ES2649057T3 - Instalación de lavado de vehículos - Google Patents

Instalación de lavado de vehículos Download PDF

Info

Publication number
ES2649057T3
ES2649057T3 ES13730819.3T ES13730819T ES2649057T3 ES 2649057 T3 ES2649057 T3 ES 2649057T3 ES 13730819 T ES13730819 T ES 13730819T ES 2649057 T3 ES2649057 T3 ES 2649057T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drying group
recess
protection element
ceiling
splash protection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13730819.3T
Other languages
English (en)
Inventor
André SPECKMAIER
Lars ECKSTEIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Kaercher SE and Co KG
Original Assignee
Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kaercher SE and Co KG filed Critical Alfred Kaercher SE and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2649057T3 publication Critical patent/ES2649057T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S3/00—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles
    • B60S3/04—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles
    • B60S3/06—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles with rotary bodies contacting the vehicle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S3/00—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles
    • B60S3/002—Vehicle drying apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S3/00—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles
    • B60S3/04—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles
    • B60S3/06—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles with rotary bodies contacting the vehicle
    • B60S3/066—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles with rotary bodies contacting the vehicle the axis of rotation being approximately horizontal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

Instalación de lavado de vehículos con un primer y un segundo apoyos (14, 16), en los que se sujetan con movimiento de vaivén un cepillo de lavado de techo (20) que puede girar alrededor de un eje de giro horizontal (22) y un grupo de secado de techo (34), en cada caso entre unas posiciones extremas superior y una inferior, y con un elemento de protección contra salpicaduras (48) que está dispuesto, a la altura de las posiciones extremas superiores del cepillo de lavado de techo (20) y del grupo de secado de techo (34), entre el cepillo de lavado de techo (20) y el grupo de secado de techo (34), caracterizada porque el elemento de protección contra salpicaduras (48) presenta al menos una escotadura (58, 60), que se extiende en la zona entre un borde lateral (50, 52) y un borde inferior (56) del elemento de protección contra salpicaduras (48) y en la que penetra una parte del grupo de secado de techo (34) cuando el grupo de secado de techo (34) adopta su posición extrema superior, en donde en el borde inferior (56) del elemento de protección contra salpicaduras (48) está dispuesta una canaleta de desagüe (62) que se extiende por toda la anchura del elemento de protección contra salpicaduras (48), que presenta al menos un segmento final móvil (66, 68) que puede moverse en vaivén entre una primera y una segunda posiciones, extendiéndose en su primera posición por toda la anchura de una escotadura (58, 60) y enganchando por debajo la escotadura (58, 60) y en la segunda posición liberando la escotadura (58, 60).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Instalacion de lavado de vehlcuios
La invencion se refiere a una instalacion de lavado de vehlcuios con un primer y un segundo apoyos, en los que se sujetan con movimiento de vaiven un cepillo de lavado de techo que puede girar alrededor de un eje de giro horizontal y un grupo de secado de techo, en cada caso entre una posicion extrema superior y una inferior, y con un elemento de protection contra salpicaduras que esta dispuesto, a la altura de las posiciones extremas superiores del cepillo de lavado de techo y del grupo de secado de techo, entre el cepillo de lavado de techo y el grupo de secado de techo.
En el documento DE 10 2006 043221 A1 se da a conocer una instalacion de lavado de vehlculos de este tipo.
Mediante el cepillo de lavado de techo puede limpiarse el capo, el parabrisas y el techo de un vehlculo de motor as! como la zona del maletero. El cepillo de lavado de techo puede graduarse en altura de forma correspondiente al desarrollo del contorno del vehlculo. Mediante unas toberas de inyeccion pueda aplicarse al vehlculo un llquido de limpieza, de forma preferida agua. Para poder secar el vehlculo al finalizar un proceso de limpieza, la instalacion de lavado de vehlculos presenta un grupo de secado de techo, que esta montado sobre los dos apoyos tambien de forma graduable en altura y puede graduarse en altura de forma correspondiente al desarrollo del contorno del vehlculo. El grupo de secado de techo puede moverse en vaiven, al igual que el cepillo de lavado de techo, entre una posicion extrema superior y una posicion extrema inferior.
Ha demostrado ser ventajoso disponer entre el cepillo de lavado de techo y el grupo de secado de techo un dispositivo de proteccion contra salpicaduras, que este dispuesto a la altura de las posiciones extremas superiores del cepillo de lavado de techo y del grupo de secado de techo. El dispositivo de proteccion contra salpicaduras esta conformado como elemento superficial y puede estar producido por ejemplo con material de chapa o sintetico. Comprende dos bordes laterales, que estan vueltos en cada caso hacia un apoyo, as! como un borde superior y uno inferior que se extiende entre los bordes laterales.
Para lavar un vehlculo, el mismo puede trasladarse con relation a los apoyos. Tambien puede estar previsto que la instalacion de lavado de vehlculos este configurada como instalacion de lavado de portal, en la que los dos apoyos esta unidos entre si por su extremo superior a traves de un travesano y pueden moverse conjuntamente con el travesano a lo largo de un vehlculo.
La tarea de la presente invencion consiste en perfeccionar de tal modo una instalacion de lavado de vehlculos de la clase citada al comienzo, que presente una conformation compacta y consiga un muy buen resultado de limpieza.
Esta tarea es resuelta, en el caso de una instalacion de lavado de vehlculos de la clase generica, por medio de que el elemento de proteccion contra salpicaduras presente al menos una escotadura, que se extienda en la zona entre un borde lateral y el borde inferior del elemento de proteccion contra salpicaduras y en la que penetre una parte del grupo de secado de techo, cuando el grupo de secado de techo adopte su posicion extrema superior, en donde en el borde inferior del elemento de proteccion contra salpicaduras este dispuesta una canaleta de desague que se extienda por toda la anchura del elemento de proteccion contra salpicaduras, que presente al menos un segmento final movil que pueda moverse en vaiven entre una primera y una segunda posicion, en donde en su primera posicion se extienda por toda la anchura de una escotadura y encaje por debajo de la escotadura y en la segunda posicion desenganche la escotadura.
En la instalacion de lavado de vehlculos conforme a la invencion el elemento de proteccion contra salpicaduras presenta una escotadura en la zona entre su borde inferior y al menos un borde lateral. Esto ofrece la posibilidad de disponer el grupo de secado de techo a muy poca distancia del elemento de proteccion contra salpicaduras, en donde en la posicion extrema superior del grupo de secado de techo una parte del grupo de secado de techo penetra en la escotadura del elemento de proteccion contra salpicaduras. La escotadura deja de este modo espacio libre para una parte del grupo de secado de techo, cuando el grupo de secado de techo adopta su posicion extrema superior. Para el secado del vehlculo se mueve el grupo de secado de techo con relacion al vehlculo de forma correspondiente al desarrollo del contorno del vehlculo. El grupo de secado de techo genera una corriente de aire que expulsa del vehlculo el llquido de limpieza. Durante el movimiento del grupo de secado de techo y con ello durante el proceso de secado del vehlculo del elemento de proteccion contra salpicaduras no debe gotear sobre el vehlculo en lo posible ningun llquido de limpieza, ya que esto perjudicarla el resultado de la limpieza. Para ello esta dispuesta en el borde inferior del elemento de proteccion contra salpicaduras una canaleta de desague, que se extiende por toda la anchura del elemento de proteccion contra salpicaduras. La canaleta de desague forma un dispositivo de recogida de gotas. Para poder recoger gotas de llquido tambien en la zona de la al menos una escotadura, la canaleta de desague se extiende por la zona de la escotadura, en donde en esta zona configura un segmento final movil, que puede moverse en vaiven entre una primera posicion y una segunda posicion. En su primera posicion el segmento final movil encaja por debajo de la escotadura, de tal manera que las gotitas de llquido, que gotean hacia abajo en la zona de la escotadura desde el elemento de proteccion contra salpicaduras, se recogen y se envlan al exterior. Una vez finalizado el proceso de secado el grupo de secado de techo puede trasladarse hasta su posicion extrema superior. Con ello una parte del grupo de secado de techo puede posicionarse
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
con ahorro de espacio en una escotadura del elemento de proteccion contra salpicaduras, en donde el segmento final movil de la canaleta de desague se mueve hasta una segunda posicion, en la que desengancha la escotadura.
La instalacion de lavado de vehlculos conforme a la invencion destaca de este modo por una conformation muy compacta, en donde el grupo de secado de techo puede posicionarse a muy poca distancia del elemento de proteccion contra salpicaduras y, ademas de esto, la instalacion de lavado de vehlculos conforme a la invencion destaca por un muy buen resultado de limpieza, en donde se evita en especial que, durante el movimiento del grupo de secado de techo, puedan gotear hacia abajo gotitas de llquido desde el elemento de proteccion contra salpicaduras sobre el vehlculo. A pesar de la puesta a disposition de al menos una escotadura, en la que en la posicion extrema superior del grupo de secado de techo puede penetrar una parte del grupo de secado de techo, no existe ningun riesgo que, al descender el grupo de secado de techo, puedan llegar hasta el vehlculo gotitas de llquido desde la zona de la escotadura.
El grupo de secado de techo presenta favorablemente una carcasa y al menos un ventilador, que presenta un motor de ventilador y una turbina accionada mediante el motor de ventilador. Mediante la turbina puede generarse una corriente de aire que puede dirigirse hacia el vehlculo.
La parte del grupo de secado de techo que penetra en la posicion extrema superior del grupo de secado de techo en una escotadura del elemento de proteccion contra salpicaduras puede configurar por ejemplo un ventilador o una section de un ventilador, en especial un motor de ventilador o una turbina.
De forma preferida el elemento de proteccion contra salpicaduras presenta dos escotaduras, que se extienden en cada caso en la zona entre un borde lateral y el borde inferior del elemento de proteccion contra salpicaduras y en las que penetra en cada caso una parte del grupo de secado de techo, cuando el grupo de secado de techo adopta su posicion extrema superior, y la canaleta de desague presenta dos segmentos finales moviles que pueden moverse en vaiven entre una primera y una segunda posicion, en donde en su primera posicion se extienden en cada caso por toda la anchura de una escotadura y encajan por debajo de la escotadura y, en la segunda posicion, desenganchan la respectiva escotadura. Una conformacion as! tiene la ventaja de que el grupo de secado de techo puede mostrar dos partes, que pueden alojarse con ahorro de espacio en cada caso en una escotadura del elemento de proteccion contra salpicaduras, cuando el grupo de secado de techo adopta su posicion extrema superior. El elemento de proteccion contra salpicaduras puede presentar de este modo en la zona entre un primer borde lateral y el borde inferior una primera escotadura y, en la zona entre un segundo borde lateral y el borde inferior, el elemento de proteccion contra salpicaduras puede presentar una segunda escotadura. La canaleta de desague del elemento de proteccion contra salpicaduras comprende, en una conformacion de este tipo, un primer segmento final movil, que en su primera posicion encaja por debajo de la primera escotadura, y un segundo segmento final movil que, en su primera posicion, encaja por debajo de la segunda escotadura. En su segunda posicion los segmentos finales moviles desenganchan las dos escotaduras, de tal manera que pueden posicionarse en las escotaduras unas segundas partes del grupo de secado de techo.
Para conseguir un secado muy eficiente del vehlculo es favorable que el grupo de secado de techo presente dos ventiladores, que esten dispuestos en cada caso de forma adyacente a un apoyo. Aqul en cada caso un ventilador o una seccion de un ventilador puede configurar en cada caso una parte del grupo de secado de techo, que penetre en la posicion extrema superior del grupo de secado de techo en una escotadura del elemento de proteccion contra salpicaduras.
Puede estar previsto en especial que el elemento de proteccion contra salpicaduras presente dos escotaduras, en las que penetre en cada caso un motor de ventilador en la posicion extrema superior del grupo de secado de techo.
Es ventajoso que la canaleta de desague presente un segmento principal sujetado fijamente al borde inferior del elemento de proteccion contra salpicaduras, en el que este montado de forma basculante al menos un segmento final movil. El segmento principal puede extenderse, con exception de la al menos una escotadura, por toda la anchura del elemento de proteccion contra salpicaduras, y en el segmento final principal puede estar montado de forma basculante el al menos un segmento extremo movil. El eje de basculacion puede estar orientado en horizontal y perpendicularmente al borde inferior del elemento de proteccion contra salpicaduras.
Puede estar previsto en especial que el segmento principal de la canaleta de desague presente un primer extremo y un segundo extremo, en donde en el primer extremo este montado un primer segmento final movil y en el segundo extremo un segundo segmento final movil, alrededor de unos ejes de basculacion orientados mutuamente en paralelo.
Alternativamente a un montaje de los segmentos finales sobre el segmento principal de la canaleta de desague, tambien puede estar previsto que al menos un segmento final movil este montado de forma basculante en un apoyo de la instalacion de lavado de vehlculos.
Es favorable que el al menos un segmento final movil este inclinado en su primera posicion oblicuamente respecto a la horizontal, en donde con su extremo vuelto hacia un apoyo adopta una posicion mas profunda que con su extremo alejado del apoyo. Una orientation de este tipo del al menos un segmento final movil en su primera posicion
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
asegura, de una forma constructivamente segura, que el llquido que es recogido por el segmento final pueda desaguar en direction a un apoyo por efecto de la gravedad. El llquido es desviado de este modo lateralmente hacia afuera, de tal manera que no existe ningun peligro de que el vehlculo durante el proceso de secado pueda recibir gotitas de llquido, que se desprendan en la zona de la escotadura desde el elemento de protection contra salpicaduras.
La inclination del al menos un segmento final movil respecto a la horizontal puede ser en su primera position, de forma preferida, de aproximadamente 3° hasta aproximadamente 10°, en especial de aproximadamente 5°.
La instalacion de lavado de vehlculos conforme a la invention presenta en una conformation preferida, adicionalmente al grupo de secado de techo, al menos un grupo de secado lateral dispuesto sobre un apoyo con una o varias toberas de secado lateral, con las que puede dirigirse una corriente de aire hacia un lado del vehlculo. Aqul es ventajoso que el al menos un segmento final movil sobresalga en su primera posicion en direccion al apoyo por encima de la al menos una tobera de secado lateral, de forma preferida por encima de todo el grupo de secado lateral, ya que por medio de esto se asegura que el llquido, que se desvla mediante el segmento final movil en direccion al apoyo, no pueda ser arrastrado por la corriente de aire generada por el grupo de secado lateral y ser dirigido por la corriente de aire hacia un lado del vehlculo.
En una forma de realization ventajosa de la instalacion de lavado de vehlculos conforme a la invencion, el al menos un segmento final movil de la canaleta de desague puede moverse en vaiven, en funcion del movimiento del grupo de secado de techo, entre su primera posicion y su segunda posicion. Esto asegura que el al menos un segmento final movil adopte su primera posicion cuando el grupo de secado de techo, partiendo de su posicion extrema superior, se descienda en direccion a su posicion extrema inferior. Las gotitas de llquido, que durante el descenso del grupo de secado de techo se desprendan del elemento de proteccion contra salpicaduras en la zona de una escotadura, son recogidas de forma fiable por un segmento final movil de la canaleta de desague, que encaja por debajo de la escotadura, en cuanto el grupo de secado de techo desengancha la escotadura.
Para poder mover en vaiven el al menos un segmento final movil entre su primera posicion y su segunda posicion, la instalacion de lavado de vehlculos puede presentar un dispositivo de accionamiento, por ejemplo un grupo de embolo-cilindro o un motor electrico.
En una conformacion constructivamente especialmente sencilla, el al menos un segmento final movil de la canaleta de desague del grupo de secado de techo mueve moverse desde su primera posicion hasta su segunda posicion. Si se mueve el grupo de secado de techo hasta su posicion extrema superior, transfiere con ello el al menos un segmento final movil desde su primera posicion, en la que encaja por debajo de una escotadura del elemento de proteccion contra salpicaduras, hasta su segunda posicion en la que desengancha la escotadura, de tal manera que una parte del grupo de secado de techo puede penetrar en la escotadura.
Es especialmente ventajoso que el al menos un segmento final movil pueda elevarse desde el grupo de secado de techo hasta su segunda posicion. El grupo de secado de techo puede elevar el al menos un segmento final, al pasar a su posicion extrema superior, hasta un punto tal que el mismo desenganche una escotadura del elemento de proteccion contra salpicaduras y una parte del grupo de secado de techo pueda penetrar en la escotadura.
Puede estar previsto por ejemplo que sobre el grupo de secado de techo, de forma preferida sobre un motor de ventilador o una turbina, este dispuesto un piton de arrastre que, al trasladar el grupo de secado de techo a la posicion terminal superior, llegue a hacer contacto con un segmento final movil y transfiera el mismo, si se sigue elevando el grupo de secado de techo, hasta su segunda posicion. Si posteriormente se desciende de nuevo el grupo de secado de techo, el piton de arrastre puede desenganchar el al menos un segmento final movil.
Es ventajoso que el al menos un segmento final movil, durante el descenso del grupo de secado de techo, pueda moverse automaticamente hasta su primera posicion. La transition desde la segunda posicion a la primera posicion puede realizarse por action de la gravedad del segmento final movil, sin que sean necesarios elementos de accionamiento adicionales.
La siguiente description de una forma de realizacion ventajosa de la invencion se usa con relation al dibujo para una explication mas detallada. Aqul muestran:
la figura 1: una vista delantera esquematica de una instalacion de lavado de vehlculos con un cepillo de lavado de techo y dos cepillos de lavado lateral;
la figura 2 una vista en corte de la instalacion de lavado de vehlculos a lo largo de la llnea 2-2 en la figura 1; la figura 3: una exposition aumentada del detalle A de la figura 2;
la figura 4: una vista delantera esquematica de la instalacion de lavado de vehlculos de la figura 1, en donde el cepillo de lavado de techo y los cepillos de lavado lateral se han eliminado y un grupo de secado de techo adopta una posicion extrema inferior;
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
la figura 5: una exposicion aumentada del detalle B de la figura 4, en donde el grupo de secado de techo se aproxima a una posicion extrema superior; y
la figura 6: una exposicion aumentada del detalle B de la figura 4, en donde el grupo de secado de techo adopta su posicion extrema superior.
En el dibujo se ha representado esquematicamente una forma de realizacion ventajosa de una instalacion de lavado de vehlculos conforme a la invention, que se ha designado en conjunto con el slmbolo de referencia 10. La instalacion de lavado de vehlculos 10 comprende un portal de lavado 12, que presenta un primer apoyo vertical 14 y un segundo apoyo vertical 16, que estan unidos entre si rlgidamente a traves de un travesano 18. A los dos apoyos 14, 16 se sujeta un cepillo de lavado de techo 20 de forma graduable en altura. El cepillo de lavado de techo 20 puede hacerse girar alrededor de un eje de giro 22 orientado horizontalmente mediante un motor de cepillo, no representado conocido por si mismo y por ello no representado en el dibujo para obtener una mejor vision general.
El portal de lavado 12 puede moverse a lo largo de un vehlculo a limpiar, en donde el cepillo de techo 20 puede graduarse en su altura de forma correspondiente al desarrollo del contorno del vehlculo, para limpiar el capo, el parabrisas, el techo y dado el caso la tapa del maletero del vehlculo.
Ademas del cepillo de lavado de techo 20, la instalacion de lavado de vehlculos 10 presenta un primer cepillo de lavado lateral 24 y un segundo cepillo de lavado lateral 26, que pueden hacerse girar en cada caso alrededor de un eje de giro vertical 30 mediante unos motores de cepillo, conocidos por si mismos y por ello tampoco representados. Los cepillos de lavado lateral 24, 26 pueden moverse en vaiven de una forma conocida por si misma a lo largo del travesano 18, para limpiar las superficies laterales del vehlculo, mientras que el portal de lavado 12 se mueve a lo largo del vehlculo.
La limpieza del vehlculo se realiza con ayuda de un llquido de limpieza, de forma preferida con ayuda de agua, que se aplica al vehlculo mediante unas toberas de inyeccion conocidas por si mismas. Una vez finalizado el proceso de limpieza se seca el vehlculo. Para ello la instalacion de lavado de vehlculos 10 presenta un grupo de secado de techo 34 con una carcasa 36, que se extiende entre ambos apoyos 14, 16 y presenta una tobera de secado de techo 38, a traves de la cual puede insuflarse aire de soplado desde la carcasa 36. Para generar el aire de soplado el grupo de secado de techo 34 presenta un primer ventilador 40 y un segundo ventilador 42, que estan dispuestos en cada caso muy cerca de un apoyo 14 o 16. Esto se ve claramente en especial en la figura 4. El primer ventilador 40 presenta un primer motor de soplado 44, que acciona una primera turbina, y el segundo ventilador 42 presenta un segundo motor de ventilador 46, que acciona una segunda turbina. Mediante las dos turbinas puede generarse de forma conocida una corriente de aire de soplado, que puede dirigirse a traves de la tobera de secado 38 hacia el vehlculo a secar.
El grupo de secado de techo 34 se sujeta a los dos apoyos 14, 16, separado de los cepillos de lavado de techo 20, y puede moverse en vaiven entre una posicion extrema superior, que se ha representado en al figura 2, y una posicion extrema inferior que se ha representado en al figura 4.
Para secar un vehlculo la instalacion de lavado de vehlculos 10 presenta ademas dos grupos de secado lateral 51, 53, que estan dispuestos en cada caso sobre un apoyo 14 o 16 y presentan en cada caso una tobera de secado lateral 55, 57, con las que puede dirigirse una corriente de aire hacia los lados del vehlculo.
A la altura del travesano 18 esta dispuesto entre el cepillo de lavado de techo 20 y el grupo de secado de techo 34 un elemento de protection contra salpicaduras 48, que tiene aproximadamente la forma de un cuarto de cilindro y rodea el cepillo de lavado de techo 20 en su posicion terminal superior, en direction perimetrica, en un margen angular de unos 90°.
El elemento de proteccion contra salpicaduras 48 esta configurado plano y puede estar moldeado por ejemplo a partir de una chapa o un material plastico. Presenta un primer borde lateral 50 vuelto hacia el primer apoyo 14 y un segundo borde lateral 52 vuelto hacia el segundo apoyo 16. Entre los dos bordes laterales 50, 52 se extiende por encima del cepillo de lavado de techo 20 un borde superior 54 del elemento de proteccion contra salpicaduras 48 y, alejado del borde superior 54, el elemento de proteccion contra salpicaduras 48 presenta un borde inferior 56. El borde superior 54 esta orientado horizontalmente, mientras que el borde inferior 56 y los dos bordes laterales 50, 52 estan curvados en forma de arco de clrculo y discurren en cada caso en un plano vertical.
Los dos motores de ventilador 44, 46 se extienden, partiendo de la carcasa 36 del grupo de secado de techo 34, en direccion al cepillo de lavado de techo 20. Para que los motores de ventilador 44, 46 no se vean perjudicados por el elemento de proteccion contra salpicaduras 48, cuando el grupo de secado de techo 34 adopta su posicion extrema suprior, el elemento de proteccion contra salpicaduras 48 presenta en la zona entre el primer borde lateral 50 y el borde inferior 56 una primera escotadura 58, y en la zona entre el segundo borde lateral 52 y el borde inferior 56 el elemento de proteccion contra salpicaduras 48 presenta una segunda escotadura. Esto puede verse claramente en especial en la figura 4. Si se mueve el grupo de secado de techo 34 hasta su posicion extrema superior, el primer motor de ventilador 44 penetra en la primera escotadura 58 y el segundo motor de ventilador 46 penetra en la segunda escotadura 60. Esto permite disponer el grupo de secado de techo 34 a muy poca distancia del elemento
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
de proteccion contra salpicaduras 48, de tal manera que la instalacion de lavado de vehlcuios 10 presenta una conformacion muy compacta. Los motores de ventilador 44, 46 forman de este modo parte del grupo de secado de techo 34, que en la posicion terminal final del grupo de secado de techo 34 son alojados en la escotadura 58 o 60 del elemento de proteccion contra salpicaduras 48. Alternativa o complementariamente tambien podrlan alojarse otras partes del elemento de proteccion contra salpicaduras 48 en las escotaduras 58, 60.
Para evitar que durante un proceso de secado puede gotear llquido desde el elemento de proteccion contra salpicaduras 48, en el borde inferior 56 del elemento de proteccion contra salpicaduras esta dispuesto un dispositivo de recogida de gotas en forma de una canaleta de desague 62, que se extiende por toda la anchura del elemento de proteccion contra salpicaduras 48. La canaleta de desague 62 presenta un segmento principal 64, que se extiende desde la primera escotadura 58 hasta la segunda escotadura 60. En la zona de la primera escotadura 58 se conecta al segmento principal 64 un primer segmento final movil 66 de la canaleta de desague 62, y en la zona de la segunda escotadura 60 se conecta al segmento principal 64 un segundo segmento terminal movil 68.
Los dos segmentos finales moviles 66, 68 se sujetan en cada caso al segmento principal 64, de forma que pueden bascular alrededor de un eje de basculacion 70 o 72 orientado horizontal y perpendicularmente al borde inferior 56, y pueden moverse en vaiven entre una primera y una segunda posicion.
La seccion transversal de la canaleta de desague 62 esta conformada fundamentalmente en forma de U, tanto en la zona del segmento principal 64 como en la zona de los segmentos finales moviles 66, 68.
En la figura 4 los dos segmentos finales moviles 66, 68 adoptan en cada caso su primera posicion. El primer segmento final movil 66 se extiende en la primera posicion por toda la anchura de la primera escotadura 58 y encaja por debajo de la primera escotadura 58, en donde sobresale con su extremo libre 74 vuelto hacia el primer apoyo 14 por encima del primer borde lateral 50 en direccion al primer apoyo 14. En la primera posicion el primer segmento final 66 esta inclinado con un angulo de unos 5° respecto a la horizontal, en donde con su extremo libre 74 adopta una posicion mas profunda que con su extremo alejado del primer apoyo 14, que se conecta al segmento principal 64 de la canaleta de desague 62. Con su extremo libre 74 el primer segmento final movil sobresale en direccion al primer apoyo 14 por encima de la tobera de secado lateral 55 del primer grupo de secado lateral 51.
De forma correspondiente, el segundo segmento final movil 68 se extiende en su primera posicion por toda la anchura de la segunda escotadura 60 y encaja por debajo de la segunda escotadura 60. Con su extremo libre 75 vuelto hacia el segundo apoyo 16 el segundo segmento final movil 68 sobresale lateralmente por encima del segundo borde lateral 52 en direccion al segundo apoyo 16. En la primera posicion tambien el segundo segmento final 68 esta inclinado con un angulo de unos 5° respecto a la horizontal, en donde con su extremo libre 75 adopta una posicion mas profunda que con su extremo alejado del segundo apoyo 16, que se conecta al segmento principal 64 de la canaleta de desague 62. Con su extremo libre 75 el segundo segmento final movil 68 sobresale en direccion al segundo apoyo 16 por encima de la tobera de secado lateral 57 del segundo grupo de secado lateral 53.
Los dos segmentos finales moviles 66, 68 aseguran en su primera posicion que el llquido, que gotee desde el elemento de proteccion contra salpicaduras 48 en la zona de la primera escotadura 58 y en la zona de la segunda escotadura 60, no pueda llegar hasta un vehlculo dispuesto por debajo del elemento de proteccion contra salpicaduras 48, sino que mas bien el llquido es recogido por los segmentos finales 66, 68 y, a causa de su inclinacion respecto a la horizontal y por accion de la gravedad, es desviado en direccion al primer apoyo 14 o al segundo apoyo 16. Los segmentos finales moviles 66, 68 adoptan su primera posicion durante un proceso de secado.
En su segunda posicion, el primer segmento final 66 y el segundo segmento final 68 estan inclinados de forma insignificante respecto a la vertical y desenganchan la primera escotadura 58 y la segunda escotadura 60. Esto puede verse claramente en la figura 6 con el ejemplo del primer segmento final movil 66. Los segmentos finales moviles 66, 68 adoptan su segunda posicion tras finalizar un proceso de secado.
El movimiento del primer segmento final movil 66 desde su primera posicion a su segunda posicion se realiza con ayuda de un primer piton de arrastre 76, que esta inmovilizado en la carcasa 36 del grupo de secado de techo 34 directamente de forma adyacente al primer motor de ventilador 44. Si se mueve el grupo de secado de techo 34 hasta su posicion extrema superior, el primer piton de arrastre 76 alcanza el lado inferior del primer segmento final movil 66 y eleva el primer segmento final movil 66, cuando el primer motor de ventilador 44 penetra en la primera escotadura 58. Esto puede verse claramente en las figuras 5 y 6. Si el grupo de secado de techo 34 se vuelve a descender en un momento posterior, el primer piton de arrastre 76 desengancha el primer segmento final movil 66, que pasa automaticamente a su primera posicion por efecto de la gravedad.
El movimiento del segundo segmento final movil 68 desde su primera posicion a su segunda posicion se realiza de forma correspondiente al movimiento del primer segmento final movil 66. Para elevar el segundo segmento final movil 68 esta dispuesto en la carcasa 36 del grupo de secado de techo 34 un segundo piton de arrastre 78, directamente de forma adyacente al segundo motor de ventilador 46. Al penetrar el segundo motor de ventilador 46 en la segunda escotadura 60, el segundo piton de arrastre 78 eleva el segundo segmento final movil 68 y, al descender el grupo de secado de techo 34, el segundo piton de arrastre 78 desengancha el segundo segmento final
movil 68, de tal manera que el mismo pasa automaticamente a su primera posicion por efecto de la gravedad desde su segunda posicion.
Mediante los dos segmentos finales 66, 68 y el segmento principal 64 se asegura que desde el elemento de proteccion contra salpicaduras 48 no pueda gotear ningun llquido, cuando el grupo de secado de techo 34 se 5 desciende partiendo de su posicion extrema superior. El resultado de secado que puede conseguirse mediante el grupo de secado de techo 34 no se ve perjudicado de este modo por las gotas de llquido, que gotean desde el elemento de proteccion contra salpicaduras 48. Ademas de esto los segmentos finales moviles 66, 68 aseguran que el llquido que gotea desde el elemento de proteccion contra salpicaduras 48 no pueda llegar a las corrientes de aire generadas por los grupos de secado lateral 51, 53 y pueda ser expulsado sobre los lados del vehlculo. La instalacion 10 de lavado de vehlculos 10 destaca de este modo en conjunto por un muy buen resultado de limpieza, en donde presenta una forma constructiva muy compacta.

Claims (10)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    REIVINDICACIONES
    1. - Instalacion de lavado de vehlcuios con un primer y un segundo apoyos (14, 16), en los que se sujetan con movimiento de vaiven un cepillo de lavado de techo (20) que puede girar alrededor de un eje de giro horizontal (22) y un grupo de secado de techo (34), en cada caso entre unas posiciones extremas superior y una inferior, y con un elemento de proteccion contra salpicaduras (48) que esta dispuesto, a la altura de las posiciones extremas superiores del cepillo de lavado de techo (20) y del grupo de secado de techo (34), entre el cepillo de lavado de techo (20) y el grupo de secado de techo (34), caracterizada porque el elemento de proteccion contra salpicaduras (48) presenta al menos una escotadura (58, 60), que se extiende en la zona entre un borde lateral (50, 52) y un borde inferior (56) del elemento de proteccion contra salpicaduras (48) y en la que penetra una parte del grupo de secado de techo (34) cuando el grupo de secado de techo (34) adopta su posicion extrema superior, en donde en el borde inferior (56) del elemento de proteccion contra salpicaduras (48) esta dispuesta una canaleta de desague (62) que se extiende por toda la anchura del elemento de proteccion contra salpicaduras (48), que presenta al menos un segmento final movil (66, 68) que puede moverse en vaiven entre una primera y una segunda posiciones, extendiendose en su primera posicion por toda la anchura de una escotadura (58, 60) y enganchando por debajo la escotadura (58, 60) y en la segunda posicion liberando la escotadura (58, 60).
  2. 2. - Instalacion de lavado de vehlculos segun la reivindicacion 1, caracterizada porque la parte que penetra en la posicion extrema superior del grupo de secado de techo (34) en una escotadura (58, 60) del elemento de proteccion contra salpicaduras (48) configura un motor de ventilador (44, 46) del grupo de secado de techo (34).
  3. 3. - Instalacion de lavado de vehlculos segun las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque el elemento de proteccion contra salpicaduras (48) presenta dos escotaduras (58, 60), que se extienden en cada caso en la zona entre un borde lateral (50, 52) y el borde inferior (56) del elemento de proteccion contra salpicaduras (48) y en las que penetra en cada caso una parte del grupo de secado de techo (34), cuando el grupo de secado de techo (34) adopta su posicion extrema superior, en donde la canaleta de desague (62) presenta dos segmentos finales moviles (66, 68) que pueden moverse en vaiven entre una primera y una segunda posiciones, y en la primera posicion se extienden en cada caso por toda la anchura de una escotadura (58, 60) y enganchan por debajo la escotadura (58, 60) y, en la segunda posicion, liberan la escotadura (58, 60).
  4. 4. - Instalacion de lavado de vehlculos segun las reivindicaciones 1, 2 o 3, caracterizada porque la canaleta de desague (62) presenta un segmento principal (64) sujetado fijamente al borde inferior (56) del elemento de proteccion contra salpicaduras (48), en el que esta montado de forma basculante al menos un segmento final movil (66, 68).
  5. 5. - Instalacion de lavado de vehlculos segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el al menos un segmento final movil (66, 68) esta inclinado en su primera posicion oblicuamente respecto a la horizontal, adoptando con su extremo (74, 75) vuelto hacia un apoyo (14, 16) una posicion mas profunda que con su extremo alejado del apoyo (14, 16).
  6. 6. - Instalacion de lavado de vehlculos segun la reivindicacion 5, caracterizada porque la instalacion de lavado de vehlculos (10) presenta al menos un grupo de secado lateral (51, 53) dispuesto sobre un apoyo (14, 16) con una o varias toberas de secado lateral (55, 57), en donde el al menos un segmento final movil (66, 68) sobresale en su primera posicion en direccion al apoyo (14, 16) por encima de la al menos una tobera de secado lateral (55, 57).
  7. 7. - Instalacion de lavado de vehlculos segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el al menos un segmento final movil (66, 68) puede moverse en vaiven, en funcion del movimiento del grupo de secado de techo (34), entre su primera posicion y su segunda posicion.
  8. 8. - Instalacion de lavado de vehlculos segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el al menos un segmento final movil (66, 68) del grupo de secado de techo (34) puede moverse desde su primera posicion hasta su segunda posicion.
  9. 9. - Instalacion de lavado de vehlculos segun la reivindicacion 8, caracterizada porque en el al menos un segmento final movil (66, 68) puede elevarse desde el grupo de secado de techo (34) hasta su segunda posicion.
  10. 10. - Instalacion de lavado de vehlculos segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en el al menos un segmento final movil (66, 68), durante el descenso del grupo de secado de techo (34), puede moverse automaticamente desde su posicion extrema superior hasta su primera posicion.
ES13730819.3T 2013-06-05 2013-06-05 Instalación de lavado de vehículos Active ES2649057T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2013/061581 WO2014194943A1 (de) 2013-06-05 2013-06-05 Fahrzeugwaschanlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2649057T3 true ES2649057T3 (es) 2018-01-09

Family

ID=48672568

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13730819.3T Active ES2649057T3 (es) 2013-06-05 2013-06-05 Instalación de lavado de vehículos

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10023157B2 (es)
EP (1) EP3003800B1 (es)
CN (1) CN105263766B (es)
ES (1) ES2649057T3 (es)
WO (1) WO2014194943A1 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104787006B (zh) * 2015-04-09 2016-12-14 张志通 自动化洗车装置
CN105080907A (zh) * 2015-09-06 2015-11-25 滁州市洪武报废汽车回收拆解利用有限公司 一种报废汽车清洗装置
US10130164B2 (en) * 2016-09-30 2018-11-20 Ryko Solutions, Inc. Collapsible gantry car wash
CN107415902A (zh) * 2017-06-07 2017-12-01 常州鼎众冷暖设备工程有限公司 一种自动清洗干燥立式洗车机装置
CN108248565A (zh) * 2017-12-08 2018-07-06 陈汝杏 一种快捷的洗车设备
CN108556810A (zh) * 2017-12-08 2018-09-21 陈汝杏 一种节约时间的洗车设备
CN109572628B (zh) * 2018-12-07 2024-03-26 湛江港（集团）股份有限公司 一种车帮清扫设备
CN109515391B (zh) * 2018-12-25 2023-11-07 哈尔滨兴盛自动化设备制造有限公司 一种轨道车辆用移动式清洗系统
DE202019102497U1 (de) * 2019-05-03 2020-08-14 Otto Christ Ag Fahrzeugbehandlungsanlage
JP7841556B2 (ja) * 2024-03-26 2026-04-07 株式会社ダイフク 洗車機

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3721219A1 (de) 1987-06-26 1989-01-12 Wesumat Gmbh Wasch- und trocknungsvorrichtung fuer kraftfahrzeuge
US4872238A (en) * 1987-09-21 1989-10-10 Bivens Winchester Corporation Vehicle treatment apparatus
DE9103576U1 (de) 1991-03-23 1991-06-27 Burger, Horst, 8902 Neusäß Vorrichtung für die bürstenlose Fahrzeugwäsche
JP3750553B2 (ja) * 2001-04-09 2006-03-01 株式会社ダイフク 洗車機
DE20213580U1 (de) * 2002-09-04 2004-02-12 Wash Tec Holding Gmbh Fahrzeugwaschanlage
EP1548223A2 (de) 2003-12-23 2005-06-29 Wolfgang Decker Tor zum Verschliessen einer Toröffnung
DE102006043221A1 (de) 2006-09-11 2008-03-27 Washtec Holding Gmbh Waschportal für eine Fahrzeugwaschanlage
CN200974528Y (zh) * 2006-12-08 2007-11-14 赖冬盟 节能型洗车刷
JP2009073300A (ja) * 2007-09-20 2009-04-09 Daifuku Co Ltd 洗車設備
EP2563628B1 (de) * 2010-04-29 2014-07-09 Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Fahrzeugwaschanlage

Also Published As

Publication number Publication date
EP3003800B1 (de) 2017-08-30
EP3003800A1 (de) 2016-04-13
US20160082932A1 (en) 2016-03-24
CN105263766A (zh) 2016-01-20
US10023157B2 (en) 2018-07-17
WO2014194943A1 (de) 2014-12-11
CN105263766B (zh) 2017-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2649057T3 (es) Instalación de lavado de vehículos
ES2733636T3 (es) Instalación de lavado de vehículos
ES2620390T3 (es) Procedimiento de lavado y aparato de lavado para colectores solares
WO2010079242A1 (es) Procedimiento para la limpieza de placas solares y vehículo para realizar el mismo
KR20110007985U (ko) 가드레일 세척장치
ES2956633T3 (es) Componente de lavado de vehículos
CN107036196B (zh) 加湿净化装置
ES2391320T3 (es) Dispositivo y procedimiento de limpieza de los cepillos de un pórtico de lavado de vehículo
ES2224928T3 (es) Instalacion de lavado de vehiculos.
ES2287595T3 (es) Soporte movil.
ES2554999T3 (es) Dispositivo y procedimiento para levantar un elemento de lámina y un elemento de lámina adicional de un lecho de espárragos, así como un sistema de minitúnel para tal dispositivo y tal procedimiento
ES2498827T3 (es) Instalación de lavado de vehículos
ES2685801T3 (es) Conjunto de montaje/desmontaje de neumáticos
ES2248455T3 (es) Dispositivo de lavado de portico para vehiculos.
EP3028907B1 (en) Device for cleaning vehicle wheels
ES2332156T3 (es) Portico de lavado para una instalacion de lavado de automoviles.
ES2394011T3 (es) Aspiradoras para superficies mojadas
KR20190001382U (ko) 안전모 세척 장치
JP5804276B2 (ja) 車両のフロントワイパ装置の支持構造
ES2235059T3 (es) Instalacion de secado para vehiculos.
ES2264815T3 (es) Procedimiento de secado e instalacion de lavado para vehiculos con dispositivo de secado.
CN213906077U (zh) 一种轨道电路平衡电流装置
ES2409949B1 (es) Máquina para la limpieza de pisos móviles.
CN210390620U (zh) 一种铁画防尘防水保护框架
ES2514790T3 (es) Cesta para lavavajillas que comprende un estante provisto de una cubierta