ES2611665T3

ES2611665T3 - Taladradora estriada y cabeza de corte de taladradora estriada correspondiente

Info

Publication number: ES2611665T3
Application number: ES11805233.1T
Authority: ES
Inventors: Gil Hecht; Danny Chen
Original assignee: Iscar Ltd
Current assignee: Iscar Ltd
Priority date: 2010-12-12
Filing date: 2011-12-01
Publication date: 2017-05-09
Anticipated expiration: 2031-12-01
Also published as: IL209924A0; WO2012081003A1; CN103249511B; PL2648869T3; EP2648869A1; JP2013544662A; EP2648869B1; CN103249511A; RU2013132203A; US20120148358A1; KR20130122754A; US8702356B2; PT2648869T; KR101670542B1; BR112013012256A2

Abstract

Una cabeza de corte de taladradora estriada (14) que comprende: dos porciones taladradoras (18A, 18B) que están frente a direcciones axialmente opuestas con respecto a un eje de rotación (A) de la cabeza, una pluralidad de porciones de acoplamiento (19) de la cabeza y una pluralidad de porciones de estría (42) de la cabeza; en donde, en una vista axial, la cabeza de corte (14) tiene al menos cuatro aberturas pasantes, en donde la cabeza de corte (14) tiene una longitud axial L medida a lo largo del eje de rotación (A) de la cabeza entre las extremidades axiales de la cabeza de corte (14) y un diámetro D de la cabeza medido radialmente en una dirección perpendicular al eje de rotación (A) de la cabeza entre las extremidades radiales de la cabeza de corte (14), caracterizada por que L<2D o L>D.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Taladradora estriada y cabeza de corte de taladradora estriada correspondiente CAMPO DE LA INVENCION

La materia objeto de la presente aplicacion se refiere a una cabeza de corte de una taladradora estriada de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1. Un ejemplo de tal cabeza de corte esta descrito en el documento US 1.964.030.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION

Las taladradoras estriadas que tienen unas cabezas de corte reemplazables estan descritas, por ejemplo, en el documento US 5.957.631. Tales cabezas de corte reemplazables permiten que la cabeza de corte sea reemplazada cuando se ha desgastado sin tener que reemplazar toda la taladradora reduciendo de este modo los costes y el desecho de material.

Es un objeto de la presente invencion proporcionar una nueva y mejorada cabeza de corte de una taladradora estriada y/o una taladradora estriada.

COMPENDIO DE LA INVENCION

De acuerdo con la presente invencion se ha proporcionado una cabeza de corte de una taladradora estriada que comprende las caractensticas de la reivindicacion 1.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS

Para una mejor comprension de la invencion y para mostrar como la misma puede ser realizada en la practica, se hara referencia ahora a los dibujos que se acompanan, los cuales muestran:

La Figura 1: es una vista isometrica de una taladradora estriada;

la Figura 2: es una vista isometrica en despiece ordenado de una porcion de la taladradora de la Figura 1;

la Figura 3: es una vista isometrica de una cabeza de corte de la taladradora de la Figura 1;

la Figura 4: es una vista lateral en despiece ordenado de la porcion de la taladradora de la Figura 2; la Figura 5: es una vista desde un extremo de la taladradora de la Figura 1;

la Figura 6: es una vista desde un extremo de la cabeza de corte de la Figura 3;

la Figura 7: es una vista isometrica de una porcion de otra taladradora; y

la Figura 8: es una vista isometrica en despiece ordenado de la porcion de la taladradora de la Figura 7.

En donde se considere apropiado, los numeros de referencia pueden ser repetidos en las figuras para indicar elementos correspondientes o analogos.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION

En la descripcion que sigue se describen los diversos aspectos de la materia objeto de la presente invencion. Con fines de explicacion, las configuraciones y detalles espedficos se exponen con un detalle suficiente para proporcionar una comprension a fondo de la presente invencion.

Se hace referencia a las Figuras 1 a 6. Una taladradora estriada 10 incluye un cuerpo 12 de la taladradora estriada y una cabeza de corte 14 de la taladradora estriada montados en una porcion de sujecion 16 del cuerpo 12 de la taladradora estriada. La cabeza de corte 14 tiene un eje de rotacion A de la cabeza e incluye, en este ejemplo no limitativo, un par de porciones taladradoras 18 (18A, 18B) identicas situadas en los extremos axialmente opuestos de la cabeza de corte 14. Por lo tanto, la cabeza de corte 14 constituye una cabeza de corte reversible 14. De acuerdo con algunas reivindicaciones, cada porcion taladradora 18 comprende un par de porciones de acoplamiento 19 de la cabeza de corte dispuestas diametralmente. Como se explicara mas adelante, cada porcion de acoplamiento 19 puede tener una extension angular a>10°. Una longitud axial L de la cabeza de corte 14 se mide a lo largo del eje de rotacion A de la cabeza entre dos extremos axiales mas exteriores 20 de cada porcion taladradora 18. Un diametro D de la cabeza esta definido por las extremidades radiales de las porciones taladradoras 18. La longitud L de la cabeza de la cabeza de corte 14 puede ser mas corta que su diametro D de la cabeza, esto es, L<D. De acuerdo con otras realizaciones, la longitud axial L puede ser mas larga que el diametro D de la cabeza, esto es, la relacion L/D es menor de 2. La cabeza de corte 14 por lo tanto tiene una forma compacta. Como la cabeza de corte 14 tiene una forma compacta. Como la cabeza de corte 14 es reversible y tiene una forma compacta, puede tambien ser considerada como un asf denominado inserto de corte. Esta relacion entre la longitud y el diametro de la cabeza de corte 14 puede proporcionar una estabilidad radial a la taladradora estriada 10. Ademas, puede impedir que se desarrolle un momento de flexion no deseado en la porcion de sujecion 16.

Cuando la cabeza de corte 14 esta montada en el cuerpo 12 de la taladradora estriada, una porcion taladradora 18 constituye una porcion taladradora operativa 18A, y la otra porcion taladradora 18, que esta frente al cuerpo 12 de la taladradora, constituye una porcion taladradora no operativa 18B.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Cada porcion taladradora 18 puede incluir dos porciones de acoplamiento 19 de la cabeza y dos porciones de estna 42 de la cabeza.

Cada porcion de acoplamiento 19 de la cabeza de corte puede incluir una porcion de corte 22, una porcion de no corte 24, una superficie de tope 28 de la cabeza de corte y un entrante de sujecion 26. La porcion de no corte 24 esta desprovista de bordes de corte. En una vista axial de la cabeza de corte 14 (como se muestra en las Figuras 5 y 6) cada porcion de no corte 24 puede estar situada angularmente entre dos porciones de corte 22. Ademas, cada entrante de sujecion 26 puede estar angularmente situado entre una porcion de corte 22 contigua y una porcion de no corte 24 contigua. Dicho de forma diferente, en una vista axial de la cabeza de corte 14, cada porcion de estna 42 de la cabeza esta separada de cada entrante de sujecion 26. Cada porcion de estna 42 de la cabeza esta separada de cada entrante de sujecion 26 por una porcion de corte 22 o por una porcion de no corte 24. En una vista axial o en planta la cabeza de corte 14 puede tener una forma de X. Dicho de forma diferente, en una vista a lo largo del eje de rotacion A de la cabeza, la cabeza de corte 14 puede tener cuatro aberturas pasantes que se extienden desde una porcion taladradora a otra. Las aberturas pasantes pueden bien estar abiertas o cerradas en la direccion radial. En otras palabras, cada abertura se abre a ambas porciones taladradoras y puede abrirse en una direccion general perpendicular al eje de rotacion A de la cabeza. En esta realizacion no limitativa un par de aberturas esta asociado con los entrantes de sujecion 26 y otro par de aberturas esta asociado con las porciones de estna 42 de la cabeza. Los entrantes de sujecion 26 estan por lo tanto separados de la porcion de estna 42 de la cabeza con el fin de dirigir el flujo de virutas solamente a las porciones de estna 42 de la cabeza. Esta disposicion es ventajosa debido a que las virutas cortadas pueden fluir libres de obstruccion en las porciones de estna 42 de la cabeza, y cualquier medio de sujecion del cuerpo de la taladradora esta protegido de las virutas cortadas.

En una vista axial de la cabeza de corte 14 cada porcion de corte 22 se extiende radialmente entre el eje de rotacion A de la cabeza y una esquina de corte 34. Cada porcion de corte 22 puede incluir un borde de corte 36 y un borde de margen 38 (Figura 3). Una seccion del borde de margen 38 contigua a la esquina de corte 34 puede constituir un frotador 39. Dependiendo de la orientacion de la cabeza de corte 14, el borde de margen 38 puede constituir un borde de margen 38 operativo o no operativo 38A, 38B. Cada porcion de corte 22 de una porcion taladradora 18 puede extenderse en la direccion del eje de rotacion A. Cada porcion de corte 22 de una porcion de corte se fusiona con una porcion de no corte 24 de la otra porcion taladradora 18 (como se muestra en la Figura 4). De acuerdo con algunas realizaciones, cada borde de corte 36 se extiende desde el eje de rotacion A hasta la esquina de corte 34 de la porcion de corte 22.

En una vista axial de la cabeza de corte 14, la extension angular a de cada porcion de acoplamiento 19 de la cabeza de corte se mide entre dos lmeas imaginarias perpendiculares al eje de rotacion A de la cabeza. La primera lmea pasa a traves de una esquina de corte 34 de una porcion de corte 22 de una porcion taladradora 18. La segunda imea pasa a traves de una esquina de corte 34 de una porcion de corte 22 de la otra porcion taladradora 18.

Cada porcion taladradora 18 puede incluir dos porciones de estna 42 de la cabeza (como se muestra en la Figura 4). De acuerdo con este ejemplo no limitativo, las porciones de estna 42 de la cabeza pueden tener una forma curva concava, como se ve en una vista axial. El diseno curvo puede ayudar a formar virutas para evacuarlas eficientemente a lo largo de la estna. Cada porcion de estna 42 de la cabeza de una porcion taladradora 18 se fusiona con una porcion de estna 42 asociada de la cabeza de la otra porcion taladradora 18 para formar una estna comun 44 de la cabeza. Cada porcion de estna 42 de la cabeza se extiende entre un borde de margen contiguo operativo 38A y un borde de margen contiguo no operativo 38B. Cada porcion de estna 42 de la cabeza puede incluir unos extremos de estna iniciales y finales 46, 48, con respecto a una direccion de rotacion T de la taladradora estriada 10 (como se muestra en las Figuras 2 y 5). Para cada porcion taladradora 18, el extremo inicial 46 de la estna puede estar situado en una porcion de corte 22, y el extremo final 48 de la estna puede estar situado en una porcion de no corte angularmente continua 24. El extremo inicial 46 de la estna puede estar frente a la direccion de rotacion T. Cada extremo inicial 46 de la estna de una porcion de corte 22 de una porcion taladradora 18 puede extenderse desde un borde de corte asociado 36 y fusionarse con un extremo final 48 de la estna de una porcion de no corte asociada 24 de la otra porcion taladradora 18. Cada extremo final 48 de la estna puede terminar en un extremo final de una superficie de tope asociada 32. Cada extremo inicial 46 de la estna puede fusionarse con un extremo final 48 de la estna de una porcion de no corte angularmente contigua 24. De acuerdo con algunas realizaciones, cada porcion de estna 42 de la cabeza esta provista de una zona de adelgazamiento 50 del alma. En este ejemplo no limitativo la zona de adelgazamiento 50 del alma incluye dos acanaladuras, una en cada porcion de estna 42 (Figura 3), contigua a cada punta 20 de cada porcion taladradora 18.

Cara porcion de corte 22 incluye ademas una superficie en relieve 40 que se extiende desde el borde de corte 36, generalmente opuesto a la direccion de rotacion T. La superficie en relieve 40 se encuentra con la porcion de estna 42 de la cabeza, al menos parcialmente, en el borde de corte 36.

Cuando los bordes de corte de la porcion taladradora 18 operativa llegan a estar desgastados, la cabeza de corte 14 es invertida, y las porciones taladradoras no operativas 18B se convierten en porciones taladradoras operativas 18A.

Cada superficie de tope 28 de la cabeza de corte puede ser situada angularmente contigua a las porciones de estna 42 de la cabeza de una porcion taladradora 18 dada. Las superficies de tope 28 de la cabeza de corte pueden ser

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

perpendiculares al eje de rotacion A de la cabeza. Cada superficie de tope 28 de la cabeza de corte puede incluir unos extremos inicial y final 30, 32 de la superficie de tope. Para cada porcion taladradora 18 cada extremo final 32 de la superficie de tope puede estar situado en una porcion de no corte 24, y cada extremo inicial 30 de la superficie de tope puede estar situado en una porcion de corte 22 angularmente contigua. Cada extremo final 32 de la superficie de tope asociado con la porcion taladradora operativa 18A puede extenderse desde un respectivo extremo final 48 de la estna en una direccion opuesta a la direccion de rotacion T, hacia un entrante de sujecion 26 asociado. Cada extremo inicial 30 de la superficie de tope asociado con la porcion taladradora operativa 18A puede extenderse desde una respectiva superficie en relieve 40 contigua, en la direccion de rotacion T, hacia un entrante de sujecion 26 asociado.

El borde de margen 38 (vease la Figura 3), se encuentra con el borde de corte 36 en la esquina de corte 34. El borde de margen 38 esta situado generalmente a lo largo de la periferia de la cabeza de corte 14. De acuerdo con algunas realizaciones, cada borde de margen 38 se extiende desde la esquina de corte 34 hasta la porcion de no corte 24 de modo que termina en un respectivo extremo final 32 de la superficie de tope. De acuerdo con algunas realizaciones, cada porcion de corte 22 incluye un unico borde de corte 36, una unica esquina de corte 34 y un unico borde de margen 38.

En una vista axial de la cabeza de corte 14 a lo largo del eje A de rotacion de la cabeza se puede ver que cambiando a uno puede (dependiendo de la aplicacion) determinar, o controlar, un tamano de sector general de las estnas 44 comunes de la cabeza, a expensas de un tamano del sector de los entrantes de sujecion 26.

De acuerdo con algunas realizaciones, los entrantes de sujecion 26 son comunes a ambas porciones taladradoras 18, es decir un entrante de sujecion 26 de una porcion taladradora 18 se fusiona con un entrante de sujecion 26 asociado de la otra porcion taladradora 18 para formar un entrante de sujecion 52 comun de la cabeza. Cada entrante de sujecion 26 puede incluir una superficie de centrado 54 de la cabeza y dos superficies impulsadas 56. La superficie de centrado 54 de la cabeza puede ser arqueada. La superficie de centrado 54 de la cabeza puede ser discontinua en el sentido de que puede estar separada en secciones. La superficie de centrado 54 de la cabeza puede estar situada radialmente hacia adentro en la cabeza de corte 14, hacia el eje A de rotacion de la cabeza, y esta frente hacia afuera de ella. De acuerdo con algunas realizaciones, la superficie de centrado 54 de la cabeza se extiende entre cada una de las porciones de corte y de no corte 22, 24 en la misma porcion taladradora 18. Cada superficie de centrado 54 de la cabeza esta situada axialmente entre las respectivas superficies de tope 28 de la cabeza de cada porcion taladradora 18. De acuerdo con algunas realizaciones, las superficies superficie de centrado 54 de la cabeza estan situadas axialmente sustancialmente a medio camino entre las extremidades axiales de la cabeza de corte 14. Cuando estan montadas, esto puede minimizar los momentos de flexion y ayudar a la estabilidad general de la taladradora. En otras palabras, con respecto al eje de rotacion A, las fuerzas de centrado laterales o radiales estaran dirigidas lo mas cerca posible a los bordes de corte, en donde se generan las fuerzas de mecanizado laterales, minimizando asf los momentos de flexion.

Las superficies impulsadas 56 estan separadas en superficies impulsadas opuestas operativas y no operativas 56A, 56B, que alternan de acuerdo con la posicion de la cabeza de corte 14 en el cuerpo 12 de la taladradora. En otras palabras, cada superficie impulsada 56 se convierte en una superficie impulsada operativa 56A cuando esta asociada con una porcion taladradora operativa 18A, y despues de invertir la cabeza de corte 14, se convierte en una superficie impulsada no operativa 18B. De acuerdo con algunas realizaciones, cada superficie impulsada operativa 56A se extiende desde un extremo inicial 30 de la superficie de tope con una porcion taladradora no operativa 18B en un extremo final 32 de la superficie de tope opuesta asociada con una porcion taladradora operativa 18A. Las superficie impulsadas operativas 56A estan generalmente frente a la direccion opuesta de la direccion de rotacion T.

El cuerpo 12 de la taladradora tiene un eje de rotacion B del cuerpo, el cual define una direccion de adelante hacia atras, y una porcion de fuste 62 que se extiende hacia atras desde la porcion de sujecion 16. El cuerpo 12 de la taladradora puede tener dos estnas 64 del cuerpo que evacuan virutas, las cuales se extienden a lo largo del cuerpo 12 de la taladradora, y estan formadas para coincidir y continuar la forma de las estnas 44 comunes de la cabeza de la cabeza de corte 14. De acuerdo con algunas realizaciones, cada estna 64 del cuerpo tiene una unica acanaladura 66 formada en una porcion delantera de la estna 64 del cuerpo. La acanaladura 66 esta formada para coincidir, y continuar la forma de, la zona 50 de adelgazamiento del alma de la respectiva porcion de estna 42 de la cabeza, permitiendo de este modo que las virutas fluyan libremente desde la porcion de la estna 42 de la cabeza a la estna 64 del cuerpo. La porcion de sujecion 16 incluye, de acuerdo con algunas realizaciones, dos superficies de soporte 68 de la cabeza de corte. De acuerdo con algunas realizaciones, las superficies de soporte 68 de la cabeza de corte son generalmente perpendiculares al eje de rotacion B del cuerpo.

De acuerdo con algunas realizaciones, la porcion de sujecion 16 comprende dos porciones de acoplamiento 69 del cuerpo de la taladradora dispuestas diametralmente que se acoplan con las porciones de acoplamiento 19 de la cabeza de corte cuando estan asegurando la cabeza de corte 14 al cuerpo 12 de la taladradora. Cada porcion de acoplamiento 69 del cuerpo de la taladradora incluye una mandfbula de sujecion 70 formada integralmente, que se extiende hacia adelante desde una respectiva superficie de soporte 68 de la cabeza de corte. Cada una mandfbula de sujecion 70 incluye unas superficies laterales interior y exterior 72, 74, y unas superficies laterales frontal y

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

trasera 76, 78, las cuales se extienden entre las superficies laterales interior y exterior 72, 74 y entre la respectiva superficie de soporte 68 de la cabeza de corte y una superficie superior 80 de la mandfoula de sujecion. Cada superficie de soporte 68 de la cabeza de corte incluye unos extremos inicial y final 82, 84 de la superficie de soporte. De acuerdo con algunas realizaciones, el extremo inicial 82 de la superficie de soporte se extiende, opuestamente a la direccion de rotacion T, desde la superficie lateral trasera 78 hacia la periferia del cuerpo 12 de la taladradora. De acuerdo con algunas realizaciones, cada extremo final 84 de la superficie de soporte se extiende en la direccion de rotacion T, desde una superficie lateral frontal asociada 76 hasta una estna 64 del cuerpo asociada. En cuanto a la resistencia al momento de flexion (cuando esta montada la cabeza de corte), esta separacion en los extremos inicial y final 30, 32 de la superficie de tope mejora la estabilidad general de la taladradora al proporcionar una distribucion de las fuerzas de tope.

Cada mandfbula de sujecion 70 incluye una superficie de impulsion 86 que esta situada en la superficie lateral frontal 76 y esta generalmente frente a la direccion de rotacion T. De acuerdo con algunas realizaciones, cada mandfbula de sujecion 70 incluye ademas una superficie de centrado 88 del cuerpo que esta situada sobre la superficie lateral interna 72 y esta frente hacia el eje de rotacion B. De acuerdo con algunas realizaciones, la superficie de centrado 88 del cuerpo sobresale radialmente hacia adentro desde la superficie lateral interna 72. La superficie de centrado 88 del cuerpo puede ser arqueada. La superficie de centrado 88 del cuerpo puede ser discontinua, en el sentido en que puede ser separada en secciones.

La porcion de sujecion 16 incluye unos miembros que impiden el desenganche. En algunas realizaciones (mostradas en las Figuras 7 y 8) los miembros que impiden el desenganche son unas prolongaciones 90 de la mandfbula de sujecion que sobresalen por encima de la superficie de impulsion 86. De acuerdo con estas realizaciones, cada mandfbula de sujecion 70 incluye una prolongacion 90 de la mandfbula de sujecion que sobresale transversalmente, en la direccion de rotacion T, desde una porcion mas adelantada de la superficie lateral frontal 76 de la mandfbula de sujecion 70. Las superficies de centrado 88 del cuerpo se aplican en las superficies de centrado 54 de la cabeza con un ajuste de interferencia con el fin de centrar la cabeza de corte 14 con respecto al cuerpo 12 de la taladradora. Una diferencia entre los radios de curvatura de la cabeza y de las superficies de centrado 54, 88 del cuerpo puede permitir un ajuste por friccion apretado entre las mandfbulas de sujecion 70 y la cabeza de corte 14. En algunas realizaciones, despues de que la cabeza de corte 14 haya sido montada en el cuerpo 12 de la taladradora, ademas de centrar la cabeza de corte 14, las superficies de centrado 88 del cuerpo pueden tener un cometido adicional de impedir la rotacion axial (alrededor del eje B y contraria a la direccion de rotacion T) de la cabeza de corte 14 con respecto al cuerpo 12 de la taladradora.

55. En algunas realizaciones, los miembros que impiden el desenganche son unos tornillos de sujecion 58. En tales realizaciones, cada mandfbula de sujecion 70 incluye un taladro 92 de tornillo para recibir de forma roscada el tornillo de sujecion 58. El taladro 92 de tornillo se extiende en una direccion generalmente longitudinal de la mandfbula de sujecion 70. Cada mandfbula de sujecion 70 puede ademas incluir una superficie de soporte 94 del tornillo del cuerpo para proporcionar un soporte del tornillo de sujecion 58. La superficie de soporte 94 de soporte del tornillo del cuerpo forma una repisa que sobresale de la superficie lateral trasera 78 de una respectiva mandfbula de sujecion 70 en un lugar entre la superficie superior 80 de la mandfbula de sujecion y el extremo inicial 82 de la superficie de soporte de la superficie de soporte 68 de la cabeza de corte, de la que sobresale la respectiva mandfbula de sujecion 70.

La porcion de sujecion 16 incluye ademas un alojamiento 96 de la porcion taladradora, que esta centrado en el eje de rotacion B. De acuerdo con algunas realizaciones, el alojamiento 96 de la porcion taladradora se extiende hacia atras desde las superficies de soporte 68 de la cabeza de corte, y esta formado para alojar la porcion taladradora no operativa 18B. El alojamiento 96 de la porcion taladradora no incluye superficie alguna formada para aplicar superficies en la cabeza de corte 14 y no aplica porcion alguna de la cabeza de corte 14.

En la posicion montada de la taladradora estriada 10, la cabeza de corte 14 esta sujeta de forma segura en la porcion de sujecion 16 del cuerpo 12 de la taladradora. La taladradora estriada esta configurada para taladrar en una profundidad de taladro que sobrepasa la longitud axial L de la cabeza de corte 14. En esta posicion cada superficie de tope 28 de la cabeza de corte asociada con la porcion taladradora operativa 18A hace tope en una respectiva superficie de soporte 68 de la cabeza de corte del cuerpo 12 de la taladradora. Cada entrante de sujecion 26 recibe una respectiva mandfbula de sujecion 70, es decir cada mandfbula de sujecion 70 esta situada entre un par de porciones de corte y de no corte contiguas 22, 24 de una porcion de acoplamiento 19 dada de la cabeza de corte de la porcion taladradora operativa 18A. Al menos una superficie impulsada operativa 56A de cada entrante de sujecion 26 hace tope con una respectiva superficie de impulsion 86 de una respectiva mandfbula de sujecion 70 del cuerpo 12 de la taladradora, con el fin de transferir el momento de torsion desde el cuerpo 12 de la taladradora a la cabeza de corte 14. De acuerdo con realizaciones en las que los miembros que impiden el desenganche son los tornillo de sujecion 58, estando cada tornillo de sujecion 58 roscado en un respectivo taladro 92 para un tornillo y hace tope en la superficie de soporte 60 del tornillo de la cabeza de corte de la cabeza de corte 14, y en la superficie de soporte 94 del tornillo del tornillo del cuerpo del cuerpo 12 de la taladradora.

La cabeza de corte 14 puede ser del tipo usado en operaciones de corte de metal y de este modo puede ser denominada una cabeza de corte de metal que significa que la cabeza de corte 14 puede ser usada para cortar

metal, no necesariamente que la cabeza de corte 14 este hecha de metal. De acuerdo con algunas realizaciones, la cabeza de corte 14 puede estar hecha de un material duro resistente al desgaste tal como el carburo cementado, y el cuerpo 12 de la taladradora puede estar hecho de acero o de otro metal o un compuesto de metal. De acuerdo con algunas realizaciones, la cabeza de corte 14 puede estar hecha de un material duro resistente al desgaste tal 5 como el carburo cementado, y el cuerpo 12 de la taladradora puede tambien estar hecho de un material duro resistente al desgaste tal como el carburo cementado. La cabeza de corte 14 puede tener una estructura unitaria de una pieza. Dicho de una forma diferente, la cabeza de corte 14 puede estar desprovista de piezas mecanicas tales como insertos. La cabeza de corte 14 puede estar desprovista de agujeros pasantes radiales, generalmente orientados perpendicularmente al eje de rotacion A de la cabeza. La cabeza de corte 14 puede estar hecha de un 10 material de nucleo, y puede estar al menos parcialmente recubierta por al menos otro material. El material de nucleo puede ser carburo cementado o un material similar.

Como se ha descrito previamente, la cabeza de corte 14 esta disenada con unas porciones de estna 42 de la cabeza. Como resultado, inicialmente, las virutas cortadas solamente golpean las porciones de estna 42 de la 15 cabeza. La cabeza de corte 14 por lo tanto protege la porcion de sujecion 16 del cuerpo 12 de la taladradora de ser desgastada por las virutas de corte.

La anterior descripcion incluye unas realizaciones como ejemplo para la habilitacion, si es necesario, de la materia objeto reivindicada, y no excluye realizaciones y detalles no ejemplificados del alcance de las reivindicaciones 20 anejas.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

REIVINDICACIONES

1. Una cabeza de corte de taladradora estriada (14) que comprende:

dos porciones taladradoras (18A, 18B) que estan frente a direcciones axialmente opuestas con respecto a un eje de rotacion (A) de la cabeza,

una pluralidad de porciones de acoplamiento (19) de la cabeza y una pluralidad de porciones de estna (42) de la cabeza;

en donde,

en una vista axial, la cabeza de corte (14) tiene al menos cuatro aberturas pasantes, en donde la cabeza de corte (14) tiene una longitud axial L medida a lo largo del eje de rotacion (A) de la cabeza entre las extremidades axiales de la cabeza de corte (14) y un diametro D de la cabeza medido radialmente en una direccion perpendicular al eje de rotacion (A) de la cabeza entre las extremidades radiales de la cabeza de corte (14), caracterizada por que L<2D o L>D.
2. La cabeza de corte (14) de acuerdo con la reivindicacion 1, en donde la cabeza de corte (14) esta desprovista de un agujero pasante radial.
3. La cabeza de corte (14) de acuerdo con la reivindicacion anterior, en donde cada porcion de estna (42) de la cabeza de una porcion taladradora (18) se fusiona con una porcion de estna (42) de la cabeza asociada de la otra porcion taladradora (18) para formar una estna comun (44) de la cabeza.
4. La cabeza de corte (14) de acuerdo con cualquiera de las anteriores reivindicaciones, en donde cada porcion de acoplamiento (19) de la cabeza de corte comprende un entrante de sujecion (26), una porcion de corte (22) y una porcion de no corte (19) de la cabeza; y en donde el entrante de sujecion (26) esta situado entre la porcion de corte (22) y la porcion de no corte (24); y en donde la porcion de no corte (24) esta desprovista de bordes de corte.
5. La cabeza de corte (14) de acuerdo con la reivindicacion 4, en donde cada entrante de sujecion (26) de una de las dos porciones taladradoras (18) se fusiona con un entrante de sujecion asociado (26) de la otra porcion taladradora (18) para formar un entrante de sujecion (52) comun de la cabeza.
6. La cabeza de corte (14) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en donde cada porcion de acoplamiento (19) de la cabeza de corte comprende:

una porcion de corte (22) y una porcion de no corte (24), comprendiendo cada porcion de corte (22) un borde de corte (36) formado al menos parcialmente por la interseccion de una porcion de estna (42) de la cabeza asociada y una superficie en relieve (40) asociada, estando la porcion de no corte (24) desprovista de bordes de corte, fusionandose cada porcion de corte (22) de una porcion perforadora (18) con una porcion de no corte (24) asociada de la otra porcion taladradora (18);

un entrante de sujecion (26) situado entre una porcion de corte (22) contigua y una porcion de no corte (24) contigua; comprendiendo el entrante de sujecion (26) una superficie impulsada (56) y una superficie de centrado (54) de la cabeza; y

una superficie de tope (28) de la cabeza de corte situada entre las porciones de la estna (42) de la cabeza angularmente contiguas.
7. La cabeza de corte (14) de acuerdo con cualquiera de las anteriores reivindicaciones, en donde la cabeza de corte (14) tiene una estructura unitaria de una pieza, y

en donde la cabeza de corte (14) esta desprovista de piezas liberables o moviles; y/o

en donde la cabeza de corte (14) esta desprovista de una seccion de cuerpo alargada dispuesta entre las dos porciones taladradoras (18A, 18B).
8. La cabeza de corte (14) de acuerdo con cualquiera de las anteriores reivindicaciones, en donde la cabeza de corte (14) comprende una pluralidad de porciones de estna comunes de la cabeza y cada porcion de acoplamiento (19) comprende un entrante de sujecion (52) comun de la cabeza; y

en donde en una vista desde un extremo de la cabeza de corte (14), los entrantes de sujecion (52) comunes de la cabeza estan separados circunferencialmente de las porciones (44) comunes de la estna de la cabeza.
9. Una taladradora estriada (10) que comprende un cuerpo (12) de la taladradora estriada y la cabeza de corte (14) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8 sujetas de forma segura al cuerpo (12) de la taladradora estriada; en donde al menos una porcion de estna (42) de la cabeza de la cabeza de corte (14) se alinea con una respectiva estna (64) del cuerpo (12) de la taladradora estriada.

5

10

15

20

25

30

35

40

45
10. La taladradora estriada (10) de acuerdo con la reivindicacion 9, en donde el cuerpo (12) de la taladradora estriada tiene un eje de rotacion (B) del cuerpo, el cuerpo (12) de la taladradora estriada comprende una porcion de sujecion (16) en un extremo delantero, una porcion de fuste (62) que se extiende axialmente hacia atras desde la porcion de sujecion (16) y unas estnas (64) del cuerpo que se extienden a lo largo del cuerpo (12) de la taladradora estriada, la porcion de sujecion (16) comprende una pluralidad de porciones de acoplamiento (69) del cuerpo de la taladradora, cada porcion de acoplamiento (69) del cuerpo de la taladradora comprende:

una superficie de soporte (68) de la cabeza de corte que comprende unos extremos inicial y final (82, 84) de la superficie de soporte; y

una mandfbula de sujecion (70) formada integralmente que se extiende hacia adelante desde la respectiva superficie de soporte (68) de la cabeza de corte, cada mandfbula de sujecion (70) comprende:

unas superficies laterales interiores y exteriores opuestas (72, 74);

unas superficies laterales traseras (76, 78) que se extienden entre las superficies laterales interior y exterior (72, 74);

una superficie de impulsion (86) situada en la superficie lateral frontal (76) y generalmente esta frente a una direccion de rotacion (T),

una superficie de centrado (88) del cuerpo situada en la superficie lateral interior (72) y esta frente al interior, hacia el eje de rotacion (B) del cuerpo; y

un miembro (58, 90) que impide el desenganche situado, en una posicion montada, contiguo a una superficie superior (80) de una mandfbula de sujecion;

la porcion de sujecion (16) comprende ademas un alojamiento (96) de la porcion taladradora situado hacia atras de las superficies de soporte (68) de la cabeza de corte; en donde

la superficie de centrado (88) del cuerpo esta situada axialmente entre los miembros (58, 90) que impiden el desenganche y las superficies de soporte (68) de la cabeza de corte.
11. La taladradora estriada (10) de acuerdo con la reivindicacion 10, en donde cada estna (64) del cuerpo comprende una acanaladura (66) situada axialmente contigua al alojamiento (96) de la porcion taladradora, formada para coincidir con una zona (50) de adelgazamiento del alma de una cabeza de corte (14) reversible.
12. La taladradora estriada (10) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 10 a 11, en donde los miembros que impiden el desenganche son unos tornillos de sujecion (58); o unas prolongaciones (90) de la mandfbula de sujecion, cada uno de los cuales de extiende transversalmente desde la mandfbula de sujecion (70) en la direccion de giro T).
13. La taladradora estriada (10) de acuerdo con la reivindicacion 10, en donde una porcion taladradora no operativa (18B) esta alojada por, y no hace contacto con, el alojamiento (96) de la porcion taladradora del cuerpo (12) de la taladradora estriada.
14. La taladradora estriada (10) de acuerdo con la reivindicacion 12 o 13, en donde cada miembro (58, 90) que impide el desenganche del cuerpo (12) de la taladradora estriada se aplica en una respectiva superficie de soporte (60) del tornillo de la cabeza de corte de la cabeza de corte (14).