ES2589408T3

ES2589408T3 - Aparato de conmutación eléctrica y conjunto de árbol para el mismo

Info

Publication number: ES2589408T3
Application number: ES10011200.2T
Authority: ES
Inventors: Andrew L. Gottschalk; Robert M. Slepian; Thomas A. Whitaker
Original assignee: Eaton Corp
Current assignee: Eaton Corp
Priority date: 2009-09-28
Filing date: 2010-09-28
Publication date: 2016-11-14
Anticipated expiration: 2030-09-28
Also published as: US20110073451A1; US8183483B2; EP2302656B1; AU2010224436A1; AU2010224436B2; CA2715776C; EP2302656A2; CA2715776A1; EP2302656A3

Abstract

Un conjunto de árbol (100) para un aparato de conmutación eléctrica (2), incluyendo dicho aparato de conmutación eléctrica (2) una carcasa (4) y un árbol pivotante (10), comprendiendo dicho conjunto de árbol (100): un conjunto de paletas (102) que comprende un cuerpo alargado (104) que incluye un primer extremo (106) y un segundo extremo (108) dispuesto opuesto y distal desde el primer extremo (106), y una serie de paletas (110, 112) que se extienden radialmente hacia fuera de dicho cuerpo alargado (104); en el que el primer extremo (106) de dicho cuerpo alargado (104) está estructurado para acoplarse a y estar soportado por dicho eje pivotante (10), caracterizado por que dicho conjunto de árbol (100) comprende además una abrazadera de soporte (114) estructurada para estar acoplada a la carcasa (4) de dicho aparato de conmutación eléctrica (2), y por que el segundo extremo (108) de dicho cuerpo alargado (104) está acoplado a y soportado por dicha abrazadera de soporte (114).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Aparato de conmutacion electrica y conjunto de arbol para el mismo

Antecedentes

Campo

El concepto divulgado se refiere en general a un aparato de conmutacion electrica y, mas particularmente, a un aparato de conmutacion electrica, tal como interruptores de circuito. El concepto divulgado se refiere tambien a conjuntos de arbol.

Antecedentes

Los aparatos de conmutacion electrica, tales como interruptores de circuito, asf como interruptores de transferencia, protectores de red y similares, a menudo estan equipados con accesorios tales como, por ejemplo y sin limitacion, interruptores auxiliares, dispositivos de desconexion en derivacion, dispositivos de liberacion de tension, y alarmas de campana. Tales dispositivos se pueden emplear en una variedad de maneras para proporcionar senales que indican ciertas condiciones dentro del aparato y/o para iniciar un cambio en el estado del aparato, tal como, por ejemplo, para abrir los contactos separables del aparato en respuesta a una condicion electrica de fallo (por ejemplo, sin limitacion, sobrecarga de corriente; cortocircuito; tension anormal).

Algunos de estos accesorios incluyen un accionador, tal como un vastago o piston, que es movil desde una posicion retrafda hasta una posicion extendida, en la que esta estructurado para acoplar y accionar (por ejemplo, pivotar) un conjunto de arbol correspondiente (por ejemplo, sin limitacion, una barra de disparo; arbol D) asociado con el mecanismo operativo del interruptor de circuito. En consecuencia, se apreciara que tales conjuntos de arbol se pueden emplear en cooperacion con una amplia variedad de diferentes accesorios para facilitar las operaciones del interruptor de circuito.

Tfpicamente, la barra de disparo o arbol D esta soportado de manera pivotante por cojinetes, con un extremo del arbol se extiende a traves y mas alla de uno de los cojinetes, de tal manera que esta en voladizo con respecto a los mismos. El extremo en voladizo del arbol incluye una serie de salientes (por ejemplo, sin limitacion, paletas) que se extienden radialmente hacia fuera desde el arbol. Cada accionador (por ejemplo, sin limitacion, vastago; embolo) de los accesorios mencionados se acopla y mueve una correspondiente de las paletas para pivotar el arbol e iniciar la operacion del interruptor de circuito deseada. Entre otras desventajas, estos conjuntos de arbol dependen de estrictas tolerancias diffciles de lograr con respecto a los componentes del conjunto de arbol, y una desalineacion relativamente minima entre los componentes del conjunto puede hacer que el conjunto de arbol, y por lo tanto el interruptor de circuito, no funcionen correctamente.

Ademas, se hace referencia al documento EP 1 975 963 A2, que se refiere a un aparato de conmutacion electrica con un conjunto de arbol segun el preambulo de la reivindicacion 1 y un conjunto de accesorios para un aparato de conmutacion electrica, tal como un interruptor de circuito. El interruptor de circuito incluye una carcasa. El conjunto de accesorios incluye al menos un accesorio y un elemento de montaje estructurado para montar tal accesorio dentro de la carcasa del interruptor de circuito. El elemento de montaje incluye al menos una porcion de montaje. Esta porcion de montaje recibe y fija uno correspondiente del al menos un accesorio, sin un numero de elementos de fijacion separados. El accesorio correspondiente se puede retirar de dicha porcion de montaje, sin una serie de herramientas separadas. La porcion de al menos una porcion de montaje puede ser una primera porcion de montaje y una segunda porcion de montaje, y el al menos un accesorio puede ser una pluralidad de accesorios primarios acoplados a la primera porcion de montaje, y una serie de accesorios secundarios acoplados a la segunda porcion de montaje.

Existe, por lo tanto, margen de mejora en el aparato de conmutacion electrica, tal como interruptores de circuito, y en conjuntos de arbol para el mismo.

Sumario

Estas y otras necesidades son satisfechas por las realizaciones del concepto descrito, que estan dirigidas a un conjunto de arbol para un aparato de conmutacion electrica, tal como un interruptor de circuito. Entre otras ventajas, el conjunto de arbol emplea un conjunto de paletas que aborda y supera los problemas de tolerancia y de alineacion asociados con los conjuntos de arbol conocidos.

La mejora segun la presente invencion se define mediante un conjunto de arbol proporcionado para un aparato de conmutacion electrica segun la reivindicacion 1 y un aparato de conmutacion electrica segun la reivindicacion 6. Otras realizaciones se definen en las reivindicaciones dependientes. El aparato de conmutacion electrica incluye una carcasa y un arbol pivotante. El conjunto de arbol comprende: un conjunto de paletas que comprenden un cuerpo alargado que incluye un primer extremo y un segundo extremo dispuesto opuesto y distal del primer extremo, y una

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

serie de paletas que se extienden radialmente hacia fuera desde el cuerpo alargado; y una abrazadera de soporte estructurada para acoplarse a la carcasa del aparato de conmutacion electrica. El primer extremo del cuerpo alargado esta estructurado para acoplarse a y estar soportado por el arbol pivotante, y el segundo extremo del cuerpo alargado esta acoplado a y esta soportado por la abrazadera de soporte.

La abrazadera de soporte puede ser una abrazadera de montaje de accesorios. La abrazadera de montaje de accesorios puede comprender ademas un primer extremo, un segundo extremo dispuesto opuesto y distal desde el primer extremo de la abrazadera de montaje de accesorios, una pluralidad de elementos de fijacion, y una bandeja de accesorios extrafble. Una primera serie de los elementos de fijacion puede estar estructurada para sujetar el primer extremo de la abrazadera de montaje de accesorios a la carcasa del aparato de conmutacion electrica, y una segunda serie de los elementos de fijacion puede estar estructurada para sujetar el segundo extremo de la abrazadera de montaje para accesorios a la carcasa del aparato de conmutacion electrica.

Como otro aspecto del concepto divulgado, un aparato de conmutacion electrica comprende: una carcasa; contactos separables encerrados por la carcasa; un mecanismo operativo estructurado para abrir y cerrar los contactos separables, incluyendo el mecanismo de accionamiento un arbol central; y comprendiendo el conjunto de arbol: un conjunto de paletas que comprende un cuerpo alargado que incluye un primer extremo y un segundo extremo dispuesto opuesto y distal al primer extremo, y una serie de paletas que se extienden radialmente hacia fuera desde el cuerpo alargado, y una abrazadera de soporte acoplada a la carcasa. El primer extremo del cuerpo alargado esta acoplado a y esta soportado por el arbol pivotante, y el segundo extremo del cuerpo alargado esta acoplado a y esta soportado por la abrazadera de soporte.

El conjunto de paletas puede comprender ademas un elemento de moldeado separado acoplado de manera movil al cuerpo alargado en el que, en respuesta al movimiento del elemento moldeado separado, el cuerpo alargado se mueve con el elemento moldeado separado, y en el que el cuerpo alargado puede pivotar independientemente con respecto al elemento moldeado separado. El elemento moldeado separado puede ser un anillo moldeado pivotante, y el primer extremo del cuerpo alargado puede extenderse a traves del anillo moldeado pivotante. El anillo moldeado pivotante puede incluir una paleta de accesorios y una porcion de contacto, y el conjunto de paletas puede comprender ademas una proyeccion moldeada que se proyecta radialmente hacia fuera desde el cuerpo alargado en el que, cuando el anillo moldeado pivotante pivota, la porcion de contacto se acopla con el saliente moldeado, pivotando de ese modo el cuerpo alargado.

El aparato de conmutacion electrica puede ser un interruptor de circuito, en el que el interruptor de circuito comprende ademas un accionador de disparo y una serie de accesorios. Cada uno del accionador de disparo y la serie de accesorios pueden incluir un accionador. La paleta de accesorios del anillo moldeado puede cooperar con el accionador del accionador de disparo, y cada una de las paletas del conjunto de paletas puede cooperar con el accionador de uno correspondiente de la serie de accesorios.

Breve descripcion de los dibujos

Una comprension completa del concepto divulgado se puede obtener a partir de la siguiente descripcion de las realizaciones preferidas cuando se lee conjuntamente con los dibujos adjuntos, en los que:

La figura 1 es una vista isometrica parcialmente en despiece de una porcion de un interruptor de circuito y un conjunto de arbol para el mismo, de acuerdo con una realizacion del concepto divulgado;

La figura 2 es otra vista isometrica parcialmente en despiece de la porcion del interruptor de circuito y del

conjunto de arbol para el mismo de la figura 1;

Las figuras 3A y 3B son vistas en planta y en alzado lateral, respectivamente, de la porcion del interruptor de

circuito y el conjunto de arbol para el mismo de la figura 2;

La figura 4 es una vista isometrica del conjunto de arbol de la figura 3B; y La figura 5 es una vista isometrica en despiece del conjunto de arbol de la figura 4.

Descripcion de las realizaciones preferidas

Las frases direccionales utilizadas en el presente documento, tales como, por ejemplo, hacia la derecha, hacia la izquierda, hacia arriba, hacia abajo y derivadas de los mismos, se refieren a la orientacion de los elementos que se

muestran en los dibujos y no son limitativas en las reivindicaciones, a menos que indique expresamente recitada en

las mismas.

Tal como se emplea aquf, el termino "elemento de fijacion" se refiere a cualquier mecanismo de conexion o de apriete adecuado, que incluye expresamente, pero no limitado a, remaches, tornillos, pernos y las combinaciones de pernos y tuercas (por ejemplo, sin limitacion, tuercas de bloqueo) y pernos, arandelas y tuercas.

Tal como se emplea en este documento, la afirmacion de que dos o mas partes estan "acopladas" juntas, se entendera que las partes se unen entre si ya sea directamente o estan unidas a traves de una o mas partes intermedias.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Como se emplea aquf, el termino "serie" se entendera como uno o un numero entero mayor que uno (es decir, una pluralidad).

Las figuras 1-3B muestran un conjunto de arbol 100 de un aparato de conmutacion electrica tal como, por ejemplo y sin limitacion, el interruptor de circuito 2, que se muestra parcialmente. El interruptor de circuito 2 de ejemplo incluye una carcasa 4, contactos separables 6 (figura 3B) encerrados por la carcasa 4, y un mecanismo operativo 8 (que se muestra de forma simplificada en el dibujo de lfneas ocultas en la figura 3B) (tambien indicado generalmente por el numero de referencia 8 en las figuras 1, 3a, 4 y 5), que esta estructurado para abrir y cerrar el contacto separable 6 (figura 3B). Como se muestra en las figuras 1-3a, 4 y 5, el mecanismo operativo 8 incluye un arbol pivotante, que en el ejemplo no limitativo mostrado y descrito en el presente documento es un arbol D 10.

El conjunto de arbol 100 de ejemplo incluye un conjunto de paleta 102 que tiene un cuerpo alargado 104 con un primer y segundo extremos opuestos 106, 108. Una serie de paletas 110, 112 (que se muestra mejor en las figuras 4 y 5) se extienden radialmente hacia fuera desde el cuerpo alargado 104. Aunque se muestran dos paletas 110, 112, se apreciara que cualquier numero y/o configuracion de paletas (no mostradas) alternativo conocido o adecuado podrfa emplearse, sin apartarse del concepto divulgado. Una abrazadera de soporte 114 esta estructurada para acoplarse a la carcasa 4 del interruptor de circuito, como se describira en mayor detalle a continuacion. Por lo tanto, el primer extremo 106 del cuerpo alargado 104 esta acoplado a y soportado por el arbol pivotante 10 (por ejemplo, sin limitacion, arbol D) del interruptor de circuito 2, y el segundo extremo 108 del cuerpo alargado 104 esta acoplado a y soportado por la abrazadera 114. De esta manera, el conjunto de arbol 100 y, en particular, el cuerpo alargado 104 del conjunto de paletas 102 esta bien soportado en ambos extremos 106,108. Entre otras ventajas, esto permite que el conjunto de arbol 100 divulgado supere los inconvenientes de desalineacion y de tolerancia costosos asociados con los conjuntos de arbol conocidos. Mas especfficamente, el cuerpo alargado 104 es relativamente corto y las diversas caracterfsticas (por ejemplo, sin limitacion, el conjunto de paletas 102; las paletas 110, 112; la abrazadera de soporte 114; la bandeja de accesorios extrafble 250) del conjunto de arbol 100 estan dispuestas relativamente cerca entre si y/o a un elemento de soporte de la carcasa 4 del interruptor de circuito (por ejemplo, sin limitacion, la placa lateral 18, descrita mas adelante). La proximidad de los componentes del conjunto hace que sea mas facil lograr tolerancias relativamente estrechas, ya que, por ejemplo y sin limitacion, los efectos de las contracciones del molde en la tolerancia de apilando se reducen al mfnimo. Ademas, la bandeja de accesorios extrafble 250 (que se describe mas adelante) y la abrazadera de soporte 114 estan acopladas en el primer lado 22 de la placa lateral 18 cerca del punto de pivote (por ejemplo, el eje de pivote) del arbol pivotante 10 (por ejemplo, sin limitacion, arbol D). Esta alineacion y estrecha proximidad soluciona potenciales problemas de tolerancia. Tambien se retira eficazmente la carcasa 4 de la pila de tolerancia.

En otras palabras, como se describira en mayor detalle a continuacion, el conjunto de arbol 100 comprende esencialmente un subconjunto independiente que se conecta a y forma una extension del arbol pivotante 10 (por ejemplo, sin limitacion, arbol D) del interruptor de circuito 2. El cuerpo alargado 104 del conjunto de paletas 102 del conjunto de arbol 100 es preferentemente movil con, pero no independiente con respecto al arbol pivotante 10, mientras que el cuerpo alargado 104 del conjunto de paletas 102 pivotar con respecto a la abrazadera de soporte 114.

Otra caracterfstica unica del conjunto de arbol 100 puede apreciarse mejor con referencia a las figuras 4 y 5. Especfficamente, el conjunto de paletas 102 de ejemplo incluye ademas un elemento de molde 120 separado que, en el ejemplo mostrado y descrito en el presente documento, es un anillo moldeado pivotante. El primer extremo 106 del cuerpo alargado 104 del conjunto de arbol 100 se extiende a traves del anillo moldeado 120. Por lo tanto, el anillo moldeado pivotante 120 esta acoplado de forma movil al cuerpo alargado 104, de tal manera que, en respuesta al movimiento del anillo moldeado 120, por ejemplo cuando el accionador (por ejemplo, el vastago 202) del accionador de disparo 200 se mueve hacia arriba (por ejemplo, desde la perspectiva de las figuras 4 y 5) en la direccion de la flecha 204 y se acopla con la paleta de accesorios 122 del anillo moldeado 120, el anillo moldeado 120 pivota hacia la izquierda (por ejemplo, desde la perspectiva de la figura 4) en la direccion de la flecha 142 de la figura 4. Una porcion de contacto 124 del anillo moldeado 120 se acopla con una proyeccion moldeada 130 que se proyecta radialmente hacia fuera desde el cuerpo alargado 104, como se muestra mejor en la figura 5. Por lo tanto, en respuesta al movimiento del elemento moldeado separado 120 (por ejemplo, sin limitacion, un anillo de moldeado pivotante), el cuerpo alargado 104 del conjunto de paletas 102 tambien se mueve junto con el anillo moldeado 120. Sin embargo, se apreciara que el cuerpo alargado 104 puede pivotar independientemente con respecto al anillo moldeado 120. Es decir, una o mas de las paletas 110, 112 del conjunto de paletas 102 puede conectarse y moverse para pivotar el conjunto de paletas 102 y el arbol alargado 104 hacia la izquierda (por ejemplo, desde la perspectiva de la figura 4) en la direccion de la flecha 140 de la figura 4, sin pivotar el mencionado anillo moldeado separado 120.

La forma en que se apoya el conjunto de arbol 100 se describira ahora en mayor detalle. Especfficamente, como se muestra en la figura 5, el primer extremo 106 del cuerpo alargado 104 del conjunto de arbol 100 de ejemplo incluye una primera toma 150, y el segundo extremo 108 incluye una segunda toma 152. La proyeccion moldeada 130 mencionada anteriormente del conjunto de paletas 102, que se proyecta radialmente hacia fuera desde el cuerpo alargado 104, incluye una tercera toma 154, como se muestra. El arbol pivotante 10 (por ejemplo, sin limitacion, arbol D) del interruptor de circuito 2 (figuras 1-3B) incluye una interfaz de fijacion 12 que tiene un primer saliente 14 y

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

un segundo saliente 16. La abrazadera de soporte 114 de ejemplo incluye un pasador 155 que tiene un tercer saliente 156 y una cuarta toma 157, como se muestra mejor en la figura 1, y la bandeja de accesorios extrafble 250 mencionada anteriormente, que tiene un cuarto saliente 159, se muestra mejor en la figura 2. Por lo tanto, se apreciara que la primera toma 150 recibe el primer saliente 14 de la interfaz de fijacion 12 del arbol pivotante 10, y la tercera toma 154 recibe el segundo saliente 16 de la interfaz de fijacion 12. De esta manera, dos articulaciones de rotula se forman de manera efectiva por la interaccion del primer saliente 14 y primera toma 150 y la interaccion del segundo saliente 16 y la tercera toma 154, respectivamente. Del mismo modo, tercera articulacion de rotula esta formada efectivamente por la segunda toma 152 en el segundo extremo 108 del elemento alargado 104 que recibe el tercer saliente 156 del pasador 155 de la abrazadera de soporte 114 y la cuarta toma 157 del pasador 155 que recibe el cuarto saliente 159 de la bandeja de accesorios extrafble 250. Sin embargo, se apreciara que cualquier numero alternativo, tipo y/o configuracion conocida o adecuada de los mecanismos de soporte (por ejemplo, sin limitacion, pasadores; salientes; tomas) podrfan emplearse para soportar de manera efectiva el primer y segundo extremos 106, 108 del cuerpo alargado 104 del conjunto de arbol 100. Por ejemplo y sin limitacion, es previsible que la disposicion de saliente y toma antes mencionada podrfa invertirse, de tal manera que, por ejemplo, algunos o todos los componentes que se han descrito anteriormente en este documento incluyan un saliente, en su lugar incluido un rebaje, y viceversa.

Un aspecto unico adicional del conjunto de arbol 100 divulgado es que la abrazadera de soporte es preferentemente una abrazadera de montaje 114 de accesorios integral, como se muestra en el ejemplo de las figuras 1-3B. Especfficamente, la abrazadera de montaje de accesorios 114 incluye un primer y segundo lados opuestos 160, 162, en el que el primer lado 160 esta acoplado a la carcasa 4 del interruptor de circuito y el segundo lado se extiende hacia fuera desde la carcasa 4 del interruptor de circuito y soporta el segundo extremo 108 del cuerpo alargado 104 del conjunto de paletas 102, como se describio previamente. Por lo tanto, el conjunto de paletas 102 se extiende entre el primer y segundo lados 160, 162 de la abrazadera de montaje de accesorios 114, como se muestra mejor en la figura 1.

El interruptor de circuito 2 de ejemplo incluye una primera y segunda placas laterales 18, 20 dispuestas opuestas y separadas entre si, como se muestra en las figuras 1-3A. La primera placa lateral 18 incluye un primer y segundo lados opuestos 22, 24 y la segunda placa lateral 20 incluye un primer y segundo lados opuestos 26, 28. El conjunto de arbol 100 esta dispuesto en el primer lado 22 de la primera placa lateral 18, mientras que el arbol pivotante 10 esta dispuesto entre la primera y segunda placas laterales 18, 20 en el segundo lado 24 de la primera placa lateral 18 opuesta al cuerpo alargado 104 del conjunto de arbol 100. De acuerdo con ello, el primer extremo 106 del cuerpo alargado 104 del conjunto de paletas 102 del conjunto de arbol 100 esta acoplado a y soportado por el eje pivotante 10 en o sobre el primer lado 22 de la primera placa lateral 18. Ademas, la abrazadera de montaje de accesorios 114 de ejemplo incluye una extension de localizacion 115, que esta estructurada para insertarse en un orificio de localizacion 30 correspondiente de la placa lateral 18 para colocar correctamente la abrazadera de montaje de accesorios 114 con respecto a la placa lateral 18. De esta manera, la abrazadera de montaje de accesorios 114 y la bandeja de accesorios extrafble 250 estan unidas al primer lado 22 de la placa lateral 18 en estrecha proximidad con el arbol pivotante 10, y en alineacion sustancial con el eje de rotacion del arbol pivotante 10. Estos factores disminuyen la susceptibilidad del conjunto de arbol 100 a problemas de desalineacion y relacionados con la tolerancia que afectan a los conjuntos de arbol de la tecnica anterior. Una ventaja todavfa adicional del concepto divulgado es que la carcasa 4 del interruptor de circuito 2 se elimina esencialmente (es decir, se elimina de) la pila de tolerancia entre los componentes del conjunto de arbol 100, debido a que el conjunto de arbol 100 esta unido directamente al arbol pivotante 10 y la placa lateral 18.

Mas especfficamente, la abrazadera de montaje de accesorios 114 de ejemplo incluye ademas un primer y segundo extremos opuestos 164, 166 y una pluralidad de elementos de fijacion 168, 170 (dos elementos de fijacion 168, 170 se muestran en el ejemplo de las figuras 1, 3A y 3B). Una primera serie de los elementos de fijacion 168 sujeta el primer extremo 164 de la abrazadera de montaje de accesorios 114 a la carcasa 4 del interruptor de circuito, y una segunda serie de los elementos de fijacion 170 sujeta el segundo extremo 166 de la abrazadera de montaje de accesorios 114 a la carcasa 4 del interruptor de circuito, como se muestra mejor en las figuras 1, 3A y 3B. Sin embargo, se apreciara que cualquier numero alternativo, tipo y/o configuracion conocida o adecuada de elementos de fijacion (no mostrados) podrfa ser empleada, sin apartarse del alcance del concepto divulgado.

En vista de lo anterior, se apreciara que la abrazadera de montaje de accesorios 114 funciona no solo para soportar el conjunto de arbol 100, sino que tambien recibe de manera desmontable la bandeja de accesorios extrafble 250 mencionada y una serie de accesorios tales como, por ejemplo, y sin limitacion, el primer y segundo accesorios 300, 400, que estan montados en la misma, como se muestra en el ejemplo de las figuras 1, 2 y 3A (vease tambien el accesorio 300 en la figura 3B). Cada uno de los accesorios de ejemplo 300, 400 incluye un accionador 302, 402, respectivamente, que en el ejemplo mostrado y descrito en el presente documento es un vastago o piston retractil y extensible. Del mismo modo, tal como se describe anteriormente, el ejemplo de interruptor de circuito 2 incluye un accionador de disparo principal 200 con un vastago o piston 202 que es retractil y extensible en la direccion de la flecha 204 de la figura 4. En consecuencia, se apreciara que la paleta de accesorios 122 del anillo moldeado pivotante 120 mencionado anteriormente coopera con el vastago o piston 202 del accionador de disparo principal 200, y cada una de las paletas 110 112 del conjunto de paletas 102 mencionado anteriormente coopera con un correspondiente accionador 302, 402 de uno correspondiente de los accesorios 300, 400 para mover (por ejemplo,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

pivotar) el cuerpo alargado 104 del conjunto de arbol 100 y/o el anillo moldeado 120 del conjunto de arbol 100 para mover de manera correspondiente (por ejemplo, pivota) el arbol pivotante 10 (por ejemplo, sin limitacion arbol D) del interruptor de circuito 2, como se describe anteriormente en este documento. Sin embargo, se apreciara que la abrazadera de montaje de accesorios 114 se podrfa emplear con cualquier numero alternativo, tipo y/o configuracion de accesorios distintos del primer y segundo accesorios 300, 400 generalmente mostrados y descritos en este documento.

En consecuencia, el conjunto de arbol divulgado proporciona un mecanismo eficiente y eficaz para la transferencia de movimiento desde, por ejemplo y sin limitacion, un accionador de disparo principal 200 y/o cualquier numero, tipo y configuracion conocida o adecuada de accesorios del interruptor de circuito (por ejemplo, 300, 400) para facilitar diversas operaciones del interruptor de circuito, segun se desee. Entre otras ventajas, el conjunto de arbol 100 esta bien soportado y esta configurado para superar los problemas de desalineacion y de tolerancia conocidos que estan asociados con los disenos de conjuntos de arbol de la tecnica anterior (no mostrados).

Aunque realizaciones especfficas del concepto divulgado se han descrito en detalle, se apreciara por parte de los expertos en la tecnica que diversas modificaciones y alternativas a esos detalles podrfan desarrollarse a la luz de las ensenanzas globales de la divulgacion. De acuerdo con ello, las disposiciones particulares divulgadas pretenden ser ilustrativas y no limitativas en cuanto al alcance del concepto divulgado, al que se le ha de dar la amplitud completa de las reivindicaciones.

Lista de caracteres de referencia

2 aparato de conmutacion electrica

4 carcasa

6 contactos separables

8 mecanismo operativo

10 arbol pivotante

12 interfaz de fijacion

14 primer saliente

16 segundo saliente

18 primera placa lateral

20 segunda placa lateral

22 primer lado de la primera placa lateral

24 segundo lado de la primera placa lateral

26 primer lado de la segunda placa lateral

28 segundo lado de la segunda placa lateral

30 orificio de localizacion

100 conjunto de arbol

102 conjunto de paletas

104 cuerpo alargado

106 primer extremo del cuerpo alargado

108 segundo extremo del cuerpo alargado

110 paleta

112 paleta

114 abrazadera de soporte

115 extension de localizacion

120 elemento moldeado separado

122 paleta de accesorios

124 porcion de contacto

130 proyeccion moldeada

140 flecha

142 flecha

150 primera toma

152 segunda toma

154 tercera toma

155 pasador

156 tercer saliente

157 cuarta toma

159 cuarto saliente

160 primer lado de la abrazadera de soporte

162 segundo lado de la abrazadera de soporte

164 primer extremo de la abrazadera de soporte 166 segundo extremo de la abrazadera de soporte 168 primera serie de elementos de fijacion

170 segunda serie de elementos de fijacion

200 accionador de disparo

202: accionador

204 250 300 5 302 400 402: flecha bandeja de accesorios extrafble accesorio accionador accesorio accionador

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

1. Un conjunto de arbol (100) para un aparato de conmutacion electrica (2), incluyendo dicho aparato de conmutacion electrica (2) una carcasa (4) y un arbol pivotante (10), comprendiendo dicho conjunto de arbol (100):

un conjunto de paletas (102) que comprende un cuerpo alargado (104) que incluye un primer extremo (106) y un segundo extremo (108) dispuesto opuesto y distal desde el primer extremo (106), y una serie de paletas (110, 112) que se extienden radialmente hacia fuera de dicho cuerpo alargado (104); en el que el primer extremo (106) de dicho cuerpo alargado (104) esta estructurado para acoplarse a y estar soportado por dicho eje pivotante (10), caracterizado por que dicho conjunto de arbol (100) comprende ademas

una abrazadera de soporte (114) estructurada para estar acoplada a la carcasa (4) de dicho aparato de conmutacion electrica (2), y

por que el segundo extremo (108) de dicho cuerpo alargado (104) esta acoplado a y soportado por dicha abrazadera de soporte (114).
2. El conjunto de arbol (100) de la reivindicacion 1, en el que cada uno del primer extremo (106) de dicho cuerpo alargado (104), el segundo extremo (108) de dicho cuerpo alargado (104), dicho arbol pivotante (10) de dicho aparato de conmutacion electrica (2), y dicha abrazadera de soporte (114) incluye al menos uno de una toma (150, 152, 154) y un saliente (14, 16, 156); en el que dicho al menos uno de una toma y un saliente (14, 16) de dicho arbol pivotante (10) coopera con dicho al menos uno de una toma (150, 154) y un saliente del primer extremo de dicho cuerpo alargado (104), para soportar el primer extremo (106) de dicho conjunto de paletas (102); y en el que dicho al menos uno de una toma y un saliente (156) de dicha abrazadera de soporte (114) coopera con dicho al menos uno de una toma (152) y un saliente del segundo extremo (108) de dicho cuerpo alargado (104), para soportar el segundo extremo (108) de dicho conjunto de paletas (103).
3. El conjunto de arbol (100) de la reivindicacion 2, en el que el primer extremo (106) de dicho cuerpo alargado (104) incluye una primera toma (150); en el que el segundo extremo (108) de dicho cuerpo alargado (104) incluye una segunda toma (152); en el que dicho conjunto de paletas (102) comprende una proyeccion moldeada (130) que se proyecta hacia fuera desde dicho cuerpo alargado (104) y que incluye una tercera toma (154); en el que dicho arbol pivotante (10) incluye una interfaz de union (12) que tiene un primer saliente (14) y un segundo saliente (16); en el que dicha abrazadera de soporte (114) comprende un pasador (155) y una bandeja de accesorios extrafble (250); en el que dicho pasador (155) incluye un tercer saliente (156) y una cuarta toma (157); en el que dicha bandeja de accesorios extrafble (250) incluye un cuarto saliente (159); en el que dicha primera toma (150) esta estructurada para recibir dicho primer saliente (14) de la interfaz de union (12) de dicho arbol pivotante (10); en el que dicha tercera toma (154) esta estructurada para recibir dicho segundo saliente (16) de la interfaz de union (12) de dicho arbol pivotante (10); en el que dicha segunda toma (152) recibe dicho tercer saliente (156) de dicho pasador (155) de dicha abrazadera de soporte (114); y en el que dicha cuarta toma (157) de dicho pasador (155) recibe dicho cuarto saliente (159) de dicha bandeja de accesorios extrafble (250).
4. El conjunto de arbol (100) de la reivindicacion 1 en el que dicha abrazadera de soporte (114) comprende un primer lado (160) estructurado para acoplarse a la carcasa (4) de dicho aparato de conmutacion electrica (2), y un segundo lado (162) dispuesto opuesto y distal desde el primer lado (160); en el que el segundo lado (162) soporta el segundo extremo (108) de dicho cuerpo alargado (104) de dicho conjunto de paletas (102); y en el que dicho conjunto de paletas (102) se extiende entre el primer lado (160) y el segundo lado (162).
5. El conjunto de arbol (100) de la reivindicacion 4, en el que dicha abrazadera de soporte es una abrazadera de montaje de accesorios (114); y en el que dicha abrazadera de montaje de accesorios (114) comprende ademas un primer extremo (164), un segundo extremo (166) dispuesto opuesto y distal desde el primer extremo (164) de dicha abrazadera de montaje de accesorios (114), y una pluralidad de elementos de fijacion (168, 170); en el que una primera serie de dichos elementos de fijacion (168) esta estructurada para sujetar el primer extremo (164) de dicha abrazadera de montaje de accesorios (114) a la carcasa (4) de dicho aparato de conmutacion electrica (2); y en el que una segunda serie de dichos elementos de sujecion (170) esta estructurada para sujetar el segundo extremo (166) de dicha abrazadera de montaje de accesorios (114) a la carcasa (4) de dicho aparato de conmutacion electrica (2).
6. Un aparato de conmutacion electrica (2) que comprende:

una carcasa (4);

unos contactos separables (6) encerrados por la carcasa (4);

un mecanismo operativo (8) estructurado para abrir y cerrar dichos contactos separables (6), incluyendo dicho mecanismo operativo (8) un arbol pivotante (10); y

el conjunto de arbol (100) de la reivindicacion 1.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65
7. El aparato de conmutacion electrica (2) de la reivindicacion 6, en el que dicho cuerpo alargado (104) de dicho conjunto de paletas (102) esta estructurado para moverse con, pero no de forma independiente con respecto a dicho arbol pivotante (10); y en el que dicho cuerpo alargado (104) de dicho conjunto de paletas (102) pivota con respecto a dicha abrazadera de soporte (106).
8. El aparato de conmutacion electrica (2) de la reivindicacion 6, en el que dicho conjunto de paletas (102) comprende ademas un elemento moldeado separado (120) acoplado de forma movil a dicho cuerpo alargado (104); en el que, en respuesta al movimiento de dicho elemento moldeado separado (120), dicho cuerpo alargado (104) se mueve con dicho elemento moldeado separado (120); y en el que dicho cuerpo alargado (104) es pivotante de forma independiente con respecto a dicho elemento moldeado separado (120).
9. El aparato de conmutacion electrica (100) de la reivindicacion 8, en el que dicho elemento moldeado separado es un anillo moldeado pivotante (120); y en el que el primer extremo (106) de dicho cuerpo alargado (104) se extiende a traves de dicho anillo moldeado pivotante (120).
10. El aparato de conmutacion electrica (100) de la reivindicacion 9, en el que dicho anillo moldeado pivotante (120) incluye una paleta de accesorios (122) y una porcion de contacto (124); en el que dicho conjunto de paletas (102) comprende ademas una proyeccion moldeada (130) que se proyecta radialmente hacia fuera desde dicho cuerpo alargado (104); y en el que, cuando dicho anillo moldeado pivotante (120) pivota, dicha porcion de contacto (124) se acopla con dicha proyeccion moldeada (130), pivotando asf dicho cuerpo alargado (104).
11. El aparato de conmutacion electrica (2) de la reivindicacion 8, en el que dicho elemento moldeado separado es un anillo moldeado pivotante (120); en el que el primer extremo (106) de dicho cuerpo alargado (104) se extiende a traves de dicho anillo moldeado pivotante (120); en el que dicho anillo moldeado pivotante (120) incluye una paleta de accesorios (122) y una porcion de contacto (124); en el que dicho conjunto de paletas (102) comprende ademas una proyeccion moldeada (130) que se proyecta radialmente hacia fuera desde dicho cuerpo alargado (104); y en el que, cuando dicho anillo moldeado pivotante (120) pivota, dicha porcion de contacto (124) se acopla con dicha proyeccion moldeada (130), pivotando asf dicho cuerpo alargado (104); y preferentemente en el que dicho aparato de conmutacion electrica es un interruptor de circuito (2); en el que dicho interruptor de circuito (2) comprende ademas un accionador de disparo (200) y una serie de accesorios (300, 400); en el que cada uno de dicho accionador de disparo (200) y dicha serie de accesorios (300, 400) incluye un accionador (202, 302, 402); en el que dicha paleta de accesorios (122) de dicho anillo moldeado (120) coopera con el accionador (202) de dicho accionador de disparo (200); y en el que cada una de dichas paletas (110, 112) de dicho conjunto de paletas (102) coopera con el accionador (302, 402) de uno correspondiente de dicha serie de accesorios (300, 400).
12. El aparato de conmutacion electrica (2) de la reivindicacion 6, en el que cada uno del primer extremo (106) de dicho cuerpo alargado (104), el segundo extremo (108) de dicho cuerpo alargado (104), dicho arbol pivotante (10) de dicho aparato de conmutacion electrica (2), y dicha abrazadera de soporte (114) incluye al menos uno de una toma (150, 152, 154) y un saliente (14, 16, 156); en el que dicho al menos uno de una toma y un saliente (14, 16) de dicho arbol pivotante (10) coopera con dicho al menos uno de una toma (150, 154) y un saliente del primer extremo de dicho cuerpo alargado (104), para soportar el primer extremo (106) de dicho conjunto de paletas (102); y en el que dicho al menos uno de una toma y un saliente (156) de dicha abrazadera de soporte (114) coopera con dicho al menos uno de una toma (152) y un saliente del segundo extremo (108) de dicho cuerpo alargado (104), para soportar el segundo extremo (108) de dicho conjunto de paletas (103).
13. El aparato de conmutacion electrica (2) de la reivindicacion 12, en el que el primer extremo (106) de dicho cuerpo alargado (104) incluye una primera toma (150); en el que el segundo extremo (108) de dicho cuerpo alargado (104) incluye una segunda toma (152); en el que dicho conjunto de paletas (102) comprende una proyeccion moldeada (130) que se proyecta hacia fuera desde dicho cuerpo alargado (104) y que incluye una tercera toma

(154) ; en el que dicho arbol pivotante (10) incluye una interfaz de union (12) que tiene un primer saliente (14) y un segundo saliente (16); en el que dicha abrazadera de soporte (114) comprende un pasador (155) y una bandeja de accesorios extrafble (250); en el que dicho pasador (155) incluye un tercer saliente (156) y una cuarta toma (157); en el que dicha bandeja de accesorios extrafble (250) incluye un cuarto saliente (159); en el que dicha primera toma (150) esta estructurada para recibir dicho primer saliente (12) de la interfaz de union (12) de dicho arbol pivotante (10); en el que dicha tercera toma (154) esta estructurada para recibir dicho segundo saliente (16) de la interfaz de union (12) de dicho arbol pivotante (10); en el que dicha segunda toma (152) recibe dicho tercer saliente (156) de dicho pasador (155) de dicha abrazadera de soporte (114); y en el que dicha cuarta toma (157) de dicho pasador

(155) recibe dicho cuarto saliente (159) de dicha bandeja de accesorios extrafble (250).
14. El aparato de conmutacion electrica (2) de la reivindicacion 6, en el que dicha abrazadera de soporte (114) comprende un primer lado (160) estructurado para acoplarse a la carcasa (4) de dicho aparato de conmutacion electrica (2), y un segundo lado (162) dispuesto opuesto y distal desde el primer lado (160); en el que el segundo lado (162) soporta el segundo extremo (108) de dicho cuerpo alargado (104) de dicho conjunto de paletas (102); y en el que dicho conjunto de paletas (102) se extiende entre el primer lado (160) y el segundo lado (162).

5

10

15

20

25

30
15. El aparato de conmutacion electrica (2) de la reivindicacion 14, en el que dicha abrazadera de soporte es una abrazadera de montaje de accesorios (114); en el que dicha abrazadera de montaje de accesorios (114) comprende ademas un primer extremo (164), un segundo extremo (166) dispuesto opuesto y distal desde el primer extremo (164) de dicha abrazadera de montaje de accesorios (114), una pluralidad de elementos de fijacion (168, 170) y una bandeja de accesorios extrafble (250); en el que una primera serie de dichos elementos de fijacion (168) esta estructurada para sujetar el primer extremo (164) de dicha abrazadera de montaje de accesorios (114) a la carcasa (4) de dicho aparato de conmutacion electrica (2); y en el que una segunda serie de dichos elementos de sujecion (170) esta estructurada para sujetar el segundo extremo (166) de dicha abrazadera de montaje de accesorios (114) a la carcasa (4) de dicho aparato de conmutacion electrica (2); y preferentemente en el que dicho aparato de conmutacion electrica (2) incluye una serie de placas laterales (18, 20), teniendo cada una un primer lado (22, 26) y un segundo lado (24, 28); en el que dicho conjunto de arbol (100) esta dispuesto en el primer lado (22) de una correspondiente de dichas placas laterales (18); en el que dicha abrazadera de montaje de accesorios (114) comprende ademas una extension de localizacion (115); en el que dicha extension de localizacion (115) esta estructurada para acoplarse al primer lado (22) de dicha una correspondiente de dichas placas laterales (18) para posicionar correctamente dicha abrazadera de montaje de accesorios (114) con respecto a dicha una de dichas placas laterales (18) correspondientes; en el que dicha primera serie de elementos de fijacion (168) estan estructurados para insertarse a traves del primer extremo (164) de dicha abrazadera de montaje de accesorios (114) para sujetar el primer lado (160) de dicha abrazadera de montaje de accesorios (114) al primer lado (22) de una correspondiente de dichas placas laterales (18); y en el que dicha segunda serie de elementos de fijacion (170) esta estructurada para insertarse a traves del segundo extremo (166) de dicha abrazadera de montaje de accesorios (114) para sujetar aun mas el primer lado (160) de dicha abrazadera de montaje de accesorios (114) al primer lado (22) de dicha una correspondiente de dichas placas laterales (18); y preferentemente en el que dicho aparato de conmutacion electrica es un interruptor de circuito (2); en el que dicha serie de placas laterales (18, 20) es una primera placa lateral (18) que se extiende hacia fuera desde la carcasa (4) de dicho interruptor de circuito (2) y una segunda placa lateral (20) se extiende hacia fuera desde la carcasa (4) de dicho interruptor de circuito (2) opuesta y separada de la primera placa lateral (18); en el que dicho conjunto de arbol (100) esta dispuesto en el primer lado (22) de dicha primera placa lateral (18); en el que dicho arbol pivotante (10) de dicho interruptor de circuito (2) es un arbol D (10); en el que dicho arbol D (10) se extiende entre dicha primera placa lateral (18) y dicha segunda placa lateral (20) en el segundo lado (24) de dicha primera placa lateral (18); y en el que el primer extremo (106) de dicho cuerpo alargado (104) de dicho conjunto de paletas (102) de dicho conjunto de arbol (100) esta acoplado a y soportado por dicho arbol D (10) en o sobre el primer lado (22) de dicha primera placa lateral (18).