ES2643584T3 - Conector enchufable para un cable combinado - Google Patents

Conector enchufable para un cable combinado Download PDF

Info

Publication number
ES2643584T3
ES2643584T3 ES02776945.4T ES02776945T ES2643584T3 ES 2643584 T3 ES2643584 T3 ES 2643584T3 ES 02776945 T ES02776945 T ES 02776945T ES 2643584 T3 ES2643584 T3 ES 2643584T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plug
light conductor
connector
base body
conductor support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02776945.4T
Other languages
English (en)
Inventor
Wolfgang Ries
Reinhold Blazejewski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blazejewski Medi Tech GmbH
Joimax GmbH
Original Assignee
Blazejewski Medi Tech GmbH
Joimax GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blazejewski Medi Tech GmbH, Joimax GmbH filed Critical Blazejewski Medi Tech GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2643584T3 publication Critical patent/ES2643584T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/36—Mechanical coupling means
    • G02B6/38—Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/36—Mechanical coupling means
    • G02B6/38—Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807—Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/381—Dismountable connectors, i.e. comprising plugs of the ferrule type, e.g. fibre ends embedded in ferrules, connecting a pair of fibres
    • G02B6/3817—Dismountable connectors, i.e. comprising plugs of the ferrule type, e.g. fibre ends embedded in ferrules, connecting a pair of fibres containing optical and electrical conductors
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/42—Coupling light guides with opto-electronic elements
    • G02B6/4298—Coupling light guides with opto-electronic elements coupling with non-coherent light sources and/or radiation detectors, e.g. lamps, incandescent bulbs, scintillation chambers
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/36—Mechanical coupling means
    • G02B6/38—Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807—Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/381—Dismountable connectors, i.e. comprising plugs of the ferrule type, e.g. fibre ends embedded in ferrules, connecting a pair of fibres
    • G02B6/3825—Dismountable connectors, i.e. comprising plugs of the ferrule type, e.g. fibre ends embedded in ferrules, connecting a pair of fibres with an intermediate part, e.g. adapter, receptacle, linking two plugs
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/36—Mechanical coupling means
    • G02B6/38—Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807—Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/3897—Connectors fixed to housings, casing, frames or circuit boards
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/59—Manually releaseable latch type
    • Y10T403/591—Manually releaseable latch type having operating mechanism

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Conector enchufable para un cable combinado
La presente invencion se refiere a un sistema endoscopico segun el preambulo de la reivindicacion 1.
Un sistema endoscopico segun el documento EP 29 555 A2 con una camara optoelectronica, por ejemplo una camara CCD, presenta un cable combinado con un conductor de luz y varias lmeas electricas. Las lmeas electricas en el cable combinado se usa para conectar la camara optoelectronica con un dispositivo de alimentacion y evaluacion, a fin de suministrarle por un lado una tension de alimentacion a la camara optoelectronica y, por otro lado, transmitir los datos de imagen registrados por la camara al dispositivo de alimentacion y evaluacion donde se evaluan. El conductor de luz en el cable combinado sirve para transmitir la luz de una fuente de luz dispuesta en el dispositivo de alimentacion y evaluacion a la zona de la camara optoelectronica, a fin de iluminar al menos una parte de la zona visible de la camara optoelectronica con la luz de la fuente de luz. A este respecto, en los sistemas endoscopicos la luz que sale del conductor de luz no debe caer necesariamente directamente sobre la zona a iluminar, sino que se puede guiar a ser posible primeramente mediante desvm mediante otro conductor de luz u otros dispositivos opticos hacia esta zona. Los cables combinados se conectan con el dispositivo de alimentacion y evaluacion a traves de conexiones enchufables con conectores y casquillos hembra. En el dispositivo conocido es desventajosa en particular la conexion mecanica que se realiza mediante los contactos enchufables funcionales debido a la cabeza de conector en contacto de forma plana con el casquillo hembra, lo que menoscaba los contactos enchufables de nuevo en su funcion electrica u optica.
El objetivo de la presente invencion es crear un sistema endoscopico con una conexion separable fiable.
El objetivo se consigue mediante un sistema endoscopico con las caractensticas de la reivindicacion 1.
Un sistema endoscopico segun la invencion tiene un conector enchufable para un cable combinado del tipo mencionado arriba y presenta un cuerpo base, que se puede introducir en un casquillo en una direccion de enchufe y mediante el que se puede sujetar el conector enchufable en el casquillo, un soporte de conductor de luz, que presenta un canal abierto en ambos lados para la recepcion del conductor de luz, y al menos dos elementos de contacto conectables con respectivamente una de las lmeas electricas.
Mediante esta configuracion se puede establecer simultaneamente una conexion para el conductor de luz y las lmeas electricas.
El cable combinado del sistema endoscopico presenta al menos un conductor de luz y al menos dos lmeas electricas. Un extremo del cable combinado esta conectado con el conector enchufable segun la invencion, estando conectadas de forma conductora las lmeas electricas del cable combinado con los elementos de contacto del conector enchufable. El conductor de luz esta dispuesto en el canal del soporte de conductor de luz, de modo que sobresale del cuerpo base en la direccion de enchufe. Esto se posibilita mediante el canal segun la invencion en el soporte de conductor de luz del conector enchufable.
A este respecto, el conductor de luz puede comprender solo un monofilamento individual o tambien un haz de fibras opticas.
El casquillo hembra presenta un cuerpo base de casquillo para la recepcion del conector enchufable segun la invencion y un canal de casquillo que pasa a traves del casquillo hembra para la recepcion de una seccion de un conductor de luz introducido en el conector enchufable segun la invencion, cuando el conector enchufable esta encajado en el casquillo enchufable, y elementos de contacto conectables con lmeas electricas para la puesta en contacto con los elementos de contacto del conector enchufable segun la invencion.
La invencion crea un sistema endoscopico con una conexion fiable, sencilla separable tanto para el conductor de luz como tambien las lmeas electricas. A este respecto se puede acoplar en particular la luz de una fuente de luz directamente en el conductor de luz del cable combinado, en tanto que el conector enchufable se encaja con el cable combinado en el casquillo hembra segun la invencion, extendiendose el conductor de luz a traves del canal del soporte de conductor de luz y la seccion del conductor de luz que sobresale del cuerpo base en la direccion de enchufe. Se puede guiar a traves del canal de casquillo directamente hasta la zona de una fuente, de modo que para el acoplamiento de la luz no es necesaria otra conexion entre dos conductores de luz y se pueden evitar las perdidas de intensidad condicionadas por una conexion semejante.
Los elementos de contacto en el conector enchufable estan dispuestos en al menos un cfrculo que discurre de forma coaxial respecto a el soporte de conductor de luz. Correspondientemente los elementos de contacto estan dispuestos en el casquillo hembra igualmente sobre al menos un cfrculo que discurre coaxialmente respecto al soporte de conductor de luz. Esta disposicion simetrica facilita presionar el conector enchufable sin ladeo intenso en el casquillo hembra. De este modo un conductor de luz que sobresale del cuerpo base
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
del conector enchufable se puede deformar y eventualmente deteriorar mas diffcilmente durante la introduccion en el canal enchufable debido al ladeo.
De forma especialmente preferida para ello pueden estar dispuestos elementos de contacto a las mismas distancias angulares unos de otros.
En el caso de los elementos de contacto del conector enchufable se puede tratar de pins de contacto, estando configurados los elementos de contacto del casquillo hembra como resortes de contacto. No obstante, los pins de contacto tambien pueden estar dispuestos en el casquillo hembra, de modo que los elementos de contacto se produzcan en el conector enchufable a traves de resortes de contacto.
Una seccion abierta en la direccion de enchufe del cuerpo base del conector enchufable esta configurada en forma de envolvente, estando dispuestos los elementos de contacto dentro de la seccion envolvente del cuerpo base. De este modo, en particular en la configuracion de los elementos de contacto como pines de contacto, se evita una proteccion de los elementos de contacto, por un lado, frente a deterioros mecanicos y, por otro lado, tambien frente a puesta en contacto involuntaria con, por ejemplo, objetos cargados de forma estatica. Ademas, una puesta en contacto entre los elementos de contacto del conector enchufable y del casquillo hembra con profundidad apropiada de la envoltura se puede realizar luego primeramente cuando se produce un guiado del cuerpo base por parte del cuerpo base de casquillo, de modo que se evita un ladeo del conector enchufable en el casquillo hembra, que deteriora los elementos de contacto.
Para poder disponer una fuente de luz, cuya luz se debe acoplar en el conductor de luz del cable combinado, tambien a distancia mayor del casquillo hembra, la seccion que sobresale del cuerpo base esta configurada de modo que el extremo del conductor de luz se situa fuera del casquillo hembra, cuando el conector enchufable esta encajado en el casquillo hembra.
El conductor de luz puede sobresalir, en la direccion de enchufe, del cuerpo base al menos en cuatro veces su diametro.
En particular el conductor de luz del cable combinado sobresale, en la direccion de enchufe, independientemente de su diametro del cuerpo base al menos 10 mm, de forma especialmente preferida 30 mm.
De este modo, independientemente del diametro del conductor de luz, se puede evitar una carga termica elevada del casquillo hembra, de las conexiones electricas conectadas con los elementos de contacto de este casquillo hembra y de la pared de carcasa que sujeta el casquillo hembra por parte de una fuente de luz, cuya luz se acopla en el conductor de luz del cable combinado.
Se realiza un sosten y guiado del conductor de luz a traves del soporte de conductor de luz del conector enchufable, que se extiende para ello mas alla del cuerpo base en la direccion de enchufe. De este modo se puede proteger el conductor de luz dispuesto en el canal del soporte de conductor de luz de forma especialmente apropiada frente a deformaciones, en particular curvaturas. En este caso el canal de casquillo del casquillo hembra esta configurado de modo que el soporte de conductor de luz se puede introducir en el canal de casquillo.
La seccion del soporte de conductor de luz, que se extiende mas alla del cuerpo base en la direccion de enchufe, presenta una longitud de al menos 10 mm, de forma especialmente preferible 30 mm, para conseguir un refuerzo y sosten suficiente de un conductor de luz introduccion en el canal del soporte de conductor de luz. Mediante un sosten semejante, la seccion, que sobresale del cuerpo base del conector enchufable, del conductor de luz de un cable combinado segun la invencion puede estar configurada de forma especialmente larga para posibilitar una distancia suficientemente grande entre una fuente de luz y un casquillo hembra que recibe el conector enchufable. De forma especialmente preferida, el soporte de conductor de luz puede recibir el conductor de luz al menos hasta su extremo libre.
El soporte de conductor de luz del conector enchufable esta configurado de forma tubular al menos en la seccion que se extiende mas alla del cuerpo base en la direccion de enchufe, lo que puede facilitar esencialmente por un lado la primera introduccion del soporte de conductor de luz en el canal de casquillo del casquillo hembra debido a la simetna y, por otro lado, permite una fabricacion economica.
A este respecto, de forma especialmente preferida pueden estar previstos en el conector enchufable y en el cuerpo base de casquillo elementos de guiado, que posibilitan un centrado necesario para la puesta en contacto de los elementos de contacto y orientacion acimutal del conector enchufable sobre el casquillo hembra. En particular en este caso se puede tratar de un saliente en el conector enchufable o en el casquillo hembra y una escotadura correspondiente en el casquillo hembra o en el conector enchufable.
Un centrado tambien se consigue porque la seccion transversal del soporte de conductor de luz del conector
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
enchufable segun la invencion esta configurada en una seccion de centrado, que se situa entre los elementos de contacto y el extremo del soporte de conductor de luz visto en la direccion de enchufe, de forma no simetrica en rotacion respecto a un eje que se extiende en la direccion de enchufe. El canal de casquillo del casquillo hembra presenta entonces una seccion con una seccion transversal, cuya forma se corresponde con la seccion transversal de la seccion no simetrica en rotacion del soporte de conductor de luz. A este respecto, las secciones transversales estan seleccionadas de manera que es posible una introduccion completa de la seccion del soporte de conductor de luz, que sobresale del cuerpo base en la direccion de enchufe, en el canal de casquillo. De este modo, despues de la introduccion del soporte de conductor de luz en el canal de casquillo se puede realizar simultaneamente una orientacion acimutal de los elementos de contracto entre st Una modificacion de seccion transversal semejante puede conllevar ademas una rigidizacion mecanica adicional.
Para posibilitar un anclaje seguro del conector enchufable en un casquillo hembra, el cuerpo base del conector enchufable presenta preferiblemente un elemento dispuesto en su circunferencia exterior para una conexion de retencion, mediante el que se puede bloquear el conector enchufable en el casquillo hembra segun la invencion, que presenta un elemento correspondiente para la conexion de retencion. En el caso de los elementos de retencion se puede tratar, por ejemplo, de un trinquete por resorte en el conector enchufable y una escotadura correspondiente en el cuerpo base de casquillo del casquillo hembra. No obstante, el trinquete tambien puede estar dispuesto en principio en el casquillo, presentando el cuerpo base del conector enchufable una escotadura correspondiente.
De forma especialmente preferida esta prevista una envolvente que rodea el cuerpo base del conector enchufable, movil en paralelo respecto a la direccion de enchufe, mediante la que se puede separar una conexion de retencion con un casquillo hembra. Esto permite separar de modo y manera especialmente sencillos el conector enchufable del casquillo hembra.
El cable combinado esta conectado en su otro extremo con un cabezal de camara, que presenta una camara optoelectronica conectada con las lmeas electricas con un dispositivo de focalizacion regulable para la focalizacion y un canal de conductor de luz abierto en la direccion de observacion de la camara, en el que esta dispuesto el conductor de luz para la iluminacion al menos de una parte de la zona visible registrable por la camara. Bajo la zona visible se entiende en este caso la zona que se reproduce realmente por la camara optoelectronica y que por ello no se debe situar directamente delante de la camara durante el uso de dispositivos opticos correspondientes. Correspondientemente la indicacion, de que el conductor de luz este dispuesto para la iluminacion de al menos de una parte de la zona visible detectada por la camara, tampoco significa que esta zona se deba iluminar directamente, sino que la luz que sale del conductor de luz se puede conducir a traves de otro conductor de luz o a traves de otros dispositivos opticos sobre la zona a reproducir por la camara optoelectronica.
Un cable combinado semejante con cabezal de camara se puede conectar facilmente de forma separable con la unidad de alimentacion y evaluacion. Por ello el cable combinado con el cabezal de camara se puede separar facilmente de la unidad de alimentacion y evaluacion para la limpieza y/o esterilizacion o para la sustitucion por otro cable combinado.
Para la focalizacion sencilla, el cabezal de camara presenta preferiblemente un anillo de focalizacion movil, que esta conectado con el dispositivo de focalizacion de manera que mediante el movimiento del anillo de focalizacion se puede ajustar el dispositivo de focalizacion. Esto le posibilita al usuario de un cabezal de camara, en particular al usarse en relacion con un sistema endoscopico, sujetar simultaneamente el cabezal de camara y efectuar una focalizacion de la camara optoelectronica con solo un dedo, por ejemplo el pulgar.
Para posibilitar un manejo sencillo de la camara optoelectronica u otros dispositivos electronicos, en una seccion del cabezal de camara, que se situa en la direccion de observacion de la camara optoelectronica delante de esta, esta previsto un dispositivo de conmutacion correspondiente. En particular las lmeas electricas que conducen a este dispositivo de conmutacion pueden ser las lmeas electricas del cable combinado. De este modo es posible conducir simultaneamente la camara optoelectronica con solo una mano y almacenar y/o imprimir en distintos instantes las fotos registradas por la camara optoelectronica mediante accionamiento del dispositivo de conmutacion.
En particular en conexion con el anillo de focalizacion movil se produce por consiguiente un cabezal de camara a manejar de forma muy sencilla con solo una mano con una camara optoelectronica.
Para el mejor acoplamiento de la luz entregada por la fuente de luz esta previsto un dispositivo optico para la focalizacion de la luz emitida por la fuente de luz sobre el extremo del conductor de luz. A este respecto, la distancia entre el casquillo hembra y el dispositivo de focalizacion se selecciona conforme a la longitud de la seccion del conductor de luz que se extiende mas alla del cuerpo base en la direccion de enchufe. De este modo se puede garantizar un rendimiento lummico especialmente grande.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
El sistema endoscopico tiene basicamente una camara optoelectronica, un dispositivo de alimentacion y evaluacion, una fuente de luz y un cable combinado, que comprende un conductor de luz para la iluminacion al menos de una parte de la zona visible de la camara optoelectronica con la luz de la fuente de luz y lmeas electricas para la conexion de la camara optoelectronica con el dispositivo de alimentacion y evaluacion, en el que el cable combinado se puede conectar de forma separable con el dispositivo de alimentacion y evaluacion.
En un sistema endoscopico semejante, el cable combinado se puede retirar facilmente para la limpieza y/o esterilizacion o sustituirse en el caso de deterioro. Ademas, tambien es posible usar cables combinados de distinta longitud con solo un dispositivo de evaluacion y evaluacion.
Una forma de realizacion preferida de la invencion se describe ahora a modo de ejemplo mediante los dibujos. Muestran:
Fig. 1 una representacion parcial esquematica de un sistema endoscopico segun una forma de realizacion preferida de la invencion,
Fig. 2 una representacion esquematica en perspectiva de una seccion del cable combinado con conector enchufable segun la forma de realizacion preferida de la invencion,
Fig. 3 una vista en seccion parcial a traves del conector enchufable en la fig. 2 en un casquillo hembra segun la forma de realizacion preferida de la invencion y
Fig. 4 una vista en seccion esquematica a traves del cabezal de camara en la fig. 1.
En la fig. 1 un sistema endoscopico presenta segun una forma de realizacion preferida de la invencion un cabezal de camara 2 con una disposicion de iluminacion, un dispositivo de alimentacion y evaluacion 4 y un cable combinado 6 que conecta el cabezal de camara 2 con el dispositivo de alimentacion y evaluacion 4 segun una forma de realizacion de la invencion a modo de ejemplo.
El cable combinado 6 sirve para la transmision de una tension de alimentacion y senales electricas entre el cabezal de camara 2 y el dispositivo de alimentacion y evaluacion 4 y para el suministro de la luz de la unidad de alimentacion y evaluacion 4 al cabezal de camara 2.
El cable combinado 6 comprende para ello un conductor de luz 10 y varias lmeas electricas 12 en una cubierta 8. El conductor de luz 10 comprende a este respecto, no mostrado en las figuras, un haz de fibras opticas.
Mientras que el cabezal de camara 2 esta conectado de forma fija con el extremo del cable combinado 6, el cable combinado esta conectado de forma separable con el dispositivo de alimentacion y evaluacion 4 a traves de un casquillo hembra 16 en una pared de carcasa 18 de este mediante un conector enchufable 14 dispuesto en su otro extremo.
El dispositivo de alimentacion y evaluacion 4 presenta, para la alimentacion del cabezal de camara y para la evaluacion de las imagenes tomadas, una unidad electronica 20 que esta conectada con el casquillo hembra 16. Ademas, esta prevista una fuente de luz 22 cuya luz se puede focalizar a traves de una lente 24.
El conector enchufable 14 en conexion con el casquillo hembra 16 sirve para la conexion del cable combinado 6 con el dispositivo de alimentacion y evaluacion 4. En la fig. 2 el conector enchufable 14 presenta un cuerpo base 26 en forma de envolvente con una seccion transversal circular, que esta conectado con un extremo del cable combinado 6, estando cubierta la transicion entre el cuerpo base 26 y el cable combinado 6 mediante un manguito de plastico 28.
Coaxialmente al cuerpo base 26 esta dispuesto un soporte de conductor de luz 30, que se extiende en la direccion de enchufe X mas alla del cuerpo base 26 en aproximadamente 65 mm y en un canal 32 contiene el conductor de luz 10 del cable combinado 6, que termina en el extremo del canal 32 que se situa en la direccion de enchufe X.
El soporte de conductor de luz 30 se muestra mas exactamente en la figura 3. Esta configurado esencialmente de forma tubular con un espesor de pared de aproximadamente 0,5 mm y presenta una seccion de fijacion 34 de mayor espesor de pared, con la que el soporte de conductor de luz esta fijado en un anillo de sujecion 36 fijado en el cuerpo base 26. El soporte de conductor de luz 30 esta achaflanado en su extremo situado en la direccion de enchufe X, a fin de permitir una introduccion sencilla del conector enchufable en el casquillo hembra 16.
El soporte de conductor de luz 30 presenta ademas un tubo de refuerzo 38 con una longitud de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
aproximadamente 33 mm y un espesor de pared de igualmente aproximadamente 0,5 mm, que rodea la seccion tubular del soporte de conductor de luz 30 que recibe el conductor de luz 10 y que se extiende aproximadamente en un tercio en el casquillo hembra 16 y en dos tercios mas alla de este en la direccion de enchufe X, cuando el conector enchufable 14 esta enchufado en el casquillo hembra 16.
En el interior del cuerpo base 26, en el anillo de sujecion 36 estan dispuestas en un cmculo coaxial respecto al cuerpo base 26, como tambien el conductor de luz 10 y el soporte de conductor de luz 30 dieciseis pines de contacto 40 (vease la fig. 2), que estan conectados a traves de uniones de conector enchufable, de las que en la fig. 3 solo se puede ver la conexion 42, con lmeas electricas 12 del cable combinado 6 (vease la fig. 3).
El casquillo hembra 16 dispuesto en la pared de carcasa 18 del dispositivo de alimentacion y evaluacion 4 presenta un cuerpo base de casquillo 44, que comprende una rosca exterior 46 y un collar 48, de modo que se puede insertar en una abertura en la pared de carcasa 18 y, segun esta representado en la fig. 1 esquematicamente, se puede fijar con una tuerca 50 enroscada sobre la rosca exterior 46.
El cuerpo base de casquillo 44 esta configurado de tipo olla, de manera que el cuerpo base 26 del conector enchufable 14 se puede encajar en la abertura de olla del cuerpo base de casquillo 44.
Ademas, en el cuerpo base de casquillo 44 esta prevista una seccion cilmdrica hueca 52, cuyo diametro exterior esta seleccionado de modo que la pared del cuerpo base 26 del conector enchufable 14 se puede insertar con solo un juego reducido entre la pared interior del cuerpo base de casquillo 44 y la pared exterior de la seccion cilmdrica hueca 52.
La seccion tubular presenta ademas, mostrado solo esquematicamente en la fig. 3, orificios 54 con elementos de contacto por resorte, que estan conectados de forma conductora con uniones de casquillo correspondientes en el lado exterior del cuerpo base de casquillo 44, de las que en la fig. 3 solo se muestra la union de casquillo 56. A traves de las uniones de casquillo y lmeas soldadas por ejemplo en ellas, de las que en la fig. 3 solo se muestra la lmea 58, los elementos de contacto por resorte estan conectados con la unidad electronica 20. Los orificios 54 estan dispuestos a este respecto de modo que, en el caso de encaje del cuerpo base 26 en el cuerpo base de casquillo 44, se pueden introducir los pines de contacto 40 del conector enchufable en los orificios 54 con elementos de contacto por resorte del casquillo hembra 16.
La seccion cilmdrica hueca 52 forma, junto con un orificio correspondiente en el cuerpo base de casquillo 44, un canal de casquillo 60 cuyo diametro interior se corresponde con el diametro exterior de la seccion de fijacion 34. Dado que el diametro exterior del soporte de conductor de luz 30 en la zona situada delante de la seccion de fijacion 34 en la direccion de enchufe es menor que en la seccion de fijacion 34, de este modo se posibilita una introduccion sencilla del soporte de conductor de luz 30 en el canal de casquillo 60. Simultaneamente mediante el asiento ajustado entre la seccion de fijacion 34 y el canal de casquillo 60 se produce un posicionamiento preciso del soporte de conductor de luz 30 y por consiguiente del conductor de luz 10 contenido en el.
Segun la invencion el soporte de conductor de luz 30 con el conductor de luz 10 se extiende en la direccion de enchufe mas alla del cuerpo base 26, se prolonga, segun se muestra en la figura 3, tambien despues de la introduccion en el casquillo hembra 16 a traves del canal hembra 60 en el interior de la carcasa de la unidad de alimentacion y evaluacion 4 (vease la figura 1). La fuente de luz 22 y la lente de focalizacion 24 estan dispuestas directamente antes del extremo del conductor de luz 10, de modo que se garantiza una focalizacion exacta de la luz de la fuente de luz 22 sobre el extremo del conductor de luz gracias al posicionamiento preciso del soporte de conductor de luz 30 y por consiguiente un buen acoplamiento de la luz.
Gracias a esta disposicion se garantiza una distancia proporcionalmente grande entre la fuente de luz 22 y la lente 24 y la seccion del casquillo hembra 16 situada dentro de la carcasa del dispositivo de alimentacion y evaluacion 4, de modo que ni la pared de carcasa 18, el casquillo hembra 16 ni las uniones de casquillo 56 con el casquillo hembra 16, que presentan habitualmente conexiones soldadas en el estado montado, estan expuestas al calor emitido por la fuente de luz 22. En el ejemplo, para ello la longitud de la seccion del soporte de conductor de luz 30, que se extiende mas alla del cuerpo base 26 en la direccion de enchufe, es aproximadamente de 65 mm.
El cabezal de camara se muestra mas exactamente en la figura 4. Presenta una camara CCD 62, un sensor CCD 64, que esta conectado con las lmeas electricas 12, y un dispositivo de focalizacion 66 mostrado solo esquematicamente con un sistema de lentas 68, con el que se puede focalizar la luz incidente en el cabezal de camara sobre el sensor CCD 64. Las senales de imagen generadas por el sensor CCD 64 se le transmiten al dispositivo de alimentacion y evaluacion 4 para la evaluacion.
En el cabezal de camara 2 esta dispuesto un anillo de focalizacion 70, que se puede girar alrededor del eje optico de la camara CCD 62. A traves de un pin 72 se puede transmitir el movimiento del anillo de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
focalizacion 70 sobre el dispositivo de focalizacion 66, de modo que mediante el movimiento solo del anillo de focalizacion 70, una imagen registrada con la camara CCD 62 se puede ajustar facilmente de forma nftida con un dedo.
En el cabezal de camara esta previsto ademas un canal de conductor de luz 74 que se abre en la direccion de observacion de la camara CCD 62, en el que el que se gma el conductor de luz 10 del cable combinado 6. El canal de conductor 74 esta dispuesto por consiguiente de manera que con la luz transmitida a traves del conductor de luz 10 se puede iluminar al menos una parte de la zona visible de la camara CCD 62.
En el lado superior del cabezal de camara, conectado con dos de las lmeas electricas 12, esta previsto un pulsador 76, con el que se puede desencadenar el almacenamiento de una imagen grabada por la camara CCD 62 y transmitida a la unidad de alimentacion y evaluacion 4 en la unidad electronica 20.
El cabezal de camara 6 con la camara CCD 62, con la iluminacion a traves del conductor de luz 10, el anillo de focalizacion 70 y el pulsador 76 permite una manipulacion sencilla de la camara con una mano.
Lista de referencias
2 Cabezal de camara
4 Unidad de alimentacion y evaluacion
6 Cable combinado
8 Cubierta
10 Conductor de luz
12 Lmeas electricas
14 Conector enchufable
16 Casquillo hembra
18 Pared de carcasa
20 Unidad electronica
22 Fuente de luz
24 Lente
26 Cuerpo base
28 Manguito
30 Soporte de conductor de luz 32 Canal
34 Seccion de fijacion
36 Anillo de sujecion
38 Tubo de refuerzo
40 Pin de contacto
42 Union de conector enchufable
44 Cuerpo base de casquillo
46 Rosca exterior
48 Collar
50 Tuerca
52 Seccion cilmdrica hueca
54 Orificios con elementos de contacto por resorte
56 Union de casquillo
58 Lmea
60 Canal
62 Camara CCD
64 Sensor CCD
66 Dispositivo de focalizacion
68 Sistema de lentes
70 Anillo de focalizacion
72 Pin
74 Canal de conductor de luz
76 Pulsador

Claims (11)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Sistema endoscopico
    5 - con una camara optoelectronica (62),
    - un dispositivo de alimentacion y evaluacion (4) con una fuente de luz (22) y
    - un cable combinado (6), que presenta al menos un conductor de luz (10) para la iluminacion al menos de una parte de la zona visible de la camara optoelectronica (62) con luz de la fuente de luz (22) y lmeas electricas (12) para la conexion electrica de la camara optoelectronica (62) con el
    10 dispositivo de alimentacion y evaluacion (4), asf como
    - con un conector enchufable (14) y con un casquillo hembra (16),
    en el que
    15 - el conector enchufable (14) presenta un soporte de conductor de luz (30) con un canal (32) abierto
    en ambos lados para la recepcion del conductor de luz (10),
    - al menos dos elementos de contacto (40) estan conectados con respectivamente una de las lmeas electricas (12), y
    - los elementos de contacto (40) estan dispuestas en el conector enchufable (14) en al menos un
    20 cfrculo que discurre coaxialmente respecto al soporte de conductor de luz (30),
    - en el que ademas el soporte de conductor de luz (30) se extiende con una seccion tubular en la direccion de enchufe mas alla del cuerpo base (26) del conector enchufable, de manera que el extremo de la seccion, que sobresale del cuerpo base (26), del soporte de conductor de luz (30) se situa fuera de casquillo hembra (16), cuando el conector enchufable (14) esta enchufado en el
    25 casquillo hembra (16),
    caracterizado porque
    el conector enchufable se puede introducir con el cuerpo base (26) en el casquillo hembra (16) y 30 sujetarse mediante el mismo en el casquillo hembra (16),
    porque en el cuerpo base de casquillo (44) esta prevista una seccion cilmdrica hueca (52), entre su pared exterior y la pared interior del cuerpo base de casquillo (44) se puede insertar la pared del cuerpo base (26) del conector enchufable,
    35
    porque un centrado para la puesta en contacto de los elementos de contacto se produce porque la seccion transversal del soporte de conductor de luz (30) esta configurada en una seccion de centrado, que se situa entre los elementos de contacto (40) y el extremo del soporte de conductor de luz (30) observado en la direccion de enchufe, de forma no simetrica en rotacion respecto a un eje que se 40 extiende en la direccion de enchufe, y
    porque la seccion del soporte de conductor de luz (30) que se extiende en la direccion de enchufe mas alla del cuerpo base (26) presenta una longitud de al menos 10 mm, en particular de al menos 30 mm, de modo que el conductor de luz (10) finaliza en un canal (32) del soporte de conductor de luz 45 (30) directamente delante de una lente (24) o una fuente de luz (22),
    presentando el soporte de conductor de luz (30) un chaflan en su extremo libe situado en la direccion de enchufe (X).
    50 2. Sistema segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el conductor de luz (10) sobresale, en la
    direccion de enchufe, del cuerpo base (26) al menos en el cuadruplo de su diametro.
    Sistema segun una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el soporte de conductor de luz esta configurado de forma tubular con un espesor de pared de 0,5 mm y presenta una seccion de fijacion (34) de mayor espesor de pared, con la que esta fijado el soporte de conductor de luz en un anillo de sujecion (36) fijado en el cuerpo base (26).
    Sistema segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el soporte de conductor de luz (30) presenta un tubo de refuerzo (38) con una longitud de aproximadamente 33 mm y un espesor de pared de aproximadamente 0,5 mm, que rodea la seccion tubular (32) del soporte de conductor de luz (30) que recibe el conductor de luz (10) y se extiende aproximadamente en un tercio en el casquillo hembra (16) y en dos tercios mas alla de este en la direccion de enchufe (X), cuando el conector enchufable (14) esta enchufado en el casquillo hembra (16).
    65 5. Sistema segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la transicion entre el cuerpo
    base (26) y el cable combinado (6) esta cubierta por un manguito de plastico (28).
    55
    60
    3
    4
    5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
  2. 6. Sistema segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque un cuerpo base de casquillo (44) comprende una rosca exterior (46) y un collar (48).
  3. 7. Sistema segun la reivindicacion 6, caracterizado porque el diametro exterior de la seccion cilmdrica hueca (52) es tal que la pared del cuerpo base (26) del conector enchufable (14) se puede insertar entre la pared interior del cuerpo base de casquillo (44) y la pared exterior de la seccion cilmdrica hueca (52) con solo un juego reducido.
  4. 8. Sistema segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la seccion cilmdrica hueca (52) forma junto con un orificio correspondiente en el cuerpo base de casquillo (44) un canal de casquillo (60), cuyo diametro interior se corresponde con el diametro exterior de la seccion de fijacion (34) del soporte de conductor de luz (30).
  5. 9. Sistema segun la reivindicacion 8, caracterizado porque el diametro exterior del soporte de conductor de luz (30) en la zona situada delante de la seccion de fijacion (34) en la direccion de enchufe es menor que en la seccion de fijacion (34).
  6. 10. Sistema segun la reivindicacion 8 o 9, caracterizado porque entre la seccion de fijacion (34) y el canal de casquillo esta configurado un asiento ajustado para el posicionamiento preciso del soporte de conductor de luz (30).
  7. 11. Sistema segun una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque la seccion cilmdrica hueca (52) del casquillo hembra (16) presenta orificios (54) con elementos de contacto por resorte.
  8. 12. Sistema segun la reivindicacion 11, caracterizado porque los elementos de contacto por resorte estan conectados de forma conductora con uniones de casquillo hacia el lado exterior del cuerpo base de casquillo (44).
  9. 13. Sistema segun la reivindicacion 11 o 12, caracterizado porque los orificios (54) estan dispuestos de manera que, en caso de encaje del cuerpo base (26) del conector enchufable (14) en el cuerpo base de casquillo (44), los elementos de contacto (40) del conector enchufable (14) se puede introducir en los orificios (54) con los elementos de contacto por resorte del casquillo hembra (16).
  10. 14. Sistema segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque esta configurado un trinquete por resorte en el conector enchufable (14) o en el casquillo hembra (16) y una escotadura correspondiente en el casquillo (16) o en el conector enchufable (14).
  11. 15. Sistema segun la reivindicacion 14, caracterizado por una envolvente que rodea el cuerpo base (26) del conector enchufable (14), movil en paralelo respecto a la direccion de enchufe (X), mediante la que se puede soltar una conexion de retencion con el casquillo hembra (16).
ES02776945.4T 2001-09-03 2002-08-28 Conector enchufable para un cable combinado Expired - Lifetime ES2643584T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10143058A DE10143058A1 (de) 2001-09-03 2001-09-03 Steckverbinder für ein Kombinationskabel
DE10143058 2001-09-03
PCT/EP2002/009574 WO2003021308A2 (de) 2001-09-03 2002-08-28 Steckverbinder für ein kompositkabel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2643584T3 true ES2643584T3 (es) 2017-11-23

Family

ID=7697505

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02776945.4T Expired - Lifetime ES2643584T3 (es) 2001-09-03 2002-08-28 Conector enchufable para un cable combinado

Country Status (9)

Country Link
US (2) US7361140B2 (es)
EP (1) EP1430344B1 (es)
JP (1) JP2005516232A (es)
KR (1) KR20040049844A (es)
AU (1) AU2002339454A1 (es)
CA (1) CA2459223A1 (es)
DE (1) DE10143058A1 (es)
ES (1) ES2643584T3 (es)
WO (1) WO2003021308A2 (es)

Families Citing this family (79)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10143058A1 (de) * 2001-09-03 2003-03-20 Reinhold Blazejewski Steckverbinder für ein Kombinationskabel
US6793678B2 (en) 2002-06-27 2004-09-21 Depuy Acromed, Inc. Prosthetic intervertebral motion disc having dampening
WO2005077249A1 (ja) * 2004-02-16 2005-08-25 Olympus Corporation 内視鏡システム
US8587648B2 (en) * 2004-06-01 2013-11-19 SeeScan, Inc. Self-leveling camera head
WO2008070863A2 (en) 2006-12-07 2008-06-12 Interventional Spine, Inc. Intervertebral implant
KR200437345Y1 (ko) * 2007-02-05 2007-11-23 원인호 통기식 방석판
US8900307B2 (en) 2007-06-26 2014-12-02 DePuy Synthes Products, LLC Highly lordosed fusion cage
AU2009205896A1 (en) 2008-01-17 2009-07-23 Synthes Gmbh An expandable intervertebral implant and associated method of manufacturing the same
AU2009231637A1 (en) 2008-04-05 2009-10-08 Synthes Gmbh Expandable intervertebral implant
DE102008033506A1 (de) * 2008-07-07 2010-01-14 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Videoendoskop mit schaltbaren Halbleiterlichtquellen
US9526620B2 (en) 2009-03-30 2016-12-27 DePuy Synthes Products, Inc. Zero profile spinal fusion cage
US8382666B1 (en) 2009-06-03 2013-02-26 Vioptix, Inc. Medical device probe connector
US10165929B2 (en) 2009-06-18 2019-01-01 Endochoice, Inc. Compact multi-viewing element endoscope system
US12137873B2 (en) 2009-06-18 2024-11-12 Endochoice, Inc. Compact multi-viewing element endoscope system
US8926502B2 (en) 2011-03-07 2015-01-06 Endochoice, Inc. Multi camera endoscope having a side service channel
US11864734B2 (en) 2009-06-18 2024-01-09 Endochoice, Inc. Multi-camera endoscope
US9713417B2 (en) 2009-06-18 2017-07-25 Endochoice, Inc. Image capture assembly for use in a multi-viewing elements endoscope
US9642513B2 (en) 2009-06-18 2017-05-09 Endochoice Inc. Compact multi-viewing element endoscope system
US9706903B2 (en) 2009-06-18 2017-07-18 Endochoice, Inc. Multiple viewing elements endoscope system with modular imaging units
US9872609B2 (en) 2009-06-18 2018-01-23 Endochoice Innovation Center Ltd. Multi-camera endoscope
US11547275B2 (en) 2009-06-18 2023-01-10 Endochoice, Inc. Compact multi-viewing element endoscope system
US11278190B2 (en) 2009-06-18 2022-03-22 Endochoice, Inc. Multi-viewing element endoscope
US9492063B2 (en) 2009-06-18 2016-11-15 Endochoice Innovation Center Ltd. Multi-viewing element endoscope
WO2012077116A1 (en) 2010-12-09 2012-06-14 Peermedical Ltd. Flexible electronic circuit board for a multi-camera endoscope
US9101268B2 (en) 2009-06-18 2015-08-11 Endochoice Innovation Center Ltd. Multi-camera endoscope
US9402533B2 (en) 2011-03-07 2016-08-02 Endochoice Innovation Center Ltd. Endoscope circuit board assembly
US9101287B2 (en) 2011-03-07 2015-08-11 Endochoice Innovation Center Ltd. Multi camera endoscope assembly having multiple working channels
US9901244B2 (en) 2009-06-18 2018-02-27 Endochoice, Inc. Circuit board assembly of a multiple viewing elements endoscope
EP2442706B1 (en) 2009-06-18 2014-11-12 EndoChoice Innovation Center Ltd. Multi-camera endoscope
US9393129B2 (en) 2009-12-10 2016-07-19 DePuy Synthes Products, Inc. Bellows-like expandable interbody fusion cage
US12220105B2 (en) 2010-06-16 2025-02-11 Endochoice, Inc. Circuit board assembly of a multiple viewing elements endoscope
US8979860B2 (en) 2010-06-24 2015-03-17 DePuy Synthes Products. LLC Enhanced cage insertion device
US9763678B2 (en) 2010-06-24 2017-09-19 DePuy Synthes Products, Inc. Multi-segment lateral cage adapted to flex substantially in the coronal plane
AU2011271465B2 (en) 2010-06-29 2015-03-19 Synthes Gmbh Distractible intervertebral implant
EP4233680B1 (en) 2010-09-20 2025-06-18 EndoChoice, Inc. Endoscope distal section comprising a unitary fluid channeling component
US9560953B2 (en) 2010-09-20 2017-02-07 Endochoice, Inc. Operational interface in a multi-viewing element endoscope
US9402732B2 (en) 2010-10-11 2016-08-02 DePuy Synthes Products, Inc. Expandable interspinous process spacer implant
US12204087B2 (en) 2010-10-28 2025-01-21 Endochoice, Inc. Optical systems for multi-sensor endoscopes
EP2635932B1 (en) 2010-10-28 2019-06-05 EndoChoice Innovation Center Ltd. Optical systems for multi-sensor endoscopes
DE102010052219A1 (de) * 2010-11-24 2012-05-24 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Haltesystem für medizinische Instrumente
US11889986B2 (en) 2010-12-09 2024-02-06 Endochoice, Inc. Flexible electronic circuit board for a multi-camera endoscope
EP3420886B8 (en) 2010-12-09 2020-07-15 EndoChoice, Inc. Flexible electronic circuit board multi-camera endoscope
CN103491854B (zh) 2011-02-07 2016-08-24 恩多卓斯创新中心有限公司 用于多摄影机内窥镜的多元件罩
US8394129B2 (en) 2011-03-10 2013-03-12 Interventional Spine, Inc. Method and apparatus for minimally invasive insertion of intervertebral implants
US8518087B2 (en) 2011-03-10 2013-08-27 Interventional Spine, Inc. Method and apparatus for minimally invasive insertion of intervertebral implants
AU2012304605B2 (en) * 2011-09-09 2016-09-15 Boston Scientific Scimed, Inc. Split surgical laser fiber
CA2798729A1 (en) 2011-12-13 2013-06-13 Peermedical Ltd. Rotatable connector for an endoscope
CA2798716A1 (en) 2011-12-13 2013-06-13 Endochoice Innovation Center Ltd. Removable tip endoscope
US20130343707A1 (en) * 2012-06-26 2013-12-26 General Cable Technologies Corporation Cable and connector adapter assembly
US9560954B2 (en) 2012-07-24 2017-02-07 Endochoice, Inc. Connector for use with endoscope
US8940052B2 (en) 2012-07-26 2015-01-27 DePuy Synthes Products, LLC Expandable implant
US20140067069A1 (en) 2012-08-30 2014-03-06 Interventional Spine, Inc. Artificial disc
WO2014063042A1 (en) 2012-10-19 2014-04-24 Milwaukee Electric Tool Corporation Visual inspection device
US9717601B2 (en) 2013-02-28 2017-08-01 DePuy Synthes Products, Inc. Expandable intervertebral implant, system, kit and method
US9522070B2 (en) 2013-03-07 2016-12-20 Interventional Spine, Inc. Intervertebral implant
US9277928B2 (en) 2013-03-11 2016-03-08 Interventional Spine, Inc. Method and apparatus for minimally invasive insertion of intervertebral implants
US9993353B2 (en) 2013-03-14 2018-06-12 DePuy Synthes Products, Inc. Method and apparatus for minimally invasive insertion of intervertebral implants
US9986899B2 (en) 2013-03-28 2018-06-05 Endochoice, Inc. Manifold for a multiple viewing elements endoscope
US9993142B2 (en) 2013-03-28 2018-06-12 Endochoice, Inc. Fluid distribution device for a multiple viewing elements endoscope
US10499794B2 (en) 2013-05-09 2019-12-10 Endochoice, Inc. Operational interface in a multi-viewing element endoscope
US10631713B2 (en) 2014-03-17 2020-04-28 Intuitive Surgical Operations, Inc. Multi-stage instrument connector
USD764660S1 (en) * 2014-07-10 2016-08-23 Abbvie Inc. Connector
US11426290B2 (en) 2015-03-06 2022-08-30 DePuy Synthes Products, Inc. Expandable intervertebral implant, system, kit and method
US9913727B2 (en) 2015-07-02 2018-03-13 Medos International Sarl Expandable implant
EP4233801B1 (en) 2016-06-28 2025-11-05 Eit Emerging Implant Technologies GmbH Expandable, angularly adjustable intervertebral cages
US11596522B2 (en) 2016-06-28 2023-03-07 Eit Emerging Implant Technologies Gmbh Expandable and angularly adjustable intervertebral cages with articulating joint
US10537436B2 (en) 2016-11-01 2020-01-21 DePuy Synthes Products, Inc. Curved expandable cage
US10888433B2 (en) 2016-12-14 2021-01-12 DePuy Synthes Products, Inc. Intervertebral implant inserter and related methods
US10113739B2 (en) 2017-01-06 2018-10-30 Delta Faucet Company Connector for an electronic faucet
US10398563B2 (en) 2017-05-08 2019-09-03 Medos International Sarl Expandable cage
US11344424B2 (en) 2017-06-14 2022-05-31 Medos International Sarl Expandable intervertebral implant and related methods
US10940016B2 (en) 2017-07-05 2021-03-09 Medos International Sarl Expandable intervertebral fusion cage
US11937776B2 (en) 2018-06-28 2024-03-26 Intuitive Surgical Operations, Inc. Adapter for a multi-stage console connector
US11446156B2 (en) 2018-10-25 2022-09-20 Medos International Sarl Expandable intervertebral implant, inserter instrument, and related methods
US11426286B2 (en) 2020-03-06 2022-08-30 Eit Emerging Implant Technologies Gmbh Expandable intervertebral implant
US11850160B2 (en) 2021-03-26 2023-12-26 Medos International Sarl Expandable lordotic intervertebral fusion cage
US11752009B2 (en) 2021-04-06 2023-09-12 Medos International Sarl Expandable intervertebral fusion cage
US11883002B2 (en) 2021-09-09 2024-01-30 Karl Storz Se & Co. Kg Endoscope connector and endoscope adapter
US12090064B2 (en) 2022-03-01 2024-09-17 Medos International Sarl Stabilization members for expandable intervertebral implants, and related systems and methods

Family Cites Families (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8416748U1 (de) * 1984-08-30 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8012 Ottobrunn Lichtleitereinkopplung für ein medizinisches Lasergerät
GB1270423A (en) * 1968-10-18 1972-04-12 Stavrop Otdel Vni I Pk I Elekt Plug and socket connector
SE7710329L (sv) * 1976-10-08 1978-04-09 Bunker Ramo Kopplingsaggregat for optiska fibrer
US4140367A (en) 1976-10-08 1979-02-20 Bunker Ramo Corporation Multiple channel connector for fiber optic cables
JPS5720165Y2 (es) * 1977-02-10 1982-04-30
DE2738203C2 (de) * 1977-08-24 1979-10-25 Heine Optotechnik Gmbh & Co Kg, 8036 Herrsching Endoskop, insbesondere Rektoskop, mit entfernbarem Kopfgehäuse-Deckel mit Fenster
JPS5545468A (en) * 1978-09-29 1980-03-31 Olympus Optical Co Connector for endoscope
JPH0122643Y2 (es) * 1979-05-25 1989-07-07
JPS5675133A (en) * 1979-11-22 1981-06-22 Olympus Optical Co Light source apparatus for endoscope
GB2076993B (en) * 1980-05-31 1983-11-09 Barr & Stroud Ltd Optical fibre light guides for use with lasers
JPS5744117A (en) * 1980-08-29 1982-03-12 Olympus Optical Co Ltd Connector device for endoscope
JPS57183827A (en) * 1981-05-07 1982-11-12 Olympus Optical Co Light source upparatus for endoscope
FR2512216A1 (fr) * 1981-08-26 1983-03-04 Cables De Lyon Geoffroy Delore Dispositif de connexion pour cable comprenant des fibres optiques et des conducteurs metalliques
JPS5878112A (ja) * 1981-11-02 1983-05-11 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡用光源装置
JPS5881508U (ja) * 1981-11-30 1983-06-02 オリンパス光学工業株式会社 内視鏡光源装置
JPS58135709U (ja) * 1982-03-08 1983-09-12 オリンパス光学工業株式会社 内視鏡接続装置
DE3227770C2 (de) 1982-07-24 1987-04-30 Gebrüder Merten GmbH & Co KG, 5270 Gummersbach Mehrpolige elektrische Steckvorrichtung
JPS60104916A (ja) 1983-11-14 1985-06-10 Fuji Photo Optical Co Ltd 内視鏡
JPS60188912A (ja) * 1984-03-07 1985-09-26 Nec Corp 電気・光複合コネクタ
JPS6270805A (ja) * 1985-09-25 1987-04-01 Furukawa Electric Co Ltd:The 光・メタル複合ケ−ブル端末部
JPS62266024A (ja) * 1986-05-14 1987-11-18 オリンパス光学工業株式会社 内視鏡ビデオシステム
JPH0698120B2 (ja) * 1987-03-23 1994-12-07 オリンパス光学工業株式会社 ビデオスコープシステム
JPH0219007U (es) * 1988-07-13 1990-02-08
DE3914978C2 (de) * 1989-05-06 1998-01-29 Josef Schmitz Steckverbindung
JPH0477706A (ja) * 1990-07-20 1992-03-11 Hitachi Ltd 光給電接続方式
JP2948640B2 (ja) 1990-09-18 1999-09-13 旭光学工業株式会社 内視鏡のコネクタ装置
JPH052121A (ja) * 1991-06-26 1993-01-08 Sony Corp 光伝送装置
US5349137A (en) 1993-05-17 1994-09-20 W. L. Gore & Associates, Inc. Sterilizable cable assemblies
JPH0713043A (ja) * 1993-06-17 1995-01-17 Matsushita Electric Ind Co Ltd 光複合電源器具
US5817015A (en) * 1993-06-22 1998-10-06 Adair; Edwin L. Endoscope with reusable core and disposable sheath with passageways
JPH07184857A (ja) * 1993-12-28 1995-07-25 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡システム
US5486155A (en) * 1994-07-15 1996-01-23 Circon Corporation Rotatable endoscope sheath
JPH08114719A (ja) * 1994-10-17 1996-05-07 Sharp Corp 光電複合コネクタ及び電源プラグ変換アダプタ
JP3145618B2 (ja) * 1995-08-31 2001-03-12 京セラ株式会社 光ファイバ用フェルール
JP3295001B2 (ja) 1996-08-13 2002-06-24 旭光学工業株式会社 電子内視鏡装置のコネクタ接続部
US5941818A (en) * 1996-10-01 1999-08-24 Vista Medical Technologies, Inc. Endoscopic video camera with malleable support
US5847759A (en) * 1997-01-03 1998-12-08 Williams; Ronald R. Combination electronic iris and connector for use with a light source
JPH1114852A (ja) * 1997-06-20 1999-01-22 Sharp Corp 光電複合器具
JP2997801B2 (ja) * 1997-09-18 2000-01-11 オリンパス光学工業株式会社 内視鏡装置
JP3514979B2 (ja) * 1998-08-06 2004-04-05 オリンパス株式会社 内視鏡装置
US6348035B1 (en) * 1998-09-09 2002-02-19 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Connection system for electronic endoscope
JP2001095747A (ja) * 1999-09-30 2001-04-10 Olympus Optical Co Ltd 電子内視鏡
DE10059662B4 (de) * 1999-12-03 2009-04-02 Hoya Corp. Elektronisches Endoskopsystem
DE10143058A1 (de) * 2001-09-03 2003-03-20 Reinhold Blazejewski Steckverbinder für ein Kombinationskabel

Also Published As

Publication number Publication date
US20080058598A1 (en) 2008-03-06
KR20040049844A (ko) 2004-06-12
US7361140B2 (en) 2008-04-22
US20040266257A1 (en) 2004-12-30
DE10143058A1 (de) 2003-03-20
WO2003021308A2 (de) 2003-03-13
EP1430344A2 (de) 2004-06-23
WO2003021308A3 (de) 2004-04-22
CA2459223A1 (en) 2003-03-13
EP1430344B1 (de) 2017-07-19
JP2005516232A (ja) 2005-06-02
AU2002339454A1 (en) 2003-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2643584T3 (es) Conector enchufable para un cable combinado
JP4505222B2 (ja) 固体光源付き内視鏡システム
US6921920B2 (en) Solid-state light source
ES2746952T3 (es) Endoscopio desechable
ES3013577T3 (en) Steerable electronic stereoscopic endoscope
ES2525936T3 (es) Sistemas de transmisión de láser modulares
US7607917B2 (en) Cheek and lip retractor
CN102333475B (zh) 照明单元、具有该照明单元的内窥镜、以及具有该照明单元并能够贯穿插入于内窥镜通道的照明探头
US20110046447A1 (en) Illumination System For Variable Direction Of View Instruments
JPS6155657B2 (es)
CN101179982B (zh) 阴道窥镜设备
CN102934984A (zh) 阴道窥镜
US20110090679A1 (en) Light source for injecting light into a hand-held medical appliance
ES2379838T3 (es) Endoscopio para aplicaciones médicas
ES2967221T3 (es) Endoscopio ultrasónico
KR20030086349A (ko) 치과용 비디오 이미징 시스템
US5847759A (en) Combination electronic iris and connector for use with a light source
KR20190066079A (ko) 집어등과 낚시방법
JP2001149302A (ja) 内視鏡保持装置
ES2774129T3 (es) Instrumento de vástago endoscópico
JP2002204777A (ja) 内視鏡
JP2003126033A (ja) 内視鏡装置
KR200312617Y1 (ko) 자궁경부 촬영기의 조명장치
JPH01177008A (ja) 内視鏡装置