ES2610926T3 - Dispositivo de calibración del alcohol del aire expirado basado en un cartucho - Google Patents

Dispositivo de calibración del alcohol del aire expirado basado en un cartucho Download PDF

Info

Publication number
ES2610926T3
ES2610926T3 ES13737451.8T ES13737451T ES2610926T3 ES 2610926 T3 ES2610926 T3 ES 2610926T3 ES 13737451 T ES13737451 T ES 13737451T ES 2610926 T3 ES2610926 T3 ES 2610926T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cartridge
chamber
calibration device
alcohol
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13737451.8T
Other languages
English (en)
Inventor
Miguel Arias
Nigel Evans
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alco Systems Sweden AB
Original Assignee
Alco Systems Sweden AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alco Systems Sweden AB filed Critical Alco Systems Sweden AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2610926T3 publication Critical patent/ES2610926T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K28/00—Safety devices for propulsion-unit control, specially adapted for, or arranged in, vehicles, e.g. preventing fuel supply or ignition in the event of potentially dangerous conditions
    • B60K28/02—Safety devices for propulsion-unit control, specially adapted for, or arranged in, vehicles, e.g. preventing fuel supply or ignition in the event of potentially dangerous conditions responsive to conditions relating to the driver
    • B60K28/06—Safety devices for propulsion-unit control, specially adapted for, or arranged in, vehicles, e.g. preventing fuel supply or ignition in the event of potentially dangerous conditions responsive to conditions relating to the driver responsive to incapacity of driver
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/0004—Gaseous mixtures, e.g. polluted air
    • G01N33/0006—Calibrating gas analysers
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/483—Physical analysis of biological material
    • G01N33/497—Physical analysis of biological material of gaseous biological material, e.g. breath
    • G01N33/4972—Determining alcohol content
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/98—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving alcohol, e.g. ethanol in breath
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2540/00—Input parameters relating to occupants
    • B60W2540/24—Drug level, e.g. alcohol

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Abstract

Un dispositivo de calibración (1) para un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado, en el que el dispositivo de calibración (1) comprende: una bomba (2) configurada para proporcionar un flujo controlado de aire a un ritmo predeterminado; una cámara (3) en comunicación fluida con la bomba (2) y adaptada para recibir el flujo de aire desde la bomba (2), una abertura de salida (4) en comunicación fluida con la cámara (3) adaptada para permitir la salida del flujo de aire de la cámara (3); y medios de calentamiento (5) configurados para calentar la cámara y/o la abertura de salida (4) a una temperatura predeterminada y para mantener la temperatura predeterminada durante el funcionamiento de la bomba (2), en el que el dispositivo de calibración (1) se configura para conectarse de modo extraíble, o ponerse en comunicación fluida con, un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado de modo que el flujo de aire que sale de la abertura de salida (4) se pase al interior del dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado, en el que el dispositivo de calibración (1) está adaptado para recibir un cartucho sellado (7) que contiene una concentración predeterminada de alcohol en la cámara (3) y que comprende adicionalmente una tapa para la apertura/cierre de la cámara (3) y que coopera con medios para la perforación del cartucho (7) para perforar el cartucho (7) con el cierre de la tapa de modo que el flujo de aire proporcionado por la bomba (2) a la cámara (3) pasará a través del cartucho (7), proporcionando de ese modo una muestra que contiene la concentración predeterminada de alcohol al dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Dispositivo de calibracion del alcohol del aire expirado basado en un cartucho
La presente invencion se refiere a un dispositivo de calibracion para un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado de la clase descrita en el preambulo de la reivindicacion 1. En un segundo aspecto, la presente invencion se refiere a un kit par la calibracion de un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado, que comprende un dispositivo de calibracion de acuerdo con el primer aspecto de la presente invencion y al menos un cartucho a ser usado en dicho dispositivo de calibracion. En un tercer aspecto, la presente invencion se refiere a un metodo de calibracion de un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado.
Antecedentes tecnicos de la invencion
En los ultimos tiempos, los equipos para el ensayo de la concentracion del alcohol del aire expirado se han convertido en bastante comunes incluso para uso personal. Hay un cierto numero de medidores del alcohol del aire expirado de consumo o personales en el mercado. Estos dispositivos portatiles son generalmente menos caros que los dispositivos usados por requerimiento legal.
Muchos analizadores del aire expirado portatiles vendidos a consumidores usan un detector de oxido de silicio (tambien denominado un sensor de semiconductor) para determinar la concentracion de alcohol en sangre. Estos sensores son proclives a contaminacion e interferencia por sustancias distintas que el alcohol del aire expirado y por lo tanto requieren recalibracion o sustitucion cada seis meses. Analizadores del aire expirado personales de alta gama y medidores del alcohol del aire expirado de uso profesional usan comunmente sensores de celulas de combustible de platino. Estos tambien requieran recalibracion pero a intervalos menos frecuentes que los dispositivos de semiconductor, normalmente una vez al ano.
La calibracion es el proceso de comprobacion y regulacion de los ajustes internos de un analizador del aire expirado mediante la comparacion y regulacion de sus resultados de ensayo con una concentracion de alcohol conocida. Los analizadores del aire expirado de aplicacion legal se mantienen meticulosamente y se recalibran frecuentemente para asegurar la precision.
Hay dos metodos de calibracion de un analizador del aire expirado de celula de combustible de precision, el metodo de bano humedo y de gas seco. Cada metodo requiere un equipo especializado y tecnicos formados en fabrica. No es un procedimiento que pueda llevarse a cabo por usuarios no formados o sin el equipo apropiado.
El metodo del gas seco utiliza un patron de calibracion que es una disolucion previamente certificada que contiene una mezcla precisa de alcohol y nitrogeno inerte disponible en un contenedor presurizado. El equipo puede ser portatil permitiendo que las calibraciones se realicen cuando y donde se requiere.
El metodo del bano humedo utiliza un patron de alcohol/agua que es una disolucion previamente certificada que contiene una concentracion de alcohol precisa espedfica, contenida y suministrada en un equipo especializado simulador del alcohol del aire expirado. El aparato de bano humedo tiene un coste inicial mas alto que el metodo del gas seco y no se pretende que sea portatil. El patron debe estar fresco y sustituirse regularmente.
Estos metodos conocidos limitan frecuentemente al usuario final respecto a la calibracion y comprobacion de sus propios dispositivos debido al alto coste y la complejidad de obtencion del certificado por sf mismos para producir el equipo requerido, o comprar el equipo requerido de un suministrador certificado.
El documento US 3.854.319 divulga un simulador del aire expirado alcoholico en el que puede simularse una muestra mediante el soplado de un aire expirado no alcoholico a traves de un recinto alargado mantenido a una temperatura dada y que contiene vapor de alcohol continuamente generado a partir de un material absorbente impregnado con una solucion alcohol-agua. El aire expirado producido en la salida del recinto constituira una muestra del aire expirado simulada que tiene una concentracion de alcohol conocida. Los inconvenientes con este dispositivo son que el recinto debe perforarse manualmente y que requiere un aire expirado no alcoholico para dar una calibracion correcta. Adicionalmente, el soplado del aire expirado a traves del dispositivo podfa dar lugar a errores si no se realiza correctamente, es decir variacion de caudal, volumen insuficiente, etc.
El documento WO 2009/111484 divulga sistemas de calibracion y comprobacion de precision para un inhalador qrnmico, tal como un comprobador de alcohol del aire expirado, que utiliza el dispensador de gotitas con concentracion de alcohol y/u otros lfquidos determinable en un numero determinable o bien directamente en una camara de reaccion, o bien dentro de un gas portador que puede muestrearse.
El documento WO97/14947 divulga un dispositivo de calibracion del alcohol del aire expirado basado en un cartucho que comprende un material absorbente que llena parcialmente un recipiente. Una salida comunica con un espacio por encima del material. El material se usa para absorber una disolucion con un componente volatil. Se obtiene a traves de la salida una muestra del componente en el espacio.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Estos dispositivos conocidos son aun excesivamente incomodos y complejos de uso y no consiguen la simplicidad y precision de calibracion deseadas.
Por lo tanto, existe una necesidad de desarrollar un equipo que pueda suministrarse a clientes que disponen de dispositivos de ensayo del alcohol del aire expirado, de modo que puedan realizar la calibracion y ensayo usando dispositivos y metodos simples, baratos y desechables.
Sumario de la invencion
La finalidad de la presente invencion es proporcionar dispositivos y metodos mejorados para la calibracion de dispositivos de ensayo del alcohol del aire expirado usando un equipo simple, barato y desechable.
Esto se consigue mediante un dispositivo de calibracion de acuerdo con la reivindicacion 1, un cartucho a ser usado con el dispositivo de calibracion de acuerdo con la reivindicacion 10 y un metodo para la calibracion de los dispositivos de ensayo del alcohol del aire expirado de acuerdo con la reivindicacion 14.
De acuerdo con la presente invencion, se proporciona un dispositivo de calibracion para un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado. El dispositivo de calibracion comprende una bomba configurada para proporcionar un flujo controlado de aire a un ritmo predeterminado y una camara en comunicacion para fluidos con la bomba y adaptada para recibir el flujo de aire desde la bomba, y una abertura de salida en comunicacion para fluidos con la camara adaptada para permitir la salida del flujo de aire de la camara. Adicionalmente, la camara comprende medios de calentamiento configurados para calentar la camara y/o la abertura de salida a una temperatura predeterminada y para mantener la temperatura predeterminada durante el funcionamiento de la bomba. El dispositivo de calibracion se configura para conectarse de modo extrafble o ponerse en comunicacion para fluidos con un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado de modo que el flujo de aire que sale de la abertura de salida se pase al interior del dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado. El dispositivo de calibracion esta adaptado para recibir un cartucho sellado que contiene una concentracion predeterminada de alcohol en la camara y que comprende adicionalmente una tapa para la apertura/cierre de la camara y que coopera con medios para la perforacion del cartucho para perforar el cartucho con el cierre de la tapa de modo que el flujo de aire proporcionado por la bomba a la camara pasara a traves del cartucho, proporcionando de ese modo una muestra que contiene la concentracion predeterminada de alcohol al dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado.
Por ello, la presente invencion resuelve el problema anterior proporcionando un dispositivo de calibracion que puede usarse junto con cartuchos baratos y desechables, que se fabrican y suministran bajo certificacion, para proporcionar una muestra de un uso de concentracion de alcohol conocida para calibrar/ensayar un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado. Mas aun, el usuario puede verificar facil y directamente la insercion apropiada y correcta del cartucho dentro del dispositivo de calibracion. Ademas, el cartucho se mantiene en su lugar a todo lo largo del proceso de calibracion de modo que nada del aire que pasa a traves del cartucho puede escapar desde la camara de otra forma que a traves de la abertura de salida. El manejo del cartucho para calibracion tambien se simplifica y asegura, dado que el usuario no necesita perforar manualmente los sellos.
En una realizacion alternativa, los medios de perforacion comprenden una aguja, una jeringuilla y/o una cuchilla. Con ello, se consigue una perforacion del cartucho limpia y eficiente.
En una realizacion preferida adicional, los medios de perforacion se configuran para perforar el cartucho en extremos opuestos del mismo, lo que permite un flujo eficiente de aire a traves del cartucho asegurando que la muestra resultante representa una concentracion de alcohol homogenea.
En una realizacion ventajosa, el dispositivo de calibracion comprende adicionalmente un controlador para el control del funcionamiento de la bomba y/o los medios de calentamiento. Esto permite el control eficiente de la bomba y de los medios de calentamiento.
En otra realizacion alternativa, el dispositivo de calibracion comprende adicionalmente medios para la indicacion a un usuario de que se ha conseguido la temperatura predeterminada en la camara. Preferentemente, los medios de indicacion comprenden una luz y/o una visualizacion. En esta forma, el usuario esta provisto con una indicacion clara de que el dispositivo de calibracion esta listo para ser usado para la calibracion de un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado.
En una realizacion preferida, el dispositivo de calibracion comprende adicionalmente medios de entrada que permiten a un usuario seleccionar un volumen de aire a ser proporcionado por la bomba y/o la temperatura predeterminada en la camara. Con ello, el usuario puede elegir el volumen de aire y/o la temperatura de la muestra proporcionada por el dispositivo de calibracion para calibrar diferentes dispositivos de ensayo del alcohol del aire expirado que requieran diferentes parametros de entrada para la calibracion o que dependan de las condiciones ambientes (temperatura, humedad, presion atmosferica). Preferentemente, la temperatura predeterminada se establece en el intervalo 30-37 °C, mas preferentemente en el intervalo 33-35 °C y en el mas preferido la temperatura predeterminada se establece en 34 °C.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
En una realizacion ventajosa, los medios de calentamiento comprenden un termistor para proporcionar realimentacion para la regulacion de la temperature.
En un segundo aspecto de la presente invencion, se proporciona un kit para la calibracion de un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado, que comprende un dispositivo de calibracion de acuerdo con el primer aspecto de la presente invencion y al menos un cartucho que contiene una concentracion predeterminada de alcohol y adaptado para ser usado en el dispositivo de calibracion. El cartucho puede fabricarse y suministrarse bajo certificacion para asegurar la precision del proceso de calibracion.
En una realizacion preferida, el cartucho comprende un material poroso con una concentracion predeterminada de alcohol impregnada en el. Preferentemente, el alcohol es etanol, pero puede usarse cualquier alcohol apropiado para la calibracion de un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado, siempre que la concentracion sea conocida.
En una realizacion ventajosa, el cartucho comprende un tubo plastico que encierra el material poroso y sellado en ambos extremos del mismo. Preferentemente, el sello comprende un material de lamina. El material de lamina puede ser cualquiera de metalico, plastico o combinaciones de los mismos para garantizar que el cartucho se protege frente a la contaminacion hasta su uso en el dispositivo de calibracion de acuerdo con la presente invencion. Al mismo tiempo, el material de lamina debena ser facilmente perforable para asegurar el funcionamiento apropiado del dispositivo de calibracion.
En un tercer aspecto de la presente invencion, se proporciona un metodo de calibracion de un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado. El metodo comprende las etapas:
proporcionar un dispositivo de calibracion configurado para conectarse de modo extrafble a, o ponerse en comunicacion para fluidos con, un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado; en el que el dispositivo de calibracion comprende:
una bomba configurada para proporcionar un flujo de aire controlado a un ritmo predeterminado; y una camara en comunicacion para fluidos con la bomba y adaptada para recibir el flujo de aire desde la bomba, y una abertura de salida en comunicacion para fluidos con la camara adaptada para permitir la salida del flujo de aire de la camara;
calentar la camara y/o la abertura de salida a una temperatura predeterminada;
insertar un cartucho que contiene una concentracion predeterminada de alcohol dentro de la camara del dispositivo de calibracion y perforar el cartucho de modo que el flujo de aire proporcionado por la bomba a la camara pasara a traves del cartucho;
accionar la bomba para proporcionar un flujo de aire a traves del cartucho mientras se mantiene la temperatura predeterminada durante el funcionamiento de la bomba;
pasar el flujo de aire que sale de la abertura de salida, que contiene la concentracion predeterminada de alcohol al interior del dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado.
Mediante este metodo, se consigue la calibracion o ensayo simple y barato de dispositivos del alcohol del aire expirado, permitiendo asf a los usuarios finales mantener facilmente la precision de sus dispositivos de ensayo del alcohol del aire expirado de propiedad privada mientas se eliminan los altos costes y/o largo retardo relacionados con el envre del equipo al suministrador para re-calibracion.
Breve descripcion de los dibujos
La Fig. 1 ilustra un dispositivo de calibracion de acuerdo con la presente invencion.
La Fig. 2 ilustra un cartucho adaptado para ser usado en un dispositivo de calibracion de acuerdo con la presente invencion.
Descripcion detallada de la invencion
Se describiran ahora realizaciones preferidas de un dispositivo de calibracion y cartucho de acuerdo con la presente invencion con referencia a los dibujos adjuntos. La invencion no debena considerarse como que esta limitada a las realizaciones mostradas en los dibujos adjuntos, sino que puede variarse dentro del alcance de las reivindicaciones.
La Fig. 1 muestra una ilustracion esquematica de un dispositivo de calibracion 1 de acuerdo con la presente invencion. El dispositivo de calibracion 1 comprende una bomba 2 para proporcionar un flujo controlado de aire a traves del dispositivo de calibracion 1. El aire es extrafdo desde el ambiente por la bomba 2 y entregado a un ritmo predeterminado. Es posible tambien elegir el caudal deseado mediante el cambio de los ajustes para la bomba 2.
Se proporciona una camara 3 en comunicacion para fluidos con la bomba 2 para la recepcion del flujo de aire proporcionado por la bomba 2. El dispositivo de calibracion 1 comprende tambien una abertura de salida 4 en
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
comunicacion para fluidos con la camara 3 adaptada para permitir la salida del flujo de aire de la camara 3.
El dispositivo de calibracion 1 comprende tambien medios de calentamiento 5 configurados para calentar la camara 3 y/o la abertura de salida 4 de modo que se de al flujo de aire proporcionado por la bomba 2 una temperatura sustancialmente igual a la temperatura del aire expirado normal, es decir aproximadamente 34 °C. Naturalmente, el dispositivo de calibracion 1 puede fijarse tambien para calentar la camara 3 y/o abertura de salida 4 para alcanzar otras temperaturas, si se desea. Por ejemplo, la temperatura del flujo de aire puede establecerse a una temperatura en el intervalo 30-40 °C, o preferentemente 33-37 °C, mas preferentemente 34-36 °C. Esto es para asegurar que se mantienen las condiciones para conseguir una calibracion precisa y fiable de los dispositivos de ensayo del alcohol del aire expirado.
Los medios de calentamiento 5 comprenden un elemento de calentamiento 5 colocado adyacente a la abertura de salida 4 para asegurar que el flujo de aire que sale de la camara 3 alcanza la temperatura predeterminada deseada. Naturalmente, el elemento de calentamiento puede colocarse en cualquier lugar en conexion con la camara 3, siempre que se consiga la temperatura deseada del flujo de aire que sale de la camara 3. Puede disponerse un termistor 6 adyacente a la apertura de salida 4 para proporcionar realimentacion para la regulacion de la temperatura.
El acceso a la camara 3 para la insercion de un cartucho de calibracion 7 se proporciona por medio de una tapa que puede cerrarse (no mostrada). Los medios de perforacion cooperan con la tapa de modo que el cierre de la tapa provocara que los medios de perforacion perforen el cartucho 7. Cuando el cartucho 7 se inserta y se mantiene en la camara 3, la actuacion por medio de una palanca, boton o un interruptor de deslizamiento en conexion o cooperacion con la tapa perforara el cartucho 7, permitiendo de ese modo que el flujo de aire proporcionado por la bomba 2 pase a traves del cartucho 7. Los medios para la perforacion del cartucho 7 pueden ser una aguja, una jeringa, una cuchilla u otro medio capaz de cortar perforando el cartucho 7.
El dispositivo de calibracion 1 comprende adicionalmente un (micro) controlador (no mostrado) para controlar el funcionamiento de la bomba 2 y/o los medios de calentamiento 5. El controlador puede conectarse a medios de indicacion para la indicacion a un usuario de que se ha alcanzado la temperatura predeterminada en forma de una senal luminosa o una visualizacion. Adicionalmente, el controlador se conecta a medios de entrada que permiten al usuario seleccionar la temperatura predeterminada deseada y/o el volumen de aire a ser proporcionado por la bomba 2.
Para asegurar que no se escapa aire en su camino desde el dispositivo de calibracion 1 al dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado, la abertura de salida 4 se configura para ponerse en comunicacion para fluidos con el tubo de entrada del dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado en una conexion extrafble. Una forma de conseguir una conexion estanca para fluidos es proporcionando las roscas correspondientes sobre la abertura de salida 4 y el tubo de entrada, una sobre el interior y una sobre el exterior, respectivamente. Pueden considerarse otros medios de fijacion, tal como una conexion de encaje o ajuste por presion, un montaje de bayoneta o similares.
En la Fig. 2, se muestra un cartucho 7 a ser usado con el dispositivo de calibracion 1 de acuerdo con la presente invencion. El cartucho 7 comprende un material poroso 9 que contiene una concentracion predeterminada de alcohol que se usa para la calibracion de un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado. Preferentemente, el alcohol es etanol, pero puede usarse tambien cualquier alcohol apropiado, siempre que la concentracion sea conocida.
Un tubo de plastico 8 encierra el material poroso 9 y se sella en ambos extremos 10 para proteger el material poroso 9 y la concentracion de alcohol predeterminada en el frente a contaminacion. Preferentemente, el sello que comprende un material de lamina o papel de aluminio esta hecho de metal. Pueden considerarse tambien laminas de plasticos o polfmeros.
Ademas de proteger el contenido del cartucho 7, el sello tambien garantiza que el cartucho 7 no se ha alterado antes de ser usado para calibracion.
Pueden considerarse otras figuras o formas del cartucho 7 tales como discos, botes o latas, capsulas o bolsos, siempre que puedan sellarse y puedan perforarse. En una realizacion, el cartucho 7 se sella en los extremos opuestos 10 y los medios de perforacion estan adaptados para perforar ambos extremos 10 del cartucho 7, proporcionando asf un flujo eficiente de aire a traves del cartucho 7 para asegurar que el aire se llevara con el la cantidad de alcohol contenida en el cartucho 7.
En funcionamiento, el usuario que desee calibrar su dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado alimentara primero el dispositivo de calibracion 1 lo que a continuacion inicia el calentamiento a la temperatura predeterminada, por ejemplo 34 °C y lo conecta al dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado. Una vez esta listo el dispositivo de calibracion 1, es decir se ha alcanzado la temperatura predeterminada, se da una senal al usuario en la forma de una luz o un mensaje LCD sobre la pantalla.
El usuario inserta entonces un cartucho 7 certificado, que contiene una concentracion predeterminada de alcohol, dentro de la camara 3 del dispositivo de calibracion 1 y cierra la tapa, perforando as^ ambos extremos 10 del tubo de plastico 8 sellado. Tras la insercion del cartucho 7, el usuario pulsa un boton de inicio para accionar la bomba 2, lo que entonces inicia el empuje de aire a traves del cartucho 7, pasando por el elemento de calentamiento y al interior 5 del dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado. De ese modo, se proporciona una muestra de concentracion y volumenes predeterminados para la calibracion facil y rapidamente del dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado. Despues del uso, el cartucho 7 puede desecharse y se inserta un nuevo cartucho 7 para cada calibracion posterior.

Claims (14)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Un dispositivo de calibracion (1) para un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado, en el que el dispositivo de calibracion (1) comprende:
    una bomba (2) configurada para proporcionar un flujo controlado de aire a un ritmo predeterminado;
    una camara (3) en comunicacion fluida con la bomba (2) y adaptada para recibir el flujo de aire desde la bomba
    (2),
    una abertura de salida (4) en comunicacion fluida con la camara (3) adaptada para permitir la salida del flujo de aire de la camara (3); y
    medios de calentamiento (5) configurados para calentar la camara y/o la abertura de salida (4) a una temperatura predeterminada y para mantener la temperatura predeterminada durante el funcionamiento de la bomba (2),
    en el que el dispositivo de calibracion (1) se configura para conectarse de modo extrafble, o ponerse en comunicacion fluida con, un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado de modo que el flujo de aire que sale de la abertura de salida (4) se pase al interior del dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado, en el que el dispositivo de calibracion (1) esta adaptado para recibir un cartucho sellado (7) que contiene una concentracion predeterminada de alcohol en la camara (3) y que comprende adicionalmente una tapa para la apertura/cierre de la camara (3) y que coopera con medios para la perforacion del cartucho (7) para perforar el cartucho (7) con el cierre de la tapa de modo que el flujo de aire proporcionado por la bomba (2) a la camara (3) pasara a traves del cartucho (7), proporcionando de ese modo una muestra que contiene la concentracion predeterminada de alcohol al dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado.
  2. 2. El dispositivo de calibracion (1) de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que los medios de perforacion comprenden una aguja, una jeringuilla y/o una cuchilla.
  3. 3. El dispositivo de calibracion (1) de acuerdo con la reivindicacion 1 o 2, en el que los medios de perforacion se configuran para perforar el cartucho (7) en extremos opuestos (10) del mismo.
  4. 4. El dispositivo de calibracion (1) de acuerdo con cualquier reivindicacion precedente, que comprende
    adicionalmente un controlador para el control del funcionamiento de la bomba (2) y/o los medios de calentamiento
    (5).
  5. 5. El dispositivo de calibracion (1) de acuerdo con cualquier reivindicacion precedente, que comprende
    adicionalmente medios para la indicacion a un usuario de que se ha conseguido la temperatura predeterminada.
  6. 6. El dispositivo de calibracion (1) de acuerdo con la reivindicacion 5, en el que los medios de indicacion comprenden una luz y/o una visualizacion.
  7. 7. El dispositivo de calibracion (1) de acuerdo con cualquier reivindicacion precedente, que comprende
    adicionalmente medios de entrada que permiten a un usuario seleccionar un volumen de aire a ser proporcionado por la bomba (2) y/o la temperatura predeterminada.
  8. 8. El dispositivo de calibracion (1) de acuerdo con cualquier reivindicacion precedente, en el que la temperatura predeterminada se establece en el intervalo de 30-37 °C, preferentemente en el intervalo de 33-35 °C, mas preferentemente a 34 °C.
  9. 9. El dispositivo de calibracion (1) de acuerdo con cualquier reivindicacion precedente, en el que los medios de calentamiento (5) comprenden un termistor (6).
  10. 10. Un kit para la calibracion de un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado, que comprende un dispositivo de calibracion (1) de acuerdo con cualquier reivindicacion precedente y al menos un cartucho (7) que contiene una concentracion predeterminada de alcohol y adaptado para ser usado en el dispositivo de calibracion (1).
  11. 11. El kit de acuerdo con la reivindicacion 10, en el que el cartucho (7) comprende un material poroso (9) con una concentracion predeterminada de alcohol impregnada en el mismo.
  12. 12. El kit de acuerdo con la reivindicacion 11, en el que el cartucho (7) comprende un tubo plastico (8) que encierra el material poroso (9) y sellado en ambos extremos (10) del mismo.
  13. 13. El kit de acuerdo con la reivindicacion 12, en el que el sello (9) comprende un material de lamina.
  14. 14. Un metodo de calibracion de un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado, que comprende las etapas de:
    proporcionar un dispositivo de calibracion (1) configurado para conectarse de modo extrafble a, o ponerse en
    comunicacion fluida con, un dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado; en el que el dispositivo de calibracion (1) comprende:
    una bomba (2) configurada para proporcionar un flujo de aire controlado a un ritmo predeterminado;
    5 una camara (3) en comunicacion fluida con la bomba (2) y adaptada para recibir el flujo de aire desde la
    bomba (2);
    una abertura de salida (4) en comunicacion fluida con la camara (3) adaptada para permitir la salida del flujo de aire de la camara (3); y
    una tapa para la apertura/cierre de la camara (3) y cooperacion con medios para la perforacion de un 10 cartucho sellado;
    calentar la camara (3) y/o la abertura de salida (4) a una temperatura predeterminada;
    insertar un cartucho sellado (7) que contiene una concentracion predeterminada de alcohol dentro de la camara (3) del dispositivo de calibracion (1) y perforar el cartucho sellado (7) mediante el cierre de la tapa de modo que 15 el flujo de aire proporcionado por la bomba (2) a la camara (3) pasara a traves del cartucho (7);
    accionar la bomba (2) para proporcionar un flujo de aire a traves del cartucho (7) mientras se mantiene la temperatura predeterminada durante el funcionamiento de la bomba (2);
    hacer pasar el flujo de aire, que contiene la concentracion predeterminada de alcohol, que sale de la abertura de salida (4) al interior del dispositivo de ensayo del alcohol del aire expirado.
    20
ES13737451.8T 2012-06-27 2013-06-27 Dispositivo de calibración del alcohol del aire expirado basado en un cartucho Active ES2610926T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE1250707A SE537365C2 (sv) 2012-06-27 2012-06-27 Anordning, förfarande och utrustning för kalibrering av en anordning avsedd för alkoholutandningsprov
SE1250707 2012-06-27
PCT/SE2013/050801 WO2014003674A1 (en) 2012-06-27 2013-06-27 Cartridge based breath alcohol calibration device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2610926T3 true ES2610926T3 (es) 2017-05-04

Family

ID=48793512

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13737451.8T Active ES2610926T3 (es) 2012-06-27 2013-06-27 Dispositivo de calibración del alcohol del aire expirado basado en un cartucho

Country Status (18)

Country Link
US (1) US9207223B2 (es)
EP (1) EP2867666B1 (es)
JP (1) JP5964508B2 (es)
KR (1) KR101555809B1 (es)
CN (1) CN104487841B (es)
CA (1) CA2876853C (es)
DK (1) DK2867666T3 (es)
ES (1) ES2610926T3 (es)
HR (1) HRP20170067T1 (es)
HU (1) HUE031403T2 (es)
LT (1) LT2867666T (es)
PL (1) PL2867666T3 (es)
PT (1) PT2867666T (es)
RS (1) RS55596B1 (es)
SE (1) SE537365C2 (es)
SI (1) SI2867666T1 (es)
SM (2) SMT201700013T1 (es)
WO (1) WO2014003674A1 (es)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10458975B1 (en) 2013-07-31 2019-10-29 1A Smart Start, Llc Calibration device and method for calibrating an ignition interlock device
US20150160190A1 (en) * 2013-12-05 2015-06-11 Lifeloc Technologies, Inc. Vaporized fluid detector calibration device
CN104280558A (zh) * 2014-10-17 2015-01-14 河南省计量科学研究院 呼出气体酒精含量探测器用检定装置
EP3215843B1 (en) 2014-11-04 2019-10-23 Alcotek, Inc. Wet calibration system
US10604011B2 (en) 2015-10-13 2020-03-31 Consumer Safety Technology, Llc Networked intoxication vehicle immobilization
CN106290928B (zh) * 2016-08-18 2017-12-19 深圳市大帝酒检信息系统有限公司 一种呼气酒精测试仪的校准方法
US10877008B2 (en) 2016-09-09 2020-12-29 Consumer Safety Technology, Llc Reference gas management in a breath alcohol calibration station
US10663440B2 (en) 2016-09-09 2020-05-26 Consumer Safety Technology, Llc Secure data handling in a breath alcohol calibration station
CN108680711A (zh) * 2018-08-23 2018-10-19 青岛睿诺环境科技有限公司 呼出气体酒精含量探测器的检定校准装置和检定校准方法
US11977061B2 (en) 2019-11-01 2024-05-07 Honeywell International Inc. Method and system for calibrating a gas detector
CN112526118B (zh) * 2020-12-04 2024-02-27 深圳市华盛昌科技实业股份有限公司 一种酒精检测方法及装置
CN113721007A (zh) * 2021-09-01 2021-11-30 福建省计量科学研究院（福建省眼镜质量检验站） 一种快速筛查型酒精检测仪的校准方法及装置
CN113740403A (zh) * 2021-09-02 2021-12-03 深圳市警安智能设备有限公司 一种酒精检测仪校准装置及使用方法
US12311759B1 (en) 2022-02-02 2025-05-27 Consumer Safety Technology, Llc Wireless vehicle interface for immobilization system

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3366456A (en) * 1962-03-23 1968-01-30 American Cyanamid Co Analysis employing a hydrogen flame ionization detector
US3854319A (en) * 1972-10-16 1974-12-17 Borg Warner Alcoholic breath simulator
GB2029717B (en) 1978-09-08 1982-08-11 Draegerwerk Ag Mixing apparatus for use in calibrating a vapour monitoring device
DE3216109C2 (de) 1982-04-30 1985-07-18 Drägerwerk AG, 2400 Lübeck Kalibriergasgenerator
GB9521260D0 (en) * 1995-10-17 1995-12-20 Lion Lab Plc Sample container
DE19740342C2 (de) * 1997-09-13 2000-01-05 Draeger Sicherheitstech Gmbh Verfahren zum Kalibrieren eines Atemalkoholmeßgerätes und Atemalkoholmeßeinrichtung
CN2444240Y (zh) * 2000-08-08 2001-08-22 华南理工大学 便携手握式酒精浓度数字检测仪
JP2007232453A (ja) * 2006-02-28 2007-09-13 Sumitomo Chemical Co Ltd 吸入毒性試験装置、並びに、吸入毒性試験方法
US7493793B2 (en) * 2006-09-11 2009-02-24 Guth Richard U Breath test simulator
WO2009111484A2 (en) 2008-03-03 2009-09-11 Alcotek, Inc. Calibration and accuracy check system for a breath tester
CN201697906U (zh) * 2010-04-07 2011-01-05 东莞市升微机电设备科技有限公司 酒精检测仪校准器
WO2012087187A1 (en) * 2010-12-20 2012-06-28 Alco Systems Sweden Ab Method for measuring breath alcohol concentration and apparatus therefor

Also Published As

Publication number Publication date
SE1250707A1 (sv) 2013-12-28
LT2867666T (lt) 2017-01-10
JP5964508B2 (ja) 2016-08-03
KR20150020713A (ko) 2015-02-26
RS55596B1 (sr) 2017-06-30
JP2015520399A (ja) 2015-07-16
HRP20170067T1 (hr) 2017-06-02
HK1208730A1 (zh) 2016-03-11
PL2867666T3 (pl) 2017-05-31
SE537365C2 (sv) 2015-04-14
CN104487841B (zh) 2016-04-20
CN104487841A (zh) 2015-04-01
CA2876853C (en) 2018-03-13
SMT201700013T1 (it) 2017-03-08
SMT201700013B (it) 2017-03-08
WO2014003674A1 (en) 2014-01-03
HUE031403T2 (en) 2017-07-28
EP2867666A1 (en) 2015-05-06
US20150177205A1 (en) 2015-06-25
PT2867666T (pt) 2017-01-18
KR101555809B1 (ko) 2015-10-06
US9207223B2 (en) 2015-12-08
SI2867666T1 (sl) 2017-03-31
CA2876853A1 (en) 2014-01-03
DK2867666T3 (en) 2017-01-30
EP2867666B1 (en) 2016-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK2867666T3 (en) INSERT BASED EXHAUST AIR ALCOHOL CALIBRATION DEVICE
US7661290B2 (en) Gas sensor test and calibration system
US6997347B2 (en) Apparatus and method for generating calibration gas
JP5528707B2 (ja) ランセット一体型テストエレメントテープディスペンサー
JP4578486B2 (ja) 分光光度計を較正するための装置及び方法
TWI377049B (en) Sensor-dispensing instruments
US20090100898A1 (en) System, apparatus and method for dispensing chemical vapor
JP2011516831A (ja) キュベット、挿入具、アダプタおよび少量の液体の光学検査方法
JP2009522029A5 (es)
EP3684906B1 (en) Sensing element for use with media-preserving storage and calibration chamber
EP3948246B1 (en) Sensor with rotatable sensor element and pressure equalization mechanism
ES2787004T3 (es) Método para medir niveles de carbonatación en bebidas en envase abierto
JP2011099852A5 (es)
HK1208730B (en) Cartridge based breath alcohol calibration device
ES2644757T3 (es) Bobina de equilibrio de gases para proporcionar, en tiempo real, una disolución calibradora de gases
ES2636447T3 (es) Procedimiento de fabricación de un encendedor
KR20140142541A (ko) 수분투과성 평가기
EP1384065B1 (en) Sample container with floating cover for x-ray analysis of liquids
WO2019221589A1 (es) Sistema generador continuo de aire espirado simulado in vitro y un método de operación para la calibración y verificación de alcoholímetros
CN116087408A (zh) 一种适用于自动电位滴定仪的滴定管体积标定装置及方法
Barron et al. Stable low level conductivity standards
JPH0329838A (ja) 分析スライドの測定支援システム