ES2631810T3 - Cartucho flexible para una pistola pulverizadora de pintura - Google Patents

Cartucho flexible para una pistola pulverizadora de pintura Download PDF

Info

Publication number
ES2631810T3
ES2631810T3 ES15151098.9T ES15151098T ES2631810T3 ES 2631810 T3 ES2631810 T3 ES 2631810T3 ES 15151098 T ES15151098 T ES 15151098T ES 2631810 T3 ES2631810 T3 ES 2631810T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cartridge
base
teeth
vessel
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15151098.9T
Other languages
English (en)
Inventor
Manuel Tarter Garro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BOSSAUTO INNOVA S A
BOSSAUTO INNOVA SA
Original Assignee
BOSSAUTO INNOVA S A
BOSSAUTO INNOVA SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BOSSAUTO INNOVA S A, BOSSAUTO INNOVA SA filed Critical BOSSAUTO INNOVA S A
Application granted granted Critical
Publication of ES2631810T3 publication Critical patent/ES2631810T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2481—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device with a flexible container for liquid or other fluent material

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

Un cartucho flexible (10) para acoplarse en una entrada de una pistola pulverizadora de pintura utilizadas en el sector de la automoción para el pintado de carrocerías, comprendiendo dicho cartucho (10): - una tapa (11), - un vaso exterior protector troncocónico transparente o translúcido (12) marcado en la superficie lateral, - un vaso interior flexible transparente o translúcido (13), donde la parte superior de dicho vaso exterior (12), dicho vaso interior (13) y dicha tapa (11) están unidos entre ellos para cerrar herméticamente el cartucho (10), donde el vaso interior (13) es troncocónico, excepto en el área limítrofe con su embocadura (35), donde es cilíndrica, extendiéndose esta embocadura (35) en un faldón anular (37) de dicho vaso interior (13), caracterizado en que - el vaso exterior (12) comprende en puntos diametralmente opuestos en su parte superior una base de anclaje (27) que incluye un dentado horizontal (25) de dientes con diferente altura, un resalte (39), y guías (28) en los extremos de la base (27) para encajar dicho vaso exterior (12) en dicha tapa (11), - la tapa (11) presenta una base superior convexa (20) con una zona anular (31) en la parte exterior, en cuya parte central hay una meseta o zona elevada (32), de la que emerge hacia abajo un faldón (36) con resaltes (38) proveyendo un primer medio de cierre del montaje del cartucho, y un reborde (41) que emerge hacia debajo de una zona anular (31) que presiona el faldón anular (37) del vaso interior (13) proveyendo un segundo medio de cierre, - la tapa (11) además comprende lengüetas (14), integradas como un solo cuerpo con la misma, con una parte superior o base (15) con un tope (44), y una parte inferior o extensión (16) con un dentado (30) y rehundidos (40) en su superficie interior (29), donde en una posición cerrada del cartucho (10), las extensiones (16) de las lengüetas (14) están posicionadas en las guías (28) de las bases (27), de modo que el dentado (30) previsto en la superficie interior (29) de la extensión (16) encaja con el dentado (25) previsto en la base de anclaje (27) del protector exterior (12), y el resalte (39) de la base (27) encaja en el rehundido (40) en la extensión (16) de la lengüeta (14).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
DESCRIPCION
Cartucho flexible para una pistola pulverizadora de pintura Objeto de la Invencion
Mas concretamente la invencion se refiere a un cartucho flexible de un solo uso, aplicable a las pistolas pulverizadoras de las utilizadas preferentemente para el pintado de carrocerlas y accesorios de las mismas, en el sector del automovil y de otros en los que se precisa el pintado en pistola, con especial incidencia en la disposicion que determina la forma en que se encajan sus distintas partes.
Estado de la Tecnica
Hay muchos disenos de cartuchos para pistolas pulverizadoras de pintura, con caracterlsticas formales y funcionales distintas, y con un mayor o menor numero de piezas, que basicamente permiten un acople rapido y simple del citado cartucho a la pistola, y que una vez consumido el contenido del mismo totalmente, se desecha o bien si queda pintura en el cartucho se separa de la pistola para un posterior uso.
Las piezas que se encuentran en la mayorla de dichos cartuchos son principalmente un vaso donde se contiene la pintura, que se acopla a una tapa, y un segundo vaso que tambien se acopla a la tapa mediante una rosca, teniendo esta ultima un conducto cuya embocadura se acopla a la entrada de la pistola, como partes complementarias a estas piezas existen juntas de estanqueidad en la tapa, para evitar la salida de la pintura del vaso interior, y tambien en el conducto de salida de la pintura.
En este sentido, el documento WO 2007149760 describe un sistema de conexion para sujetar un contenedor de llquido a una pistola de spray. El sistema de conexion incluye una tapa con una salida de llquido y un adaptador para conectar de modo liberablemente la salida con el puerto de entrada de llquido de la pistola de spray. La tapa incluye pestanas conectadas montadas para sujetar de modo liberablemente el adaptador a la tapa. Cada montaje de pestana incluye dos pestanas, con una pestana adaptada para asegurar el adaptador a la tapa cuando las pestanas se conectan. La tapa incluye una junta flexible para formar una junta ajustada del llquido con el forro.
Dichas caracterlsticas formales y funcionales en cada tipo de cartucho varlan sustancialmente, sin embargo todas ellas buscan la facilidad de uso, una vez retirado el cartucho de la caja con la que los fabricantes lo suministran a los usuarios, lo cual implica un acople rapido del cartucho a la pistola, y su retirada una vez consumida la pintura del mismo, sin embargo dichas caracterlsticas no preven en la mayorla de los casos una posicion preferida para evitar que el usuario se equivoque al montar el cartucho.
En la operacion de pintado, con sus tecnicas particulares, se puede tener que la operacion citada de acoplamiento del cartucho oculte sorpresas que incluyen entre otras el que el vaso flexible se desprenda de la tapa cuando se esta pintando, el vaso interior no queda bien solidarizado a la tapa, y lo mismo el vaso exterior que algunos no utilizan, aunque el kit que se sirva lo incluya.
Si alguna de las partes del cartucho se desprende el mismo tanto puede ir al suelo, como encima de las superficies ya pintadas que todavla no han secado, o bien puede danarse el vaso interior y derramar la pintura de su interior, por tanto, todas estas sorpresas deben evitarse para ayudar al usuario. Es pues mas importante la disposicion que las evita, que el diseno de las partes principales que ya son conocidas desde hace mas de 25 anos.
La idoneidad de dichas disposiciones entre las partes que forma el cartucho, tiene mas importancia de lo que aparenta, por cuanto existen varios fabricantes y varios tipos de cartucho cuya unica caracterlstica comun, es que puedan acoplarse a las pistolas existentes en el mercado, las cuales a su vez son distintas entre ellas.
Finalidad de la Invencion
Conseguir un cartucho cuyo uso al acoplarse a cualquiera de las pistolas pulverizadoras del mercado sea lo mas segura posible, facilitando el que pueda presentarse en dicha pistola en una sola posicion mediante unas caracterlsticas formales y funcionales, que impidan cualquier tipo de error al armarse.
Description de la Invencion
La presente invencion se define de acuerdo a la revindication 1 independiente.
El cartucho flexible referido aqul aporta un dispositivo con medios de seguridad y de hermeticidad en su montaje, as! como un ahorro en su fabrication al prescindir sin merma de calidad, de piezas que se vienen utilizando
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
y que no son precisas como, tal como el aro que se incorpora a las tapas del cartucho para unir la misma con el vaso interior y exterior, juntas de estanqueidad dispuestas en el aro y los hilos de rosca en dichos aros en el vaso exterior, y en la superficie lateral del vaso exterior al comprender la invencion:
- Una tapa con sus medios de acople a un vaso exterior y un vaso interior, y tambien a la entrada a la pistola
de pulverizacion.
- Un vaso exterior marcado mediante pintado o una etiqueta, en su superficie lateral con medios de acople a
la tapa.
- Un vaso interior flexible que se acopla junto al vaso exterior a la tapa.
La tapa, segun es una de las caracterlsticas de la invencion, incorpora unos medios de acople al vaso exterior y vaso interior flexible, y dispone en su perlmetro exterior unas lenguetas que miran hacia abajo provistas con un dentado interior. Para evitar que una presion inadecuada del usuario doblara excesivamente las lenguetas o danara el borde de la tapa, dichas lenguetas incorporan un tope que limita la flexion de las mismas sobre la tapa. En la parte superior de la tapa y en el centro de la misma, emerge perpendicularmente un conducto cuya superficie lateral incluye unos resaltes y rehundidos, para su union a una pistola pulverizadora, donde dicha superficie, la de la tapa, adopta una configuracion convexa de la que emerge una meseta central.
El vaso exterior del cartucho es troncoconico en forma e incluye como complemento a las lenguetas unas bases enfrentadas diametralmente, que incorporan un dentado con dientes de igual altura, menos el ultimo que sera mas alto, incluyendo dichas bases unos salientes a modo de gula de las lenguetas solidarias a la tapa. La superficie interior lateral del vaso exterior en su parte superior, puede disponer de forma auxiliar de unos resaltes anulares cuya funcion es de hacer de doble junta con el faldon de la tapa.
El vaso interior queda solapado por su embocadura a la tapa y al vaso exterior, con lo que el cartucho sale de fabrica formado, por un vaso exterior rlgido, un vaso interior flexible, una tapa con su filtro y, un adaptador a la pistola pulverizadora.
Otros detalles y caracterlsticas se iran poniendo de manifiesto en el transcurso de la description que a continuation se da, en los que se hace referencia a los dibujos que a esta memoria se acompanan, en los que se muestra a tltulo ilustrativo, pero no limitativo una representation grafica de la invencion, la cual puede ser llevada a cabo con todo tipo de materiales adecuados y a las medidas estandar del sector.
Descripcion de las figuras
Sigue a continuacion una relation de las distintas partes de la invencion que con ayuda de los numeros correspondientes se identifican en los planos que siguen; (10) cartucho, (11) tapa, (12) vaso exterior, (13) vaso interior, (14) pestanas, (15) base de (14), (16) extension, (17) ganchos, (18) conducto, (19) embocadura del conducto (18), (20) base superior de la tapa (11), (21) cuerpo lateral, (22) base, (23) reborde, (24) resaltes estructurales, (25) dentado en la base de anclaje (27), (26) embocadura del vaso exterior (12), (27) base de anclaje, (28) gulas, (29) superficie interior de la extension (16), (30) dentado en la superficie interior (29), (31) zona anular sensiblemente convexa de la tapa (11), (32) meseta elevada sobre la zona anular (31), (33) resaltes y rehundidos en el conducto (18), (35) zona limltrofe, (36) faldon de la tapa (11), (37) faldon circular en el vaso interior (13), (38) resaltes en el faldon (36), (39) resalte en la base de anclaje (27), (40) rehundido en la extension (16), (41) reborde en la base (20) de la tapa (11), (42) resaltes en la superficie de (15) de la lengueta (14), (44) tope.
La figura 1 es una perspectiva del cartucho (10) en su conjunto, el cual comprende un vaso exterior (12), el vaso interior (13) y la tapa (11).
La figura 2 es una perspectiva de la tapa (11), de cuya base superior (20) emergen los ganchos (17) el conducto (18) y, unos medios de sujecion de la tapa (11) al vaso exterior (12).
La figura 3 es una perspectiva del vaso exterior (12) del cartucho (10), en cuya superficie lateral se encuentra las bases (27) provistas del dentado (25) y las gulas (28) y en la superficie lateral del vaso exterior (12) dotado de resaltes circulares (24).
La figura 4 es una vista frontal en alzado del vaso exterior (12), y en su superficie lateral los resaltes estructurales (24), y las bases (27) enfrentadas, diametralmente dispuestas en las inmediaciones de la embocadura (26).
La figura 5 es otra vista frontal en alzado del vaso exterior (12), con la base (27) con su dentado (25).
La figura 6 es una vista en planta superior del vaso exterior (12), en la que aprecia en los extremos de la base (27) las gulas (28).
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
La figura 7 es un detalle por “1” segun figura 4.
La figura 8 es un detalle por “2” segun figura 5.
La figura 9 es una perspectiva desde un punto inferior del vaso exterior (12), en la que puede verse las bases (27) y las gulas (28).
La figura 10 es un detalle por “3” segun figura 9, en la que se aprecia con detalle el dentado (25) y las gulas (28), situadas en los extremos de las bases (27).
La figura 11 es un detalle por “4” segun figura 6.
La figura 12 es una vista frontal en alzado del conjunto de cartucho (10) totalmente montado, con las tres piezas que lo integran, el vaso exterior (12), en su interior el vaso interior (13) marcado a puntos y coronando (12-13) la tapa (11), sujeto (12-13) por medio de las pestanas (14), formadas por la base (15) y las extensiones (16).
La figura 13 es otra vista frontal en alzado del cartucho (10) totalmente montado, con las tres piezas que lo integran, el vaso exterior (12), en su interior el vaso (13), coronados (12-13) por la tapa (11).
La figura 14 es una vista en planta superior del cartucho (10) objeto de la invencion.
La figura 15 es (a) un detalle por “5” segun figura 12, en la que se aprecia la anchura distinta del diente inferior respecto de los dos dientes superiores del dentado (25), el faldon (37) del vaso interior (13), y la extension (16) separada del dentado (25), y (b) identica a la figura 15 (a) pero con el dentado (30) en contacto con el dentado (25).
La figura 16 es un detalle por “6” segun figura 13, en la que el dentado (30) de la cara interior de la lengueta (16) encaja con el dentado (25) de la base (27) en el vaso exterior (12).
La figura 17 es una perspectiva de la tapa (11) desde un punto de vista superior, en la que pueden verse los ganchos (17), el conducto (18) y las lenguetas (14) y en el faldon (36) los resaltes circulares (38).
La figura 18 es una perspectiva de la tapa (11) desde un punto de vista inferior, que nos muestra la zona anular sensiblemente convexa (31) de la tapa (11) de la que emerge la meseta (32).
La figura 19 es una vista frontal en alzado de la tapa (11), diametralmente las lenguetas (14), la zona anular
sensiblemente convexa (31) de la tapa (11) sobre la cual se erige la meseta (32) y perpendicularmente a (32) el
conducto (18).
La figura 20 es una vista en planta superior de la tapa (11), con los medios de acople a la pistola pulverizadora, tal como los ganchos (17).
La figura 21 es un detalle por “7” segun figura 19, en la que de forma ampliada pueda verse los resaltes circulares (38) en la superficie exterior del faldon (36).
La figura 22 es un detalle por “8” segun figura 17.
La figura 23 es un detalle por “9” segun figura 18.
La figura 24 es una perspectiva del vaso interior (13) flexible, cuya zona limltrofe con la embocadura (35) es cillndrica y el faldon circular (37) dirigido horizontalmente hacia afuera.
Description de una realization de la invencion
En una de las realizaciones preferidas de la invencion y tal y como puede verse en las figuras 1, 12, 13, y 14 el cartucho (10) comprende como elementos principales un vaso exterior troncoconico transparente o traslucido (12), en cuya parte superior se acopla una tapa (11) y un segundo vaso interior flexible (13), con las mismas caracterlsticas. El vaso exterior (12) esta pintado, serigrafiado o equivalente tecnico, marcado con unidades de medida para facilitar al usuario una mesura de la pintura utilizada o restante, segun es una caracterlstica totalmente convencional.
El vaso exterior (12), segun es una de las caracterlsticas de la invencion, se ha proyectado con unos resaltes (24) anulares de refuerzo estructural espaciados segun altura en las inmediaciones de su embocadura (26)
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
y en puntos diametralmente opuestos tambien de la embocadura (26), unos medios de encaje del vaso exterior (12) a la tapa (11), que comprenden una base de anclaje (27), unos medios de guiado tal como las guias (28), que tal y como puede verse en las figuras 5 a 11, incluyen un dentado horizontal de dientes con distinta altura o bien anchura (25), segun es otra caracteristica de la invencion, y puede verse en las figuras 15a y 15b.
Funcionalmente, el diseno del dentado (25) en la base (27) del vaso exterior (12) permite, en combination con la lengueta (14), que la superficie interior (29) de la extension (16), provista de un dentado (30), resbale por el dentado (25) de la base (27) del vaso exterior (12) emitiendo senales sonoras o clicks, el ultimo distinto a los anteriores, al corresponderse al diente mas alto del dentado (25), tal y como puede apreciarse en las figuras 16, 21 y 22, por ejemplo.
La lengueta (14) esta formada por la base (15) y la extension (16) a la base (15), y en su parte exterior dispone de unos resaltes (42), finalizando la lengueta (14) en su parte inferior en un perimetro alabeado, encajando el resalte (39) de la base (27) en el rehundido (40) de la extension (16) de la lengueta (14).
El vaso exterior (12) dispone de una base inferior (22) que permite el apoyo del envase interior (13) si es necesario. Esta base inferior (22) del vaso exterior (12) puede formarse por una superficie que cierre dicho vaso exterior (12) o por una base formada por nervaduras que unan radial o diametralmente el cuerpo lateral (21). Ademas de esto, dicha base dispone en realizaciones alternativas de un reborde (23) utilizado habitualmente para el apoyo en una superficie del cartucho (10).
El envase interior flexible (13), tal y como se muestra en la figura 24 es troncoconico, menos en la zona limitrofe (35) a su embocadura donde es cilindrico, extendiendose dicha embocadura en el faldon anular (37).
La tapa (11) tal y como puede verse en las figuras 2 y 17 a 22, presenta en su parte superior la base (20) cuya parte mas exterior es una zona anular sensiblemente convexa (31) y, una zona sobre elevada o meseta (32), emergiendo de dicha meseta (32) y en su parte central, un conducto cilindrico (18) con una abertura (19), cuya superficie lateral incluye sendos resaltes y rehundidos anulares (33), que permite el acople de la tapa (11) y consecuentemente el cartucho (10) a una pistola pulverizadora no mostrada en las figuras, mediante unos ganchos (17).
En puntos extremos de la parte superior la base (20) se han previsto las lenguetas (14), que presentan una parte superior, la base (15) y una parte inferior la extension (16). A su vez la extension (16) presenta en su superficie interior (29) un dentado (30), que finaliza en el perimetro alabeado (40).
El faldon (36) tambien emerge perpendicularmente de la base (20) de la tapa (11) y mirando hacia abajo, cuya superficie exterior presenta unos resaltes anulares (38), que encajan con la superficie interior del vaso exterior (12), realizando uno de los cierres del conjunto del cartucho (10), siendo el otro cierre realizado en la zona anular (31) de donde emerge hacia abajo un reborde (41) que presiona el faldon (37).
De forma alternativa, se pueden disponer de unos resaltes anulares (24) en la cara interior del vaso exterior (12) o del vaso interior (13) para aumentar los puntos de cierre y mejorar la estanqueidad.
De la cara inferior de la tapa (11), la cual se pone en contacto con el resto de los elementos (12 y 13) del cartucho (10), emerge perpendicularmente hacia abajo el faldon (36) dotado de resaltes (38) y, entre el faldon (36) y la extension (16) de las pestanas (14) se alojan las embocaduras (35 y 26) del vaso exterior (12) y del vaso interior flexible (13).
El montaje del cartucho (10) a una pistola convencional, no representado en las figuras, exige en primer lugar el posicionamiento de las lenguetas (14), y mas concretamente de las extensiones (16), inicialmente por su parte inferior entre las guias (28) de la base de anclaje (27) del vaso exterior (12), para posteriormente empujando la tapa (11) sobre el vaso (12) y el vaso interior flexible (13), deslice el dentado (30) de la extension (16) sobre el dentado (25) de la base de anclaje (27), de manera que merced a la altura distinta entre los dientes de (25), el usuario oira clicks de distinta intensidad, hasta que al llegar al ultimo el cierre de la tapa (11) sobre (12-13), queda culminado el cierre por la presion del reborde (41) en la parte inferior del faldon (36) sobre el faldon (37) del vaso interior flexible (13).
En el caso de que las extensiones (16) de la lengueta (14) no queden encaradas verticalmente en las guias (28), el usuario puede girar la tapa con los dedos y, apretar con una pequena fuerza horizontal hacia adentro las bases (15) de las lenguetas (14) dotadas de topes (44), modificando su inclination, encarando las lenguetas (14) entre dichas guias (28).
La hermeticidad del vaso (12) y del vaso interior flexible (13) con la tapa (11) se alcanza segun es otra caracterlstica de la invencion, por la presion del faldon (36) de la tapa (11) y los resaltes (38) por un lado, y la presion de la lengueta (14) y la extension (16) con su dentado (30) sobre el dentado (25) de la base (27), y finalmente por la presion del reborde (41) sobre el faldon (37) del vaso interior (13) sobre la base (20) de la tapa 5 (11).
Toda vez que las partes del cartucho (10) estan montadas, se encara el cartucho (10) y el conducto (18) y su abertura (19) a la entrada de la pistola no representado en la figura, con lo que el montaje de (10) en dicha pistola queda culminado.
10
Se debe resaltar que, a diferencia del estado de la tecnica, no se precisa ningun aro para acoplar los vasos a la tapa, se prescinde de la junta que se dispone en el estado de la tecnica en la parte inferior del citado aro para lograr la hermeticidad deseada, y se prescinde asimismo de las roscas en la parte interior del aro, y la parte exterior del envase exterior, evitando un fallo frecuente y, es que el usuario a veces no rosca el aro que une la tapa y los 15 vasos correctamente, y consecuentemente se producen fugas, situacion que se evita con los dentados (25) y (30), ya que ademas de un clic diferente, el ultimo es necesario realizar mas fuerza para superar que el diente ultimo de (30) el cual es mas alto que los restantes.
Descrita suficientemente la presente invencion en correspondencia con las figuras anexas, facil es 2 0 comprender que podran realizarse en la misma cualesquiera modificaciones de detalle que se estimen convenientes, siempre y cuando no se altere la esencia de la invencion que queda resumida en las siguientes reivindicaciones.

Claims (1)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    R E I V I N D I C A C I O N E S:
    1 - Un cartucho flexible (10) para acoplarse en una entrada de una pistola pulverizadora de pintura utilizadas en el sector de la automocion para el pintado de carrocerlas, comprendiendo dicho cartucho (10):
    - una tapa (11),
    - un vaso exterior protector troncoconico transparente o translucido (12) marcado en la superficie lateral,
    - un vaso interior flexible transparente o translucido (13),
    donde la parte superior de dicho vaso exterior (12), dicho vaso interior (13) y dicha tapa (11) estan unidos entre ellos para cerrar hermeticamente el cartucho (10),
    donde el vaso interior (13) es troncoconico, excepto en el area limltrofe con su embocadura (35), donde es cillndrica, extendiendose esta embocadura (35) en un faldon anular (37) de dicho vaso interior
    (13) ,
    caracterizado en que
    - el vaso exterior (12) comprende en puntos diametralmente opuestos en su parte superior una base de anclaje (27) que incluye un dentado horizontal (25) de dientes con diferente altura, un resalte (39), y gulas (28) en los extremos de la base (27) para encajar dicho vaso exterior (12) en dicha tapa (11),
    - la tapa (11) presenta una base superior convexa (20) con una zona anular (31) en la parte exterior, en cuya parte central hay una meseta o zona elevada (32), de la que emerge hacia abajo un faldon (36) con resaltes (38) proveyendo un primer medio de cierre del montaje del cartucho, y un reborde (41) que emerge hacia debajo de una zona anular (31) que presiona el faldon anular (37) del vaso interior (13) proveyendo un segundo medio de cierre,
    - la tapa (11) ademas comprende lenguetas (14), integradas como un solo cuerpo con la misma, con una parte superior o base (15) con un tope (44), y una parte inferior o extension (16) con un dentado (30) y rehundidos (40) en su superficie interior (29),
    donde en una posicion cerrada del cartucho (10), las extensiones (16) de las lenguetas (14) estan posicionadas en las gulas (28) de las bases (27), de modo que el dentado (30) previsto en la superficie interior (29) de la extension (16) encaja con el dentado (25) previsto en la base de anclaje (27) del protector exterior (12), y el resalte (39) de la base (27) encaja en el rehundido (40) en la extension (16) de la lengueta
    (14) .
    2 - El cartucho flexible (10) segun la reivindicacion 1, caracterizado en que de la meseta o zona elevada (32) de la tapa (11) emergen ganchos enfrentados (17), y de la meseta (32) emerge perpendicularmente hacia arriba un conducto (18), cuya superficie lateral tiene resaltes y rehundidos (33).
    3 - El cartucho flexible (10) segun las anteriores reivindicaciones, caracterizado en que el dentado (30) de la superficie interior (29) esta adaptado para resbalar por el dentado (25) de la base de anclaje (27) emitiendo senales sonoras o clicks, el ultimo siendo distinto al resto, al corresponderse al diente mas alto del dentado.
    4 - El cartucho flexible (10) segun la reivindicacion 1, caracterizado en que en la superficie lateral exterior del vaso exterior (12) se disponen unos resaltes (24) de refuerzo estructural.
    5 - El cartucho flexible (10) segun la reivindicacion 1, caracterizado en que en la superficie lateral interior del vaso exterior (12) se disponen unos resaltes de cierre por contacto con los resaltes (38) del faldon (36) de la tapa (11).
    6 - El cartucho flexible (10) segun la reivindicacion 1, caracterizado en que en el vaso exterior (12) tiene una base inferior (22) formada por nervaduras que permiten el apoyo del vaso interior (13), y de un reborde de apoyo (23) que sobresale de esta base (22).
ES15151098.9T 2014-08-05 2015-01-14 Cartucho flexible para una pistola pulverizadora de pintura Active ES2631810T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201431098U 2014-08-05
ES201431098U ES1121280Y (es) 2014-08-05 2014-08-05 Disposicion para cartucho flexible para pistola pulverizadora de pintura

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2631810T3 true ES2631810T3 (es) 2017-09-05

Family

ID=51417682

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201431098U Expired - Fee Related ES1121280Y (es) 2014-08-05 2014-08-05 Disposicion para cartucho flexible para pistola pulverizadora de pintura
ES15151098.9T Active ES2631810T3 (es) 2014-08-05 2015-01-14 Cartucho flexible para una pistola pulverizadora de pintura

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201431098U Expired - Fee Related ES1121280Y (es) 2014-08-05 2014-08-05 Disposicion para cartucho flexible para pistola pulverizadora de pintura

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2982443B1 (es)
ES (2) ES1121280Y (es)
PT (1) PT2982443T (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015084617A1 (en) 2013-12-05 2015-06-11 3M Innovative Properties Company Container for a spraying device
WO2017123707A1 (en) 2016-01-15 2017-07-20 3M Innovative Properties Company Modular spray gun lid assemblies and methods of design and use
US10689165B2 (en) 2016-01-15 2020-06-23 3M Innovative Properties Company Reservoir systems for hand-held spray guns and methods of use
JP6880042B2 (ja) 2016-01-15 2021-06-02 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー 手持ち式スプレーガン用の広口流体コネクタ
WO2017123709A1 (en) 2016-01-15 2017-07-20 3M Innovative Properties Company Spray gun cups, receptacles, lids, and methods of use
US11413636B2 (en) 2016-01-15 2022-08-16 3M Innovative Properties Company Connector system for hand-held spray guns
USD810863S1 (en) 2016-12-12 2018-02-20 3M Innovative Properties Company Spray gun liquid containment device
DE102020109913A1 (de) 2020-04-08 2021-10-14 Sata Gmbh & Co. Kg Farbbecher aus natürlichem Faserstoff

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0224698D0 (en) * 2002-10-24 2002-12-04 3M Innovative Properties Co Easy clean spray gun
US7410106B2 (en) * 2005-02-08 2008-08-12 3M Innovative Properties Company Pressurized liquid supply assembly
EP2564937B1 (en) * 2006-06-20 2017-04-12 Saint-Gobain Abrasives, Inc. Liquid supply assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP2982443B1 (en) 2017-04-12
ES1121280Y (es) 2014-11-25
EP2982443A1 (en) 2016-02-10
ES1121280U (es) 2014-09-03
PT2982443T (pt) 2017-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2631810T3 (es) Cartucho flexible para una pistola pulverizadora de pintura
ES2962912T3 (es) Dispositivo recargable de envasado de un producto cosmético
ES2651462T3 (es) Cierre con bisagras
ES2199542T3 (es) Conjunto de cierre para un recipiente para beber.
ES2537825T3 (es) Dispositivo de filtro
ES2279049T3 (es) Pistola pulverizadora manual y copa desechable asociada.
ES2739299T3 (es) Conjunto de envase de pintura
ES2371986T3 (es) Dispositivo de distribución de un producto de líquido a pastoso mediante bomba de dosificación.
ES2230216T3 (es) Cierre automatico para recipientes deformables elasticamente.
ES2328639T3 (es) Cierre de dispensacion con panel de tapa de evidencia de apertura no autorizada.
ES2971489T3 (es) Respirador facial completo
CA2569470A1 (en) Liner with improved seal for the paint supply cup of a spray gun
CN103625787A (zh) 阀控制的分配用封闭器
WO2009090273A1 (es) Copa desechable de doble pared con superficie interior flexible y su tapa perfeccionadas para pistolas aerográficas
ES2216899T3 (es) Cierre a bisagra en plastico en dos piezas con enclavamiento rapido.
ES2288717T3 (es) Espita para administracion de liquidos desde recipientes.
CN111389608B (zh) 喷枪液体贮存器封盖和喷枪液体贮存器
ES2759552T3 (es) Grifo de suministro fabricado de material plástico para conectar sistemas equipados con cierre automático
ES2907215T3 (es) Cierre con tapa abatible inviolable
ES2761623T3 (es) Disposición de montaje para un dispensador
WO2021089889A1 (es) Tapón para una boca de contenedor
ES2984145T3 (es) Inserto de control de flujo en combinación con un cierre dispensador
US10183790B2 (en) Non-removable closure cap with a collar
ES2332515T3 (es) Tapa roscada material sintetico, en especial para un recipiente que contiene cosmeticos.
ES2241935T3 (es) Tapa de cierre para un taladro de montaje en una chapa de aluminio.