ES2588384T3 - Campana extractora de humos - Google Patents

Campana extractora de humos Download PDF

Info

Publication number
ES2588384T3
ES2588384T3 ES13401070.1T ES13401070T ES2588384T3 ES 2588384 T3 ES2588384 T3 ES 2588384T3 ES 13401070 T ES13401070 T ES 13401070T ES 2588384 T3 ES2588384 T3 ES 2588384T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
adjustment
hood according
organ
fume hood
retention
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13401070.1T
Other languages
English (en)
Inventor
Thomas Baehr
Michael Fenne
Michael Ricke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2588384T3 publication Critical patent/ES2588384T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2035—Arrangement or mounting of filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2078—Removing cooking fumes movable
    • F24C15/2092—Removing cooking fumes movable extendable or pivotable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

Campana extractora de humos (2) que incluye un ventilador (3), un elemento de filtro (4), así como una zona de aspiración (5) para vapores, estando sujeto un segmento de la zona de aspiración tal que puede soltarse en una primera posición y pudiendo moverse desde la primera posición de la que puede soltarse hasta una segunda posición, estando previsto en la primera posición un dispositivo de retención (6) que dispone de una fuerza magnética de retención. caracterizada porque la fuerza magnética de retención del dispositivo de retención (6) puede modificarse mediante un dispositivo de ajuste (7).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
CAMPANA EXTRACTORA DE HUMOS DESCRIPCION
La invencion se refiere a una campana extractora de humos que incluye un ventilador, un elemento de filtro, asf como una superficie de aspiracion de vapores, que esta sujeta tal que puede moverse desde una primera posicion de la que puede soltarse hasta una segunda posicion, estando previsto en la primera posicion un dispositivo de retencion que dispone de una fuerza magnetica de retencion.
As^ se conocen por el estado de la tecnica por ejemplo campanas extractoras de humos adecuadas para alojarlas en un armario superior. Para mantener una lmea unificada de los armarios superiores contiguos, esta configurada la campana extractora de humos conocida y en particular su zona de aspiracion tal que puede abatirse hacia dentro del armario superior. De esta manera esta dispuesta la zona de aspiracion de la campana extractora de humos tal que en una posicion de fuera de servicio puede retraerse hacia dentro de la carcasa del armario superior. En esta posicion de fuera de servicio se mantiene retenida la zona de aspiracion mediante un dispositivo magnetico. La campana extractora de humos se traslada a la posicion de servicio asiendo su zona de aspiracion por el lado del borde delantero y girandola hacia abajo. La zona de aspiracion de la campana extractora de humos esta apoyada para ello tal que puede girar en la zona del lado posterior del armario superior, estando limitada la trayectoria de giro por un tope. En la posicion de servicio desplegada de la zona de aspiracion puede extraerse ademas un segmento de la zona de aspiracion telescopicamente, con lo que la zona de aspiracion de la campana extractora de humos puede aumentar asf de tamano. Una tal campana extractora de humos se describe en el documento DE 38 42 148 A1.
Otra campana extractora de humos se conoce por el documento DE 25 28 274, estando dotada esta campana extractora de humos de un segmento en forma de una pieza abatible que puede desplegarse en el lado frontal de la carcasa y que con ello aumenta el tamano de la zona de aspiracion. En esta campana extractora de humos conocida esta dotado el segmento que puede girar de una pieza de sujecion, que interactua con una parte de la instalacion del lado de la carcasa, estando dispuesto entre la pieza de sujecion y la parte de la instalacion un dispositivo magnetico que asegura un ajuste de la pieza abatible en cada posicion de giro entre la posicion replegada y la posicion de totalmente desplegada.
En las campanas extractoras de humo conocidas por el estado de la tecnica se considera un inconveniente que en particular el giro hacia fuera y/o el desprendimiento de la zona de aspiracion montada tal que puede moverse o de un segmento de la misma a menudo no puede realizarse de forma controlada y se suelta bruscamente, pudiendo danarse por ejemplo partes de la campana extractora de humos.
La invencion se formula asf el problema de perfeccionar una campana extractora de humos tal que sea posible un desprendimiento controlado de un segmento apoyado tal que puede moverse de la zona de aspiracion para los vapores desde una primera posicion de la que puede soltarse y un movimiento del segmento hasta una segunda posicion.
En el marco de la invencion se soluciona este problema con las caractensticas de la reivindicacion 1. Ventajosas variantes y perfeccionamientos de la invencion resultan de las reivindicaciones dependientes.
Las ventajas que se logran mediante la invencion consisten pues en que modificando la fuerza magnetica de retencion del dispositivo de retencion es posible que en una primera posicion actuen fuerzas de sujecion de distinta magnitud sobre el segmento apoyado tal que puede girar de la zona de aspiracion, con lo que se le da a todo usuario la posibilidad de adaptar a sus deseos personales la fuerza operativa necesaria para soltar el segmento que puede moverse desde la primera posicion. Es decir, el usuario puede ajustar la fuerza de sujecion del dispositivo de retencion y con ello la correspondiente fuerza operativa necesaria a un valor mayor o menor. La posibilidad de ajustar la fuerza de sujecion y con ello la fuerza operativa necesaria para superarla resulta tambien con especial preferencia cuando la campana extractora de humos esta ya montada en el armario superior.
Segun la invencion se propone para ello que la fuerza de sujecion magnetica del dispositivo de retencion pueda modificarse mediante un dispositivo de ajuste.
Al respecto se preve con preferencia un dispositivo de tope que actua contra la fuerza magnetica de retencion del dispositivo de retencion, en el que se apoya el segmento que puede moverse de la zona de aspiracion en la posicion de fuera de servicio.
El dispositivo de ajuste incluye al respecto convenientemente un organo de ajuste, que interactua con el dispositivo de tope, pudiendo moverse el dispositivo de tope mediante el organo de ajuste respecto al dispositivo de retencion que esta fijo. Asf se logra que para la primera posicion, que corresponde a la posicion de fuera de servicio, el segmento movil que puede soltarse de la zona de aspiracion pueda
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
llevarse mediante el dispositivo de ajuste y el dispositivo de tope con respecto al dispositivo de retencion desde una zona con elevada fuerza magnetica hasta una zona de menor fuerza magnetica, con lo que de esta manera se da al usuario la posibilidad de adaptar a sus deseos la fuerza operativa necesaria para soltar el segmento de la zona de aspiracion que puede moverse desde la primera posicion.
Segun una variante ventajosa de la invencion, esta apoyado entonces el organo de ajuste fijo en un lugar. Con preferencia esta previsto el organo de ajuste tal que puede girar, estando apoyado el dispositivo de tope tal que puede desplazarse. El organo de ajuste incluye al respecto en particular un tornillo, que interactua con un roscado previsto en el dispositivo de tope. Al respecto incluye el dispositivo de tope ventajosamente un elemento de embolo, que esta dispuesto en una grna forzada. El elemento de embolo como tal incluye con preferencia un manguito dotado de un roscado interior, en el que encaja el tornillo de ajuste. Asf resulta mediante giro del tornillo de ajuste un movimiento de traslacion para el manguito dentro de la grna forzada, que como dispositivo de apoyo actua sobre o bien oprime la pantalla movil para vapores.
En un perfeccionamiento de la invencion esta previsto en el manguito o en el elemento de embolo un elemento de bloqueo, que limita la zona de ajuste en la grna forzada del manguito. Con ello tiene el usuario la seguridad de que el no hace girar aqrn el manguito y con el el elemento de embolo hacia fuera de la grna forzada. El organo de ajuste que incluye un tornillo esta dispuesto aqrn convenientemente en un zocalo forzado, que hace posible que gire el tornillo, con lo que el mismo permanece en una posicion estable cuando se acciona.
Segun otra forma de ejecucion especialmente ventajosa de la invencion, puede incluir el dispositivo de ajuste tambien un organo de ajuste que interactua con el dispositivo de retencion que aloja un iman, pudiendo moverse el dispositivo de retencion mediante el organo de ajuste respecto a un dispositivo de tope colocado fijo. Se entiende tambien que en lugar del dispositivo de tope movil tambien puede mantenerse el iman en una grna forzada y moverse mediante el organo de ajuste, con lo que de esta manera puede influirse aqrn sobre la fuerza de sujecion respecto al segmento movil de la zona de aspiracion. Tambien aqrn esta fijo preferentemente el organo de ajuste y en particular apoyado tal que puede girar, estando apoyado el dispositivo de retencion aqrn con el iman tal que puede desplazarse.
Convenientemente esta formada la carcasa de la campana extractora de humos por un material magnetizable. Pero al menos la zona de carcasa opuesta al iman del dispositivo de retencion presenta un material magnetizable, sobre el que el iman del dispositivo de retencion puede actuar magneticamente atrayendolo.
Estas y otras caractensticas, asf como ventajas, resultan tambien de un ejemplo de ejecucion de la invencion, que se representa en los dibujos de manera simplemente esquematica y que se describira a continuacion mas en detalle. Se muestra en:
figura 1 una vista lateral seccionada de una campana extractora de humos que esta integrada en un armario superior y que se encuentra en la posicion de servicio; figura 2 una vista de detalle de una zona de la campana extractora de humos en vista lateral seccionada, encontrandose el segmento movil de la zona de aspiracion para vapores en una primera posicion tal que puede soltarse;
figura 3 otra representacion correspondiente a la figura 2, habiendose representado en esta situacion el segmento movil de la zona de aspiracion desprendido de la posicion de sujecion; y figura 4 otra representacion correspondiente a la figura 2, estando extrafdo telescopicamente en esta situacion de la zona de la carcasa el segmento movil de la zona de aspiracion y encontrandose en la posicion de servicio o posicion de dispuesto para el servicio, tal como se indica tambien en la figura 1.
La figura 1 muestra en vista seccionada un armario superior 1, que puede montarse en una superficie de pared no representada mas en detalle por encima de una zona de cocinar. En el armario superior 1 esta integrada una variante de ejecucion correspondiente a la invencion de la campana extractora de humos 2, que incluye un ventilador 3, un elemento de filtro 4, asf como una zona de aspiracion 5 para vapores que se forman en la zona de cocinar durante el proceso de coccion, cocinado o asado. Tal como puede verse en particular en la vision conjunta de las figuras 1 a 4, esta sujeto entonces un segmento movil 5 de la zona de aspiracion para los vapores tal que puede moverse desde una primera posicion de la que puede soltarse, representada en la figura 2, hasta una segunda posicion, representada en la figura 1 y en la figura 4. La primera posicion corresponde entonces a una posicion de fuera de servicio, en la que el segmento movil de la zona de aspiracion esta sujeto tal que puede soltarse en la carcasa fija de la pantalla para vapores 10. Tal como puede verse en particular en la figura 2, esta previsto en la primera posicion un dispositivo de retencion 6 que presenta una fuerza magnetica de retencion, pudiendo verse al observar conjuntamente las figuras 2 a 4 que la fuerza magnetica de retencion del dispositivo de retencion 6 puede modificarse mediante un dispositivo de ajuste 7.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Al respecto esta previsto un dispositivo de tope 8 que actua en contra de la fuerza magnetica de retencion del dispositivo de retencion 6. El dispositivo de ajuste 7 como tal incluye aqm un organo de ajuste 9, que interactua con el dispositivo de tope 8. El dispositivo de tope 8 puede moverse aqm mediante el organo de ajuste 9 respecto al dispositivo de retencion 6 colocado fijo. Aqm incluye el dispositivo de retencion 6 un iman 11 colocado fijo en la carcasa de la pantalla para vapores 10, que aqm esta previsto fijo en la zona superior de la carcasa 10. El organo de ajuste 9 esta apoyado aqm igualmente en posicion fija, estando apoyado el mismo tal que puede girar y desplaza el dispositivo de tope 8 puesto que el organo de ajuste 9 es aqm un tornillo, que interactua con un roscado 12 del que esta dotado el dispositivo de tope 8. Tal como puede observarse ademas, incluye el dispositivo de tope 8 un elemento de embolo, que esta dispuesto en una gma forzada 13. El elemento de embolo incluye un manguito 14 dotado de un roscado interior, en el que encaja el organo de ajuste 9 que incluye un tornillo de ajuste.
En el manguito 14 esta previsto un elemento de bloqueo 15, que limita la zona de ajuste en la gma forzada 13 del manguito 14. Tal como puede verse en particular en todas las figuras, esta dispuesto un organo de ajuste 9 que incluye un tornillo en un zocalo forzado 16, siendo accesible el mismo desde arriba a traves de una abertura 17 de la carcasa 10, para actuar sobre el tornillo.
En un perfeccionamiento de la invencion, segun una forma de ejecucion alternativa que no puede verse directamente en las figuras, puede incluir el dispositivo de ajuste 7 un organo de ajuste 9, que interactua con el dispositivo de retencion 6 que aloja un iman 11, pudiendo moverse el dispositivo de retencion 6 mediante el organo de ajuste 9 respecto a un dispositivo de tope situado fijo. Se entiende ahora por sf mismo que en lugar del elemento de embolo puede sujetarse aqm tal que puede moverse por ejemplo tambien el iman 11 o bien el dispositivo de retencion 6, siendo aqm fijo el dispositivo de tope 8, para de esta manera modificar la fuerza de sujecion del iman 11 frente a la superficie de aspiracion 5 que puede moverse. Tambien en esta forma de ejecucion esta apoyado el organo de ajuste 9 fijo y tal que puede girar.
En funcion de la forma de ejecucion, no tiene que estar dispuesto o posicionado el organo de ajuste y/o el dispositivo de retencion y/o el dispositivo de tope fijo en la carcasa fija de la pantalla para vapores o bien de la campana extractora de humos, sino que a este respecto y en lugar de ello puede pensarse en cada caso tambien en una disposicion o posicionado fija/o en el segmento de la zona de aspiracion apoyado tal que puede moverse.
Ademas puede estar apoyado el organo de ajuste del dispositivo de ajuste tal que pueda desplazarse en lugar de poder girar, pudiendo estar previsto un dispositivo de retencion por apriete o por enclavamiento para el organo de ajuste, para hacer posible asf un ajuste sin escalones o escalonado.
Ademas, en funcion de la forma de ejecucion, puede ser el segmento de la zona de aspiracion movil o apoyado tal que puede moverse, por ejemplo una placa, una pantalla, una pieza abatible, una tapa, una rejilla o similar, que esta dispuesta en la zona de aspiracion de una campana extractora de humos y tambien puede entenderse bajo ello una pantalla para vapores que puede moverse como conjunto y que en particular puede girar respecto a una parte fija de la carcasa de la campana extractora de humos. El segmento de la zona de aspiracion movil apoyado tal que puede moverse puede entonces estar configurado tal que pueda girar, deslizar y/o desplazarse.
Ademas de una campana extractora de humos, se refiere la invencion igualmente en sf a un dispositivo de ajuste 7 que puede modificar la fuerza magnetica de retencion de un dispositivo de retencion 6 de una campana extractora de humos.

Claims (14)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    REIVINDICACIONES
    1. Campana extractora de humos (2) que incluye un ventilador (3), un elemento de filtro (4), as^ como una zona de aspiracion (5) para vapores, estando sujeto un segmento de la zona de aspiracion tal que puede soltarse en una primera posicion y pudiendo moverse desde la primera posicion de la que puede soltarse hasta una segunda posicion, estando previsto en la primera posicion un dispositivo de retencion (6) que dispone de una fuerza magnetica de retencion.
    caracterizada porque la fuerza magnetica de retencion del dispositivo de retencion (6) puede modificarse mediante un dispositivo de ajuste (7).
  2. 2. Campana extractora de humos segun la reivindicacion 1,
    caracterizada porque esta previsto un dispositivo de tope (8) que actua contra la fuerza magnetica de retencion del dispositivo de retencion (6).
  3. 3. Campana extractora de humos segun la reivindicacion 1 y/o 2,
    caracterizada porque el dispositivo de ajuste (7) incluye un organo de ajuste (9), que interactua con el dispositivo de tope (8), pudiendo moverse el dispositivo de tope (8) mediante el organo de ajuste (9) respecto al dispositivo de retencion (6) que esta fijo.
  4. 4. Campana extractora de humos segun la reivindicacion 3, caracterizada porque el organo de ajuste (9) esta apoyado fijo en un lugar.
  5. 5. Campana extractora de humos segun una de las reivindicaciones 3 y 4,
    caracterizada porque el organo de ajuste (9) esta apoyado tal que puede girar, estando apoyado el dispositivo de tope (8) tal que puede desplazarse.
  6. 6. Campana extractora de humos segun una de las reivindicaciones 2 a 5,
    caracterizada porque el organo de ajuste (9) incluye un tornillo, que interactua con un roscado previsto en el dispositivo de tope (8).
  7. 7. Campana extractora de humos segun una de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizada porque el dispositivo de tope (8) incluye un elemento de embolo.
  8. 8. Campana extractora de humos segun la reivindicacion 7,
    caracterizada porque el elemento de embolo esta dispuesto en una grna forzada (13).
  9. 9. Campana extractora de humos segun una de las reivindicaciones 7 u 8,
    caracterizada porque el elemento de embolo incluye un manguito (14) dotado de un roscado interior, en el que encaja el organo de ajuste (9) configurado como tornillo de ajuste.
  10. 10. Campana extractora de humos segun la reivindicacion 9,
    caracterizada porque en el manguito (14) esta previsto un elemento de bloqueo (15), que limita la zona de ajuste en la grna forzada (13) del manguito (14).
  11. 11. Campana extractora de humos segun una de las reivindicaciones 3 a 6,
    caracterizada porque un organo de ajuste (9) que incluye un tornillo esta dispuesto en un zocalo forzado (16).
  12. 12. Campana extractora de humos segun la reivindicacion 2,
    caracterizada porque el dispositivo de ajuste (7) incluye un organo de ajuste (9) que interactua con el dispositivo de retencion (6) que aloja un iman (11), pudiendo moverse el dispositivo de retencion (6) mediante el organo de ajuste (9) respecto al dispositivo de tope (8) colocado fijo.
  13. 13. Campana extractora de humos segun la reivindicacion 12, caracterizada porque el organo de ajuste (9) esta apoyado fijo en un lugar.
  14. 14. Campana extractora de humos segun una de las reivindicaciones 12 o 13,
    caracterizada porque el organo de ajuste (9) esta apoyado tal que puede girar, estando apoyado el dispositivo de retencion (6) tal que puede desplazarse.
ES13401070.1T 2012-09-14 2013-07-11 Campana extractora de humos Active ES2588384T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012108595 2012-09-14
DE102012108595.1A DE102012108595A1 (de) 2012-09-14 2012-09-14 Dunstabzugshaube

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2588384T3 true ES2588384T3 (es) 2016-11-02

Family

ID=48918344

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13401070.1T Active ES2588384T3 (es) 2012-09-14 2013-07-11 Campana extractora de humos

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2708821B1 (es)
DE (1) DE102012108595A1 (es)
ES (1) ES2588384T3 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016208269A1 (de) * 2016-05-13 2017-11-16 BSH Hausgeräte GmbH Dunstabzugshaube mit Auszugselement
CN111271745B (zh) * 2020-03-13 2024-12-20 中山百得厨卫有限公司 侧吸式吸油烟机

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3079535A (en) * 1955-11-22 1963-02-26 Lab Equipment Corp Variable strength permanent magnets
DE2528274C3 (de) 1975-06-25 1978-10-19 Gaggenau-Werke Haus- Und Lufttechnik Gmbh, 7560 Gaggenau Dunstabzugshaube
US4788964A (en) * 1988-04-13 1988-12-06 Whirlpool Corporation Magnetically hinged smoke shield assembly for an over-the-range oven
DE3842148A1 (de) 1988-12-15 1990-06-21 Miele & Cie Dunstabzugshaube mit einem verschiebbar gefuehrten wrasenauszug
CN2493868Y (zh) * 2001-05-22 2002-05-29 韩进龙 改进的欧式排油烟机
CN201983325U (zh) * 2011-02-22 2011-09-21 浙江帅康电气股份有限公司 一种防倒味吸油烟机
DE102011079793A1 (de) * 2011-07-26 2013-01-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dunstabzugshaube

Also Published As

Publication number Publication date
EP2708821A1 (de) 2014-03-19
EP2708821B1 (de) 2016-06-08
DE102012108595A1 (de) 2014-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2219045T3 (es) Sistema de soporte retirable de herramienta para elaboracion de alimentos para mezcladoras, robots de cocina, molinillos y aparatos similares.
ES2588384T3 (es) Campana extractora de humos
JP4889738B2 (ja) 歯車付き調整装置を備えた頸部カラー
US3415497A (en) Combined blender and spatula
PT2368470E (pt) Aparelho electrodoméstico de preparação de alimentos compreendendo um invólucro que suporta uma tigela de trabalho que recebe uma ferramenta de trituração
ES2523594T3 (es) Aparato doméstico de cocción a presión provisto de órgano de control de descompresión
ES2719198T3 (es) Aparato de cocina
JP2016065628A (ja) 吸盤装置
BR112019027956B1 (pt) Dispositivo de processamento de alimentos
EP2927605B1 (en) Wall-mounted hood with a pull-out steam shield
ES3057731T3 (en) Apparatus for putting a glove on a palm hand
USD868285S1 (en) Surgical drape
ES2801349T3 (es) Mando de control de pausas externas
CN107956988A (zh) 家用投影仪支架
BR112015031819A2 (pt) dispositivo de encaixe magnético para partes móveis de mobiliário
CN209512130U (zh) 一种高度可调的支撑机构及集成灶
CN107583130A (zh) 一种便携式输液架
ES2899135T3 (es) Aparato electrodoméstico provisto de un dispositivo de control mejorado
ES2644881T3 (es) Aparato doméstico
ES2353040T3 (es) Aparato de preparación culinario que comprende un dispositivo de seguridad simplificado.
JP2017143909A (ja) 液回収器およびそれを備える炊飯器
JP2025539701A (ja) 手のひらに手袋を装着する装置
CN108497917A (zh) 夹钳式压力锅
JP2015202146A (ja) 医療用照明装置
US2586759A (en) Pressure relief valve assembly