ES2644337T3 - Wall formwork with optional anchor point - Google Patents
Wall formwork with optional anchor point Download PDFInfo
- Publication number
- ES2644337T3 ES2644337T3 ES13770435.9T ES13770435T ES2644337T3 ES 2644337 T3 ES2644337 T3 ES 2644337T3 ES 13770435 T ES13770435 T ES 13770435T ES 2644337 T3 ES2644337 T3 ES 2644337T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- wall formwork
- anchor
- holes
- anchoring
- height
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009415 formwork Methods 0.000 title claims description 228
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims description 67
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims description 44
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 26
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 8
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 229910001335 Galvanized steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 241000863736 Minona Species 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 150000004675 formic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 239000008397 galvanized steel Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 238000009827 uniform distribution Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G9/00—Forming or shuttering elements for general use
- E04G9/02—Forming boards or similar elements
- E04G9/06—Forming boards or similar elements the form surface being of metal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G11/08—Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/06—Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G13/00—Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies foundations, sills
- E04G13/02—Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies foundations, sills for columns or like pillars; Special tying or clamping means therefor
- E04G13/023—Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies foundations, sills for columns or like pillars; Special tying or clamping means therefor with means for modifying the sectional dimensions
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Encofrado de pared con punto de anclaje opcionalWall formwork with optional anchor point
La invencion se refiere a un encofrado de pared segun el preambulo de la reivindicacion 1, un sistema de encofrado de pared segun la reivindicacion 10, equipado con tal encofrado de pared y un metodo segun la reivindicacion 12 para anclar tal encofrado de pared.The invention relates to a wall formwork according to the preamble of claim 1, a wall formwork system according to claim 10, equipped with such wall formwork and a method according to claim 12 for anchoring such wall formwork.
Un encofrado de pared dentro del alcance de la invencion presente es usado en la ingeniena de encofrado para estructuras de hormigon, es decir, para hormigonar estructuras de hormigon armado. Un encofrado de pared es usado tipicamente en la produccion de encofrados para paredes, columnas, cimentaciones, pozos o similares. Un encofrado de pared comprende una cara de encofrado en la parte delantera, encarada hacia el hormigon y a los elementos que fijan la cara de encofrado de la parte trasera, tales como bastidores, vigas longitudinales y barras transversales. Los dos lados de una pared a los que hay que hormigonar estan delimitados por encofrados de pared. La cara exterior de cada encofrado de pared configurada en este caso como cara de encofrado es contigua al hormigon. Los encofrados de pared encarados entre sf son, por principio, retenidos por una pluralidad de barras de anclaje. Las barras de anclaje son en este caso impulsadas a traves de aberturas -los asf llamados orificios de anclaje- de los encofrados de pared, y fijados por sus extremos a los elementos que fijan la cara del encofrado respectivo de tal manera que al menos absorben la fuerza de traccion que actua sobre las barras de anclaje durante el hormigonado, pero de preferencia tambien una fuerza de compresion.A wall formwork within the scope of the present invention is used in the formwork engineering for concrete structures, that is, for concreting reinforced concrete structures. A wall formwork is typically used in the production of formwork for walls, columns, foundations, wells or the like. A wall formwork comprises a formwork face in the front, facing the concrete and the elements that fix the formwork face of the rear, such as racks, longitudinal beams and crossbars. The two sides of a wall that have to be concreted are delimited by wall formwork. The outer face of each wall formwork configured in this case as a formwork face is contiguous to the concrete. Wall formwork facing each other is, in principle, retained by a plurality of anchor bars. The anchor bars are in this case driven through openings -the so-called anchor holes- of the wall formwork, and fixed at their ends to the elements that fix the face of the respective formwork in such a way that they at least absorb the tensile force acting on the anchor bars during concreting, but preferably also a compression force.
Los encofrados de pared estan expuestos a cargas debidas a la presion del hormigon, que aumenta a la vez que la altura de una pared a la que hay que hormigonar. Los encofrados de pared, sistemas de anclaje y el numero de sistemas de anclaje usados deben ser disenados consecuentemente.Wall formwork is exposed to loads due to concrete pressure, which increases at the same time as the height of a wall to be concreted. Wall formwork, anchoring systems and the number of anchoring systems used must be designed accordingly.
Por principio, la preparacion de un encofrado de pared implica el problema de que se debe hacer que sea posible un anclaje fiable mediante una disposicion correspondiente de los puntos de anclaje del encofrado de pared. Al mismo tiempo, es necesario para que se puedan absorber de forma fiable las presiones del hormigon que ocurren en cada caso en un encofrado de pared. La disposicion de los puntos de anclaje en los encofrados de pared convencionales es optimizada, en particular, para una carga maxima, para que no sea posible una conformacion flexible, y que los gastos de un montaje o desmontaje racionales resultantes de los encofrados de pared sean insatisfactorios.In principle, the preparation of a wall formwork implies the problem that a reliable anchoring must be made possible by a corresponding arrangement of the anchoring points of the wall formwork. At the same time, it is necessary for the concrete pressures that occur in each case to be reliably absorbed in a wall formwork. The arrangement of anchor points in conventional wall formwork is optimized, in particular, for a maximum load, so that a flexible conformation is not possible, and that the costs of rational assembly or disassembly resulting from wall formwork are unsatisfactory
Ademas, no es facilmente posible, por regla general, combinar entre sf molduras de pared con diferentes dimensiones y formatos. Por regla general, la compatibilidad de los encofrados de pared esta limitada por las dimensiones individuales y las diferentes disposiciones de los puntos de anclaje, para que se almacene una multitud de encofrados de pared para preparar, en particular, encofrados de pared con una superficie grande.In addition, it is not easily possible, as a rule, to combine wall moldings with different dimensions and formats. As a general rule, the compatibility of the wall formwork is limited by the individual dimensions and the different arrangements of the anchoring points, so that a multitude of wall formwork is stored to prepare, in particular, wall formwork with a large surface .
A menos que a continuacion se indique otra cosa, las caractensticas anteriormente mencionadas pueden ser combinadas de cualquier manera, individualmente o con cualquier combinacion, con la materia objeto de la invencion que se describe a continuacion.Unless otherwise indicated below, the aforementioned features may be combined in any way, individually or with any combination, with the subject matter of the invention described below.
Un sistema de hormigonar se conoce por la patente de los EE.UU. 8.011.637.A concrete system is known from US Pat. 8,011,637.
El documento "Firmenschrift der Peri GmbH, Trio Housing, D89264 Weipenhorn, 09/2009" describe un encofrado de pared que solamente comprende un orificio de anclaje. Ademas, el documento describe un encofrado de pared para estructuras de hormigon, que comprende mas puntos de anclaje en una mitad, pero sin puntos de anclaje en la otra mitad.The document "Firmenschrift der Peri GmbH, Trio Housing, D89264 Weipenhorn, 09/2009" describes a wall formwork comprising only an anchoring hole. In addition, the document describes a wall formwork for concrete structures, which comprises more anchor points in one half, but no anchor points in the other half.
La patente francesa FR 1 011 770 A describe un encofrado que comprende una distribucion de orificios de anclaje que permiten conexiones de esquina flexibles.French patent FR 1 011 770 A describes a formwork comprising a distribution of anchoring holes that allow flexible corner connections.
La patente alemana DE 195 07 384 A1 describe un encofrado que comprende barras transversales que estan fijadas a vigas longitudinales de una manera flexible.German patent DE 195 07 384 A1 describes a formwork comprising crossbars that are fixed to longitudinal beams in a flexible manner.
La patente espanola ES 2 113 770 A1 describe un encofrado de pared segun el preambulo de la reivindicacion 1.The Spanish patent ES 2 113 770 A1 describes a wall formwork according to the preamble of claim 1.
El objeto de la invencion es desarrollar adicionalmente un encofrado de pared para estructuras de hormigon que permite un anclaje flexible de los puntos de anclaje dependiendo de la presion de hormigon que se presente.The object of the invention is to further develop a wall formwork for concrete structures that allows flexible anchoring of the anchor points depending on the concrete pressure that is present.
El objeto de la invencion se consigue por un encofrado de pared segun la reivindicacion 1 o por el metodo de anclaje de dicho encofrado de pared segun la reivindicacion 12.The object of the invention is achieved by a wall formwork according to claim 1 or by the method of anchoring said wall formwork according to claim 12.
Realizaciones ventajosas resultaran evidentes de las reivindicaciones dependientes.Advantageous embodiments will be apparent from the dependent claims.
En primer lugar, se propone un encofrado de pared en el que mas puntos de anclaje estan dispuestos en una mitad del encofrado de pared que en la otra mitad. Dicho encofrado de pared esta previsto y es adecuado para erigirlo de tal manera que, respecto al eje central horizontal, haya mas puntos de anclaje en la porcion superior del encofrado de pared que en la porcion inferior.First, a wall formwork is proposed in which more anchor points are arranged in one half of the wall formwork than in the other half. Said wall formwork is provided and is suitable for erecting it in such a way that, with respect to the horizontal central axis, there are more anchor points in the upper portion of the wall formwork than in the lower portion.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
Lo esencial es la idea de hacer que sea posible un anclaje del encofrado de pared adecuado a los requisitos. Con este fin, los puntos de anclaje estan dispuestos de manera asimetrica en las partes superior e inferior del encofrado de pared, de tal manera que, en el estado montado, se disponen mas puntos de anclaje en la porcion superior que en la porcion inferior. Dependiendo de la presion de hormigon que se presente en el encofrado de pared, puede entonces llevarse a cabo un anclaje espedfico. Esto hace posible un anclaje flexible de los puntos de anclaje, segun se requiera, dependiendo de la presion de hormigon que se presente en el encofrado de pared. En principio, la presion del hormigon vana en el proceso dependiendo de la altura de hormigonado de un encofrado de pared. Por consiguiente, se eligen puntos de anclaje -con forma de orificios— dependiendo de la altura del hormigonado, particularmente de tal manera que la separacion vertical de los puntos de anclaje usados, y de preferencia el numero de puntos de anclaje usados y dispuestos verticalmente separados, vana, dependiendo de la situacion de la carga.The essential thing is the idea of making it possible to anchor the wall formwork appropriate to the requirements. To this end, the anchor points are arranged asymmetrically in the upper and lower parts of the wall formwork, so that, in the assembled state, more anchor points are arranged in the upper portion than in the lower portion. Depending on the concrete pressure that is present in the wall formwork, a specific anchor can then be carried out. This makes possible a flexible anchoring of the anchor points, as required, depending on the concrete pressure that is present in the wall formwork. In principle, the concrete pressure varies in the process depending on the concrete height of a wall formwork. Accordingly, anchor points - in the form of holes - are chosen depending on the height of the concreting, particularly in such a way that the vertical separation of the anchor points used, and preferably the number of anchor points used and arranged vertically separated , vain, depending on the situation of the load.
De esta manera, el numero de barras de anclaje a ser insertadas, y por tanto los gastos de montaje y de desmontaje, pueden ser ventajosamente minimizados. El numero de diferentes encofrados de pared puede ser tambien minimizado de esta manera.In this way, the number of anchor bars to be inserted, and therefore the assembly and disassembly costs, can be advantageously minimized. The number of different wall formwork can also be minimized in this way.
Los orificios de anclaje que no son necesarios son cerrados con una tapa, de preferencia por ajuste positivo. Para el cierre, la tapa esta conectada con el orificio de anclaje, por ejemplo mediante atornillado o enclavamiento.Anchor holes that are not necessary are closed with a lid, preferably by positive adjustment. For closing, the cover is connected to the anchor hole, for example by screwing or interlocking.
Si se requiere una baja altura de hormigonado, el uso de un numero reducido de puntos de anclaje separados verticalmente es suficiente para anclar de forma fiable un encofrado de pared. En particular, los puntos de anclaje con forma de orificios de anclaje son elegidos de tal manera que al menos un punto de anclaje de la porcion inferior y al menos un punto de anclaje de la porcion superior son usados en el anclaje. Por tanto, un punto de anclaje por encima del eje central horizontal es usado como un punto de anclaje de la porcion superior. Tfpicamente, es suficiente con que, vistos en la direccion vertical, solo dos de los, por regla general, cuatro puntos de anclaje dispuestos en la direccion vertical sean usados para el anclaje si la presion del hormigon es relativamente baja.If a low concrete height is required, the use of a reduced number of vertically separated anchor points is sufficient to reliably anchor a wall formwork. In particular, anchor points in the form of anchor holes are chosen such that at least one anchor point of the lower portion and at least one anchor point of the upper portion are used in the anchor. Therefore, an anchor point above the horizontal central axis is used as an anchor point of the upper portion. Typically, it is sufficient that, seen in the vertical direction, only two of the, as a rule, four anchor points arranged in the vertical direction are used for anchoring if the concrete pressure is relatively low.
Si se requiere una gran altura de hormigonado y si, por tanto, se produce una presion de hormigon aumentada en el encofrado de pared, entonces, de preferencia, se usan mas de dos puntos de anclaje separados verticalmente para el anclaje, o sea, tfpicamente tres puntos de anclaje. El encofrado de pared suele tener cuatro orificios de anclaje a lo largo de la direccion de la altura, es decir, en la direccion vertical. En este caso, este encofrado de pared esta anclado de tal manera que puede soportar las cargas aumentadas sobre toda la altura del encofrado de pared.If a high concrete height is required and if, therefore, an increased concrete pressure is produced in the wall formwork, then, preferably, more than two vertically separated anchor points are used for the anchor, that is, typically Three anchor points. The wall formwork usually has four anchor holes along the height direction, that is, in the vertical direction. In this case, this wall formwork is anchored in such a way that it can withstand the increased loads over the entire height of the wall formwork.
En el caso de mas de dos anclajes insertados a lo largo de la altura, los puntos de anclaje usados estan, en particular, dispuestos de tal manera que estan uniformemente distribuidos a lo largo de la altura del encofrado de pared para permitir una construccion particularmente adaptada a la carga del encofrado de pared. Entre uno y otro, tienen entonces identica separacion.In the case of more than two anchors inserted along the height, the anchor points used are, in particular, arranged in such a way that they are uniformly distributed along the height of the wall formwork to allow a particularly adapted construction to the load of the wall formwork. Between one and the other, they then have identical separation.
La estructura del encofrado de pared segun la invencion permite por tanto el anclaje flexible, que puede ser adaptado individual y espedficamente a las cargas y, al mismo tiempo, permite un montaje racional del encofrado de pared. Ademas, se pueden usar opcionalmente los encofrados de pared para la fabricacion de paredes de baja altura y con una altura que, en comparacion, es grande, sin que siempre se tenga que usar todos los orificios de anclaje para el anclaje, es decir, equiparlos con anclajes. Por tanto, es innecesario tener almacenados diferentes encofrados de pared con este proposito. El numero de partes a mantener en almacen puede ser ventajosamente minimizado.The structure of the wall formwork according to the invention thus allows flexible anchoring, which can be individually and specifically adapted to the loads and, at the same time, allows a rational assembly of the wall formwork. In addition, you can optionally use wall formwork for the manufacture of low-rise walls and with a height that, in comparison, is large, without always having to use all anchoring holes for anchoring, that is, equipping them with anchors Therefore, it is unnecessary to have different wall formwork stored for this purpose. The number of parts to be kept in storage can be advantageously minimized.
Ademas, un encofrado de pared con tal disposicion de puntos de anclaje puede ser combinado de una manera mejorada con otros encofrados de pared de diseno diferente. El punto de anclaje proporcionado adicionalmente en la porcion superior del encofrado de pared contribuye a una capacidad mejorada del encofrado de pared segun la propuesta de ser combinado con encofrados de pared de dimensiones diferentes. En particular, la disposicion del punto de anclaje adicional en la porcion superior esta disenada de tal manera que, a traves de este punto, el encofrado de pared puede ser conectado a un encofrado de pared diferentemente dimensionado. Asf se aumenta la compatibilidad del encofrado de pared, para que el encofrado de pared pueda ser combinado de varias maneras con otros encofrados de pared.In addition, a wall formwork with such an arrangement of anchor points can be combined in an improved manner with other wall forms of different design. The anchoring point additionally provided in the upper portion of the wall formwork contributes to an improved capacity of the wall formwork according to the proposal to be combined with wall formwork of different dimensions. In particular, the arrangement of the additional anchor point in the upper portion is designed such that, through this point, the wall formwork can be connected to a differently sized wall formwork. Thus the compatibility of the wall formwork is increased, so that the wall formwork can be combined in various ways with other wall formwork.
Los puntos de anclaje, que no estan dispuestos simetricamente, estan de preferencia dispuestos asimetricamente distribuidos a lo largo de la altura del encofrado de pared, esto es, en particular, al menos en tres niveles separados verticalmente del encofrado de pared. Altura quiere decir la longitud de un encofrado de pared o de la cara de encofrado. La anchura de la cara de encofrado es en este caso menor que la altura. En principio, un punto de anclaje separado verticalmente puede comprender uno o mas orificios de anclaje al mismo nivel, es decir, altura, del encofrado de pared. Ventajosamente, hay cuatro orificios de anclaje, respectivamente, a lo largo de la altura, y dos orificios de anclaje, respectivamente, a lo largo de la anchura.The anchor points, which are not symmetrically arranged, are preferably arranged asymmetrically distributed along the height of the wall formwork, that is, in particular, at least three levels vertically separated from the wall formwork. Height means the length of a wall formwork or formwork face. The width of the formwork face is in this case smaller than the height. In principle, a vertically separated anchor point may comprise one or more anchor holes at the same level, that is, height, of the wall formwork. Advantageously, there are four anchor holes, respectively, along the height, and two anchor holes, respectively, along the width.
Uno o mas orificios de anclaje estan dispuestos en la lmea central que separa la mitad superior del encofrado de pared de la mitad inferior. Esto permite un uso optimizado de toda la altura del encofrado de pared.One or more anchoring holes are arranged in the central line that separates the upper half of the wall formwork from the lower half. This allows an optimized use of the entire height of the wall formwork.
Un punto de anclaje esta dispuesto entre el punto de anclaje central y el punto de anclaje superior, de tal manera que el punto de anclaje esta dispuesto centralmente entre los puntos de anclaje central y superior.An anchor point is arranged between the central anchor point and the upper anchor point, such that the anchor point is centrally arranged between the central and upper anchor points.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
En una realizacion esta dispuesto que los puntos de anclaje separados verticalmente comprendan varios orificios de anclaje al mismo nivel del encofrado de pared, o sea, dos o tres, como regla general. En el punto de anclaje inferior, por ejemplo, se pueden disponer asf dos orificios de anclaje separados horizontalmente al mismo nivel del encofrado de pared. De igual manera, el punto de anclaje central, el punto de anclaje superior asf como el punto de anclaje adicional interpuesto pueden comprender cada uno dos orificios de anclaje al mismo nivel del encofrado de pared, que en el estado erguido estan separados horizontalmente. Esta disposicion de los puntos de anclaje con orificios de anclaje distribuidos a lo ancho de los orificios de anclaje asegura un anclaje particularmente fiable de los encofrados de pared de superficie grande. Dependiendo de la altura de hormigonado requerida y dependiendo de las cargas, se puede realizar un anclaje flexible del encofrado de pared al mismo tiempo mediante una seleccion espedfica de los puntos de anclaje separados verticalmente, para hacer que sea posible un anclaje eficiente y fiable.In one embodiment it is arranged that the vertically separated anchor points comprise several anchor holes at the same level of the wall formwork, that is, two or three, as a general rule. At the lower anchor point, for example, two horizontally separated anchor holes can be arranged at the same level as the wall formwork. Likewise, the central anchor point, the upper anchor point as well as the additional anchor point interposed can each comprise two anchor holes at the same level of the wall formwork, which in the upright state are horizontally separated. This arrangement of anchor points with anchor holes distributed across the anchor holes ensures a particularly reliable anchoring of large surface wall formwork. Depending on the required concreting height and depending on the loads, a flexible anchoring of the wall formwork can be performed at the same time by a specific selection of the vertically separated anchor points, to make efficient and reliable anchoring possible.
El punto de anclaje adicional de la porcion superior del encofrado de pared dispuesto entre los puntos de anclaje central y superior es usado particularmente en combinacion con los puntos de anclaje inferiores a presiones de hormigon relativamente bajas, es decir, principalmente a presiones de hormigon que son reducidas respecto a la altura del encofrado de pared. En este caso, la disposicion de los puntos de anclaje correspondientes esta disenada, en particular, de tal manera que las cargas que se presentan pueden ser absorbidas de forma segura por medio de dos puntos de anclaje separados verticalmente, particularmente por medio del punto de anclaje inferior y del punto de anclaje adicional de la porcion superior del encofrado de pared. Debido al numero de puntos de anclaje usados, que es reducido en comparacion con un anclaje convencional, el gasto relacionado con el ensamblaje puede reducirse, de manera que es posible un montaje o desmontaje eficiente de un encofrado de pared.The additional anchor point of the upper portion of the wall formwork disposed between the central and upper anchor points is particularly used in combination with the lower anchor points at relatively low concrete pressures, that is, primarily at concrete pressures that are reduced with respect to the height of the wall formwork. In this case, the arrangement of the corresponding anchor points is designed, in particular, in such a way that the loads presented can be safely absorbed by means of two vertically separated anchor points, particularly by means of the anchor point. bottom and additional anchor point of the upper portion of the wall formwork. Due to the number of anchor points used, which is reduced compared to a conventional anchor, the expense related to assembly can be reduced, so that efficient assembly or disassembly of a wall formwork is possible.
En otra realizacion, el punto de anclaje inferior, el punto de anclaje central y el punto de anclaje superior estan dispuestos con una separacion de la malla sustancialmente uniforme. Ademas, el encofrado de pared se dimensiona de preferencia de tal manera que la separacion de los orificios de anclaje del borde al contorno horizontal exterior y/o vertical del encofrado de pared es sustancialmente igual a la mitad de la separacion de la malla. En este caso, el punto de anclaje adicional de la porcion superior del encofrado de pared esta de preferencia dispuesto de tal manera que la separacion vertical de los puntos de anclaje verticalmente adyacentes es en gran medida igual a la mitad de la separacion de la malla. En este caso, los puntos de anclaje de la porcion inferior tienen una separacion vertical que es igual a la separacion de la malla, mientras que los puntos de anclaje de la porcion superior del encofrado de pared tienen una separacion vertical que es igual a la mitad de la separacion de la malla. Esta disposicion de los puntos de anclaje mejora la estructura adaptada a la carga del encofrado de pared. Esto es particularmente ventajoso en el caso de un aumento de cargas sobre el encofrado de pared debido, por ejemplo, a alturas de hormigonado relativamente elevadas, tales como, por ejemplo, alturas de hormigonado que son aproximadamente o en gran parte iguales a la altura del encofrado de pared. Tal disposicion de los puntos de anclaje contribuye a la capacidad del encofrado de pared de ser expuesto de esta manera a cargas sustancialmente uniformes a lo largo de la altura.In another embodiment, the lower anchor point, the central anchor point and the upper anchor point are arranged with a substantially uniform spacing of the mesh. In addition, the wall formwork is preferably sized in such a way that the separation of the anchoring holes from the edge to the outer and / or vertical horizontal contour of the wall formwork is substantially equal to half of the mesh separation. In this case, the additional anchor point of the upper portion of the wall formwork is preferably arranged such that the vertical separation of the vertically adjacent anchor points is largely equal to half of the mesh separation. In this case, the anchor points of the lower portion have a vertical separation that is equal to the separation of the mesh, while the anchor points of the upper portion of the wall formwork have a vertical separation that is equal to half of the mesh separation. This arrangement of anchor points improves the structure adapted to the load of the wall formwork. This is particularly advantageous in the case of increased loads on the wall formwork due, for example, to relatively high concrete heights, such as, for example, concrete heights that are approximately or largely equal to the height of the wall formwork. Such an arrangement of the anchor points contributes to the ability of the wall formwork to be exposed in this way to substantially uniform loads along the height.
En una realizacion preferida, los puntos de anclaje estan dispuestos con forma de orificios de anclaje al menos sobre un eje que se extiende verticalmente. De preferencia, se disponen al menos cuatro orificios de anclaje sobre un eje que se extiende verticalmente. Es particularmente ventajoso proporcionar orificios de anclaje sobre dos ejes que se extienden verticalmente. En este caso, dos orificios de anclaje separados horizontalmente a un nivel comun, es decir altura, del encofrado de pared pueden ser asociados con un punto de anclaje verticalmente separado. Disponer ejes separados horizontalmente con orificios de anclaje permite una correspondiente superficie grande y configuracion robusta del encofrado de pared.In a preferred embodiment, the anchor points are arranged in the form of anchor holes at least on an axis that extends vertically. Preferably, at least four anchor holes are arranged on an axis that extends vertically. It is particularly advantageous to provide anchor holes on two shafts that extend vertically. In this case, two horizontally separated anchor holes at a common level, ie height, of the wall formwork can be associated with a vertically separated anchor point. Having horizontally separated shafts with anchoring holes allows a corresponding large surface area and robust configuration of the wall formwork.
En una realizacion, el punto de anclaje inferior y el punto de anclaje superior estan separados de igual manera en relacion con el eje central horizontal y dispuestos de preferencia de forma axisimetrica. Hay dispuesto un punto de anclaje central en el eje central horizontal. La disposicion simetrica de los puntos de anclaje inferior y superior en relacion con el eje central horizontal contribuye a la capacidad del encofrado de pared de absorber uniformemente las cargas.In one embodiment, the lower anchor point and the upper anchor point are equally separated in relation to the horizontal central axis and preferably arranged axisimetrically. A central anchor point is arranged on the horizontal central axis. The symmetrical arrangement of the lower and upper anchor points in relation to the horizontal central axis contributes to the ability of the wall formwork to absorb loads evenly.
Resulta particularmente ventajoso configurar los puntos de anclaje del encofrado de pared, particularmente todos los puntos de anclaje dispuestos encima y sobre el eje central horizontal, de manera que puedan ser cerrados. Los puntos de anclaje pueden alojar medios de cierre de manera sellada para prevenir que el hormigon salga del encofrado de pared. Se pueden disponer medios de sellado adicionales en el orificio de anclaje y/o en los medios de cierre para obtener un sellado mejorado de los puntos de anclaje. Los puntos de anclaje que no son necesarios para el anclaje pueden en este caso estar firmemente cerrados segun sea necesario. En particular, los orificios de anclaje estan configurados de tal forma que los medios de cierre estan alojados de manera que quedan enrasados con la cara del encofrado y que, de esta manera, no hay una porcion saliente de los medios de cierre de la cara del encofrado. En consecuencia, el hormigon solidificado tiene una superficie en gran parte lisa. De este modo, se evitan las impresiones visibles de los puntos de anclaje cerrados, de forma que el encofrado de pared puede ser usado de una manera ventajosa, desde el punto de vista de la produccion, para preparar un hormigon expuesto que sea visualmente atractivo.It is particularly advantageous to configure the anchoring points of the wall formwork, particularly all the anchoring points arranged above and on the horizontal central axis, so that they can be closed. The anchor points can accommodate sealing means in a sealed manner to prevent the concrete from leaving the wall formwork. Additional sealing means may be arranged in the anchor hole and / or in the closing means to obtain an improved seal of the anchor points. Anchor points that are not necessary for anchoring can in this case be firmly closed as necessary. In particular, the anchoring holes are configured such that the closing means are housed so that they are flush with the face of the formwork and, in this way, there is no protruding portion of the closing means of the face of the formwork Consequently, solidified concrete has a largely smooth surface. In this way, visible impressions of the closed anchor points are avoided, so that the wall formwork can be used advantageously, from the production point of view, to prepare an exposed concrete that is visually attractive.
En otra realizacion, los orificios de anclaje del borde tienen una separacion de al menos 20 cm, mas preferentemente de al menos 40 cm, al contorno horizontal y/o vertical del encofrado de pared. Lo que se entiende por orificios de anclaje del borde son los orificios de anclaje que se unen al contorno horizontal exterior y/o verticalIn another embodiment, the edge anchoring holes have a separation of at least 20 cm, more preferably at least 40 cm, from the horizontal and / or vertical contour of the wall formwork. What is meant by edge anchor holes are the anchor holes that join the outer and / or vertical horizontal contour
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
del encofrado de pared al menos en una direccion. Esto asegura que haya espacio suficiente en los orificios de anclaje del borde para proporcionar un anclaje seguro por medio de barras de anclaje.of the wall formwork at least in one direction. This ensures that there is sufficient space in the edge anchoring holes to provide secure anchoring by means of anchor bars.
Las dimensiones particularmente preferidas del encofrado de pared segun la propuesta son formates que tienen una anchura de 200 cm a 280 cm, mas preferentemente de 220 cm a 260 cm, y/o una altura de 320 cm a 400 cm, mas preferentemente de 340 cm a 380 cm.Particularly preferred dimensions of the wall formwork according to the proposal are formates having a width of 200 cm to 280 cm, more preferably 220 cm to 260 cm, and / or a height of 320 cm to 400 cm, more preferably 340 cm at 380 cm
Segun otro aspecto de la invencion, se propone un sistema de encofrado de pared que comprende una pluralidad de encofrados de pared, en donde al menos dos encofrados de pared tienen diferentes dimensiones, en particular la altura y/o la anchura. Al menos un encofrado de pared se corresponde con el encofrado de pared segun la invencion explicada anteriormente, de manera que a este respecto, se puede hacer referencia a las declaraciones anteriores en su totalidad.According to another aspect of the invention, a wall formwork system is proposed comprising a plurality of wall formwork, wherein at least two wall formwork have different dimensions, in particular the height and / or width. At least one wall formwork corresponds to the wall formwork according to the invention explained above, so that in this regard, reference may be made to the above statements in their entirety.
El sistema de encofrado hace que sea posible combinar los encofrados de pared de una manera flexible. En particular, la configuracion de los encofrados de pared y el dimensionamiento de las dimensiones esta disenado de tal manera que los encofrados de pared de diferente dimension pueden estar dispuestos tambien de manera erguida, tumbados, verticalmente, y/o lateralmente desplazados uno respecto a otro, para permitir, de varias formas, el apilamiento de un encofrado de pared para preparar un encofrado de superficie grande.The formwork system makes it possible to combine wall formwork in a flexible way. In particular, the configuration of the wall formwork and the dimensioning of the dimensions is designed in such a way that the wall formwork of different dimensions can also be arranged upright, lying down, vertically, and / or laterally displaced relative to each other. , to allow, in several ways, the stacking of a wall formwork to prepare a large surface formwork.
Es particularmente ventajoso configurar las dimensiones o el formato de al menos otro encofrado de pared adicional con una anchura de 200 cm a 280 cm, mas preferentemente de 220 cm a 260 cm, y/o con una altura de 280 cm a 320 cm, mas preferentemente 300 cm. En particular, la disposicion de los puntos de anclaje ha sido disenada en este caso de tal manera que al menos dos puntos de anclaje separados verticalmente en los encofrados de pared respectivos pueden estar conectados entre sr En este caso, los puntos de anclaje conectables de los encofrados de pared respectivos estan dispuestos para que esten alineados entre sf. Esto asegura la compatibilidad entre los encofrados de pared con diferentes alturas, para que sea posible una variedad de combinaciones de diferentes formatos de encofrados de pared.It is particularly advantageous to configure the dimensions or format of at least one additional wall formwork with a width of 200 cm to 280 cm, more preferably 220 cm to 260 cm, and / or with a height of 280 cm to 320 cm, more preferably 300 cm. In particular, the arrangement of the anchor points has been designed in this case such that at least two vertically separated anchor points in the respective wall formwork can be connected to each other. In this case, the connectable anchor points of the respective wall formwork are arranged to be aligned with each other. This ensures compatibility between wall formwork with different heights, so that a variety of combinations of different wall formwork formats is possible.
La invencion se refiere ademas a un sistema de encofrados de pared, que comprende un encofrado de pared segun la reivindicacion 1, asf como un encofrado de pared con una menor longitud o altura con orificios de anclaje distribuidos simetricamente, que estan dispuestos a lo largo de su longitud de la misma manera que los orificios de anclaje del encofrado de pared segun la reivindicacion.The invention further relates to a wall formwork system, comprising a wall formwork according to claim 1, as well as a wall formwork with a shorter length or height with symmetrically distributed anchoring holes, which are arranged along its length in the same way as the anchoring holes of the wall formwork according to the claim.
Si los orificios de anclaje estan simetricamente distribuidos, tienen una separacion de la malla uniforme o al menos sustancialmente uniforme uno respecto a otro, el encofrado de pared esta ventajosamente dimensionado de tal manera que la separacion de los orificios de anclaje al contorno exterior del encofrado de pared, que en el estado erguido se extiende vertical y/u horizontalmente, es igual a la mitad de la separacion de la malla o al menos sustancialmente igual a la mitad de la separacion de la malla.If the anchor holes are symmetrically distributed, have a uniform or at least substantially uniform mesh spacing from one another, the wall formwork is advantageously sized such that the separation of the anchor holes to the outer contour of the formwork wall, which in the upright state extends vertically and / or horizontally, is equal to half of the mesh separation or at least substantially equal to half of the mesh separation.
Los orificios de anclaje estan de preferencia dispuestos en una malla de separacion uniforme, es decir, con una separacion sustancialmente igual uno respecto a otro con el fin de optimizar el encofrado de pared respecto a la presion de hormigon resultante. En el proceso, la separacion de los orificios de anclaje respecto al contorno exterior del encofrado de pared se establece tambien de una manera espedfica. Si se prepara un encofrado de pared con encofrados de pared de este tipo y se llena de hormigon, se asegura de este modo que el encofrado de pared esta expuesto a la carga de manera particularmente uniforme, de tal forma que las cargas estan distribuidas de manera sustancialmente uniforme a traves de la disposicion de los orificios de anclaje. La disposicion, que es, en particular, simetrica, contribuye a que las fuerzas del hormigon que se presentan sean absorbidas de una manera uniformemente distribuida a traves de los orificios de anclaje. Asf, de una manera mejorada, se evitan las cargas excesivas, y por tanto el peligro de danos al encofrado de pared, particularmente en la region de los orificios de anclaje y de los puntos de anclaje, para conseguir una durabilidad globalmente mejorada del encofrado de pared. La disposicion de los orificios de anclaje contribuye ademas a la preparacion de un encofrado robusto de forma ventajosa respecto al conjunto con pocos orificios de anclaje y, por tanto, tambien con pocos puntos de anclaje. Cuantas menos barras de anclaje tengan que ser usadas, menor sera el costo del montaje y del desmontaje.The anchoring holes are preferably arranged in a uniformly spaced mesh, that is, with a separation substantially equal to each other in order to optimize the wall formwork with respect to the resulting concrete pressure. In the process, the separation of the anchoring holes with respect to the outer contour of the wall formwork is also established in a specific manner. If a wall formwork with such wall formwork is prepared and filled with concrete, it is thus ensured that the wall formwork is exposed to the load in a particularly uniform manner, so that the loads are distributed so substantially uniform through the arrangement of anchor holes. The arrangement, which is, in particular, symmetrical, contributes to the concrete forces presented being absorbed in a uniformly distributed manner through the anchoring holes. Thus, in an improved manner, excessive loads are avoided, and therefore the danger of damage to the wall formwork, particularly in the region of the anchoring holes and the anchoring points, to achieve a globally improved durability of the formwork of wall. The arrangement of the anchoring holes also contributes to the preparation of a robust formwork advantageously with respect to the assembly with few anchoring holes and, therefore, also with few anchoring points. The fewer anchor bars have to be used, the lower the cost of assembly and disassembly.
La invencion se explica a continuacion con mas detalle haciendo referencia a realizaciones ejemplares. En las Figuras:The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments. In the Figures:
La Figura 1 muestra una representacion esquematica de un encofrado de pared segun la invencion,Figure 1 shows a schematic representation of a wall formwork according to the invention,
La Figura 2 muestra vistas laterales de un encofrado de pared con una comparacion de los cursos de las presiones de cemento segun anclajes diferentes,Figure 2 shows side views of a wall formwork with a comparison of the cement pressure courses according to different anchors,
La Figura 3 muestra un sistema de encofrado de pared.Figure 3 shows a wall formwork system.
El encofrado de pared 1 segun la invencion, que se representa en el dibujo, comprende una cara exterior configurada como una cara de encofrado 6 asf como como un cuerpo basico. En particular, el cuerpo basico comprende una estructura de bastidor con forma de perfil 18, que de preferencia consiste en vigas longitudinales y barras transversales para un refuerzo mejorado. El cuerpo basico esta hecho de preferencia de metal, en particularThe wall formwork 1 according to the invention, which is represented in the drawing, comprises an outer face configured as a formwork face 6 as well as a basic body. In particular, the basic body comprises a frame structure in the form of a profile 18, which preferably consists of longitudinal beams and crossbars for improved reinforcement. The basic body is preferably made of metal, in particular
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
de metal ligero. De manera particularmente ventajosa, el cuerpo basico puede hacerse con acero galvanizado por inmersion en caliente o con metal ligero extrudido.Light metal Particularly advantageously, the basic body can be made of hot dipped galvanized steel or extruded light metal.
Resultara evidente por la ilustracion de la Figura 1 que los puntos de anclaje con forma de orificios de anclaje 2, 3, 4, 5 estan dispuestos distribuidos a lo largo de la altura 10 del encofrado de pared, es decir, a diferentes niveles, es decir, alturas del encofrado de pared 1; la porcion superior 8, es decir, una mitad, del encofrado de pared tiene mas orificios de anclaje que la porcion inferior 9, es decir, la otra mitad. En particular, la disposicion de los puntos de anclaje esta disenada de tal manera que, dependiendo de las cargas que se presentan en un encofrado de pared, se pueden usar espedficamente puntos de anclaje para obtener un anclaje fiable incluso en condiciones de contorno diffciles tales como altas presiones de hormigon. De preferencia, los puntos de anclaje estan dispuestos con forma de orificios de anclaje a lo largo de dos ejes que se extienden verticalmente. Un punto de anclaje a un cierto nivel, es decir, altura, del encofrado de pared 1 comprende -como resultara evidente en la Figura 1- dos orificios de anclaje separados horizontalmente a la misma altura del encofrado de pared. Asf, los puntos de anclaje separados verticalmente con forma de orificios de anclaje se extienden tambien a traves de la anchura 11 del encofrado de pared. En principio, es posible tambien asignar solamente un orificio de anclaje a un punto de anclaje separado verticalmente y dimensionar el encofrado de pared 1 en conjunto consecuentemente. En tal caso, los orificios de anclaje se disponen, en particular, a lo largo de un eje que se extiende verticalmente.It will be apparent from the illustration in Figure 1 that the anchor points in the form of anchor holes 2, 3, 4, 5 are arranged distributed along the height 10 of the wall formwork, that is, at different levels, is ie, wall formwork heights 1; the upper portion 8, that is, one half, of the wall formwork has more anchoring holes than the lower portion 9, that is, the other half. In particular, the arrangement of the anchor points is designed in such a way that, depending on the loads that occur in a wall formwork, anchor points can be used specifically to obtain a reliable anchor even in difficult boundary conditions such as high concrete pressures. Preferably, the anchor points are arranged in the form of anchor holes along two vertically extending axes. An anchor point at a certain level, ie height, of the wall formwork 1 comprises - as will be apparent in Figure 1- two anchor holes horizontally separated at the same height from the wall formwork. Thus, the vertically separated anchor points in the form of anchor holes also extend through the width 11 of the wall formwork. In principle, it is also possible to assign only one anchor hole to a vertically separated anchor point and dimension the wall formwork 1 as a whole accordingly. In this case, the anchoring holes are arranged, in particular, along an axis that extends vertically.
De preferencia, hay dispuesto un punto de anclaje en el eje central horizontal 7. En el caso de la Figura 1, dos orificios de anclaje separados horizontalmente estan asociados al punto de anclaje central 3. Ademas, el encofrado de pared 1 comprende un punto de anclaje superior 5 en la porcion superior 8 y un punto de anclaje inferior 2 en la porcion inferior 9 del encofrado de pared 1, el punto de anclaje superior 5 y el punto de anclaje inferior 2 estan dispuestos con separaciones sustancialmente equidistantes, es decir, en particular, axisimetricamente respecto al eje central horizontal 7. Otro punto de anclaje 4 esta dispuesto entre el punto de anclaje superior 5 y el punto de anclaje central 3 como un punto de anclaje adicional en la porcion superior 8 del encofrado de pared. En el caso presente, el punto de anclaje adicional 4 con dos orificios de anclaje horizontalmente separados 4 esta dispuesto centralmente entre el punto de anclaje superior 5 y el punto de anclaje central 3. La separacion vertical del punto de anclaje adicional 4 a los puntos de anclaje adyacentes verticalmente es en este caso en gran parte identica. En este caso, el punto de anclaje adicional 4 situado en la porcion superior 8 del encofrado de pared puede ser usado convenientemente como un punto de anclaje opcional de un encofrado de pared. Esto hace que sea posible adaptar el anclaje de la pared del encofrado 1 espedficamente a las cargas que se presentan manteniendo bajos de esta forma los gastos globales de montaje relacionados.Preferably, an anchor point is arranged on the horizontal central axis 7. In the case of Figure 1, two horizontally separated anchor holes are associated with the central anchor point 3. In addition, the wall formwork 1 comprises a point of upper anchor 5 in the upper portion 8 and a lower anchor point 2 in the lower portion 9 of the wall formwork 1, the upper anchor point 5 and the lower anchor point 2 are arranged with substantially equidistant separations, that is, in in particular, axisimetrically with respect to the horizontal central axis 7. Another anchor point 4 is arranged between the upper anchor point 5 and the central anchor point 3 as an additional anchor point in the upper portion 8 of the wall formwork. In the present case, the additional anchor point 4 with two horizontally separated anchor holes 4 is centrally arranged between the upper anchor point 5 and the central anchor point 3. The vertical separation of the additional anchor point 4 to the points of Vertically adjacent anchoring is in this case largely identical. In this case, the additional anchor point 4 located in the upper portion 8 of the wall formwork can conveniently be used as an optional anchor point of a wall formwork. This makes it possible to adapt the anchoring of the formwork wall 1 specifically to the loads that are presented thus keeping the related overall assembly costs low.
En el caso de los encofrados de pared convencionales, por ejemplo, con una altura de unos 360 cm, la altura de hormigonado en la mayona de las aplicaciones, por ejemplo, aproximadamente en el 70% de los casos de aplicacion, no es regularmente superior a los 3/4 de la altura 10 del encofrado de pared, o no es superior a 240 cm. Debido a las cargas reducidas, es ventajoso en este caso reducir el numero de puntos de anclaje que estan dispuestos a lo largo de la altura 10 del encofrado de pared. En este caso, se usa un punto de anclaje de la porcion inferior 9, es decir, el punto de anclaje 2, y un punto de anclaje de la porcion superior 8; el punto de anclaje adicional 4 entre el punto de anclaje superior 5 y el punto de anclaje central 3, en particular, es usado como punto de anclaje de la porcion superior. Esto asegura -de una manera que se explica a continuacion- un curso de presion de cemento favorable en un encofrado de pared.In the case of conventional wall formwork, for example, with a height of about 360 cm, the height of concreting in the majority of applications, for example, approximately in 70% of the application cases, is not regularly higher at 3/4 of the height 10 of the wall formwork, or not exceeding 240 cm. Due to the reduced loads, it is advantageous in this case to reduce the number of anchor points that are arranged along the height 10 of the wall formwork. In this case, an anchor point of the lower portion 9 is used, that is, the anchor point 2, and an anchor point of the upper portion 8; the additional anchor point 4 between the upper anchor point 5 and the central anchor point 3, in particular, is used as the anchor point of the upper portion. This ensures - in a manner explained below - a favorable cement pressure course in a wall formwork.
En una minona de aplicaciones, por ejemplo, aproximadamente en el 30% de los casos de aplicacion, la altura de hormigonado es superior a los 3/4 de la altura 10 del encofrado de pared, o superior a 240 cm. Debido al aumento de las cargas, en este caso resulta ventajoso usar un mayor numero de puntos de anclaje separados para el anclaje. De preferencia, los puntos de anclaje son elegidos de tal manera que esten separados de forma sustancialmente uniforme a lo largo de la altura 10 del encofrado de pared. En el caso de la Figura 1, los puntos de anclaje que se pueden usar con este proposito estan dispuestos con forma de orificios de anclaje con una separacion uniforme de la malla 16 uno respecto a otro, con la separacion 12 de los orificios de anclaje en el borde al contorno horizontal exterior 13 y/o vertical 14 del encofrado de pared que es sustancialmente igual a la mitad de la separacion de la malla 16. Asf, en el caso de cargas elevadas, los puntos de anclaje 2, 3 y 5 son usados para el anclaje, y el punto de anclaje 4 o los dos orificios de anclaje 4 estan cerrados con un tapon. Asf, en una configuracion particularmente bien adaptada a las cargas del encofrado de pared 1 se hace posible que esta soporte las cargas aumentadas en particular debido a unas alturas de hormigonado elevadas. Esto se aplica particularmente a alturas de hormigonado de mas de 3,60 m. En este caso, los encofrados de pared son dispuestos tambien uno encima del otro para alcanzar las alturas deseadas por encima de 3,60 m. Los orificios de anclaje que no se usan son cerrados con un tapon extrafble.In a minona of applications, for example, approximately in 30% of the cases of application, the height of concreting is superior to 3/4 of the height 10 of the wall formwork, or superior to 240 cm. Due to the increase in loads, in this case it is advantageous to use a greater number of separate anchor points for anchoring. Preferably, the anchor points are chosen such that they are substantially uniformly separated along the height 10 of the wall formwork. In the case of Figure 1, the anchor points that can be used for this purpose are arranged in the form of anchor holes with a uniform separation of the mesh 16 from one another, with the separation 12 of the anchor holes in the edge to the outer horizontal contour 13 and / or vertical 14 of the wall formwork that is substantially equal to half of the spacing of the mesh 16. Thus, in the case of high loads, the anchor points 2, 3 and 5 are used for the anchor, and the anchor point 4 or the two anchor holes 4 are closed with a plug. Thus, in a configuration particularly well suited to the loads of the wall formwork 1 it is possible for this support to increase the loads in particular due to high concrete heights. This applies particularly to concrete heights of more than 3.60 m. In this case, the wall formwork is also arranged one above the other to reach the desired heights above 3.60 m. Anchor holes that are not used are closed with a removable plug.
La Figura 2 muestra vistas laterales de los encofrados de pared 1 que ilustran esquematicamente los cursos de la presion del hormigon segun anclajes diferentes. En la Figura 2a, el encofrado de pared 1 esta anclado mediante tres puntos de anclaje separados verticalmente. Esta disposicion de los puntos de anclaje es usada particularmente cuando la altura de hormigonado es superior a los 3/4 de la altura 10 del encofrado de pared o es superior a 240 cm. En principio, esta disposicion puede ser usada tambien en los casos en que las cargas superan un cierto valor umbral admisible de la presion del hormigon en un encofrado de pared debido a otras condiciones de contorno. El anclaje es efectuado por medio de barras de anclaje 15 que son hechas pasar a traves de orificios de anclaje de losFigure 2 shows side views of the wall formwork 1 schematically illustrating the courses of concrete pressure according to different anchors. In Figure 2a, the wall formwork 1 is anchored by three vertically separated anchor points. This arrangement of the anchor points is particularly used when the concreting height is greater than 3/4 of the height 10 of the wall formwork or is greater than 240 cm. In principle, this arrangement can also be used in cases where the loads exceed a certain permissible threshold value of the concrete pressure in a wall formwork due to other boundary conditions. The anchoring is carried out by means of anchoring rods 15 that are passed through anchoring holes of the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
puntos de anclaje. En el caso de la Figura 2a, se usa el punto de anclaje inferior 2, el punto de anclaje central 3 y el punto de anclaje superior 5, los puntos de anclaje estan dispuestos con una distribucion uniforme, en particular, a lo largo de la altura 10 del encofrado de pared. Este anclaje da lugar entonces -como resulta evidente en la Figura 2a- a un curso de la presion del hormigon sustancialmente constante 18 a lo largo de la altura del encofrado de pared. Esto asegura que las cargas aumentadas en el encofrado de pared, particularmente debido a las elevadas alturas de hormigonado, puedan ser absorbidas fiablemente por el anclaje y que por tanto, no se excede la presion de hormigon admisible en un encofrado de pared.anchor points. In the case of Figure 2a, the lower anchor point 2, the central anchor point 3 and the upper anchor point 5 are used, the anchor points are arranged with a uniform distribution, in particular, along the height 10 of the wall formwork. This anchoring then gives rise - as is evident in Figure 2a - to a course of the pressure of the substantially constant concrete 18 along the height of the wall formwork. This ensures that the increased loads in the wall formwork, particularly due to the high concrete heights, can be reliably absorbed by the anchor and therefore, the admissible concrete pressure in a wall formwork is not exceeded.
La Figura 2b representa un anclaje en el caso de una carga reducida sobre el encofrado de pared 1. En el caso presente se usan dos puntos de anclaje distribuidos a lo largo de la altura 10 del encofrado de pared para el anclaje. Esta disposicion es usada particularmente cuando la altura de hormigonado no es superior a los 3/4 de la altura 10 del encofrado de pared o no es superior a los 240 cm. En principio es posible tambien que las cargas disminuyan por debajo de cierto valor umbral de la presion del hormigon en un encofrado de pared debido a otras condiciones de contorno. En el caso de la Figura 2b, se elige un punto de anclaje en la porcion inferior 9 y un punto de anclaje en la porcion superior 8, el punto de anclaje adicional 4 entre el punto de anclaje superior 5 y el punto de anclaje central 3, en particular, es usado como punto de anclaje de la porcion superior. Este anclaje da lugar entonces -como resulta evidente en la Figura 2b- a un curso de la presion del hormigon 17 que aumenta hacia el extremo inferior del encofrado de pared 1. La disposicion de los puntos de anclaje esta de preferencia disenada de tal manera que no se excede una presion maxima de hormigon de 100 kN/m2 en el encofrado de pared 1. De esta manera, las cargas en el caso de una altura de hormigonado reducida de un encofrado de pared pueden ser absorbidas fiablemente por un numero menor de puntos de anclaje separados verticalmente, de manera que, respecto a este particular, se reducen los gastos relacionados con el montaje. Esto contribuye a un montaje o desmontaje eficientes del encofrado de pared.Figure 2b represents an anchor in the case of a reduced load on the wall formwork 1. In the present case two anchor points distributed along the height 10 of the wall formwork for the anchor are used. This arrangement is particularly used when the concreting height is not more than 3/4 of the height 10 of the wall formwork or is not more than 240 cm. In principle, it is also possible for the loads to decrease below a certain threshold value of concrete pressure in a wall formwork due to other boundary conditions. In the case of Figure 2b, an anchor point is chosen in the lower portion 9 and an anchor point in the upper portion 8, the additional anchor point 4 between the upper anchor point 5 and the central anchor point 3 , in particular, is used as an anchor point of the upper portion. This anchoring then gives rise - as is evident in Figure 2b - to a course of the pressure of the concrete 17 that increases towards the lower end of the wall formwork 1. The arrangement of the anchor points is preferably designed in such a way that a maximum concrete pressure of 100 kN / m2 in wall formwork 1 is not exceeded. In this way, loads in the case of a reduced concrete height of a wall formwork can be reliably absorbed by a smaller number of points of anchorage separated vertically, so that, with respect to this particular, the expenses related to the assembly are reduced. This contributes to efficient assembly or disassembly of the wall formwork.
De preferencia particular, hay dispuestos al menos dos puntos de anclaje separados verticalmente en un encofrado de pared 1 segun la propuesta de tal manera que pueden ser conectados a un encofrado de pared de dimensiones diferentes, en particular de una altura y/o anchura diferentes. En este caso, al menos dos puntos de anclaje separados verticalmente de los encofrados de pared respectivos estan, en particular, dispuestos de manera que estan alineados entre sf para permitir asf un anclaje conjunto. Particularmente preferible es la disposicion conectable de un encofrado de pared segun la propuesta con una altura de 360 cm con otro encofrado de pared que tiene una altura de 300 cm. Esto hace que sea posible combinar de diversas formas los encofrados de pared 1 segun la propuesta con encofrados de pared de dimensiones diferentes.Particularly preferably, at least two vertically separated anchor points are arranged in a wall formwork 1 as proposed so that they can be connected to a wall formwork of different dimensions, in particular of a different height and / or width. In this case, at least two anchor points vertically separated from the respective wall formwork are, in particular, arranged so that they are aligned with each other to thereby allow a joint anchor. Particularly preferable is the connectable arrangement of a wall formwork according to the proposal with a height of 360 cm with another wall formwork having a height of 300 cm. This makes it possible to combine wall forms 1 in various ways according to the proposal with wall forms of different dimensions.
La Figura 3 ilustra que el encofrado de pared mostrado en la Figura 1 puede ser combinado con un encofrado de pared 19, que solo puede usar orificios de anclaje distribuidos simetricamente y que tiene una altura o longitud menores, sin cambiar la pauta de orificios de anclaje. Asf, el encofrado de pared segun la invencion puede ser usado ventajosamente de la misma manera que el encofrado de pared 19 y combinado con el. Por tanto, la Figura 3 muestra un ejemplo de un sistema de encofrados de pared, que comprende un encofrado de pared 1 segun la reivindicacion asf como un encofrado de pared 19 con una longitud o altura menores con orificios de anclaje distribuidos simetricamente 20, que estan dispuestos a lo largo de su longitud de la misma manera que los orificios de anclaje del encofrado de pared segun la reivindicacion.Figure 3 illustrates that the wall formwork shown in Figure 1 can be combined with a wall formwork 19, which can only use symmetrically distributed anchor holes and has a lower height or length, without changing the pattern of anchor holes . Thus, the wall formwork according to the invention can be used advantageously in the same manner as the wall formwork 19 and combined with it. Thus, Figure 3 shows an example of a wall formwork system, comprising a wall formwork 1 according to the claim as well as a wall formwork 19 with a smaller length or height with symmetrically distributed anchoring holes 20, which are arranged along its length in the same manner as the anchoring holes of the wall formwork according to the claim.
Los dibujos muestran que ambas mitades de un encofrado comprenden uno o mas orificios de anclaje. En el caso contrario, no es posible, por regla general, un anclaje flexible de los puntos de anclaje dependiendo de la presion de hormigon resultante.The drawings show that both halves of a formwork comprise one or more anchoring holes. In the opposite case, it is not possible, as a rule, a flexible anchoring of the anchor points depending on the resulting concrete pressure.
Numeros de referenciaReference numbers
1 Encofrado de pared1 wall formwork
2 Punto de anclaje inferior2 Bottom anchor point
3 Punto de anclaje central3 Center anchor point
4 Punto de anclaje adicional4 Additional anchor point
5 Punto de anclaje superior5 Top anchor point
6 Cara de encofrado6 Formwork face
7 Eje central horizontal7 Horizontal central axis
8 Porcion superior de 18 Upper portion of 1
9 Porcion inferior de 19 Lower portion of 1
10 Altura de 110 Height of 1
11 Anchura de 111 Width of 1
12 Separacion del borde12 Edge separation
13 Contorno del borde (horizontal)13 Edge contour (horizontal)
14 Contorno del borde (vertical)14 Edge contour (vertical)
15 Barra de anclaje15 anchor bar
5 16 Separacion de la malla5 16 Separation of the mesh
17 Curso de la presion del hormigon17 Concrete pressure course
18 Estructura del bastidor18 Frame structure
19 Encofrados de pared19 Wall formwork
20 Orificio de anclaje20 anchor hole
1010
Claims (14)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102012217688.8A DE102012217688A1 (en) | 2012-09-28 | 2012-09-28 | Wall formwork with optional anchor point |
| DE102012217688 | 2012-09-28 | ||
| PCT/EP2013/069827 WO2014048909A1 (en) | 2012-09-28 | 2013-09-24 | Wall formwork with optional anchor point |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2644337T3 true ES2644337T3 (en) | 2017-11-28 |
Family
ID=49261516
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13770435.9T Active ES2644337T3 (en) | 2012-09-28 | 2013-09-24 | Wall formwork with optional anchor point |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20150218831A1 (en) |
| EP (1) | EP2900886B1 (en) |
| DE (1) | DE102012217688A1 (en) |
| ES (1) | ES2644337T3 (en) |
| PL (1) | PL2900886T3 (en) |
| WO (1) | WO2014048909A1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104831923B (en) * | 2015-05-26 | 2017-03-15 | 郑增豪 | Constructional column steel form |
| DE102016119365A1 (en) * | 2016-10-11 | 2018-04-12 | BigRep GmbH | Modular formwork system for the production of concrete elements |
| US10975585B2 (en) | 2018-10-15 | 2021-04-13 | Peri Formwork Systems, Inc. | Connection assembly for formwork |
| JP2022065520A (en) * | 2020-10-15 | 2022-04-27 | 清水建設株式会社 | Concrete form determination support system and concrete form determination support method |
| US12031340B1 (en) | 2022-01-03 | 2024-07-09 | Peri Formwork Systems, Inc. | Support waler and method of striking formwork |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1011770A (en) * | 1949-03-16 | 1952-06-26 | element for the production of metal shuttering | |
| DE1917580A1 (en) * | 1969-04-05 | 1970-10-29 | Final Fertighaus Vertriebsgmbh | Formwork device for setting up vertical building walls made of poured concrete |
| ES2113770B1 (en) * | 1994-02-02 | 1999-01-01 | Espina Diaz Agustin | CONSTRUCTION SYSTEM FOR INJECTED WALLS IN SITU. |
| JPH07247676A (en) * | 1994-03-09 | 1995-09-26 | Komatsu Ltd | Concrete formwork |
| DE19507384B4 (en) * | 1995-03-03 | 2011-08-11 | Friedr. Ischebeck GmbH, 58256 | Formwork elements |
| JPH1025890A (en) * | 1996-07-10 | 1998-01-27 | Kuchiku Kogyo Kk | Lightweight formwork |
| US7191572B2 (en) * | 2002-03-19 | 2007-03-20 | Izquierdo Luis W | Construction method and system |
| US7934693B2 (en) * | 2003-11-25 | 2011-05-03 | Bravinski Leonid G | Formwork for erecting reinforced concrete walls, including concrete walls with textured surfaces |
| US20080022618A1 (en) * | 2004-01-27 | 2008-01-31 | Jessop L A | Concrete form system with skin panel |
| US8011637B2 (en) * | 2007-06-15 | 2011-09-06 | Precise Forms, Inc. | Concrete form system for low-clearance applications |
| CA2597832A1 (en) * | 2007-08-28 | 2009-02-28 | Green Built Manufacturing Inc. | Building elements formed using straps |
| WO2009089379A1 (en) * | 2008-01-08 | 2009-07-16 | Intellectual Property Management Llc | Method and system for forming vertical pre-cast concrete structures |
| US8424835B2 (en) * | 2008-04-03 | 2013-04-23 | Paladin Industrial, Llc | Method of supporting panel structures over concrete footings utilizing tie system for forming poured concrete walls |
| US8161699B2 (en) * | 2008-09-08 | 2012-04-24 | Leblang Dennis William | Building construction using structural insulating core |
| US8181411B2 (en) * | 2009-11-04 | 2012-05-22 | Luis García Viar | Construction component and method for producing a construction component |
| CO6290099A1 (en) * | 2009-12-10 | 2011-06-20 | Pimiento Efrain Rojas | GRADUABLE METALLIC FORMWORK SYSTEM FOR CONCRETE STRUCTURES |
| KR20130073866A (en) * | 2010-05-20 | 2013-07-03 | 니혼 칸쿄우 세이조우 가부시키 카이샤 | Building unit for concrete structure and method of executing construction using said building unit |
| US8756890B2 (en) * | 2011-09-28 | 2014-06-24 | Romeo Ilarian Ciuperca | Insulated concrete form and method of using same |
-
2012
- 2012-09-28 DE DE102012217688.8A patent/DE102012217688A1/en not_active Ceased
-
2013
- 2013-09-24 WO PCT/EP2013/069827 patent/WO2014048909A1/en not_active Ceased
- 2013-09-24 EP EP13770435.9A patent/EP2900886B1/en active Active
- 2013-09-24 PL PL13770435T patent/PL2900886T3/en unknown
- 2013-09-24 US US14/425,445 patent/US20150218831A1/en not_active Abandoned
- 2013-09-24 ES ES13770435.9T patent/ES2644337T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2014048909A1 (en) | 2014-04-03 |
| EP2900886B1 (en) | 2017-09-20 |
| DE102012217688A1 (en) | 2014-04-03 |
| PL2900886T3 (en) | 2018-01-31 |
| EP2900886A1 (en) | 2015-08-05 |
| US20150218831A1 (en) | 2015-08-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2644337T3 (en) | Wall formwork with optional anchor point | |
| ES2760511T3 (en) | Module for the manufacture of concrete elements | |
| ES2359672T3 (en) | DEVICE IN THE FORM OF A BOX TO CONTAIN WATER, AS FOR EXAMPLE A DEPOSIT OF PLUVIAL WATERS, AND METHOD FOR USE. | |
| ES2823177T3 (en) | Roof decking and roof formwork comprising said roof decking | |
| ES2596504T3 (en) | Facade scaffolding | |
| ES2595060T3 (en) | Rail to receive cable loops | |
| ES2861811T3 (en) | Curtain Wall Expansion Joint | |
| ES2370435B1 (en) | FLEXIBLE, FOLDING AND ROLLABLE BRICKS SHEET AND PALETIZATION METHOD OF THE SAME. | |
| EP2900885B1 (en) | Wall formwork and wall formwork system | |
| WO2010013991A1 (en) | System of blocks for building walls | |
| JP5496121B2 (en) | Water storage space forming block | |
| ES2360671T3 (en) | BOVEDILLA ISOLATE OF HIGH PERFOMANCES FOR THE CONSTRUCTION OF SOILS. | |
| ES2245095T3 (en) | CONSTRUCTION COMPONENT FOR THE CONSTRUCTION OF A WALL. | |
| CN101272945A (en) | Floating structure | |
| ES2464067T3 (en) | Mold for the construction of a mattress-type protection and assurance element | |
| ES2424814T3 (en) | Ladder type built of prefabricated concrete bearing wall | |
| ES2586858T3 (en) | Palisade | |
| ES2903186T3 (en) | Molded stone and construction group with molded stones | |
| ES2539171T3 (en) | Prefabricated building block for the realization of stair steps, in particular for the construction of swimming pools | |
| ES2985222T3 (en) | Movable wall with concrete frame | |
| ES2323783T3 (en) | STEEL BEAM | |
| WO2016026989A1 (en) | Prefabricated concrete surface foundation system for photovoltaic and thermosolar plants and method for the implementation thereof | |
| ES2618809T3 (en) | Formwork element for the realization of a reinforced molded panel and formwork structure obtained by assembling said elements | |
| KR101580747B1 (en) | assembling block and method for constructing high durability and waterproof structure using the same | |
| WO2016203066A1 (en) | Prefabricated concrete foundation and method for producing same |