ES2664606T3 - Aerogenerador - Google Patents

Aerogenerador Download PDF

Info

Publication number
ES2664606T3
ES2664606T3 ES12008160.9T ES12008160T ES2664606T3 ES 2664606 T3 ES2664606 T3 ES 2664606T3 ES 12008160 T ES12008160 T ES 12008160T ES 2664606 T3 ES2664606 T3 ES 2664606T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
main frame
wind turbine
door
wall
turbine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12008160.9T
Other languages
English (en)
Inventor
Andreas Ortelt
Ibrahim Muhamad
Torsten Wackrow
Robert Gutzmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nordex Energy SE and Co KG
Original Assignee
Nordex Energy SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nordex Energy SE and Co KG filed Critical Nordex Energy SE and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2664606T3 publication Critical patent/ES2664606T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/80—Arrangement of components within nacelles or towers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/50—Maintenance or repair
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00—Components
    • F05B2240/10—Stators
    • F05B2240/14—Casings, housings, nacelles, gondels or the like, protecting or supporting assemblies there within
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

Aerogenerador con un bastidor principal (12), que está alojado sobre una torre y sobre el que está alojado un árbol de rotor (48) que une un cubo del rotor con un generador, presentando el bastidor principal (12) una zona de acceso (40) a la que puede accederse desde la torre, que está separada de una zona de trabajo (46, 54) del bastidor principal (12) mediante una separación (39) y está unida con la zona de trabajo (46, 54) a través de una puerta que puede bloquearse (43), caracterizado por que el bastidor principal (12) presenta una pared (52) que rodea el árbol de rotor (48), que encierra una zona de trabajo interna (54), para albergar a la misma, presentado la pared (52) al menos una perforación de paso (41, 50) y la zona de acceso (40) presenta un elemento de accionamiento para un dispositivo de retención, que asegura el árbol de rotor (48) en una posición, cooperando el dispositivo de retención con la puerta que puede bloquearse (43) de tal manera que esta puede desbloquearse una vez realizada la retención del árbol de rotor (48), estando dispuesta la puerta que puede bloquearse (43) de la zona de acceso (40) en la perforación de paso (41) de la pared (52) del bastidor principal (12) que encierra una zona de trabajo interna (54).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Aerogenerador
La presente invención se refiere a un aerogenerador con un bastidor principal, que está alojado sobre una torre y sobre el que está alojado un árbol de rotor, que transmite un par de torsión absorbido a través de un cubo del rotor a un árbol de entrada de un generador.
Por el documento EP 1 251 306 A2 se ha dado a conocer un bastidor principal de dos piezas para un aerogenerador. En una primera parte del bastidor principal, que está alojado sobre la torre está previsto un alojamiento para el cojinete de rotor. La segunda parte del bastidor principal se forma por un bastidor de generador horizontal a sotavento para el alojamiento del generador.
Por el documento US 2011/0278852 A1 se ha dado a conocer un bastidor principal de dos piezas. Para el alojamiento del generador está prevista a sotavento una estructura de marco de barras de presión y de tracción.
Por el documento WO 2010/091654 A2 se ha dado a conocer un bastidor principal de una sola pieza, que presenta a barlovento una zona cerrada para el alojamiento de un estator del generador.
Por el documento EP 2 014 917 A1 se ha dado a conocer un bastidor principal de dos piezas con alojamiento a barlovento y a sotavento para en cada caso un cojinete del árbol de accionamiento. A sotavento está embridada en el bastidor principal una fijación de bastidor de generador para un estator del generador.
Por el documento EP 1 999 839 A1 se ha dado a conocer un bastidor principal de una sola pieza con alojamiento a barlovento y a sotavento para el cojinete del árbol de accionamiento. El estator del generador se apoya a través de un bastidor de generador en el bastidor principal.
Por el documento US 7.547.985 B1 se ha dado a conocer bastidor principal con un alojamiento a barlovento y a sotavento para los cojinetes del árbol de accionamiento. El estator del generador se apoya a través de una brida en el bastidor principal. El bastidor principal está unido a través de un bastidor adicional con un acoplamiento rotativo acimutal de la torre.
Por el documento WO 2009/056664 A1 se ha dado a conocer un bastidor principal con un alojamiento a barlovento y a sotavento para los cojinetes del árbol de accionamiento. El estator del generador se apoya a través de una brida en el bastidor principal.
Por el documento WO 01/94779 A1 se ha dado a conocer un bastidor principal de tres partes con partes a barlovento y a sotavento para el alojamiento de los cojinetes para los árboles de accionamiento. En una parte central el bastidor principal está unido con el acoplamiento rotativo acimutal de la torre.
Por el documento ES 2 277 795 A1 se ha dado a conocer un bastidor principal con alojamiento a barlovento y a sotavento de los cojinetes del árbol. El estator del generador se apoya a través de una brida en el bastidor principal.
Por el documento WO 2011/117005 A2 se conoce un aerogenerador con una góndola en la que pueden colocarse partes laterales que son accesibles a través de puertas que pueden cerrarse.
Por el documento DE 10 2010 043 436 A1 se ha dado a conocer un dispositivo para el control del bloqueo de una apertura de una puerta, en el que están previstos medios para la fijación o para la retención de una parte giratoria y la puerta entre la parte giratoria y la estacionaria del aerogenerador presenta un bloqueo.
La invención se basa en el objetivo de poner a disposición un aerogenerador cuyo bastidor principal aloja el árbol de rotor y en el caso de trabajos de mantenimiento permite un trabajo seguro en la zona del bastidor principal en el árbol de rotor, cojinetes y similares.
El objetivo se resuelve mediante un aerogenerador con las características de la reivindicación 1. En las reivindicaciones dependientes se representan configuraciones preferentes.
De acuerdo con la invención el aerogenerador posee un bastidor principal, que está alojado sobre una torre y sobre el que está alojado un árbol de rotor que une cubo del rotor y generador. El bastidor principal de acuerdo con la invención está caracterizado por que está prevista una zona de acceso a la que puede accederse desde la torre, que está separada de una zona de trabajo del bastidor principal mediante una separación y está unida con la zona de trabajo a través de una puerta que puede bloquearse. El bastidor principal de acuerdo con la invención posee con la zona de acceso y la zona de trabajo dos zonas separadas unas de otras. La separación que separa ambas zonas una de otra rodea la zona de acceso. Puede estar compuesta de un material macizo, por ejemplo de placas de metal o de plástico reforzado con fibra de vidrio o de elementos de pared con o sin estructura a modo de rejilla. El paso desde la zona de acceso a la zona de trabajo se realiza a través de la puerta que puede bloquearse.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
De acuerdo con la invención en la zona de acceso está previsto un elemento de accionamiento para un dispositivo de retención que asegura el árbol de rotor en una posición. El dispositivo de retención coopera adicionalmente con la puerta que puede bloquearse de tal manera que esta puede desbloquearse solo una vez realizada la retención del árbol de rotor. El elemento de accionamiento para el dispositivo de retención está dispuesto en la zona de acceso de manera que tras un paso desde la torre a la zona de acceso a través del elemento de accionamiento el árbol de rotor que discurre en la zona de trabajo separada del bastidor principal puede retenerse y a continuación es posible un paso a la zona de trabajo mediante puerta desbloqueada. De manera preferente el dispositivo de retención desbloquea la puerta que puede bloquearse. La puerta que puede bloquearse garantiza que solamente pueden realizarse trabajos de mantenimiento en la zona de trabajo del bastidor principal cuando el árbol de rotor se ha fijado anteriormente mediante el dispositivo de retención.
De acuerdo con la invención el bastidor principal presenta una pared que rodea el árbol de rotor con perforaciones de paso. A diferencia de los bastidores principales conocidos por el estado de la técnica, configurados esencialmente planos en horizontal el bastidor principal de acuerdo con la invención está equipado con una pared que rodea el árbol de accionamiento. Las perforaciones de paso posibilitan un acceso controlado a la zona de trabajo para el árbol de rotor y otros componentes, pudiendo estar formada la separación parcialmente por la pared del bastidor principal.
En una configuración preferida una zona de trabajo interna del bastidor principal está prevista dentro y una zona de trabajo externa está prevista fuera de la pared del bastidor principal. La zona de trabajo interna está configurada de manera que son posibles trabajos en todos los componentes situados dentro del bastidor principal, como por ejemplo del árbol de rotor, del dispositivo de acoplamiento o del sistema sensor. La zona de trabajo externa comprende una parte de la zona o toda la zona entre bastidor principal y revestimiento de góndola y los componentes dispuestos en el mismo. El bastidor principal está formado preferiblemente de manera que forma un encerramiento para el árbol de rotor del aerogenerador.
En una configuración preferida la puerta que puede bloquearse de la zona de acceso está dispuesta en una perforación de paso de la pared del bastidor principal. La pared del bastidor principal forma la pared de la zona de acceso que indica hacia afuera hacia la zona de trabajo externa. En la perforación de paso puede instalarse un revestimiento en el cual la puerta que puede bloquearse puede incorporarse.
En una configuración preferida la zona de acceso se extiende tanto dentro como fuera del bastidor principal. Toda la zona de acceso está rodeada por una separación que se encuentra en esta configuración tanto dentro como fuera del bastidor principal. La puerta que puede bloquearse de la zona de acceso está asociada a la zona de la separación que se encuentra fuera del bastidor principal. En esta configuración la zona de acceso puede dimensionarse mayor dado que ya no está limitada al espacio dentro del bastidor principal.
En una configuración preferida a la zona de trabajo interna del bastidor principal puede accederse a través de una perforación de paso adicional. La perforación de paso puede encontrarse en el mismo lado del bastidor principal que la puerta de la zona de acceso. En esta configuración desde la zona de acceso se realiza el acceso a la a la zona de trabajo externa del bastidor principal. Desde la zona de trabajo externa del bastidor principal a través de la perforación de paso adicional se realiza el acceso a la zona de trabajo interna del bastidor principal. Preferiblemente la perforación de paso adicional está equipada con una puerta adicional de manera que el acceso a la zona de trabajo interna se realiza a través de la puerta adicional desde la zona de trabajo externa.
Preferiblemente está previsto un par de perforaciones de paso en la pared del bastidor principal. Las perforaciones de paso están dispuestas en lados enfrentados entre sí del bastidor principal. Por ello se alcanza una configuración simétrica del bastidor principal, con respecto a su dirección longitudinal, de manera que se presenta una distribución de fuerza simétrica.
En una configuración posible puede estar prevista una puerta adicional en la zona de la separación de la zona de acceso, que se encuentra dentro del bastidor principal de manera que desde la zona de acceso se realiza el acceso tanto a la zona de trabajo interna como a la zona de trabajo externa. La puerta adicional preferiblemente puede bloquearse igualmente y acoplarse con el dispositivo de retención para el árbol de rotor, de manera que solamente una vez realizada la retención del árbol de rotor es posible el paso de la zona de acceso a la zona de trabajo interna mediante la puerta adicional desbloqueada.
En una configuración preferida adicional el bastidor principal en la pared presenta perforaciones de paso adicionales que no están previstas para el paso a la zona de trabajo interna del bastidor principal. Las perforaciones de paso adicionales están cerradas preferiblemente mediante una protección de contacto. La protección de contacto puede estar configurada por ejemplo como una rejilla o un disco transparente.
En una configuración preferida las perforaciones de paso adicionales (60, 62, 64) están dispuestas en la pared del bastidor principal de manera que mediante las perforaciones de paso adicionales puede realizarse una inspección y/o mantenimiento de elementos constructivos en el interior del bastidor principal. Las perforaciones de paso están dispuestas por ejemplo en la región de los dispositivos de acoplamiento o en la región de sensores.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
En una configuración preferida dos o más perforaciones de paso adicionales están previstas a cada lado de la pared del bastidor principal. Entre dos perforaciones de paso adyacentes la pared en cada caso configura un nervio, a través del cual se expulsan fuerzas de tracción y de presión. El o los nervios están inclinados preferiblemente con respecto al árbol de rotor para introducir las fuerzas de ataque de mejor modo en el bastidor principal.
El bastidor principal posee preferiblemente una zona de conexión circundante en su extremo que indica hacia un cubo del rotor en el que está dispuesto un cojinete en el lado de cubo del rotor del árbol de rotor y preferiblemente una zona de conexión circundante en un extremo que indica hacia el generador, ene l que está fijado un cojinete de árbol de rotor, el estator del generador o un cojinete del generador.
A
la
la
la
la
la
la
continuación se describe un ejemplo de realización de la invención con más detalle. Muestra:
figura 1 una vista del sistema de accionamiento con cubo del rotor y generador desde el lateral,
figura 2 una vista del sistema de accionamiento desde arriba,
figura 3 una vista de la zona de subida a la torre desde el bastidor principal,
figura 4 una vista de la zona de acceso desde el lateral,
figura 5 una vista del bastidor principal y su área de tránsito desde arriba en una primera configuración y
figura 6 otra vista del bastidor principal y su área de tránsito desde arriba en una configuración adicional.
La figura 1 muestra en una vista desde el lateral un cubo del rotor 10, un bastidor principal 12 y un generador 14. El cubo del rotor 10 se compone de un elemento constructivo que posee tres aberturas 16 circulares para una conexión de una pala de rotor en cada caso. En la representación de la figura 1 pueden distinguirse la abertura 16 que indica hacia abajo y die abertura 16 que indica más o menos a la 2. La abertura 16 que indica hacia la posición de las 10 está oculta. El cubo del rotor 10 soporta las palas de rotor (no mostradas) y se gira mediante estas, transmitiéndose el par de torsión absorbido a través de un árbol de rotor.
El bastidor principal 12 posee una zona de conexión 18 para unirse con un acoplamiento rotativo acimutal, a través de la cual el bastidor principal 12 está alojado de manera giratoria sobre una torre del aerogenerador. Para poder absorber de mejor manera las fuerzas de ataque el bastidor principal 12 no está configurado como una plataforma, sino que posee una estructura aproximadamente cerrada, en la que están previstas perforaciones de paso 22 individuales. Mediante su estructura cerrada el bastidor principal 12 permite una conexión estable del generador 14 a una zona de brida 24, que está prevista en un extremo del bastidor principal dirigido al generador. También en su extremo dirigido al cubo del rotor el bastidor principal posee una zona de conexión 25 cerrada, circundante para el alojamiento de un cojinete de rotor.
El generador 14 se encuentra fuera del bastidor principal. La construcción del sistema de accionamiento se caracterizado porque el cubo del rotor 10 y el generador 14 están dispuestos en lados enfrentados del bastidor principal 12. El cubo del rotor 10 y el generador 14 están unidos entre sí mediante un árbol de rotor 48 que discurre en el interior del bastidor principal 12 y dos dispositivos de acoplamientos 49.
La figura 2 muestra la representación de la figura 1 en una vista desde arriba. Puede distinguirse claramente que el bastidor principal 12 posee bridas 28 que sobresalen lateralmente en la zona de conexión 18 para recibir los accionamientos acimutales. El bastidor principal está alojado a través de la zona de conexión 18 sobre la torre y/o un acoplamiento rotativo acimutal de la torre. La zona de conexión con las bridas sobresalientes puede soportar en el área de tránsito en una zona de trabajo externa. También pueden distinguirse las perforaciones de paso 22 en el bastidor principal 12. Las perforaciones de paso 22 liberan el acceso al interior del bastidor principal sin debilitar su rigidez.
La figura 3 muestra una vista en perspectiva desde el interior de la torre 30 de un acoplamiento rotativo acimutal 32 (representada esquemáticamente). En el lado del acoplamiento rotativo acimutal que indica hacia el bastidor principal está prevista una zona interna de trabajo 54 con un área de tránsito en forma de una chapa de fondo 34 en la que puede distinguirse una escotilla de entrada 36. A través la escotilla de entrada 36 desde el interior de la torre se conduce una escalerilla 38, desde la cual es posible una subida al bastidor principal. La escotilla 36 lleva a una zona de acceso del bastidor principal.
La figura 4 muestra en una vista en perspectiva la zona de acceso 40 del bastidor principal. Las paredes de la separación que limitan la zona de acceso 40 están representadas esquemáticamente. La zona de acceso 40 está rodeada en tres lados de paredes que delimitan zona de acceso desde la zona de trabajo interna 54 en el bastidor principal y forman la separación 39 de la zona de acceso. En el cuarto lado de la zona de acceso se encuentra una perforación de paso 41 de la pared 52 del bastidor principal 12. El camino 44 lleva desde la zona de acceso 40 en el bastidor principal al área de tránsito de una zona de trabajo externa 46. A lo largo del camino 44 está prevista una
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
puerta que puede bloquearse (no representada) en la pared 52 del bastidor principal que solamente puede abrirse cuando el rotor y el árbol de rotor 48 se han detenido anteriormente. Para ello en la zona de acceso 40 está previsto un elemento de accionamiento que desencadena una detención automática del árbol de rotor 48.
La figura 5 muestra en una vista esquemática desde arriba la zona de acceso 40 así como las zonas de trabajo 54, 46 previstas en y alrededor del bastidor principal 12.
La zona de acceso 40 está rodeada en tres lados de una pared 39 que delimita la zona de acceso desde el interior del bastidor principal. En la pared 52 del bastidor principal 12 se encuentra una perforación de paso 41. La perforación de paso 41 presenta un revestimiento al que se une la pared 39 de la zona de acceso 40. En el cuarto lado de la zona de acceso que indica hacia afuera se encuentra una puerta 43. La puerta puede bloquearse y puede abrirse solamente cuando el rotor y el árbol 48 se han detenido anteriormente a través de un elemento de accionamiento dispuesto en la zona de acceso 40.
Desde la zona de trabajo interna 54 pueden llevarse a cabo trabajos en componentes que se encuentran dentro del bastidor principal. Desde la zona de trabajo externa 46 pueden llevarse a cabo trabajos en componentes que se encuentran fuera del bastidor principal.
El acceso a la zona de trabajo interna en el bastidor principal se realiza a través de una perforación de paso 50 en la pared 52 del bastidor principal. La perforación de paso 50 se encuentra en el lado del bastidor principal enfrentado a la perforación de paso 41. A través de la perforación de paso 50 puede accederse a la zona de trabajo interna 54 en el interior del bastidor principal. La perforación de paso 50 está provista igualmente con una puerta 45 que puede bloquearse. Esta medida de seguridad es necesaria por ejemplo cuando el aerogenerador a través de un acceso dispone de una plataforma para helicóptero.
Un acceso adicional a la zona de trabajo interna 54 se encuentra en la pared 39, que delimita la zona de acceso 40 desde la zona de trabajo interna. También este acceso está provisto con una puerta 47 que puede bloquearse que puede abrirse solamente cuando el rotor está detenido.
La pared 52 del bastidor principal presenta perforaciones de paso adicionales (60, 62, 64). Estas perforaciones de paso presentan en cada caso una forma aproximadamente triangular con esquinas muy redondeadas. Están dispuestas de manera que liberan la vista a las piezas del sistema de accionamiento que se encuentran en el interior del bastidor principal, como por ejemplo el dispositivo de acoplamiento. Por razones de seguridad las aberturas están cubiertas con placas transparentes como protección de contacto.
La figura 6 muestra en una vista esquemática de una configuración adicional del bastidor principal. La figura 6 muestra desde arriba la zona de acceso 40 así como las zonas de trabajo 54, 46 previstas en y alrededor del bastidor principal 12. A diferencia de la configuración según la figura 5 la zona de acceso 40 se extiende tanto dentro como fuera del bastidor principal. La zona de acceso está rodeada tanto dentro como fuera del bastidor principal por una pared 39 que delimita la zona de acceso de las zonas de trabajo dentro y fuera del bastidor principal. Una perforación de paso 41 de la pared 52 del bastidor principal 12 permite el paso desde la zona de acceso dentro del bastidor principal a la zona de acceso fuera del bastidor principal ya la inversa. En la pared, que rodea la zona de acceso fuera del bastidor principal está prevista una puerta 43. La puerta puede bloquearse y puede abrirse solamente cuando el rotor y el árbol 48 se han detenido previamente a través de un elemento de accionamiento dispuesto en la zona de acceso 40. El elemento de accionamiento puede encontrarse dentro o fuera del bastidor principal en la zona de acceso.
Lista de números de referencia
10 cubo del rotor
12 bastidor principal
14 generador
16 abertura encubo del rotor
18 zona de conexión (acimut)
22 perforación de paso
24 zona de brida generador
25 zona de conexión cojinete de rotor
28 brida de unión
30 torre
32 acoplamiento rotativo acimutal
34 chapa de fondo
36 escotilla de entrada
38 escalerilla
39 separación
40 zona de acceso
41 perforación de paso
42
43
44
45
46
47
48
49
50
52
54
60
62
64
persona en el dibujo
puerta
camino
puerta
zona de trabajo externa puerta
árbol de rotor
dispositivo de acoplamiento perforación de paso pared
zona de trabajo interna perforación de paso perforación de paso perforación de paso

Claims (15)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Aerogenerador con un bastidor principal (12), que está alojado sobre una torre y sobre el que está alojado un árbol de rotor (48) que une un cubo del rotor con un generador, presentando el bastidor principal (12) una zona de acceso (40) a la que puede accederse desde la torre, que está separada de una zona de trabajo (46, 54) del bastidor principal (12) mediante una separación (39) y está unida con la zona de trabajo (46, 54) a través de una puerta que puede bloquearse (43), caracterizado por que el bastidor principal (12) presenta una pared (52) que rodea el árbol de rotor (48), que encierra una zona de trabajo interna (54), para albergar a la misma, presentado la pared (52) al menos una perforación de paso (41, 50) y la zona de acceso (40) presenta un elemento de accionamiento para un dispositivo de retención, que asegura el árbol de rotor (48) en una posición, cooperando el dispositivo de retención con la puerta que puede bloquearse (43) de tal manera que esta puede desbloquearse una vez realizada la retención del árbol de rotor (48), estando dispuesta la puerta que puede bloquearse (43) de la zona de acceso (40) en la perforación de paso (41) de la pared (52) del bastidor principal (12) que encierra una zona de trabajo interna (54).
  2. 2. Aerogenerador de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que la zona de acceso (40) se extiende dentro y fuera del bastidor principal (12) y la puerta que puede bloquearse (43) de la zona de acceso (40) está dispuesta en la zona de la separación (39), que se encuentra fuera del bastidor principal (12).
  3. 3. Aerogenerador de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que la zona de trabajo interna (54) del bastidor principal (12) es accesible a través de una perforación de paso adicional (50) en la pared (52) del bastidor principal (12).
  4. 4. Aerogenerador de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado por que una puerta adicional (45) está dispuesta en la perforación de paso adicional (50) de la pared (52) del bastidor principal (12).
  5. 5. Aerogenerador de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que está previsto un par de perforaciones de paso (41, 50) en la pared (52), estando dispuestas las perforaciones de paso (41, 50) en lados enfrentados entre sí del bastidor principal (12).
  6. 6. Aerogenerador de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que está prevista una puerta adicional (47) en la zona de la separación (39) de la zona de acceso (40), que se encuentra dentro del bastidor principal (12).
  7. 7. Aerogenerador de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado por que la zona de trabajo interna (54) del bastidor principal (12) es accesible a través de la puerta adicional (47).
  8. 8. Aerogenerador de acuerdo con la reivindicación 6 o 7, caracterizado por que la puerta adicional está configurada como puerta que puede bloquearse e igualmente coopera con el dispositivo de retención de tal manera que este puede desbloquearse una vez realizada la retención del árbol de rotor (48).
  9. 9. Aerogenerador de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que la pared (52) del bastidor principal (12) presenta perforaciones de paso adicionales (60, 62, 64).
  10. 10. Aerogenerador de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado por que las perforaciones de paso adicionales (60, 62, 64) están cerradas mediante una protección de contacto.
  11. 11. Aerogenerador de acuerdo con la reivindicación 9 o 10, caracterizado por que las perforaciones de paso adicionales (60, 62, 64) en la pared (52) del bastidor principal (12) están dispuestas de manera que mediante la perforación de paso puede realizarse una inspección y/o mantenimiento de elementos constructivos en el interior del bastidor principal (12).
  12. 12. Aerogenerador de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que la pared (52) del bastidor principal (12) entre dos perforaciones de paso adyacentes (41, 50, 60, 62, 64) configura un nervio (66) en cada caso, a través del cual se expulsan fuerzas de tracción y de presión.
  13. 13. Aerogenerador de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado por que el o los nervios (66) discurren en un ángulo inclinado con respecto a la dirección longitudinal del árbol de rotor (48).
  14. 14. Aerogenerador de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por que el bastidor principal (12) presenta una zona de conexión circundante (25) en su extremo que indica hacia el cubo del rotor, en el que está dispuesto un cojinete del árbol de rotor (48) en el lado de cubo del rotor.
  15. 15. Aerogenerador de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por que el bastidor principal (12) presenta una zona de conexión circundante en su extremo que indica hacia el generador, en el que está dispuesto un cojinete del árbol de rotor (48) en el lado del generador, un estator del generador y/o un cojinete del
ES12008160.9T 2012-12-06 2012-12-06 Aerogenerador Active ES2664606T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12008160.9A EP2740928B1 (de) 2012-12-06 2012-12-06 Windenergieanlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2664606T3 true ES2664606T3 (es) 2018-04-20

Family

ID=47598547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12008160.9T Active ES2664606T3 (es) 2012-12-06 2012-12-06 Aerogenerador

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2740928B1 (es)
DK (1) DK2740928T3 (es)
ES (1) ES2664606T3 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014218804A1 (de) * 2014-09-18 2016-03-24 Wobben Properties Gmbh Windenergieanlage mit einem Zugangskontrollsystem
WO2018141523A1 (en) * 2017-02-03 2018-08-09 Siemens Wind Power A/S Wind turbine with a tubular support structure and a bearing assembly
EP3502464B1 (de) * 2017-12-20 2024-04-10 Siemens Gamesa Renewable Energy Service GmbH Windenergieanlage mit triebstrang
ES2847951T3 (es) 2018-03-13 2021-08-04 Nordex Energy Gmbh Bastidor principal para un aerogenerador
DK3696407T3 (da) * 2019-02-14 2023-02-27 Siemens Gamesa Renewable Energy As Sikkerhedssystem til en vindmølle
DE102021106620A1 (de) 2021-03-18 2022-09-22 Nordex Energy Se & Co. Kg Rotorlagergehäuse und Windenergieanlage
EP4067647B1 (de) * 2021-03-29 2026-03-04 Wobben Properties GmbH Maschinenträger und windenergieanlage mit einem solchen maschinenträger
EP4495418B1 (en) * 2023-07-19 2026-01-14 Nordex Energy SE & Co. KG Support structure inside a nacelle of a wind turbine

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE0002092L (sv) 2000-06-06 2001-12-07 Abb Ab Elkraftgenererande anordning
DE10119428A1 (de) 2001-04-20 2002-10-24 Enron Wind Gmbh Grundrahmen zur Anordnung der Welle des Rotors einer Windkraftanlage an deren Turm
JP2006046107A (ja) 2004-08-02 2006-02-16 Yanmar Co Ltd 風力発電装置
KR100695012B1 (ko) 2006-03-24 2007-03-14 유니슨 주식회사 풍력 발전기
ES2277795B1 (es) 2006-12-27 2009-04-01 GAMESA INNOVATION & TECHNOLOGY, S.L. Un tren de potencia de un aerogenerador.
EP2014917B1 (en) 2007-07-10 2017-08-30 Siemens Aktiengesellschaft Minimising wind turbine generator air gap with a specific shaft bearing arrangement
ES2322012B1 (es) 2007-10-29 2010-03-11 GAMESA INNOVATION & TECHNOLOGY, S.L. Un tren de potencia mejorado de un aerogenerador.
US20110278852A1 (en) 2008-12-16 2011-11-17 Vestas Wind Systems A/S Wind turbine nacelle
DE102009008437A1 (de) 2009-02-11 2010-08-12 Vensys Energy Ag Maschinenträger zur Aufnahme einer Rotor-/ Generatorbaugruppe einer getriebelosen Windenenergieanlage
US20130011272A1 (en) * 2010-03-22 2013-01-10 Vestas Wind Systems A/S Nacelle for a wind turbine, the nacelle comprising side units
DE102010043436A1 (de) * 2010-11-04 2012-05-10 Aloys Wobben Türverriegelung
DK2686550T3 (en) * 2011-03-17 2016-10-24 Vestas Wind Sys As An apparatus for gaining access to the nacelle of a wind turbine and associated methods

Also Published As

Publication number Publication date
EP2740928A1 (de) 2014-06-11
DK2740928T3 (en) 2018-04-23
EP2740928B1 (de) 2018-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2719253T3 (es) Rotor de un aerogenerador con mamparo
DK2740928T3 (en) Wind turbine
ES2373791T3 (es) Turbina eólica y procedimiento para establecer al menos una abertura en la contera sobre el buje de un rotor de turbina eólica.
ES2392881T5 (es) Procedimiento para la operación de una instalación de energía eólica
ES2358463T3 (es) Accionamiento para una cabina de ascensor que puede ser mantenido desde la cabina del ascensor.
ES2596172T3 (es) Aparato para acceder a la góndola de una turbina eólica y métodos asociados
ES2669435T3 (es) Procedimiento para la instalación de un sistema de ascensor y un dispositivo
ES2668889T3 (es) Turbina eólica
KR102338979B1 (ko) 레이저 기반의 구조물 변위량 계측 장치
ES2380780T3 (es) Carcasa de buje para un buje de una turbina eólica
KR101637921B1 (ko) 도로 방음벽
BR112016023218B1 (pt) Pá de rotor, turbina eólica, e, método para produção de uma pá de rotor
ES1063482U (es) Aerogenerador de eje vertical para el aprovechamiento de energia eolica.
EP2910774A1 (en) Wind-power generation device
ITMI20081120A1 (it) Generatore eolico provvisto di una piattaforma panoramica
BRPI0507328B1 (pt) Instalação de energia eólica compreendendo uma torre
JP5534915B2 (ja) 風力発電設備及び風力発電設備が設置された建物
JP2001153026A (ja) 風力発電装置
ES2566112T3 (es) Sistema de carriles para puertas deslizantes de ascensor
ES2745452B2 (es) Pasarela de embarque con marquesina accionada mediante un mecanismo de accionamiento autoblocante altamente integrado para marquesina
ES2875123T3 (es) Aguja giratoria para repartidor de turbina eólica
JP6672398B2 (ja) 建築資材の組み立て方法
JP6402164B2 (ja) 建築資材及び構造物
ES2756339T3 (es) Revestimiento para una góndola de una planta de energía eólica
BR102022008496B1 (pt) Sistema de captação de energia cinética do vento para geração de energia elétrica