ES2625474T3

ES2625474T3 - Composiciones de ambientadores a base de agua

Info

Publication number: ES2625474T3
Application number: ES11835295.4T
Authority: ES
Inventors: Florin-Joseph Vlad; Stuart A. Zlotnik; Natalie Hinden-Kuhles
Original assignee: Agilex Flavors and Fragrances Inc
Current assignee: Agilex Flavors and Fragrances Inc
Priority date: 2010-10-22
Filing date: 2011-10-24
Publication date: 2017-07-19
Anticipated expiration: 2031-10-24
Also published as: WO2012054939A3; EA201390596A1; CN103269727B; CA2815504C; EP2629807A4; US9511165B2; EP2629807B1; BR112013009818A2; DK2629807T3; CA2815504A1; PL2629807T3; WO2012054939A2; CN103269727A; EP2629807A2; US20120097754A1

Abstract

Una composición líquida de ambientador, la composición que comprende: (a) 0,1% a 40% en peso de la fase oleosa que comprende una fragancia; (b) al menos 51,0 % en peso de agua; (c) un vehículo de fragancia que comprende al menos un éter mono-, di-o poliglicólico; y (d) un agente solubilizante anfifílico, en donde la relación en peso del agente solubilizante anfifílico para la fase oleosa que comprende una fragancia es menor que 1:1.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

DESCRIPCION

Composiciones de ambientadores a base de agua Solicitudes relacionadas

Esta solicitud reivindica el beneficio de prioridad a la Solicitud Provisional de la Patente de los Estados Unidos num. 61/405,957 presentada el 22 de octubre de 2010, cuyos contenidos se incorporan en su totalidad en la presente descripcion como referencia.

Campo tecnico

La presente invencion se refiere a dispositivos ambientadores que comprenden composiciones lfquidas ricas, acuosas, estables, claras con nivel de ingredientes de fragancia adecuados, denominado en la presente descripcion perfume, y rendimiento mejorado de liberacion del perfume, independientemente de las caractensticas ffsicas de los ingredientes de la fragancia tales como valores de ClogPs.

Ademas, la invencion proporciona dispositivos ambientadores para su uso con tales composiciones; los dispositivos pueden incluir, p. ej., una superficie emanante, que permite la difusion del perfume, o una boquilla con accionador, que permite la atomizacion del perfume.

Antecedentes de la invencion

Los ambientadores se usan convencionalmente para proporcionar una fragancia deseada al aire ambiental, o para enmascarar, neutralizar o contrarrestar olores indeseables en el aire, o para lograr una combinacion de estas funciones.

Muchos ambientadores lfquidos estan disponibles comercialmente en diferentes formatos, tales como difusores de cana o mecha, dispositivos enchufables electricos, aerosoles o atomizadores (ver, p. ej., la Patente de los Estados Unidos num. 6,180,595, la Publicacion de Patente de Estados Unidos num. 2008/0023569 y la Publicacion de Patente de los Estados Unidos num. 2011/0095097.La composicion de perfume del ambientador puede ser un concentrado de fragancia, una solucion verdadera o una solucion coloidal tal como una microemulsion.Sin embargo, los ambientadores lfquidos convencionales frecuentemente sufren de ciertas desventajas y limitaciones.Por ejemplo, el desempeno del ambientador puede ser insatisfactorio debido al desempeno de la fragancia limitado o incluso inaceptable, la longevidad del producto, la apariencia estetica o la estabilidad del producto a la temperatura con el tiempo.Ciertos ambientadores incluyen altos niveles de solventes de compuestos organicos volatiles (VOC), los cuales estan desfavorecidos debido a las preocupaciones ambientales y de seguridad, y pueden provocar preocupaciones regulatorias.El documento de patente US 585343 describe una formulacion de bajo contenido de VOC.

Ademas, muchas formulaciones de ambientadores convencionales, que incluyen formulaciones acuosas, imponen restricciones en la creatividad de la fragancia y limitaciones en el nivel de fragancia que puede emplearse debido a problemas de solubilidad o solubilizacion de la fragancia.Por ejemplo, los ambientadores lfquidos perfumados que contienen alto nivel de agua, frecuentemente requieren grandes cantidades de solubilizantes, tales como surfactantes, para lograr la claridad y la estabilidad deseada de los productos finales.Estos productos pueden contener cantidades en exceso de solubilizantes con respecto al perfume; a veces la relacion en peso de surfactante a perfume es de al menos 1,5:1 o incluso superior, lo que puede tener un impacto insatisfactorio en el desempeno de fragancia con el tiempo, tal como liberacion de fragancia y percepcion de fragancia (intensidad, caracter y similares).El uso de altos niveles de solubilizantes puede conducir a un desempeno inaceptable del producto, tal como un desempeno limitado con el tiempo debido a una liberacion de fragancia suprimida o pobre a traves del dispositivo de suministro, tales como mechas o canas como resultado del solubilizador que obstruye los canales capilares en el difusor.Similarmente, altos niveles de solubilizantes pueden resultar en la obstruccion del accionador en los atomizadores con boquilla.

Por lo tanto, existe una necesidad de formulaciones de ambientador mejoradas para tratar estos y otros problemas.

Resumen de la invencion

La presente invencion proporciona formulaciones acuosas perfumadas estables claras transparentes (tales como microemulsiones) con bajo nivel de los VOC (p. ej., por debajo del lfmite VOC del 18% p/p impuesto por CARB (California Air Resources Board) para los ambientadores), que muestra un excelente desempeno de fragancia durante el uso, tal como la longevidad de la fragancia, intensidad y caracter de la fragancia, y una excelente estabilidad en estante.La fragancia puede liberarse en el aire ambiental a traves de dispositivos de dispersion tales como mechas, canas o cualquier difusor poroso natural o sintetico, asf como accionadores asociados con atomizadores de boquilla.Las formulaciones de la presente invencion imponen menos restricciones en la creatividad de la fragancia que se emplea en los productos ricos en agua disenados para ambientadores lfquidos.Las composiciones de la presente invencion ventajosamente pueden ofrecer formulaciones de bajo costo para productos que proporcionan fragancia durante al

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

menos 14 d^as, p. ej., hasta 90 d^as, mientras que la claridad del producto se mantiene hasta el final del uso (p. ej., cuando el deposito se vada completamente de producto).

En un aspecto, la invencion proporciona una composicion de ambientador ffquido, estable, transparente y de baja viscosidad, que comprende:(a) 0,1% a 40% (p. ej., 0,5% a 40% o 0,1% a 40%) en peso de una fase oleosa que comprende al menos un ingrediente de fragancia (b) un vehffculo de fragancia con bajo contenido de VOC o completamente sin VOC que comprende al menos eteres mono-, di- o poliglicolicos; (c) un bajo nivel de agente solubilizante anfifflico, tal como surfactantes; y (d) al menos 51,0% en peso de agua, en donde los porcentajes en peso se expresan como peso/peso con relacion al peso total de la composicion ffquida.

En otro aspecto, la invencion proporciona un sistema de ambientador, que comprende (i) un contenedor; (ii) una composicion de ambientador ffquido, de baja viscosidad, clara transparente, estable, que comprende:(a) 0,1% a 40% (p. ej., 0,5% a 40% o 0,1% a 40%) en peso de una fase oleosa que comprende al menos un ingrediente de fragancia (b) un vehffculo de fragancia con bajo contenido de VOC o completamente sin VOC que comprende al menos unos eteres mono-, di- o poliglicolico; (c) un bajo nivel de agente solubilizante anfifflico, tal como surfactantes; y (d) al menos 51,0% en peso de agua, en donde los porcentajes en peso se expresan como peso/peso con relacion al peso total de la composicion ffquida; y (iii) un difusor, p. ej. uno o mechas, canas o cualquier otro material que permita la diffusion de la composicion de ambientador ffquido en el aire ambiental, p. ej., un difusor que libere linealmente la composicion ffquida en el aire circundante durante un tiempo personalizable; o (iv) una boquilla con un accionador para atomizar la composicion en el aire circundante.

En otro aspecto, la invencion proporciona un metodo para proporcionar una fragancia al aire ambiental, el metodo que comprende difundir o atomizar una composicion de la invencion tal como se describe en la presente descripcion en el aire ambiental.

En un aspecto, la invencion proporciona una composicion de ambientador ffquido, la composicion que comprende:

(a) 0,1% a 40% en peso de una fase oleosa que comprende una fragancia;

(b) al menos 51,0% en peso de agua;

(c) un vefffculo de fragancia que comprende al menos un eter mono-, di- o poliglicolico; y

(d) un agente solubilizante anfifflico.

En ciertas modalidades, la composicion comprende:

(a) 0,5% a 60% en peso de una fase oleosa que comprende una fragancia;

(b) al menos 51,0% en peso de agua;

(d) un agente solubilizante anfifflico.

En ciertas modalidades, la composicion comprende:

(a) 0,1 a 40% en peso de una fase oleosa que comprende una fragancia;

(b) un agente solubilizante oleoso anfifflico que comprende uno o mas surfactantes ionicos, no ionicos, cationicos o anfoteros, o una de sus mezclas;

(c) al menos 51,0% en peso de agua; y

(d) un vefffculo de fragancia con bajo contenido de VOC que comprende al menos un eter mono-, di- o poli-glicol- lineal, ramificado, dclico o aromatico.

En ciertas modalidades, la composicion es una composicion isotropica clara. En ciertas modalidades, la composicion es una microemulsion o nanoemulsion. En ciertas modalidades, la composicion es una solucion. En ciertas modalidades, la solucion es una solucion micelar.

En ciertas modalidades, el componente de fragancia comprende uno o mas componentes de fragancia seleccionados del grupo que consiste en cetonas, aldefffdos, esteres, alcoholes, eteres, terpenos, aceites esenciales naturales y almizcle sintetico.En ciertas modalidades, el componente de fragancia se selecciona del grupo que consiste en hidrocarburos alifaticos, hidrocarburos terpenicos, hidrocarburos aromaticos, alcoholes alifaticos, alcoholes terpenicos, alcoholes aromaticos, eteres alifaticos, eteres aromaticos, oxidos alifaticos, oxidos terpenicos, aldetffdos alifaticos, aldetffdos terpenicos, aldetffdos aromaticos hidrogenados, tioaldetffdos, aldetffdos aromaticos, cetonas alifaticas, cetonas terpenicas, cetonas aromaticas hidrogenadas, cetonas dclicas, cetonas aromaticas, acetales, cetales, fenoles, eteres fenolicos, acidos grasos, acidos carboxfficos aromaticos hidrogenados, acidos carboxfficos aromaticos, amidas acidas, lactonas alifaticas, lactonas macrodclicas, lactonas terpenicas, lactonas aromaticas hidrogenadas, lactonas aromaticas, esteres alifaticos, esteres carboxflicos furano, esteres carboxflicos alidclicos, esteres ciclohexilcarboxfficos, esteres carboxflicos terpenicos, esteres carboxflicos aromaticos, nitroalmizclespatente de los Estados Unidos, nitrilos, aminas, piridinas, quinolinas, pirrolas, y los indoles.

En ciertas modalidades, el agente solubilizante anfifflico comprende uno o mas surfactantes o moleculas hidrotropicas, o una de sus combinaciones.En ciertas modalidades, el agente solubilizante anfifflico comprende uno o mas surfactantes ionicos, no ionicos, anionicos, cationicos o anfoteros.En ciertas modalidades, el agente solubilizante anfifflico

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

comprende uno o mas surfactantes anionicos.En ciertas modalidades, uno o mas surfactantes anionicos comprende un ester de sulfosuccinato.

En ciertas modalidades, el vetnculo de fragancia comprende 2-(2-butoxi-etoxi)etanol o (2-metoxi-metiletoxi)propanol.

En ciertas modalidades, el ambientador comprende ademas uno o mas antioxidantes, estabilizadores UV, agentes tampon, mezclas que controlan el pH, agentes de control del mal olor y agentes antibacterianos.

En ciertas modalidades, la composicion de ambientador tiene 18% o menos de compuestos organicos volatiles como se define por CARB.

En ciertas modalidades, el vetnculo de fragancia es un vetnculo de fragancia de bajo contenido de VOC.En ciertas modalidades, el vetnculo de fragancia de bajo contenido de VOC es esencialmente un vetnculo de fragancia sin VOC.

En ciertas modalidades, el vetnculo de fragancia comprende un material seleccionado del grupo que consiste en eteres alqrnlicos de alcotiol ditndrico; eteres alqrnlicos de alcotioles ditndrico; esteres de eteres de alcotioles ditndricos; eteres monoalqmlicos de glicerol; eter butflico de POP, eter butilico de POP-POE, eter tripolioxipropilen glicerol, eter POP- glicerol, fosfato de eter POP-glicerol y eter pentaeritritolico de POP.POE; o una de sus mezclas.En ciertas modalidades, el eter alqrnlico de alcotiol ditndrico se selecciona del grupo que consiste en eter monometflico de etilenglicol, eter monoetflico de etilenglicol, eter monobutflico de etilenglicol, eter monofemlico de etilenglicol, eter monotiexflico de etilenglicol, eter mono-2-metiltiexflico de etilenglicol , eter isoamflico de etilenglicol, eter bendlico de etilenglicol, eter isopropflico de etilenglicol, eter dimetflico de etilenglicol, etileno, eter dietflico de glicol y eter dibutflico de etilenglicol.En ciertas modalidades, el eter alqrnlico de alcotiol ditndrico se selecciona del grupo que consiste en eter monometflico de dietilenglicol, eter monoetflico de dietilenglicol, eter monobutflico de dietilenglicol, eter dimetflico de dietilenglicol, eter dietflico de dietilenglicol, eter butflico de dietilenglicol, etil eter metflico de dietilenglicol, eter monometflico de trietilenglicol, eter monoetflico de trietilenglicol, eter monometflico de propilenglicol, eter monoetflico de propilenglicol, eter monobutflico de propilenglicol, eter isopropflico de propilenglicol, eter metflico de dipropilenglicol, eter etflico de dipropilenglicol y eter butflico de dipropilenglicol.

En ciertas modalidades, el ester de eter de alcotiol ditndrico se selecciona del grupo que consiste en acetato de eter monometflico de etilenglicol, acetato de eter monoetflico de etilenglicol, acetato de eter monobutflico de etilenglicol, acetato de eter monofemlico de etilenglicol, diadipato de etilenglicol, disuccinato de etilenglicol, acetato de eter monoetflico de dietilenglicol, acetato de eter monobutflico de propilenglicol, acetato de eter monometflico de propilenglicol, acetato de eter monoetflico de propilenglicol, acetato de eter monopropflico de propilenglicol y acetato de eter monofemlico de propilenglicol.En ciertas modalidades, el eter monoalqmlico de glicerol se selecciona del grupo que consiste en alcotiol quimflico, alcotiol selaquico y alcotiol butflico.

En ciertas modalidades, la composicion comprende entre 10% a 30% de vetnculo de fragancia.

En ciertas modalidades, la composicion lfquida comprende un agente solubilizante en una relacion en peso entre 0,1:1 y 1:1 con relacion al peso de la fase oleosa.

En ciertas modalidades, el surfactante anionico se selecciona del grupo que consiste en laurato sodico y palmitato sodico; sales de ester sulfurico de alquilo superiores, tales como laurilsulfato sodico y laurilsulfato potasico; sales de ester sulfurico de eter alqrnlico, tales como laurilsulfato de trietanolamina POE y laurilsulfato POE sodico; acidos N- acilsarcosmicos, tales como lauroilsarconinato sodico, amidosulfonatos de acidos grasos superiores, tales como N- miristoil-N-metiltaurina sodico, metiltaururo sodico de acido graso de aceite de palma y laurilmetiltaururo sodico; sales de ester fosforico, tales como fosfato de eter oleflico POE sodico y fosfato eter esteanlico POE; sulfosuccinatos, tales como di-2-etiltiexilsulfosuccinato sodico y lauril polipropilenglicol sulfosuccinato sodico; alquilbencenosulfonatos, tales como dodecilbencenosulfonato sodico lineal, dodecilbencenosulfonato de trietanolamina y acido

dodecilbencenosulfonico lineal; N-acilglutamatos, tales como N-lauroilglutamato monosodio, N-estearoilglutamato disodico, N-miristoil-L-glutamato monosodio; sales de ester de acido graso de esteres de acidos grasos superiores, tales como sulfato de glicerol de acido graso de aceite de coco tiidrogenado sodico; aceites sulfatados, tales como aceite rojo de Turqrna; acidos carboxflicos de alquil eter POE, alil alquil POE, carboxilatos de eter, a-olefinsulfonatos, sulfonatos de esteres de acidos grasos superiores, sales de esteres sulfurico de alcotiol secundario, sales de ester sulfurico alquiloamida de acidos grasos superiores, succinato de lauroil monoetanolamida sodico, N-palmitoilaspartato de ditrietanolamina y casema sodico

En ciertas modalidades, el surfactante cationico se selecciona del grupo que consiste en cloruro de

esteariltrimetilamonio y cloruro de lauriltrimetilamonio; sales de dialquildimetilamonio, tales como cloruro de diestearildimetilamonio, sales de alquilpiridinio, tales como cloruro de poli-N,N'-dimetil-3,5-metilenpiperidinio; sales de amonio cuaternario de alquilo, sales de alquildimetilbencilamonio, sales de alquilisoquinolinio, sales de dialquilmorfolonio, alquilaminas POE, sales de alquilamina, derivados de acidos grasos de poliamina, derivados de acidos grasos de alcotiol airnlico, cloruro de benzalconio y cloruro de bencetonio.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

En ciertas modalidades, el surfactante anfotero se selecciona del grupo que consiste en 2-undecil-N,N,N- (hidroxietilcarboximetil)-2-imidazolina sodico y el hidroxido de 2-cocoil-2-imidazolinio-1-carboxietiloxi disodico; 2- heptadecil-N-carboximetil-N-hidroxietilimidazolinio betama, alquilbetamas, amidabetamas y sulfobetamas.

En ciertas modalidades, la composicion es una microemulsion de aceite en agua, una emulsion o una nanoemulsion.

En ciertas modalidades, la composicion es una solucion.En ciertas modalidades, la solucion es una solucion micelar.

En otro aspecto, la invencion proporciona un sistema de ambientador, que comprende:

(i) un contenedor;

(ii) una composicion de ambientador de la invencion segun se describe en la presente descripcion; y

(iii) un difusor para difundir la composicion lfquida en el aire circundante.

En ciertas modalidades, el difusor es un material poroso natural o sintetico que permite la difusion de la composicion.En ciertas modalidades, el difusor comprende una o mas mechas, canas o difusores porosos naturales o sinteticos.En ciertas modalidades, el difusor es un difusor de mecha o de cana.

En ciertas modalidades, el sistema de ambientador comprende ademas medios desmontables para impedir la difusion de la composicion lfquida en el aire circundante.

En ciertas modalidades, el sistema de ambientador libera la fragancia durante aproximadamente 6 a aproximadamente 14 semanas despues de abrirse.En ciertas modalidades, el sistema de ambientador libera la fragancia durante al menos 2 semanas despues de abrirse.

(i) un contenedor;

(iii) ) medios para transportar la composicion lfquida desde el contenedor a una boquilla emanante para atomizar dicha composicion; y

(iv) un dispositivo accionador para controlar la atomizacion de dicha composicion lfquida desde el contenedor hasta el ambiente de aire circundante.

En otro aspecto, la invencion proporciona un metodo para proporcionar una fragancia al aire ambiental, que comprende difundir una composicion de ambientador lfquido con un dispositivo de la invencion tal como se describe en la presente descripcion, en el aire ambiental.

En otro aspecto, la invencion proporciona un metodo para perfumar, refrescar, desinfectar o limpiar el aire ambiental, el metodo que comprende difundir una composicion de ambientador lfquido de la invencion como se describe en la presente descripcion en el aire ambiental.

En ciertas modalidades, se usa un dispositivo de la invencion para difundir la composicion de ambientador lfquido de la invencion en el aire ambiental.

En otro aspecto todavfa, la invencion proporciona un artfculo de consumo que comprende una composicion de la invencion como se describe en la presente descripcion que puede difundirse o atomizarse en habitaciones y espacios abiertos, armarios, aparadores y otros ambientes cerrados.

Otros aspectos, modalidades, caractensticas y ventajas de la presente invencion seran evidentes a partir de la descripcion en la presente descripcion.

Descripcion detallada de la invencion

La invencion proporciona una composicion y un dispositivo ambientador, claro transparente, estable para perfumar, refrescar o enmascarar, neutralizar o contrarrestar olores indeseables en el aire y sus alrededores, o para lograr una combinacion de las funciones mencionadas.

En un aspecto, las composiciones de la invencion son composiciones de fragancia lfquida, clara translucidas, de baja viscosidad, estables, que durante el uso, pueden estar contenidas en un recipiente o contenedor para transportar la composicion lfquida desde el recipiente que contiene ya sea a una superficie emanante a partir de la cual la composicion puede difundirse en los alrededores o puede liberarse por atomizacion a traves de una boquilla.Las composiciones de la invencion incluyen

(a) 0,1% a 40% en peso de una fase oleosa que comprende una fragancia;

(b) al menos 51,0% en peso de agua;

(c) un vehuculo de fragancia que comprende al menos un eter mono-, di- o poliglicolico; y

(d) un agente solubilizante anfifflico.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

En ciertas modalidades, la composicion Kquida comprende:fase oleosa de 0,1 a 40% p/p (ademas denominada en la presente descripcion como "perfume"); un vehnculo de fragancia de bajo contenido de VOC o completamente sin VOC, que contiene uno o mas eteres mono-, di- o poliglicolicos tales como 2-(2-butoxietoxi)etanol o (2-metoxi- metoxiletoxi)propanol o sus mezclas establecidas;

(i) un agente o agentes solubilizantes anfifflicos, tales como surfactantes;

(ii) al menos 51,0% p/p de agua;

en donde los porcentajes en peso son relativos al peso total de la composicion lfquida.

De conformidad con una modalidad de la invencion, el vehnculo de fragancia esta presente en la composicion lfquida en una concentracion entre 10 a 30% p/p, con relacion al peso total de la composicion lfquida, y la relacion en peso del agente solubilizante anfifflico con la fase oleosa (perfume) es menor o igual a 1, p. ej., 0,1:1 a aproximadamente 1:1.

En ciertas modalidades, la composicion es una microemulsion, emulsion o nanoemulsion de aceite en agua estable, clara transparente.Como se usa en la presente descripcion, el termino "clara transparente" se refiere a una composicion que transmite luz sin dispersion o distorsion visible significativa cuando la luz dispersada se mide en un angulo de 90°.En ciertas modalidades, la composicion tiene claridad o transparencia entre 0 y 100 NTU (Unidades Nefelometricas de Turbidez), preferentemente entre 0 y 50 NTU, cuando se mide 15 con una longitud de onda de luz entre 400 y 600 nm en una celda de 2,5 em a la temperatura ambiente (25°C).En ciertas modalidades, la composicion es una solucion.En ciertas modalidades, la solucion es una solucion micelar.

Las composiciones de la presente invencion pueden prepararse de conformidad con cualquier metodo adecuado, algunas de las cuales son conocidas en la tecnica.Un metodo comun incluye disolver el agente solubilizante y el vehnculo de fragancia de bajo contenido de VOC en el agua para formar una solucion micelar clara translucida.A la solucion micelar resultante se anade, bajo agitacion normal, el perfume (fase oleosa) cuando se forma una microemulsion de aceite en agua clara translucida.Tfpicamente, se obtiene inmediatamente un producto claro translucido.

En otro aspecto, la invencion se refiere a un metodo para preparar una composicion de ambientador lfquido de la invencion.El metodo comprende las etapas de (a) combinar un agente solubilizante y un vehnculo de fragancia de bajo contenido de VOC (como se describe en la presente descripcion) con agua para formar una solucion micelar clara translucida, y (b) a la solucion micelar resultante, anadir (con agitacion opcional) el perfume (fase oleosa) para obtener una composicion de ambientador lfquido de la invencion (p. ej., una microemulsion de aceite en agua clara translucida).

La invencion ademas proporciona una composicion de ambientador lfquido composicion preparada combinando

(a) 0,1% a 40% en peso de la fase oleosa que comprende una fragancia;

(b) al menos 51,0% en peso de agua;

(c) un vehnculo de fragancia que comprende al menos un eter mono-, di- o poliglicolico; y

(d) un agente solubilizante anfifflico.

Las composiciones lfquidas de la invencion muestran ademas una excelente estabilidad, p. ej., claridad, sin separacion de fases, dentro de un periodo detiempo razonable.En ciertas modalidades, una composicion de la invencion es estable durante al menos 15 dfas, o al menos 30 dfas a temperatura ambiente, o a una temperatura entre 10°C y 50°C. En ciertas modalidades, una composicion de la invencion es estable durante al menos aproximadamente 6 meses a una temperatura entre 5°C y 45°C. Sin embargo, el intervalo de temperaturas y la estabilidad de la composicion dependen, al menos en parte, de la cantidad y naturaleza del aceite de perfume, cantidad y composicion del vehnculo de fragancia, y la cantidad y tipo del agente solubilizante.Otros ingredientes opcionales, ya sean solubles en aceite o solubles en agua, pueden influir en la estabilidad del producto a largo plazo.Generalmente, las formulaciones se seleccionan para proporcionar estabilidad aceptable como se describe en la presente descripcion.

El termino perfume o "ingredientes con fragancia" se refiere a componentes de fragancia comunmente empleados en la tecnica en una combinacion apropiada, tales como cetonas, aldeffldos, esteres, alcoholes, eteres, terpenos, aceites esenciales naturales y almizcle sintetico.En otras palabras, los ingredientes con fragancia que pueden usarse en la invencion no se limitan particularmente e incluyen los usualmente usados en diversos productos con fragancia conocidos en la tecnica, tales como preparaciones para aplicacion externa a la piel (p. ej., cosmeticos y productos farmaceuticos), detergentes y limpiadores para lavar la piel, el cabello, la ropa y las superficies duras, blanqueadores y suavizantes.Los ingredientes con fragancia adecuados incluyen materiales sinteticos y naturales (p. ej., de origen animal o vegetal).Ejemplos de ingredientes con fragancia incluyen hidrocarburos, tales como hidrocarburos alifaticos, hidrocarburos terpenicos e hidrocarburos aromaticos; alcoholes, tales como alcoholes alifaticos, alcoholes terpenicos y alcoholes aromaticos; eteres, como eteres alifaticos y eteres aromaticos; oxidos, tales como oxidos alifaticos y oxidos terpenicos, aldehndos, tales como aldehndos alifaticos, aldehndos terpenicos, aldehndos aromaticos hidrogenados, tioaldehndos y aldehndos aromaticos; cetonas, tales como cetonas alifaticas, cetonas terpenicas, cetonas aromaticas hidrogenadas, cetonas cfclicas y cetonas aromaticas; acetales, cetales, fenoles, eteres de fenol; acidos, tales como acidos grasos, acidos carboxflicos aromaticos hidrogenados y acidos carboxflicos aromaticos; amidas de acido; lactonas, tales como lactonas alifaticas, lactonas macrocfclicas, lactonas terpenicas, lactonas aromaticas hidrogenadas

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

y lactonas aromaticas; esteres, tales como esteres alifaticos, esteres carbox^licos furanicos, esteres carbox^licos alidclicos, esteres ddol^exilcarbox^licos, esteres terpenicos carboxflicos y esteres carbox^licos aromaticos; y compuestos que contienen nitrogeno, tales como nitroalmizcles, nitrilos, aminas, piridinas, quinolinas, pirrol y los indoles.Los ingredientes con fragancia tipicos utiles en las composiciones y dispositivos de la presente invencion incluyemAldehndos Ce-Ci2, anisaldehndo, acetal R, acetofenona, acetilcedreno, adoxal, alilamilglicolato, alil ciclohexanopropionato, a-damascona, p-damascona, 8-damascona, ambretolida, ambroxano, aldehndo amilcinamico, aldehndo amilcinamico dimetilacetal, valerianato de amilo, salicilato de amilo, acetato de isoamilo, salicilato de isoamilo, aurantiol, acetil eugenol, bacdanol, acetato de bencilo, alcohol bendlico, salicilato de bencilo, acetato de bergamilo, acetato de bornilo, butirato de butilo, p-t-butilciclohexanol, acetato de p-t-butilciclohexilo, o-t-butilciclohexanol, benzaldehndo, benzil formato, cariofileno, cashmerano, carvona, cedramber, acetato de cedrilo, cedrol, celestolida, alcohol cinamico, aldehndo cinamico, cis-jasmona, citral, citral dimetil acetal, citrasal, citronelal, citronelol, acetato de citronelilo, citronelil formato, citronelil nitrilo, ciclaset, ciclamen aldehndo, ciclaprop, caron, cumarina, acetato de cinamilo, Y-C6-C13 lactona, dimetilbencilcarbinol, dihidrojasmon, dihidrolinalool, dihidromircenol, dimetol, dimircetol, oxido de difenilo, etil vanilina, eugenol, fruitato, alcohol fenchnlico, feniletil fenilacetato, galaxolida, Y-C6-C13 lactona, geraniol, acetato de geranilo, geranil formato, geranil nitrilo, hedion, helional, heliotropina, cis-3-hexanol, acetato de cis-3- hexenilo, salicilato de cis-3-hexenilo, hexilcinamico aldehndo, salicilato de hexilo, acetato de dimetilo dejacinto, alcohol hidrotropico, hidroxicitronelal, indol, ionona, acetato de isobornilo, isocicloocitral, IsoE Super, isoeugenol, acetato de isononilo, isobutilquinolina, jasmal, jamolactona, jasmopirano, corvona, ligustoral, lilial, oxido de cal, limoneno, linalol, oxido de linalool, acetato de linalilo, liral, manzanato, miole, acetato de mentanilo, mentonato, antranilato de metilo, metil eugenol, mentol, a-metilionona, p-metilionona, Y-metilionona, metil isoeugenol, metil lavanda cetona, salicilato de metilo, muguet aldehndo, mugol, almizcle TM-II, almizcle 781, almizcle C14, almizcle T, almizcle cetona, almizcle tibeteno, almizcle mosqueno, mirac aldehndo, acetato de metil fenilo, nerol, acetato de nerilo, acetato de nopilo, noil alcohol, neobergamato, musgo de roble No. 1, orivona, oxifenilon, eter metfco p-cresil, pentalida, feniletil alcohol, acetato de feniletilo, fenilacetaldehndo, dimetil acetal, a-pineno, rubafurano, rosefenona, oxido de rosa, Sandalore, Sandela, Santalex, Santalinol, acetato stiralilo, propionato de estiralilo, terpineol, acetato terpinilo, tetrahidrolinalool, acetato tetrahidrolinalilo, tetrahidrogeraniol, acetato de tetrahidrogeranilo, tonalida, traseolida, tripral, timol, vanilina, verdox, yara yara, aceite de anis, malgueta, aceite de madera de rosa, aceite de cananga, aceite de cardamomo, aceite de cassia, aceite de cedro, aceite de naranja, aceite de naranja mandarina, aceite de mandarina, aceite de albahaca, aceite de nuez moscada, aceite de cidra, aceite de diente de ajo, aceite de cilantro, aceite de elemi, aceite de eucaryptus, aceite de hinojo, aceite de galbano, aceite de geranio, aceite de hiba, aceite de hinoki, aceite dejazmm, aceite de lavandina, aceite de lavanda, aceite de limon, aceite de limon, aceite de lima, aceite de neroli, aceite de musgo de roble, aceite de ocotea, aceite de pachuli, aceite de menta, aceite de perilla, aceite de granopequeno, aceite de pino, aceite de rosa, aceite de romero, aceite de alcanfor, aceite de hoja de ho, aceite de sabio clary, aceite de sandalo, aceite de hierbabuena, aceite de lavanda pico, aceite de ams estrellado, aceite de tomillo, tintura de haba tonka, aceite de trementina, tintura de grano de vainilla, aceite de vetiver, aceite de bergamota, aceite de ylang ylang, aceite de pomelo, aceite de yuzu (Citrus Junos Tanaka), benjrn, balsamo peru, balsamo tolu, aceite de tuberosa, tintura de almizcle, tintura de castrio, tintura de civet y tintura de ambar.

Como se ha mencionado anteriormente, el aceite de perfume representa entre 0,1% y 60% p/p del peso total de toda la composicion lfquida, y con preferencia superlativa entre 4 a 25%, o 5-20%, p/p del peso total de la la composicion lfquida completa.

En ciertas modalidades, la fase oleosa comprende al menos un 60% p/p de ingredientes de fragancia, con mayor preferencia al menos un 90% p/p de fragancia o ingredientes que perfuman.En ciertas modalidades, la fragancia comprende uno o mas disolventes adecuados en cantidad de hasta 40% p/p de la fase oleosa, pero, en ciertas modalidades, menos del 10% p/p.Como ejemplos, los disolventes adecuados incluyen disolventes polares o no polares de bajo peso molecular tales como isoparafinas, hidrocarburos, aceites de silicio, glicoles, eteres de glicol, esteres de eter de glicol, alcoholes o cetonas.

La composicion lfquida de la invencion contiene ademas un vehnculo de fragancia, donde el vehnculo de fragancia es miscible, parcialmente miscible o al menos dispersable tanto en la fase oleosa que perfuma como en la fase acuosa.El vetnculo de fragancia incluye un unico disolvente o mezcla de disolventes con una amplia gama de volatilidades y polaridades seleccionadas de la clase de eteres mono-, di- o poli-glicolicos lineales, ramificados, dclicos o aromaticos o cualquiera de sus combinaciones.

Ejemplos no limitantes de disolventes adecuados de las clases antes mencionadas son los siguientes: eteres alqrnlicos de alcohol dihndricos, tales como eter monometflico de etilenglicol, eter monoetflico de etilenglicol, eter monobutflico de etilenglicol, eter monofemlico de etilenglicol, eter monohexflico de etilenglicol, eter mono-2-metilhexil de etilenglicol, eter isoairnlico de etilenglicol, eter bendlico de etilenglicol, eter isopropflico de etilenglicol, etilenglicol: dimetileter, etileno, eter dietflico de glicol y eter dibutflico de etilenglicol; eter monometflico de propilenglicol, eter monoetflico de propilenglicol, eter monobutflico de propilenglicol, eter isopropflico de propilenglicol, eter metflico de dipropilenglicol, eter etflico de dipropilenglicol, y eter butflico de dipropilenglicol; ester de eter alcohol dihndrico, tales como acetato de eter monometflico de etilenglicol, acetato de eter monoetflico de etilenglicol, acetato de eter monobutflico de etilenglicol, acetato de eter monofemlico de etilenglicol, diadipato de etilenglicol, disuccinato de etilenglicol, acetato de eter monoetflico de dietilenglicol, acetato de eter monobutflico de dietilenglicol, acetato de eter monometflico de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

propilenglicol, acetato de eter monoetilico de propilenglicol, acetato de eter monoprc^lico de propilenglicol y acetato de eter monofemlico de propilenglicol; eteres monoalqmlicos de glicerol, tales como alcohol quimnlico, alcohol selaquico y alcohol butilico; eter butilico de POP, eter butilico de POP-POE, eter tripolioxipropilen glicerol, eter de glicerol POP, fosfato de eter glicerol POP, y eter pentaeritritol POP.POE.

Los compuestos de los vehuculos de fragancia antes mencionados, que por su naturaleza son disolventes, han demostrado aumentar la solubilidad de compuestos organicos no solubles o inmiscibles en agua.El componente de vehuculo de fragancia permite la solubilizacion en agua de un alto nivel de aceite de fragancia con una baja cantidad de agente solubilizante, siempre que sea necesario, en comparacion con formulaciones que contienen la misma cantidad del mismo perfume, mientras que la claridad y estabilidad de la formulacion son excelentes, como es la liberacion de la fragancia del ambientador.

Particularmente, el vehuculo de fragancia puede seleccionarse ventajosamente de eteres mono-, di- o poli-glicolicos.En ciertas modalidades, el vehuculo de fragancia comprende 2-(2-butoxi-etoxi)etanol o (2-metoxi-metoxiletoxi)propanol o sus mezclas.

De conformidad con modalidades particulares de la invencion, la cantidad de vehuculo de fragancia esta entre 10% a 30% en peso de la composicion completa.Se apreciara que la cantidad de vehuculo de fragancia necesaria para obtener una composicion estable, clara, de baja viscosidad que tenga un desempeno mejorado del ambientador depende de la naturaleza espedfica del aceite de perfume, el nivel del aceite de perfume, la cantidad de agente solubilizante y la composicion del agente solubilizante.El experto en la tecnica, sera capaz de determinar una cantidad apropiada de vehuculo de fragancia usando no mas que la experimentacion rutinaria a la vista de la descripcion en la presente invencion.

Como se discute en la presente descripcion, la composicion lfquida de la invencion incluye ademas un agente solubilizante (p. ej., un agente solubilizante anfifflico) que incluye uno o mas surfactantes anionicos, cationicos o anfoteros o una de sus combinaciones.

Los agentes solubilizantes adecuados se seleccionan del grupo que consiste en:

A. surfactantes anionicos, tales como bases de jabon, laurato sodico y palmitato sodico; sales de ester sulfurico de alquilo superiores, tales como laurilsulfato sodico y laurilsulfato potasico; sales de ester sulfurico de eter alqrnlico, tales como laurilsulfato de trietanolamina POE y laurilsulfato sodico de POE; acidos N- acilsarcosmicos, tales como lauroilsarconinato sodico, amidosulfonatos de acidos grasos superiores, tales como N-miristoil-N-metiltaurina sodico, metiltaururo sodico de acido graso de aceite de palma, y laurilmetiltaururo sodico; sales de ester fosforico, tales como fosfato sodico de eter oleflico POE y fosfato eter estearilico POE; sulfosuccinatos, tales como di-2-etilhexilsulfosuccinato sodico y lauril polipropilenglicol sulfosuccinato sodico; alquilbencenosulfonatos, tales como dodecilbencenosulfonato sodico lineal, dodecilbencenosulfonato de trietanolamina y acido dodecilbencenosulfonico lineal; N-acilglutamatos, tales como N-lauroilglutamato monosodico, N-estearoilglutamato disodico, N-miristoil-L-glutamato monosodico; sales de ester sulfurico de esteres de acidos grasos superiores, tales como sulfato de glicerol de acido graso de aceite de coco hidrogenado sodico; aceites sulfatados, tales como aceite rojo de Turqrna; acidos carboxflicos de eter alquilfco POE, alquil alilo POE, carboxilatos de eter, a-olefinsulfonatos, sulfonatos de esteres de acidos grasos superiores, sales de esteres sulfurico de alcohol secundario, sales de esteres sulfurico alquiloamida de acido graso superior, succinato de lauroil monoetanolamida sodico, N-palmitoilaspartato de ditrietanolamina y casema sodica;

B. surfactantes cationicos tales como cloruro de esteariltrimetilamonio y cloruro de lauriltrimetilamonio; sales de dialquildimetilamonio, tales como cloruro de diestearildimetilamonio, sales de alquilpiridinio, tales como cloruro de poli-N,N'-dimetil-3,5-metilenpiperidinio; sales de amonio cuaternario de alquilo, sales de alquildimetilbencilamonio, sales de alquilisoquinolinio, sales de dialquilmorfolonio, alquilaminas POE, sales de alquilamina, derivados de acidos grasos de poliamina, derivados de acidos grasos de alcohol airnlico, cloruro de benzalconio y cloruro de bencetonio.

C. surfactantes anfotericos, tales como 2-undecil-N,N,N-(hidroxietilcarboximetil)-2-imidazolina sodico y hidroxi-1- carboxietiloxi 2-cocoil-2-imidazolinio disodico; 2-heptadecil-N-carboximetil-N-hidroxietilimidazolinio de betama, alquilbetamas, amidabetamas y sulfobetamas.

D. surfactantes no-ionicos lipofflicos, tales como monooleato de sorbitan, monoisostearato de sorbitan, monolaurato de sorbitan, monopalmitato de sorbitan, monostearato de sorbitan, sesquioleato de sorbitan, trioleato de sorbitan, penta-2-etilhexilato diglicerol de sorbitan, y tetra-2-etilhexilato diglicerol de sorbitan; esteres de acidos grasos de glicerol y poliglicerol, tales como ester de acido graso del aceite de glicerol de la semilla de mono-algodon, monoerucato de glicerol, sesquioleato de glicerol, monoestearato de glicerol, a,a'- oleato piroglutamato de glicerol y maleato de monoestearato de glicerol; esteres de acidos grasos de propilenglicol, tales como monoestearato de propilenglicol; derivados de aceite de ricino hidrogenado y eteres alqrnlicos de glicerol.

E. surfactantes no ionicos hidrofflicos, tales como monooleato de sorbitan POE, monoestearato de sorbitan POE, monooleato de sorbitan POE y tetraoleato de sorbitan POE; esteres de acidos grasos de sorbitol POE, tales como monolaurato de sorbitol POE, monooleato de sorbitol POE, pentaoleato de sorbitol POE y monoestearato

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

de sorbitol POE; esteres de acidos grasos de glicerol POE, tales como monoestearato de glicerol POE, monoisoestearato de glicerol POE y triisostearato de glicerol POE; esteres de acidos grasos POE, tales como monooleato POE, diestearato POE, monodioleato POE y diestearato de etilenglicol; eteres alqmlicos POE, tales como eter launlico POE, eter o^lico POE, eter esteanlico POE, eter behemlico POE, eter 2- octildodedlico POE y eter colestanol POE; eteres alquilfemlicos POE, tales como eter octilfemlico POE, eter nonilfemlico POE, y dieter nonilfemlico de POE; surfactantes de tipo Pluronic, tales como Pluronic; eteres alqmlicos POE.POP, tales como eter cetflico POE.POP, eter deciltetradedlico POE.POP, eter monobutilico POE.POP, lanolina hidrogenada POE.POP y eter glicerolico POE-POP; condensados de etilendiamina tetraPPO.tetraPOP, tales como Tetronic; aceite de ricino POE o derivados de aceite de ricino hidrogenado, tales como aceite de ricino POE, aceite de ricino hidrogenado POE, monoisoestearato de aceite de ricino hidrogenado POE, triisoestearato de aceite de ricino hidrogenado POE, monoisostearato de monopiroglutamato de aceite de ricino hidrogenado POE y maleato de ricino hidrogenado POE; derivados de lanolina cera de abejas POE, tales como cera de abejas de sorbitol POE; alcanolamidas, tales como dietanolamida de acido graso de aceite de coco, monoetanolamida de acido laurico y isopropanolamidas de acido graso; esteres de acidos grasos de propilenglicol POE, alquilaminas POE, amidas de acidos grasos POE, esteres de acidos grasos de sacarosa, condensados de nonilfenil formaldehndo POE, oxidos de alquiletoxidimetilamina y fosfato de trioleilo; y

F. sus mezclas,

En ciertas modalidades, el agente solubilizante comprende uno o mas surfactantes anionicos.

En todas las modalidades de la invencion el nivel de agente solubilizante es muy bajo, p. ej., la relacion en peso del agente solubilizante, tal como surfactante, para el aceite de fragancia esta por debajo de 1:1, preferentemente por debajo de 0.3:1.

La composicion lfquida refrescante de aire de la invencion incluye tambien agua, que preferentemente es agua destilada o desionizada.

En ciertas modalidades, la composicion ambientadora comprende ademas uno o mas aditivos adicionales, tales como antioxidantes, colorantes, estabilizadores de UV, agentes reguladores, mezclas que controlan el pH, agentes de control de malos olores y agentes antibacterianos, que se conocen en la tecnica.

En ciertas modalidades, la composicion tiene un 18% o menos compuestos organicos volatiles (VOC) como se define por CARB.En ciertas modalidades, un compuesto organico volatil es cualquier compuesto organico cuyo punto de ebullicion se encuentra en el intervalo de (50 °C a 100 °C) a (240 °C a 260 °C), que corresponde a tener presiones de vapor de saturacion a 25 °C mayores que 102 kPa.

En otro aspecto, la invencion proporciona un sistema ambientador, que comprende:

(i) un contenedor;

(ii) una composicion de la invencion tal como se describe en la presente descripcion:

(iii) un difusor para difundir la composicion lfquida en el aire circundante o

(iv) una boquilla para atomizar la composicion lfquida en el aire circundante.

El contenedor puede estar hecho de cualquier material adecuado, p. ej., vidrio, plastico, y similares, y en ciertas modalidades, el contenedor puede sellarse.En ciertas modalidades, el difusor comprende una o mas mechas, canas u otros dispositivos difusores porosos naturales o sinteticos.En ciertas modalidades, el ambientador comprende ademas medios desmontables para prevenir la difusion de la composicion lfquida en el aire circundante (p. ej., una cubierta, tapa u otro cierre desmontable para el contenedor).En ciertas modalidades, el ambientador libera fragancia durante al menos 2 semanas despues de la apertura o activacion.

En otro aspecto, la invencion proporciona un artfculo de consumo que comprende una composicion lfquida como se describe en la presente descripcion.Un artfculo de consumo incluye, p. ej., un artfculo seccionado, un dispositivo ambientador, un atomizador (p. ej., un bote de aerosol o un contenedor para atomizacion por bomba), y similares.

En aun otro aspecto, la invencion proporciona un metodo para proporcionar una fragancia al aire ambiental, el metodo que comprende difundir o atomizar en el aire ambiental una composicion lfquida de ambientador de conformidad con la invencion.

Por lo tanto, en ciertas modalidades, la invencion proporciona:

(I) un dispositivo ambientador lfquido de aire para perfumar, refrescar o limpiar el mal olor, neutralizar o contrarrestar el entorno que comprende:

A. un recipiente o contenedor que porta una composicion lfquida que contiene:

i. 0,1 a 60% (p. ej., 0,1 to 40%) p/p de fase oleosa (denominada tambien en la presente descripcion como "perfume");

ii. al menos 10% (p. ej., al menos 30%) p/p de fase acuosa;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

iii. entre el 10% al 30% de vefuculo de fragancia de bajo contenido de VOC o substancialmente completamente sin VOC, que contiene uno o mas eteres mono-, di- o poli-glicoles, tales como 2-(2- butoxi-etoxi)etanol o (2-metoxi-metoxiletoxi)propanol o sus mezclas;

iv. un nivel bajo de agentes solubilizantes anfifilfcos tales como surfactantes (p. ej., la relacion en peso de surfactante a aceite de fragancia es inferior a 1:1, preferentemente inferior a 0,3:1);

porcentajes en peso que estan en relacion con el peso total de la composicion lfquida, a menos que se indique de cualquier otra manera;

B. una superficie emanante capaz de proporcionar la difusion de la composicion lfquida mencionada;

C. medios para transportar dicha composicion lfquida desde el recipiente de contenedor hasta la superficie emanante o dispositivo; y

D. opcionalmente, medios desmontables, utilizables por un usuario, para prevenir la difusion de la composicion lfquida antes de la activacion del dispositivo ambientador.

Los medios para llevar dicha composicion lfquida desde el recipiente de contenedor a la superficie o dispositivo emanante pueden ser cualquier elemento conocido en la tecnica para transportar o que transporta una composicion liquida, p. ej., un tubo, canal, tubena, mecha, cana y similares.

Los medios desmontables para impedir la difusion de la composicion lfquida antes de la activacion del dispositivo ambientador pueden ser una tapa, cubierta, cierre, valvula o cualquier otro elemento o estructura desmontable que pueda prevenir la difusion de la composicion lfquida antes de la activacion del dispositivo ambientador, pero puede abrirse o retirarse para permitir la difusion de la composicion lfquida despues de activar el dispositivo.

Ejemplos de dispositivos ambientadores incluyen los dispositivos expuestos en la patente de los Estados Unidosnum. 104,663,081, expedida el 5 de mayo de 1987, que se incorpora en la presente como referencia en su totalidad.

(II) un dispositivo ambientador de conformidad con (1), en donde el componente C es una mecha, cana o cualquier difusor poroso natural o sintetico;

(III) un dispositivo ambientador de conformidad con (1), en donde el componente C es un atomizador de boquilla con accionador;

(IV) un dispositivo ambientador de conformidad con (II) e (III), en donde la relacion en peso entre el agente solubilizante y la fase oleosa es menor que 1.

(V) un dispositivo ambientador para perfumar o refrescar el entorno que comprende:

E. un recipiente o contenedor que porta una composicion lfquida que contiene:

v. 0,1 a 40% p/p de fase oleosa (denominado tambien en la presente como "perfume");

vi. al menos 51,0% p/p de fase acuosa;

vii. entre el 10% al 30% de vefuculo de fragancia de bajo contenido de VOC o completamente sin VOC, que contiene uno o mas eteres mono-, di- o poli-glicoles, espedficamente 2-(2-butoxi-etoxi)etanol o (2- metoxi-metoxiletoxi)propanol o sus mezclas establecidas;

viii. bajo nivel de agentes solubilizantes anfifilfcos tales como surfactantes

F. una superficie emanante capaz de proporcionar la difusion de dicha composicion lfquida;

G. medios para transportar dicha composicion lfquida desde el recipiente de contenedor hasta la superficie

emanante o dispositivo; y

H. opcionalmente, medios desmontables usados por el usuario para prevenir la difusion de la composicion lfquida antes de la activacion del dispositivo ambientador;

I. una boquilla capaz de atomizar dicha composicion lfquida;

(VI) Un dispositivo ambientador de conformidad con (V), en donde el componente L es una mecha, cana o cualquier difusor poroso natural o sintetico;

(VII) Un dispositivo ambientador segun (V), en donde el componente L es un atomizador de boquilla con accionador;

(VIII) Un dispositivo ambientador de conformidad con (I) o (V), en donde el agente solubilizante se selecciona del grupo que consiste de:

A. surfactantes anionicos, tales como bases de jabon, laurato sodico y palmitato sodico; sales de ester

sulfurico de alquilo superiores, tales como laurilsulfato sodico y laurilsulfato potasico; sales de ester

sulfurico de eter alqrnlico, tales como laurilsulfato de trietanolamina POE y laurilsulfato sodico POE; acidos N-acilsarcosmicos, tales como lauroilsarconinato sodico, amidosulfonatos de acidos grasos superiores, tales como N-miristoil-N-metiltaurina sodico, metiltaururo sodico de acido graso de aceite de palma, y laurilmetiltaururo sodico; sales de ester fosforico, tales como fosfato sodico de eter oleflico POE y fosfato eter estearilico POE; sulfosuccinatos, tales como di-2-etilhexilsulfosuccinato sodico y lauril polipropilenglicol sulfosuccinato sodico; alquilbencenosulfonatos, tales como dodecilbencenosulfonato sodico lineal, dodecilbencenosulfonato de trietanolamina y acido dodecilbencenosulfonico lineal; N- acilglutamatos, tales como N-lauroilglutamato monosodico, N-estearoilglutamato disodico, N-miristoil-L- glutamato monosodico; sales de ester sulfurico de esteres de acidos grasos superiores, tales como sulfato de glicerol de acido graso de aceite de coco hidrogenado sodico; aceites sulfatados, tales como aceite rojo de Turqrna; acidos carboxflicos de eter alquilfco POE, alquil alilo POE, carboxilatos de eter, a- olefinsulfonatos, sulfonatos de esteres de acidos grasos superiores, sales de esteres sulfurico de alcohol secundario, sales de esteres sulfurico alquiloamida de acido graso superior, succinato de lauroil monoetanolamida sodico, N-palmitoilaspartato de ditrietanolamina y casema sodica;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

B. surfactantes cationicos, tales como cloruro de esteariltrimetilamonio y cloruro de lauriltrimetilamonio; sales de dialquildimetilamonio, tales como cloruro de diestearildimetilamonio, sales de alquilpiridinio, tales como cloruro de poli-N, N'-dimetil-3,5-metilenpiperidinio; sales de amonio cuaternario de alquilo, sales de alquildimetilbencilamonio, sales de alquilisoquinolinio, sales de dialquilmorfolonio, alquilaminas POE, sales de alquilamina, derivados de acidos grasos de poliamina, derivados de acidos grasos de alcohol airulico, cloruro de benzalconio y cloruro de bencetonio.

C. surfactantes anfotericos, tales como 2-undecil-N,N,N-(hidroxietilcarboximetil)-2-imidazolina sodico y

hidroxi-1-carboxietiloxi 2-cocoil-2-imidazolinio disodico; 2-heptadecil-N-carboximetil-N-

hidroxietilimidazolinio de betama, alquilbetamas, amidabetamas y sulfobetamas.

D. surfactantes no-ionicos lipofflicos, tales como monooleato de sorbitan, monoisostearato de sorbitan, monolaurato de sorbitan, monopalmitato de sorbitan, monostearato de sorbitan, sesquioleato de sorbitan, trioleato de sorbitan, penta-2-etilhexilato diglicerol de sorbitan, y tetra-2-etilhexilato diglicerol de sorbitan; esteres de acidos grasos de glicerol y poliglicerol, tales como ester de acido graso del aceite de glicerol de la semilla de mono-algodon, monoerucato de glicerol, sesquioleato de glicerol, monoestearato de glicerol, a,a'-oleato piroglutamato de glicerol y maleato de monoestearato de glicerol; esteres de acidos grasos de propilenglicol, tales como monoestearato de propilenglicol; derivados de aceite de ricino hidrogenado y eteres alqrnlicos de glicerol.

E. surfactantes no ionicos hidrofflicos, tales como monooleato de sorbitan POE, monoestearato de sorbitan

POE, monooleato de sorbitan POE y tetraoleato de sorbitan POE; esteres de acidos grasos de sorbitol POE, tales como monolaurato de sorbitol POE, monooleato de sorbitol POE, pentaoleato de sorbitol POE y monoestearato de sorbitol POE; esteres de acidos grasos de glicerol POE, tales como monoestearato de glicerol POE, monoisoestearato de glicerol POE y triisostearato de glicerol POE; esteres de acidos grasos POE, tales como monooleato POE, diestearato POE, monodioleato POE y diestearato de etilenglicol; eteres alqrnlicos POE, tales como eter launlico POE, eter oleflico POE, eter esteanlico POE, eter behemlico POE, eter 2-octildodedlico POE y eter colestanol POE; eteres alquilfemlicos POE, tales como eter octilfemlico POE, eter nonilfemlico POE, y dieter nonilfemlico POE; surfactantes de tipo Pluronic, tales como Pluronic; eteres alqrnlicos POE.POP, tales como eter cetflico POE.POP, eter deciltetradedlico POE.POP, eter monobutflico POE.POP, lanolina hidrogenada POE.POP y eter glicerolico POE-POP; condensados de etilendiamina tetraPPO.tetraPOP, tales como Tetronic; aceite de ricino POE o derivados de aceite de ricino hidrogenado, tales como aceite de ricino POE, aceite de ricino hidrogenado POE, monoisoestearato de aceite de ricino hidrogenado POE, triisoestearato de aceite de ricino hidrogenado POE, monoisostearato de monopiroglutamato de aceite de ricino hidrogenado POE y maleato de ricino hidrogenado POE; derivados de lanolina cera de abejas POE, tales como cera de abejas de sorbitol POE; alcanolamidas, tales como dietanolamida de acido graso de aceite de coco, monoetanolamida de acido laurico y isopropanolamidas de acido graso; esteres de acidos grasos de

propilenglicol POE, alquilaminas pOe, amidas de acidos grasos POE, esteres de acidos grasos de

sacarosa, condensados de nonilfenil formaldetndo POE, oxidos de alquiletoxidimetilamina y fosfato de trioleilo; y

F. sus mezclas,

(IX) ) Uso de una composicion lfquida de conformidad con (I) y (V) para conferir, mejorar, modificar o refrescar el olor y la calidad ambiental de una habitacion, un espacio abierto, un armario u otro espacio cerrado.

La invencion proporciona ademas un metodo para usar la composicion lfquida antes mencionada, p. ej., en dispositivos

que permiten la liberacion de la composicion lfquida en el aire circundante a traves de mechas, cana o materiales

naturales porosos sinteticos, o atomizando a traves de una boquilla, mientras que dichos dispositivos de liberacion ofrecen una longevidad inusual del producto y una intensidad de fragancia sobresaliente.

Como se describe en la presente, generalmente, las composiciones lfquidas de la invencion incluyen al menos cuatro partes: parte A, perfume o fase oleosa, que contiene principalmente ingredientes de fragancia; parte B, el vehfculo de fragancia, que es un disolvente o mezcla de disolventes con un amplio intervalo de volatilidades y polaridades seleccionadas de la clase de mono-, di-o glicol-eteres lineales, ramificados, dclicos o aromaticos o cualquier combinacion de estos; parte C, el agente solubilizante, que es un surfactante, tal como surfactantes ionicos o no ionicos o una de sus combinaciones; y la parte D, la fase acuosa, que es principalmente agua.

En una modalidad preferida, el ambientador lfquido de aire contiene:

ix. para 40% p/p de fase oleosa (denominado tambien en la presente como "perfume");

x. entre el l0% al 30% de vefnculo de fragancia de bajo contenido de VOC o sustancialmente completamente sin VOC, que contiene uno o mas eteres mono-, di- o poli-glicoles, espedficamente 2-(2-butoxi-etoxi)etanol o (2-metoxi-metoxiletoxi)propanol o sus mezclas establecidas;

xi. nivel bajo de agente solubilizante anfifflico, tal como surfactantes, en una relacion por peso de surfactante frente a fragancia menor que 1;

xii. al menos 51,0% p/p de agua;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Como se usa en la presente, un vehnculo de fragancia de bajo contenido de VOC o sustancialmente completamente sin VOC es un vehnculo de fragancia que tiene un bajo nivel de VOC (p. ej., menos del 50%, menos del 20%, menos del 10%, menos del 5%, menos del 1%) o sustancialmente sin VOC.

Sin pretender estar limitado por alguna teona en particular, se cree que se consigue una tension interfacial muy baja entre el perfume y la fase acuosa externa a traves de un mecanismo sinergico interfacial que permite el control de la cantidad de agente solubilizante.Se puede conseguir una tension interfacial muy baja entre el perfume y la fase acuosa externa uniendo el caracter lipofilo del perfume con la fase acuosa externa, lo que puede lograrse haciendo coincidir simultaneamente el valor HLB del agente solubilizante con el parametro solubilizante del vehnculo de la fragancia y con las caractensticas lipofilfcas e hidrofilfcas totales de los ingredientes de la fragancia frente a la fase acuosa externa.Sin pretender estar limitado por alguna teona en particular, se cree que, una vez establecido, el mecanismo sinergico interfacial puede permitir la solubilizacion de la fragancia en un entorno de alto contenido en agua con una cantidad minima de solubilizante.Esta caractenstica permite una excelente solidez para solubilizar una amplia variedad de composiciones de fragancia independientemente de las caractensticas hidrofflicas-lipofilfcas o su valor de ClogP y permite la formulacion de productos ambientadores que pueden liberarse en el entorno a traves de mechas, cana, materiales naturales o sinteticos porosos , o similares.

La composicion del vehnculo de la fragancia incluye disolventes adecuados de las siguientes clases no limitantes de mono-, di-o poli-glicol-eteres lineales, ramificados, dclicos o aromaticos: eteres alqrnlicos de alcohol dihidroxflico, tales como eter monometflico de etilenglicol, eter monometflico de etilenglicol, eter monoalqmlico de etilenglicol, eter monohexflico de etilenglicol, eter mono-2-metilhexflico de etilenglicol, eter isoamflico de etilenglicol, eter bendlico de etilenglicol, eter isopropflico de etilenglicol, etilenglicol: eter dimetflico, etileno, eter dietflico de glicol y eter dibutflico de etilenglicol; eteres alqrnlicos de alcohol dihndrico, tales como eter monometflico de dietilenglicol, eter monoetflico de dietilenglicol, eter monobutflico de dietilenglicol, eter dimetflico de dietilenglicol, eter dietflico de dietilenglicol, eter butflico de dietilenglicol, eter metiletflico de dietilenglicol, eter monometflico de trietilenglicol, eter monoetflico de trietilenglicol, eter monometflico de propilenglicol, eter monoetflico de propilenglicol, eter monobutflico de propilenglicol, eter isopropflico de propilenglicol, metileter de dipropilenglicol, etileter de dipropilenglicol y eter butflico de dipropilenglicol; esteres del eter de alcohol dihndrico, tales como acetato de eter monoetflico de etilenglicol, acetato de eter monoetflico de etilenglicol, acetato de eter monobutflico de etilenglicol, acetato de eter monofemlico de etilenglicol, diadipato de etilenglicol, disuccinato de etilenglicol, acetato de eter monoetflico de dietilenglicol, acetato de eter monobutflico de dietilenglicol, acetato de eter monometflico de propilenglicol, acetato de eter monoetflico de propilenglicol, acetato de eter monopropflico de propilenglicol y acetato de eter monofemlico de propilenglicol; eteres monoalqmlicos de glicerol, tales como alcohol quimflico, alcohol selaquico y alcohol butflico; eter butflico de POP, eter butflico de POP-POE, eter tripolioxipropilen glicerol, eter POP glicerol, fosfato del eter de POP glicerol, y eter POP.POE pentaeritritol.

El agente solubilizante puede ser ionico o no ionico, tal como surfactantes, o sus mezclas.Los surfactantes ionicos pueden ser moleculas anionicas, cationicas o anfoteras descritas en la presente o ya conocidas por los expertos en la tecnica.

Ejemplos no limitantes de surfactantes anionicos adecuados incluyen jabones de acidos grasos tales como bases de jabon, laurato sodico y palmitato sodico; sales del ester sulfurico de alquilo superior, tales como laurilsulfato sodico y laurilsulfato potasico; sales del ester sulfurico del eter alqrnlico, tales como laurilsulfato POE trietanolamina y laurilsulfato POE sodico; acidos N-acilsarcosmicos, tales como lauroilsarconinato sodico, amidosulfonatos de acidos grasos superiores, tales como N-miristoil-N-metiltaurina sodica, metiltaururo sodico del acido graso de aceite de palma y laurilmetiltaururo sodico; sales de ester fosforico, tales como fosfato sodico del eter oleflico POE y fosfato del eter esteanlico POE; sulfosuccinatos, tales como di-2-etilhexilsulfosuccinato sodico, sulfosuccinato sodico de monolauroilmonoetanolamida POE, y sulfosuccinato sodico de lauril polipropilenglicol; alquilbencenosulfonatos, tales como dodecilbencenosulfonato sodico lineal, dodecilbencenosulfonato de trietanolamina lineal y acido

dodecilbencenosulfonico lineal; N-acilglutamatos, tales como N-lauroilglutamato monosodico, N-estearoilglutamato disodico, N-miristoil-L-glutamato monosodico; sales del ester sulfurico del ester de acido graso superior, tales como sulfato sodico de glicerol de acido graso de aceite de coco hidrogenado; aceites sulfatados, tales como aceite rojo de Turqrna; acidos carboxflicos de eter alqrnlico POE, alquilalilo POE, carboxilatos de eter, a-olefinsulfonatos, sulfonatos de los esteres de acidos grasos superiores, sales del ester sulfurico de alcohol secundario, sales del ester sulfurico de la alquilolamida del acido graso superior, succinato sodico de lauroil monoetanolamida, N-palmitoilaspartato de ditrietanolamina y casema sodica;

Ejemplos no limitantes de surfactantes cationicos adecuados incluyen las sales de alquiltrimetilamonio, tales como cloruro de esteariltrimetilamonio y cloruro de lauriltrimetilamonio; sales de dialquildimetilamonio, tales como cloruro de diestearildimetilamonio, sales de alquilpiridinio, tales como cloruro de poli-N,N'-dimetil-3,5-metilenpiperidinio; sales de amonio cuaternario de alquilo, sales de alquildimetilbencilamonio, sales de alquilisoquinolinio, sales de dialquilmorfolonio, alquilaminas POE, sales de alquilamina, derivados de acidos grasos de poliamina, derivados de acidos grasos de alcohol airnlico, cloruro de benzalconio y cloruro de bencetonio.

Ejemplos no limitantes de surfactantes anfotericos adecuados incluyen los surfactantes de imidazolina, tales como 2- undecil-N,N,N-(hidroxietilcarboximetil)-2-imidazolina sodico y hidroxi-1-carboxietiloxi 2-cocoil-2-imidazolinio disodico; y

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

betamas tales como 2-heptadecil-N-carboximetil-N-hidroxietilimidazolinio de betama, alquilbetamas, amidabetamas y sulfobetamas.

Los ejemplos no limitantes de surfactantes no ionicos lipofilos adecuados incluyen los esteres de acido graso de sorbitan, tales como monooleato de sorbitan, monoisoestearato de sorbitan, monolaurato de sorbitan, monopalmitato de sorbitan, monoestearato de sorbitan, sesquioleato de sorbitan, trioleato de sorbitan, penta-2-etilhexilato de diglicerol sorbitan y tetra-2-etilhexilato de diglicerol sorbitan; esteres de acidos grasos de glicerol o poliglicerol, tal como ester de acido graso del glicerol de semilla de mono-algodon, monoerucato de glicerol, sesquioleato de glicerol, monoestearato de glicerol, a,a'-oleato piroglutamato de glicerol y maleato de monoestearato de glicerol; esteres de acidos grasos de propilenglicol, tales como monoestearato de propilenglicol; derivados de aceite de ricino hidrogenado y eteres alqmlicos de glicerol.

Ejemplos no limitantes de surfactantes no ionicos hidrofflicos adecuados incluyen esteres de acidos grasos de sorbitan POE, tales como monooleato de sorbitan POE, monoestearato de sorbitan POE, monooleato de sorbitan POE y tetraoleato de sorbitan POE; Esteres de acidos grasos de sorbitol POE, tales como monolaurato de sorbitol POE, monooleato de sorbitol POE, pentaoleato de sorbitol POE y monoestearato de sorbitol POE; Esteres de acidos grasos de glicerol POE, tales como monoestearato de glicerol POE, monoisoestearato de glicerol POE y triisostearato de glicerol POE; Esteres de acidos grasos POE, tales como monooleato POE, diestearato POE, monodioleato POE y diestearato de etilenglicol; Eteres alqmlicos POE, tales como eter launlico POE, eter oleflico POE, eter esteanlico POE, eter behemlico POE, eter POE-2-octildodecilo y eter POE-colestanol; POE alquil fenil eteres, tales como POE octil fenil eter, POE nonil fenil eter, y POE dinonilfenil eter; Surfactantes de tipo Pluronic, tales como Pluronic; Los eteres de alquilo POE.POP, tales como el eter cetilico POE.POP, el eter POE.POP 2-deciltetradecil, el eter monobufflico pOe.POP, la lanolina hidrogenada POE.POP y el eter glicerolico POE-POP; Condensados de tetraPPO.tetraPOP etilendiamina, tales como Tetronic; Aceite de ricino POE o derivados de aceite de ricino hidrogenado, tales como aceite de ricino POE, aceite de ricino hidrogenado POE, monoisoestearato de aceite de ricino hidrogenado POE, triisoestearato de aceite de ricino hidrogenado POE, monoisostato de monopiroglutamato de aceite de ricino hidrogenado POE y maleato de ricino hidrogenado POE; POE cera de abejas derivados de lanolina, tales como POE sorbitol cera de abejas; Alcanolamidas, tales como dietanolamida de acido graso de aceite de coco, monoetanolamida de acido laurico y isopropanolamidas de acido graso; Esteres de acidos grasos de propilenglicol POE, POE alquilaminas, amidas de acidos grasos POE, esteres de acidos grasos de sacarosa, condensados POE nonilfenil formaldefffdo, oxidos de alquiletoxidimetilamina y fosfato de trioleilo.

El agua, que representa al menos el 30% p/p de toda la composicion, puede contener tambien ingredientes hidrofflicos miscibles o parcialmente miscibles tales como antioxidantes, estabilizadores de UV, agentes reguladores, mezclas que controlan el pH, control del mal olory agentes antibacterianos.

Las composiciones y metodos de la invencion pueden proporcionar ambientadores ambientalmente mas seguros, a base de agua, de bajo contenido o libre de VOC que pueden contener cantidades variables de fragancias, mientras que dicha composicion ambientadora de aire se libera en el entorno ya sea a traves de un sistema de liberacion sostenida basado en mechas, canas, materiales porosos naturales o sinteticos o similares, o a traves de sistemas de liberacion controlada tales como atomizadores o aerosoles.Ademas, existen menos limitaciones con respecto a la formulacion de fragancia, mientras que los dispositivos de liberacion que incluyen una composicion de la invencion en las modalidades preferidas, ofrecen una excelente estabilidad del producto, longevidad y excelente rendimiento de fragancia, tales como intensidad de la fragancia, caracter y difusibilidad en el entorno, debido a la mayor solubilizacion de la fragancia en la fase acuosa.Si se utilizan agentes de control del mal olor, el metodo puede proporcionar tambien un encubrimiento, reduccion o neutralizacion completa de malos olores.

Ademas, dependiendo del sistema de solubilizacion, pueden ampliarse tanto los ffmites de temperatura inferior como superior de la estabilidad del producto final.

Los siguientes ejemplos no pretenden ilustrar ni limitar el alcance de la invencion.

Ejemplos

Ejemplos 1-4.Formulaciones ilustrativas de ambientador

Formula: #1 #2 #3 #4

Aerosol OT-75*: 1,0 4,0 5,3 2,5

Metil Carbitol**: 10,0 10,0 5,3 10,0

Butil Carbitol***: 25,0 25,0 21,0 25,0

Concentrado de naranja****: — 10,0 52,6 —

Crujiente de Pera manzana****: 5,0 — — 10,0

Agua: 59,0 51,0 15,8 52,5

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

*Aerosol OT-75 es di-2-etilhexilsulfosuccinato sodico de Cytec, Inc.

**Metil Carbitol es Propanol, (2-metoxi-metiletoxi) de Dow Chemical ***Butil Carbitol es Etanol, 2-(2-butoxi-etoxi) de Dow Chemical

****Crujiente de pera manzana, concentrado de naranja son concentrados de fragancias disponibles de Sabores y Fragancias Agilex

****Formula de la fragancia de crujiente de pera manzana:

Aldehndo C-14

Butirato de amilo normal

Cariofileno beta

Aldehndo cinamico

Hoja de canela de Ceilan

Aceite de brote de clavo de Madagascar

Damascona Delta

Butirato de dimetilbencilcarbinilo

Brasilato de etileno

Butirato de etil-2-metilo

Vanilina de etilo

Fructona

Hexalona (ionona de alilo)

Acetato foliar (acetato de cis-3-hexenilo) alcohol foliar (cis-3-hexenol)

Aldehndo foliar (trans-2-hexenal) aceite de limon

Cal de aceite de rosas Tipo 5825 Verdox

****Formula de la fragancia del concentrado de naranja:

Cristales de L-Borneol Base de Casis 345B Citronelol AJ Ciclamal Geranio BJ Terpenos de Pomelo Butirato de cis-3-hexenilo Beta Ionona

Aceite de limon Argentino

Linalol

para-cimeno

Aceite de granopequeno

Triplal

Vertenex

Ejemplos 5-8.Formulaciones ilustrativas de ambientador

Formula: #5 #6 #7 #8

Aerosol OT-75*: 1,5 2,0 1,0 1,5

Metil Carbitol**: 10,0 10,0 10,0 10,0

Butil Carbitol***: 20,0 30,0 30,0 30,0

Crujiente de Pera manzana****: 5,0 -- 15,0 20,0

Concentrado de naranja****: — 15,0

Agua: 63,5 43,0 44,0 38,5

*Aerosol OT-75 es di-2-etilhexilsulfosuccinato sodico de Cytec, Inc.

****Crujiente de pera manzana, concentrado de naranja son concentrados de fragancias disponibles de Sabores y Fragancias Agilex (ver Ejemplos 1-4).

Ejemplos 9-12.Formulaciones ilustrativas de ambientador

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Formula: Ejemplo #9 Ejemplo #10 Ejemplo #11 Ejemplo #12

SLES 30%*: — — 3,0 —

Aerosol OT-75**: 1,5 2,5 — 1,0

Metil Carbitol***: 4,0 4,0 1,0 1,0

Butil Carbitol****: 25,0 22,0 20,0 24,0

Concentrado de naranja*****: 5,0 10,0 — —

Crujiente de Pera manzana*****: — — 5,0 5,0

Agua: 64,5 61,5 71,0 69,0

* SLES 30% es el sulfato sodico de eter launlico de Pilot Chemical Company **Aerosol OT-75 es di-2-etilhexilsulfosuccinato sodico de Cytec, Inc.

***Metil Carbitol es Propanol, (2-metoxi-metiletoxi) de Dow Chemical ****Butil Carbitol es Etanol, 2-(2-butoxi-etoxi) de Dow Chemical

*****Crujiente de pera manzana, concentrado de naranja son concentrados de fragancias disponibles de Sabores y Fragancias Agilex (ver Ejemplos 1-4).

Ejemplos 13-16.Formulaciones ilustrativas de ambientador

Formula: Ejemplo #13 Ejemplo #14 Ejemplo #15 Ejemplo #16

SLES 30%*: — — — 5,0

Aerosol OT-75**: 2,5 2,0 3,0 —

Metil Carbitol***: 1,0 1,0 — 1,0

Butil Carbitol****: 28,0 28,5 25,0 28,0

Concentrado de naranja*****: — 15,0 20,0 —

Crujiente de Pera manzana*****: 15,0 — — 15,0

Agua: 53,5 53,5 52,0 51,0

Otras modalidades

A partir de la descripcion anterior, sera evidente que pueden hacerse variaciones y modificaciones en la invencion descrita en la presente para adaptarla a diversos usos y condiciones.Tales modalidades estan dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones.

En la presente descripcion, la enumeracion de una lista de elementos en cualquier definicion de una variable incluye las definiciones de esa variable como elemento unico o combinacion (o sub combinacion) de los elementos enumerados.En la presente descripcion, la enumeracion de una modalidad incluye esa modalidad como cualquier modalidad unica o en combinacion con cualquiera de otras modalidades o sus porciones.

En la presente descripcion, todas las patentes y publicaciones mencionadas en esta descripcion se incorporan como referencia en la misma medida que si cada patente o publicacion independiente fuera indicada espedfica e individualmente para que se incorpore como referencia.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Reivindicaciones

1. Una composicion Kquida de ambientador, la composicion que comprende:

(a) 0,1% a 40% en peso de la fase oleosa que comprende una fragancia;

(b) al menos 51,0 % en peso de agua;

(c) un vehnculo de fragancia que comprende al menos un eter mono-, di-o poliglicolico;

y

(d) un agente solubilizante anfifflico, en donde la relacion en peso del agente solubilizante anfifflico para la fase oleosa que comprende una fragancia es menor que 1:1.
2. Una composicion lfquida de ambientador de la reivindicacion 1, que comprende la composicion de 0,5% a 60% en peso de una fase oleosa que comprende una fragancia.
3. Una composicion lfquida de ambientador de la reivindicacion 1, que comprende la composicion;

(a) 0,1 a 40% en peso de una fase oleosa que comprende una fragancia;

(b) Un agente solubilizante de aceite anfifflico que comprende uno o mas surfactantes ionicos, no ionicos, cationicos o anfotericos, o sus mezclas;

(c) al menos 51,0% en peso de agua; y

(d) un vehnculo de fragancia de bajo contenido de VOC que comprende al menos un eter mono-, di-o poli-glicol lineal, ramificado, dclico o aromatico.
4. La composicion ambientadora de aire de cualquiera de las reivindicaciones 1-3, en donde la composicion es una composicion isotropica clara.
5. La composicion ambientadora de aire de cualquiera de las reivindicaciones 1-4, en donde la composicion es una microemulsion o nanoemulsion.
6. La composicion ambientadora de aire de cualquiera de las reivindicaciones 1-5, en donde la composicion es una solucion, preferentemente

en donde la solucion es una solucion micelar.
7. La composicion ambientadora de aire de cualquiera de las reivindicaciones 1-6, en donde la fragancia comprende uno o mas componentes de fragancia seleccionados del grupo que consiste en cetonas, aldeffldos, esteres, alcoholes, eteres, terpenos, aceites esenciales naturales y almizcle sintetico.
8. La composicion ambientadora de aire de cualquiera de las reivindicaciones 1-7, en donde el agente solubilizante anfifflico comprende uno o mas surfactantes de moleculas hidrotropicas, o sus combinaciones, preferentemente en donde el agente solubilizante anfifflico comprende uno o mas surfactantes ionicos, no ionicos, anionicos, cationicos o anfotericos.
9. La composicion ambientadora de aire de cualquiera de las reivindicaciones 1-8, en donde el vehnculo de la fragancia comprende 2-(2-butoxi-etoxi)etanol o (2-metoxi-metiletoxi)propanol.
10. La composicion ambientadora de aire de la reivindicacion 1, en donde el vehnculo de la fragancia es un vehnculo de fragancia de bajo contenido de VOC.
11. La composicion ambientadora de aire de cualquiera de las reivindicaciones 1-10, en donde la composicion comprende entre 10% y 30% del vehnculo de la fragancia.
12. La composicion ambientadora de aire de cualquiera de las reivindicaciones 1-11, en donde la composicion lfquida comprende un agente solubilizante en una relacion en peso entre 0,1:1 y 1:1 con relacion al peso de la fase oleosa.
13. La composicion de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1-12, en donde el vehnculo de la fragancia comprende al menos un eter mono-, di-o poliglicolico, en donde al menos un vehnculo de fragancia se selecciona de: eter monomefflico de etilenglicol, eter monoefflico de etilenglicol , eter monohexflico de etilenglicol, eter mono-2-metilhexflico de etilenglicol, eter isoairnlico de etilenglicol, eter bendlico de etilenglicol, eter isopropflico de etilenglicol, etilenglicol: eter dimefflico, etileno, eter diefflico de glicol, eter dibufflico de etilenglicol, eter monomefflico de dietilenglicol, eter dimefflico de dietilenglicol, eter diefflico de dietilenglicol, eter metilefflico de dietilenglicol, eter monomefflico de trietilenglicol, eter monoefflico de trietilenglicol, eter monoefflico de propilenglicol, eter isopropflico de propilenglicol, eter mefflico de dipropilenglicol, eter efflico de dipropilenglicol, eter bufflico de dipropilenglicol, acetato del eter monomefflico de etilenglicol, acetato del eter monoefflico de etilenglicol, acetato del eter monobufflico de etilenglicol, acetato de eter monofemlico de etilenglicol, diadipato de etilenglicol, disuccinato de etilenglicol, acetato de eter monoefflico de dietilenglicol, acetato de eter monobufflico de dietilenglicol, acetato de eter monomefflico de propilenglicol, acetato de eter monoefflico de propilenglicol,

acetato de eter monopropflico de propilenglicol, acetato de eter monofemlico de propilenglicol, alcohol quiirnlico, alcohol selaquico, alcohol butilico, eter butflico de POP, eter butflico POP-POE, eter tripolioxipropilen glicerol, eter POP glicerol, fosfato del eter POP glicerol, o eter pentaeritritol de POP.POE.

5 14. La composicion ambientadora de aire de cualquiera de las reivindicaciones 1-12, en donde el vehnculo de la

fragancia no comprende un eter alqmlico de alcohol dihndrico.
15. Un artfculo de consumo que comprende una composicion de cualquiera de las reivindicaciones 1-14.