.4, 19.5), ramificandose las aberturas de salida (19.3) preferiblemente desde el talon inferior (19.4).
  6. 6. Valvuleria de desague de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que los medios de fijacion para la fijacion estanca a los liquidos de la carcasa de desague (1) comprenden taladros roscados previstos en una abertura de fondo de banera o un fondo de plato en la carcasa de desague (1), una brida de fijacion (12) que tiene varios orificios de fijacion (12.1) y tornillos de fijacion (13) asignados a los orificios de fijacion (12.1) que se pueden enroscar en los taladros roscados.
  7. 7. Valvuleria de desague de acuerdo con la reivindicacion 6, caracterizada por que al menos uno (13') de los tornillos de fijacion (13) tiene un taladro roscado (13.2) para enroscar un tornillo de sujecion (23) que fija la pieza de entrada (19.1), desembocando el taladro roscado (13.2) en el lado superior de la cabeza del tornillo de fijacion (13').
  8. 8. Valvuleria de desague de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada por que la pieza de entrada anular (19.1) tiene en su lado inferior distanciadores (19.7) que sobresalen hacia abajo.
  9. 9. Valvuleria de desague de acuerdo con las reivindicaciones 7 y 8, caracterizada por que los distanciadores (19.7) estan configurados en forma de anillo o de casquillo para alojar por union geometrica y/o por friccion la cabeza de al menos uno de los tornillos de fijacion (13).
  10. 10. Valvuleria de desague de acuerdo con una de las reivindicaciones 6, 7 o 9, caracterizada por que al menos uno de los tornillos de fijacion (13) esta provisto en su cabeza de un anillo de apriete (22) que preferiblemente esta sujeto en una ranura anular (13.1) configurada en el perimetro de la cabeza del tornillo de fijacion (13).
  11. 11. Valvuleria de desague de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada por que la cubierta (15) esta sujeta de manera fija frente a un giro y liberable en la pieza de entrada (19.1).
  12. 12. Valvuleria de desague de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada por que la cubierta (15) tiene en su lado inferior salientes (15.1) mediante los cuales se puede unir por union geometrica y de fuerza la cubierta (15) a la pieza de entrada (19.1).
  13. 13. Valvuleria de desague de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada por que en el perimetro interior de la pieza de entrada (19.1) estan configuradas nervaduras (19.9) para la fijacion de la cubierta (15).
  14. 14. Valvuleria de desague de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada por que el canal de entrada (19) esta introducido de manera liberable en el canal de alimentacion de agua (1.10) de la carcasa de desague (1), en la que el canal de entrada (19) en su lado exterior y/o el canal de alimentacion de agua (1.10) en su lado interior estan provistos de un anillo de obturacion (21), y en la que, preferiblemente, el extremo del canal de entrada (19) que se puede introducir en el canal de alimentacion de agua (1.10) esta biselado con respecto a su eje
    longitudinal.
ES09154095.5T 2008-04-07 2009-03-02 Valvulería de desagüe para bañeras o platos de ducha con alimentación en el fondo Active ES2588022T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008004826U DE202008004826U1 (de) 2008-04-07 2008-04-07 Ablaufarmatur für Bade- oder Duschwannen mit Bodenzulauf
DE202008004826U 2008-04-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2588022T3 true ES2588022T3 (es) 2016-10-28

Family

ID=40792742

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09154095.5T Active ES2588022T3 (es) 2008-04-07 2009-03-02 Valvulería de desagüe para bañeras o platos de ducha con alimentación en el fondo
ES09157552T Active ES2570403T3 (es) 2008-04-07 2009-04-07 Valvulería de desagüe para bañeras o platos de ducha con alimentación en el fondo

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09157552T Active ES2570403T3 (es) 2008-04-07 2009-04-07 Valvulería de desagüe para bañeras o platos de ducha con alimentación en el fondo

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP2108750B1 (es)
DE (1) DE202008004826U1 (es)
DK (2) DK2108750T3 (es)
ES (2) ES2588022T3 (es)
PL (2) PL2108750T3 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010036183A1 (de) 2010-03-17 2011-09-22 Kurt Michael Desch An einer Unterputz-Badewannen- und Dusch-Armatur leicht austauschbarer Armaturenblock, der neben einer Absicherung gegen Rücksaugen auch die Betätigung für den Stopfen-Bowdenzug beinhaltet
DE202010004391U1 (de) * 2010-03-31 2011-08-17 Viega Gmbh & Co. Kg Ablaufarmatur für Bade- oder Duschwannen mit Bodenzulauf
GB2480604B (en) * 2010-05-24 2015-03-18 Mcalpine & Co Ltd Waste trap
DE102011000676A1 (de) * 2011-02-11 2012-08-16 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitärwanne
DE202011003517U1 (de) 2011-03-03 2012-06-06 Viega Gmbh & Co. Kg Ablaufgarnitur mit einem Wasserzulaufkanal für einen Bodenzulauf
FR3009006B1 (fr) * 2013-07-26 2016-02-26 Valentin Sas Dispositif de remplissage et d'evacuation d'eau pour appareil sanitaire
DE202014100172U1 (de) 2014-01-16 2015-04-20 Viega Gmbh & Co. Kg Sicherungsvorrichtung zum Schutz einer Trinkwasser-Installation gegen Rückfließen von gebrauchtem oder verunreinigtem Wasser
GB201514940D0 (en) * 2015-08-21 2015-10-07 Mcalpine & Co Ltd Draining system
EP3272954B1 (de) * 2016-07-22 2020-08-19 Geberit International AG Ablaufanordnung
US12116766B2 (en) 2019-12-18 2024-10-15 Kohler Co. Blind install drain for bath or shower
DE102020128119A1 (de) 2020-10-26 2022-04-28 Ucosan B.V. Einlaufvorrichtung, Wannenkörper und Verfahren

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH296601A (de) * 1951-11-20 1954-02-28 Waltert Sen Xaver Leitungsanlage für die Zu- und Ableitung einer Flüssigkeit in einen bzw. aus einem Behälter.
CH302791A (de) * 1951-11-20 1954-10-31 Waltert Sen Xaver Leitungsanlage für die Zu- und Ableitung einer Flüssigkeit in einen bzw. aus einem Behälter.
DE1609138B1 (de) * 1966-06-14 1971-07-15 Mattsson Ab F M Ablaufeinrichtung fuer Badewannen od.dgl.
DE8707238U1 (de) * 1987-05-20 1987-08-13 Aesculap-Werke Ag Vormals Jetter & Scheerer, 7200 Tuttlingen Chirurgisches Instrument
DE8707328U1 (de) 1987-05-21 1987-07-23 Fa. Franz Viegener Ii, 5952 Attendorn Zu- und Überlaufarmatur für Badewannen, Brausewannen od.dgl.
DE19619942A1 (de) * 1996-05-17 1997-11-20 Viegener Ii Fa Franz Ablaufarmatur für Dusch- und Badewannen, für Keller, Balkone, Terrassen o. dgl.
EP0843052A1 (en) * 1996-11-13 1998-05-20 Kenneth Robert Taylor Plug for liquid containers
DE102005011790B3 (de) * 2005-03-11 2006-11-23 Franz Kaldewei Gmbh & Co Kg Sanitärwanne
DE102006018018A1 (de) * 2005-04-29 2007-05-03 Desch, Kurt Michael, Dipl.-Ing. (FH) Badewannen-Überlaufgarnitur mit einem immer nach über den oberen Wannenrand offenem horizontalen Überlaufraum und mit flexibel anordbarer Stopfen-Bowdenzugbetätigung
DE102006018022A1 (de) * 2005-04-29 2007-06-06 Desch, Kurt Michael, Dipl.-Ing. (FH) Gegen Rücksaugen eigensichere Multifunktions-Badewannenrand-Armatur mit horizontalem Wannenüberlauf mittels kommunizierender Röhre und mit Bodenzufluß

Also Published As

Publication number Publication date
ES2570403T3 (es) 2016-05-18
EP2108750A2 (de) 2009-10-14
DE202008004826U1 (de) 2009-08-20
DK2108751T3 (en) 2016-05-09
EP2108751B1 (de) 2016-02-17
EP2108750B1 (de) 2016-08-03
EP2108750A3 (de) 2012-08-15
DK2108750T3 (en) 2016-10-31
EP2108751A2 (de) 2009-10-14
PL2108750T3 (pl) 2016-12-30
EP2108751A3 (de) 2012-08-08
PL2108751T3 (pl) 2016-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2588022T3 (es) Valvulería de desagüe para bañeras o platos de ducha con alimentación en el fondo
ES2387138T3 (es) Unidad de salida de agua residual
ES2833956T3 (es) Grifo mezclador
ES2391547T3 (es) Juego de desagüe con orificio de limpieza
US5655230A (en) Auxiliary urinal retrofit for a commode
PE104498A1 (es) Valvula de descarga automatica para bano con control de flujo mejorado
JP2008525674A (ja) 衛生器具用の水トラップ
GB2510806A (en) Plumbing overflow
ES2791304T3 (es) Dispositivo para reducir el flujo de agua de un depósito de descarga sanitario, válvula de evacuación y depósito de descarga sanitario con un dispositivo de este tipo
ES2399778T3 (es) Desagüe
ES2248508T3 (es) Lavabo con desague oculto.
ES2370344T3 (es) Cubeta con rebosadero oculto y juego de desagüe correspondiente.
ES2659878T3 (es) Válvula de desagüe para un canalón de desagüe de suelo y un canalón de desagüe de suelo con una válvula de desagüe de este tipo
ES2739901T3 (es) Trampa de residuos mejorada
CN101918650A (zh) 用于抽水马桶的冲水装置
ES2421356T3 (es) Cisterna de agua para un inodoro e inodoro correspondiente
ES2326229T3 (es) Salida para aparatos sanitarios.
ES2288642T3 (es) Dispositivo de desague.
ES2388368T3 (es) Juego de desagüe para lavabos o fregaderos
ES2438006T3 (es) Sumidero de suelo, en particular para una ducha a nivel de suelo
ES2647909T3 (es) Juego de desagüe y bañera o plato de ducha con juego de desagüe de este tipo
PT1956154E (pt) Conduta de drenagem estreita
ES2354297T3 (es) Dispositivo para determinar el nivel del agua en una pileta sanitaria dotada de un conjunto de válvula de desague.
ES2965780B2 (es) Cisterna recuperadora de agua
ES2956262T3 (es) Válvula de desagüe, en particular para un plato de ducha o en forma de un desagüe de suelo