ES2603224T3 - Electrical installation device - Google Patents

Electrical installation device Download PDF

Info

Publication number
ES2603224T3
ES2603224T3 ES08021986.8T ES08021986T ES2603224T3 ES 2603224 T3 ES2603224 T3 ES 2603224T3 ES 08021986 T ES08021986 T ES 08021986T ES 2603224 T3 ES2603224 T3 ES 2603224T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
closure
front element
installation apparatus
elements
socket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08021986.8T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Martin Plsek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merten GmbH
Original Assignee
Merten GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merten GmbH filed Critical Merten GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2603224T3 publication Critical patent/ES2603224T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00Two poles
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/76Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • H01R24/78Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall with additional earth or shield contacts

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Aparato de instalación (1) constituido por un zócalo de aparato (4) a base de un marco de soporte (5) fijado al zócalo (4) del aparato y por un elemento frontal (6), en el que se pueden conectar unas líneas (12) a un lado trasero del zócalo (4) del aparato y en el que está fijado el elemento frontal (6) a un lado frontal del zócalo (4) del aparato, en el que está integrado en el elemento frontal (6) un cierre (13) que puede moverse en el plano del elemento frontal (6), y en el que el cierre (13) presenta varios elementos de cierre (14), caracterizado por que los elementos de cierre rodean radialmente a un espacio de alojamiento (7) y están dispuestos cada uno de ellos en forma móvil alrededor de un cojinete fijo (15), pudiendo moverse los elementos de cierre (14) hacia dentro y/o hacia fuera con respecto al centro del elemento frontal (6).Installation device (1) made up of an appliance base (4) based on a support frame (5) fixed to the appliance base (4) and by a front element (6), in which lines can be connected (12) to a rear side of the base (4) of the appliance and on which the front element (6) is fixed to a front side of the base (4) of the appliance, where it is integrated into the front element (6) a closure (13) that can move in the plane of the front element (6), and in which the closure (13) has several closure elements (14), characterized in that the closure elements radially surround a housing space (7) and are each arranged movably around a fixed bearing (15), the closure elements (14) being able to move inward and / or outward with respect to the center of the front element (6).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Aparato de instalacion electrica.Electrical installation device.

La invencion concierne a un aparato de instalacion electrica segun el preambulo de la reivindicacion 1.The invention concerns an electrical installation apparatus according to the preamble of claim 1.

En el marco de la tecnica de instalaciones de edificios se utilizan aparatos de instalacion electrica en forma de cajas de enchufe y estos se montan en general en posicion estacionaria. Dependiendo del campo y la finalidad de utilizacion, estas cajas de enchufen se proveen frecuentemente de tapas para evitar la penetracion de cuerpos extranos y, ademas, impedir tambien un acceso no autorizado.In the framework of the building installation technique, electrical installation devices are used in the form of plug boxes and these are generally mounted in a stationary position. Depending on the field and the purpose of use, these plug boxes are often provided with lids to prevent the penetration of foreign bodies and also prevent unauthorized access.

Se conocen por el estado de la tecnica multiples soluciones para cerrar la abertura de la cubeta de la caja de enchufe con una tapa. Se conoce, por ejemplo, por el documento EP 0 786 833 B1 el recurso de emplear tapas abatibles articuladamente dispuestas. Ademas, se conocen insertos de cierre independientes.Multiple solutions for closing the opening of the socket of the socket with a lid are known from the state of the art. It is known, for example, from EP 0 786 833 B1 the resource of using hinged hinged covers. In addition, independent closure inserts are known.

En estas soluciones es desventajoso el hecho de que las tapas, tanto en la posicion de cierre como en la posicion de apertura, sobresalen de los demas componentes del aparato de instalacion, por ejemplo de la placa central o del marco. En general, existe la necesidad de disponer de una unidad constructiva cerradiza, pero lo mas plana posible, siendo deseables, ademas, soluciones opticamente atrayentes, particularmente en el sector de la vivienda.In these solutions, the fact that the covers, both in the closing position and in the opening position, protrude from the other components of the installation apparatus, for example the central plate or the frame, is disadvantageous. In general, there is a need for a lockside construction unit, but as flat as possible, and optically attractive solutions are desirable, particularly in the housing sector.

Se conocen por los documentos DE 87 08 617 U1 y WO 03/096486 A1 unas cajas de enchufe con una proteccion para ninos en las que unas aberturas destinadas a los contactos de enchufado enchufes machos de aparatos pueden ser cerradas por elementos basculables o desplazables.Documents DE 87 08 617 U1 and WO 03/096486 A1 are known as plug boxes with a protection for children in which openings for the plug contacts male plugs of devices can be closed by tiltable or movable elements.

El documento US-B1-6545218 revela un aparato de instalacion segun la reivindicacion 1.US-B1-6545218 discloses an installation apparatus according to claim 1.

El documento DE 429 630 C muestra un casquillo de lampara de incandescencia que puede cerrarse con un cierre en forma de un diafragma iris. Se conoce por el documento US 4 217 019 A una union de enchufe electrica cuyo acoplamiento se puede cerrar con un cierre en forma de un diafragme iris.Document DE 429 630 C shows an incandescent lamp socket that can be closed with a closure in the form of an iris diaphragm. US 4 217 019 is known from an electrical plug connection whose coupling can be closed with a closure in the form of an iris diaphragm.

Por este motivo, el problema de la presente invencion consiste en eliminar las desventajas anteriormente citadas y crear un aparato de instalacion que este configurado de manera que pueda cerrarse y tenga una construccion plana.For this reason, the problem of the present invention is to eliminate the aforementioned disadvantages and create an installation apparatus that is configured so that it can be closed and has a flat construction.

Este problema se resuelve con las caractensticas indicadas en la reivindicacion 1. Ejecuciones ventajas se desprenden de las reivindicaciones subordinadas.This problem is solved with the features indicated in claim 1. Executions advantages are derived from the dependent claims.

La invencion segun la reivindicacion 1 presenta un aparato de instalacion con un cierre que esta integrado en un elemento frontal y que esta configurado asf con una construccion plana. En estado cerrado se origina una superficie casi enrasada entre el elemento frontal y el cierre. El cierre se abre y se cierra en el plano del elemento frontal. Unos elementos de cierre estan apoyados y guiados por el lado del borde en el elemento frontal y rodean radialmente a una zona central, preferiblemente un espacio de alojamiento en forma de una cubeta de caja de enchufe. No se necesita un espacio adicional delante o detras del elemento frontal. Por el contrario, el cierre se integra en la estructura existente por optimizacion del espacio y la disposicion de los componentes.The invention according to claim 1 presents an installation apparatus with a closure that is integrated in a front element and is thus configured with a flat construction. In a closed state, an almost flush surface originates between the front element and the closure. The closure opens and closes in the plane of the front element. Closing elements are supported and guided by the edge side in the front element and radially surround a central area, preferably a housing space in the form of a plug box bucket. No additional space is needed in front of or behind the front element. On the contrary, the closure is integrated into the existing structure by optimizing the space and the arrangement of the components.

El cierre presenta varios elementos de cierre que se extienden en el plano del elemento frontal y estan dispuestos cada uno de ellos en forma movil alrededor de un cojinete fijo. En este caso, los elementos de cierre se mueven radialmente hacia dentro o hacia fuera con respecto al centro del elemento frontal. Los distintos elementos de cierre estan mecanicamente acoplados para garantizar un correcto desarrollo del movimiento de los elementos de cierre al abrir y cerrar el cierre. Preferiblemente, los elementos de cierre estan guiados para ello en un elemento de grna que los circunda, deslizandose unas espigas de los elementos de cierre en unas ranuras de tipo corredera del elemento de grna.The closure has several closure elements that extend in the plane of the frontal element and are each arranged in a movable manner around a fixed bearing. In this case, the closure elements move radially inwards or outwards with respect to the center of the front element. The different closure elements are mechanically coupled to ensure proper development of the movement of the closure elements when opening and closing the closure. Preferably, the closure elements are guided in this way by a surrounding element, sliding pins of the closing elements in slots of the type of sliding element.

El cierre puede ser movido en el lado frontal directamente por elementos de manipulacion dispuestos en el elemento frontal o bien por medio de automatismos que accionan el cierre en un sitio central, por ejemplo por medio de un engranaje en union con el elemento de grna. Aparte del cierre manualmente manejable, existe una version en la que la mecanica del cierre es accionada electricamente por medio de un motor electrico correspondientemente pequeno. Segun la version, se puede activar el sistema electrico de manera diferente, por ejemplo directamente por medio de una tecla de funcion del aparato de instalacion o bien por mando a distancia. Son imaginables aqrn sobre todo las funcionalidades inalambricas, por ejemplo componentes de radio o de IR. Es ventajosa una deteccion sensorica de metales que se van aproximando, por ejemplo las clavijas de contacto de un enchufe macho del aparato, para producir asf una apertura automatica del cierre. Ademas, es posible tambien una consulta de autorizacion de modo que se produzca una apertura del cierre solamente por medio de parametros de acceso especiales, por ejemplo senales de transpondedor o codigos numericos. Por este motivo, existen en la practica elementos frontales equipados de manera diferente que pueden utilizarse segun sea el caso de aplicacion.The closure can be moved on the front side directly by manipulation elements arranged in the front element or by means of automatisms that actuate the closure at a central site, for example by means of a gear in union with the grinding element. Apart from the manually manageable closure, there is a version in which the mechanics of the closure is electrically driven by means of a correspondingly small electric motor. Depending on the version, the electrical system can be activated differently, for example directly by means of a function key of the installation device or by remote control. The wireless functionalities, for example radio or IR components, are imaginable above all. A sensorial detection of metals that are approaching, for example the contact pins of a male plug of the apparatus, is advantageous in order to produce an automatic opening of the closure. In addition, an authorization consultation is also possible so that an opening of the closure occurs only by means of special access parameters, for example transponder signals or numerical codes. For this reason, there are in practice differently equipped front elements that can be used according to the case of application.

En una realizacion especialmente ventajosa los elementos frontales, incluyendo los elementos de cierre, se pueden adaptar sin costuras a las superficies del entorno e integrarse con estas mediante unas superficiesIn a particularly advantageous embodiment, the front elements, including the closure elements, can be adapted seamlessly to the surrounding surfaces and integrated with these by means of surfaces

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

correspondientemente configuradas. Son imaginables tambien inscripciones e impresiones informativas de los elementos de cierre.correspondingly configured. Inscriptions and informative impressions of the closure elements are also imaginable.

Se crea un elemento frontal universalmente utilizable con el cual se pueden reequipar, en caso necesario, los aparatos de instalacion existentes. Es esencial a este respecto el hecho de que, para el reequipamiento del aparato de instalacion, se tiene que cambiar unicamente el elemento frontal espedfico del aparato. No es necesario un desmontaje del zocalo del aparato o del marco de soporte. La geometna existente del zocalo del aparato puede utilizarse de manera inalterada, ya que se conservan los puntos de fijacion y los puntos de contacto.A universally usable front element is created with which the existing installation devices can be retrofitted, if necessary. It is essential in this regard that, for the retrofitting of the installation apparatus, the specific front element of the apparatus must be changed only. It is not necessary to disassemble the socket of the device or the support frame. The existing geometry of the socket of the device can be used unchanged, since the fixing points and the contact points are preserved.

Otros detalles, caractensticas y ventajas de la invencion se desprenden de la descripcion siguiente de un ejemplo de realizacion preferido con ayuda de los dibujos.Other details, features and advantages of the invention are apparent from the following description of an example of preferred embodiment with the help of the drawings.

Muestran:They show:

La figura 1, una constitucion esquematica de un aparato de instalacion.Figure 1, a schematic constitution of an installation apparatus.

Las figuras 2a-f, esquematicamente, la constitucion de un elemento frontal del aparato de instalacion y un ciclo de apertura de un cierre.Figures 2a-f, schematically, the constitution of a frontal element of the installation apparatus and an opening cycle of a closure.

La figura 3, una vista en perspectiva de una disposicion sobresaliente con un cierre semiabierto y con elementos de manipulacion.Figure 3, a perspective view of an outstanding arrangement with a semi-open closure and with manipulation elements.

Los componentes iguales o equivalentes estan provistos de sfmbolos de referencia iguales en la descripcion siguiente.The same or equivalent components are provided with the same reference symbols in the following description.

A continuacion, se describen con mas detalle la constitucion y el funcionamiento del aparato de instalacion 1 segun la invencion. A tftulo de ejemplo, se ha representado aqrn un aparato de instalacion 1 en forma de una caja de enchufe que esta fijada en una carcasa de instalacion 2 que esta sujeta de manera estacionaria en una pared de edificio 3. La caja de enchufe 1 presenta un zocalo de aparato 4 al que rodea por el lado exterior un marco de soporte 5 que hace posible la fijacion de la caja de enchufe 1 en la carcasa de instalacion 2. En el lado frontal esta fijado un elemento frontal 6 en el que esta formado un espacio de alojamiento 7 para un enchufe macho de aparato 8 y que, segun la aplicacion, puede estar constituido por una sola pieza o por varias piezas. En el zocalo de aparato 4 estan dispuestos unos bornes de conexion 9 y unos elementos de contacto metalicos unidos con estos, en los que se enchufan unos contactos de conexion frontales 10 del enchufe macho 8 del aparato. Asimismo, en el zocalo 4 del aparato esta dispuesto un estribo de puesta a tierra no representado que sirve para el contactado frontal de un contacto de puesta a tierra del enchufe macho 8 del aparato. Una lmea de suministro 11 tendida por el lado de la pared suministra una tension de red a la caja de enchufe 1, estando sujetas las distintas lmeas 12 de manera soltable en los bornes de conexion 9 (figura 1).Next, the constitution and operation of the installation apparatus 1 according to the invention are described in more detail. As an example, an installation apparatus 1 is shown here in the form of a plug box that is fixed in an installation housing 2 that is stationary in a building wall 3. The plug box 1 has a apparatus socket 4 to which a support frame 5 surrounds on the outer side which makes it possible to fix the plug box 1 in the installation housing 2. On the front side a front element 6 is fixed in which a accommodation space 7 for a male plug of apparatus 8 and which, depending on the application, may consist of a single piece or several pieces. In the device socket 4, connection terminals 9 and metal contact elements connected thereto are arranged, in which front connection contacts 10 of the plug 8 of the device are connected. Likewise, in the socket 4 of the apparatus there is a grounding bracket not shown which is used for the front contact of a grounding contact of the male plug 8 of the apparatus. A supply line 11 lying on the side of the wall supplies a mains voltage to the socket 1, the different lines 12 being detachably attached to the connection terminals 9 (Figure 1).

En las figuras 2a-f se representa una vista interior del elemento frontal 6, de modo que son visibles los componentes de un cierre 13 integrado en este. El cierre 13 presenta varios elementos de cierre 14 que se extienden en el plano del elemento frontal 6 y estan configurados a manera de aletas. Los elementos de cierre 14 estan dispuestos de manera movil alrededor de un respectivo cojinete fijo 15 y estan acoplados mecanicamente para garantizar un correcto desarrollo del movimiento al abrir y cerrar el cierre 13. A este fin, los elementos de cierre 14 van guiados en un elemento de grna 16 que los circunda, deslizandose unas munones 17 de los elementos de cierre 14 en unas ranuras 18 de tipo corredera del elemento de grna 16. Los elementos de grna 16 estan configurados en forma de anillo y hundidos en algunos puntos. Un muelle pretensado 19 ataca en el elemento de grna 16 para, despues de un primer impulso de movimiento, hacer posible una apertura o cierre casi automaticos del cierre 13 o bien asegurar la posicion de apertura.In figures 2a-f an internal view of the front element 6 is shown, so that the components of a closure 13 integrated therein are visible. The closure 13 has several closure elements 14 that extend in the plane of the front element 6 and are configured as fins. The closing elements 14 are arranged in a movable manner around a respective fixed bearing 15 and are mechanically coupled to guarantee a correct development of the movement when opening and closing the closure 13. To this end, the closing elements 14 are guided in one element. of gland 16 that surrounds them, sliding munons 17 of the closure elements 14 in slots 18 of sliding type of the gland element 16. The elements of gland 16 are shaped in the form of a ring and sunk at some points. A prestressed spring 19 attacks on the grinding element 16 so that, after a first movement pulse, it makes possible an almost automatic opening or closing of the closure 13 or securing the opening position.

Con ayuda de las figuras 2a-f se puede seguir un ciclo de apertura del cierre 13. En estado cerrado se origina una superficie casi enrasada entre el elemento frontal 6 y el cierre 13. Durante la apertura, los elementos de cierre 14, guiados por el elemento de grna 16, se mueven uniformemente en direccion radial hacia fuera con respecto al centro del elemento frontal 6 y liberan la cubeta 7 de la caja de enchufe, con lo que se puede introducir un enchufe 8 macho del aparato. El elemento de grna circundante 16 garantiza el correcto desarrollo del movimiento de los elementos de cierre 14, deslizandose las espigas 17 de los elementos de cierre 14 en las ranuras 18. En estado cerrado se origina una superficie casi enrasada entre el elemento frontal 6 y el cierre 13. Los elementos de cierre 14 se encuentran completamente por el lado del borde en el elemento frontal 6 y rodean radialmente a la cubeta 7 de la caja de enchufe.With the aid of figures 2a-f, an opening cycle of the closure 13 can be followed. In the closed state, an almost flush surface originates between the front element 6 and the closure 13. During opening, the closing elements 14, guided by the grinding element 16, moves uniformly in a radial direction outwards with respect to the center of the front element 6 and releases the cuvette 7 from the socket, whereby a male plug 8 of the apparatus can be inserted. The surrounding grid element 16 guarantees the correct development of the movement of the closing elements 14, the pins 17 of the closing elements 14 sliding in the slots 18. In the closed state an almost flush surface originates between the front element 6 and the closure 13. The closure elements 14 are completely on the edge side of the front element 6 and radially surround the socket 7 of the socket.

En la figura 3 se representa un ejemplo de realizacion de una instalacion sobresaliente, siendo visibles aqrn especialmente unos elementos de manipulacion 20 que hacen posible un movimiento manual frontal del cierre 13. Otras realizaciones no representadas son el resultado especialmente de automatismos que accionan el cierre 13 en un sitio central, por ejemplo a traves de un engranaje en combinacion con el elemento de grna 16.An exemplary embodiment of an outstanding installation is shown in FIG. 3, with manipulation elements 20 which make possible a frontal manual movement of the closure 13 especially visible. Other embodiments not shown are the result especially of automatisms that activate the closure 13 at a central site, for example through a gear in combination with the grinding element 16.

La descripcion anterior del ejemplo de realizacion sirve solamente para fines ilustrativos y no para el fin de limitar la invencion.The above description of the embodiment example is for illustrative purposes only and not for the purpose of limiting the invention.

Claims (9)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 REIVINDICACIONES 1. Aparato de instalacion (1) constituido por un zocalo de aparato (4) a base de un marco de soporte (5) fijado al zocalo (4) del aparato y por un elemento frontal (6),1. Installation apparatus (1) consisting of an appliance socket (4) based on a support frame (5) fixed to the socket (4) of the appliance and by a front element (6), en el que se pueden conectar unas lmeas (12) a un lado trasero del zocalo (4) del aparato y en el que esta fijado el elemento frontal (6) a un lado frontal del zocalo (4) del aparato,in which lines (12) can be connected to a rear side of the socket (4) of the apparatus and in which the front element (6) is fixed to a front side of the socket (4) of the apparatus, en el que esta integrado en el elemento frontal (6) un cierre (13) que puede moverse en el plano del elemento frontalin which a closure (13) that can move in the plane of the front element is integrated in the front element (6) (6), y(6), and en el que el cierre (13) presenta varios elementos de cierre (14), caracterizado por que los elementos de cierre rodean radialmente a un espacio de alojamiento (7) y estan dispuestos cada uno de ellos en forma movil alrededor de un cojinete fijo (15), pudiendo moverse los elementos de cierre (14) hacia dentro y/o hacia fuera con respecto al centro del elemento frontal (6).wherein the closure (13) has several closure elements (14), characterized in that the closure elements radially surround a housing space (7) and are each arranged in a movable manner around a fixed bearing ( 15), the closing elements (14) being able to move in and / or out with respect to the center of the front element (6). 2. Aparato de instalacion segun la reivindicacion anterior, caracterizado por que los elementos de cierre (14) estan mecanicamente acoplados.2. Installation apparatus according to the preceding claim, characterized in that the closing elements (14) are mechanically coupled. 3. Aparato de instalacion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que los elementos de cierre (14) van guiados a manera de corredera en un elemento de grna circundante (16).3. Installation apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the closing elements (14) are guided as a slide in a surrounding element (16). 4. Aparato de instalacion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cierre (13) puede ser accionado manualmente por medio de elementos de manipulacion (20) formados en el elemento frontal (6).4. Installation apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that the closure (13) can be operated manually by means of manipulation elements (20) formed in the front element (6). 5. Aparato de instalacion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que los elementos de cierre (14) pueden ser accionados en un sitio central.5. Installation apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that the closing elements (14) can be operated in a central location. 6. Aparato de instalacion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cierre (13) se abre y se cierra automaticamente por medio de un muelle (19).6. Installation apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that the closure (13) is opened and closed automatically by means of a spring (19). 7. Aparato de instalacion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cierre (13) puede ser accionado por un motor electrico.7. Installation apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that the closure (13) can be driven by an electric motor. 8. Aparato de instalacion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el motor electrico puede ser activado por boton o por disparo a distancia.8. Installation apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that the electric motor can be activated by button or by remote firing. 9. Aparato de instalacion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cierre (13) es activado por deteccion sensorica de metales.9. Installation apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that the closure (13) is activated by metal sensing.
ES08021986.8T 2007-12-29 2008-12-18 Electrical installation device Active ES2603224T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007063585 2007-12-29
DE102007063585A DE102007063585B4 (en) 2007-12-29 2007-12-29 Electrical installation device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2603224T3 true ES2603224T3 (en) 2017-02-24

Family

ID=40548840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08021986.8T Active ES2603224T3 (en) 2007-12-29 2008-12-18 Electrical installation device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2075889B1 (en)
DE (1) DE102007063585B4 (en)
DK (1) DK2075889T3 (en)
ES (1) ES2603224T3 (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009044343A1 (en) 2009-10-28 2011-05-05 Amad - Mennekes Holding Gmbh & Co. Kg Plug-in device with closure device
CN102347549B (en) * 2010-07-21 2016-01-20 施耐德电器工业公司 Socket outlet assembly
US8845345B2 (en) 2011-03-16 2014-09-30 Amad Mennekes Holding Gmbh & Co. Kg Electrical plug-in device with closure device
DE102012025533B4 (en) 2011-12-22 2014-12-24 Bachmann Technology GmbH & Co. KG installation housing
ES2548186T3 (en) * 2012-06-14 2015-10-14 Scame Parre S.P.A. Industrial power connection of female type, with contact protection device under voltage
DE102013000829B4 (en) * 2013-01-18 2015-03-12 Maximilian Rüttiger Grommet
CN105351545B (en) * 2015-12-09 2017-12-22 长沙盛泓机械有限公司 The circular baiting valve of Daqu production line
DE102018009948B4 (en) * 2018-12-13 2026-04-16 Bachmann Gmbh Installation element for socket elements
DE102019121073A1 (en) * 2019-08-05 2021-02-11 Köra-Packmat Maschinenbau GmbH Closing device for a gas line
DE102019128509A1 (en) * 2019-10-22 2021-04-22 Volkswagen Aktiengesellschaft Locking system for a high-voltage connection
DE102020002945B3 (en) 2020-05-18 2021-07-29 Berthold Kalkus Installation element
DE102021106039A1 (en) 2020-12-21 2022-06-23 Bachmann Gmbh built-in housing; Procedure for operating an installation housing
EP4264762A1 (en) 2020-12-21 2023-10-25 Bachmann GmbH Installation housing and method for operating an installation housing
WO2022167039A1 (en) 2021-02-08 2022-08-11 Bachmann Gmbh Socket housing, method for operating a socket housing
EP4289031B1 (en) 2021-02-08 2026-04-29 Bachmann GmbH Socket housing, method for operating a socket housing
DE102021106043A1 (en) 2021-02-08 2022-08-11 Bachmann Gmbh can housing; Method of operating a can housing
DE102021106042A1 (en) 2021-02-08 2022-08-11 Bachmann Gmbh can housing; Method of operating a can body
DE102021107848B4 (en) 2021-03-29 2026-01-22 Bachmann Gmbh Can housing; method for operating a can housing
CN115031028B (en) * 2022-07-07 2025-10-31 安徽汉威环境科技有限公司 Rotary closing brake
WO2025093073A1 (en) 2023-10-31 2025-05-08 Bachmann Gmbh Socket housing and method for operating a socket housing
DE102024115508B4 (en) * 2023-10-31 2025-08-21 Bachmann Gmbh Can housing; method for operating a can housing

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE429630C (en) * 1924-09-25 1926-05-31 Friedrich Breitlaender Incandescent lamp socket with extended socket casing to protect against contact with live parts
DE1837279U (en) * 1961-02-24 1961-09-07 Kurt Rath ELECTRIC FAN USED FOR VENTILATION OF CLOSED ROOMS.
DE2060966A1 (en) * 1970-12-11 1972-06-29 Bbc Brown Boveri & Cie Electrical installation device with cover
US4217019A (en) * 1976-11-19 1980-08-12 Bunker Ramo Corporation EMI protected connector assembly
DE8708617U1 (en) * 1987-06-20 1987-09-03 Spiegeler, Jakob, 5630 Remscheid Safety socket
DE29601440U1 (en) * 1996-01-29 1997-05-28 Dehn + Söhne GmbH + Co KG, 90489 Nürnberg Socket with a module for additional functions
RU2109192C1 (en) * 1996-03-21 1998-04-20 Александр Леонидович Кузьмин Shutoff device
DE19631496A1 (en) * 1996-08-03 1998-02-05 Merten Gmbh & Co Kg Geb Electrical socket with child lock
US6050834A (en) * 1998-12-21 2000-04-18 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Electrical outlet splash protector
DE10155502A1 (en) * 2001-11-13 2003-05-22 Abb Patent Gmbh Electrical installation device with sliding cover
KR200276531Y1 (en) * 2002-03-08 2002-05-24 이덕현 Safty device of an electric outlet
US6545218B1 (en) * 2002-05-14 2003-04-08 Donald J. Blaess Safety cover for dual electrical wall mounted outlets
DE10246654B3 (en) * 2002-10-07 2004-04-15 Chao-Chi Wang Electrical plug socket with rotatable protective cover spring biased into closed position for preventing ingress of dirt and moisture
US7438567B2 (en) * 2004-12-28 2008-10-21 Belkin International Inc. Safety mechanism, electrical outlet containing same, and method of manufacturing same
DE102006058894A1 (en) * 2005-12-21 2007-06-28 Bachmann Gmbh & Co. Kg Cover for connection box, has closing parts continuously movable from closing position which covers bush, to opening position which releases bush by opening and releasing common opening in its opening position

Also Published As

Publication number Publication date
EP2075889B1 (en) 2016-08-24
DE102007063585A1 (en) 2009-07-09
DE102007063585B4 (en) 2012-08-09
EP2075889A3 (en) 2011-04-13
DK2075889T3 (en) 2016-12-05
EP2075889A2 (en) 2009-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2603224T3 (en) Electrical installation device
JP5156520B2 (en) Sensor removable lighting
EP2803772A2 (en) Drain assembly with lighting device and sanitary appliance comprising such drain assembly
KR101513547B1 (en) Lighting case, and LED lamp using this caset
PL69301Y1 (en) Electric candle
ES2666004T3 (en) Grounding electrical outlet
ES2400108B1 (en) SWITCH FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS.
JP2016118965A (en) Indicating-lamp built-in transmitter, transmitter, and indicating lamp
KR20150094869A (en) outdoor electric control box for protecting rain water
KR20160111076A (en) Door hinge for wiring
KR101641667B1 (en) a socket box for a preventing electric shock
EP2833495A1 (en) Gas insulated switching device and camera system for optical check of switching position in the switching device
ES2792463T3 (en) Photovoltaic panel box with perfected external connections
ES2900463T3 (en) Inverter housing with an optoelectronic control unit
ES2622124T3 (en) Sensor unit as well as building surveillance system with sensor units of this type
ES2641146T5 (en) Modular structure detector device and industrial equipment that has the same
JP2016217105A (en) Lidded underground buried pipe
KR101606147B1 (en) Access door
ES2304175T3 (en) GAS PLUG BOX.
CN210224420U (en) Socket with improved structure
EP2416060B1 (en) Modular lighting apparatus
CN105339733B (en) Watertight lighting device
ES2304348T3 (en) BOX FOR ELECTRICAL DEVICE.
ES1171408U (en) Submersible focus (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP2016157606A (en) Box embedded type luminaire