ES2677019T3

ES2677019T3 - Cortadora de césped

Info

Publication number: ES2677019T3
Application number: ES05024470.6T
Authority: ES
Inventors: Stefano Zanini
Original assignee: Multione SRL
Current assignee: Multione SRL
Priority date: 2004-11-10
Filing date: 2005-11-09
Publication date: 2018-07-27
Anticipated expiration: 2025-11-09
Also published as: EP1656825A1; ITVI20040259A1; DK1656825T3; SI1656825T1; EP1656825B1; PL1656825T3

Abstract

Una cortadora de césped que comprende una placa de corte (2) provista de un medio de corte (3a, 3b, 3c), por lo menos un contenedor (4) para acumular la hierba segada, estando conectada dicha placa de corte (2) a dicho contenedor (4) por medio de por lo menos un conducto de transporte (5), un medio de movimiento y compresión (6) adaptado para transportar y comprimir dicha hierba segada dentro de dicho contenedor, comprendiendo dichos medios de movimiento y compresión por lo menos un alimentador de tornillo giratorio (7) por lo menos parcialmente dispuesto en el interior de dicho conducto de transporte (5), siendo girado dicho alimentador de tornillo giratorio (7) por un medio de accionamiento (8), comprendiendo dicho medio de corte tres cuchillas giratorias (3a, 3b, 3c) que son coplanarias y tienen respectivos ejes de rotación que están dispuestos sustancialmente en las esquinas de un triángulo imaginario; estando caracterizada dicha cortadora de césped por que dicho conducto de transporte (5) está dispuesto en el interior de dicho contenedor, teniendo dicho alimentador de tornillo giratorio (7) un eje de rotación que es sustancialmente perpendicular a un plano imaginario formado por dichos medios de corte (3a, 3b, 3c), extendiéndose dicho alimentador de tornillo (7) desde dicha placa de corte (2) directamente hacia dicho contenedor (4) sustancialmente hasta la parte superior de dicho contenedor (4).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

DESCRIPCION

Cortadora de cesped

La presente invencion se refiere a una cortadora de cesped.

Como es sabido, existen muchos tipos de cortadoras de cesped para cuidar jardines, parques y, de forma mas genera, para mantener areas verdes.

Los modelos mas extendidos y eficientes disponibles comercialmente estan constituidos esencialmente por una placa de corte, en la que una o mas cuchillas giratorias siegan la hierba que excede una cierta altura con respecto al suelo y posteriormente la recoge en colectores adaptados.

Con el fin de evitar danar el cesped y conseguir un mejor resultado cualitativo, la hierba producida como residuo de la siega se transporta, de hecho, hacia cestas o recipientes que estan conectados a la placa de corte.

En cortadoras de cesped mas pequenas, que se usan en hogares y generalmente estan provistas de una sola cuchilla, la hierba segada se transporta tanto por medio de la corriente de aire producida por la rotacion de la cuchilla, como por medio de la accion mecanica realizada por la cuchilla.

Esta solucion es muy adecuada para herramientas para cuidar pequenos jardines y para recolectar pequenas cantidades de hierba segada, pero no ofrece un desempeno suficiente en cortadoras de cesped adecuadas para un uso mas extensivo.

Si las cuchillas giratorias son por lo menos dos, con el fin de reducir los tiempos de ejecucion y aumentar la eficacia de la cortadora de cesped, o si es necesario trabajar en condiciones desfavorables en terminos de humedad y altura de la hierba, la accion mecanica en sf misma, combinada con la corriente de aire generada por las cuchillas giratorias, ya no es suficiente para aspirar y recoger de forma eficaz los residuos de siega.

Con este fin, las cortadoras de cesped mas grandes estan generalmente provistas de una potente turbina que, a traves de un canal de admision, aspira el aire, transportandolo hacia la cesta de recoleccion.

Este tipo de solucion tiene, en todo caso, varios inconvenientes, el primero de los cuales es la utilizacion poco conveniente del volumen disponible en el colector, en el que siempre quedan muchos huecos entre los diversos residuos de hierba que estan ah presentes.

Si las condiciones en terminos de humedad y altura del cesped se vuelven realmente cnticas, surgen limitaciones adicionales de eficiencia.

En estos casos, la hierba con mucha frecuencia forma conglomerados que reducen consecuentemente el diametro util del canal de admision y que obstruyen todo el sistema.

Un inconveniente adicional esta unido a la alta velocidad de rotacion de la turbina que, mediante el movimiento de cantidades considerables de aire, levanta una gran cantidad de polvo y genera grandes cantidades de ruido.

El documento EP - A - 759268 divulga una cortadora de cesped provista de multiples cuchillas de corte conectadas a un recipiente para la hierba segada a traves de un conducto que incluye un alimentador de tornillo.

La finalidad de la invencion es resolver los problemas descritos anteriormente mediante la provision de una cortadora de cesped que permite utilizar de una manera optima el espacio disponible en el colector y tambien permite trabajar eficazmente incluso en el caso de hierba alta o humeda.

Un objetivo particular de la invencion es proporcionar una cortadora de cesped que sea particularmente versatil y que pueda usarse en diferentes tipos de tractores y unidades de movimiento.

Un objetivo adicional de la invencion es proporcionar una cortadora de cesped que sea robusta y segura, y que pueda fabricarse a costos competitivos.

Esta finalidad y estos y otros objetos, que se haran mas evidentes a partir de ahora, se consiguen mediante una cortadora de cesped como la que se reivindica en las reivindicaciones adjuntas.

Otras caractensticas y ventajas se haran mas evidentes a partir de la descripcion de dos realizaciones preferidas pero no exclusivas de una cortadora de cesped segun la invencion, ilustradas a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos adjuntos, en los que:

la Figura 1 es una vista en perspectiva de una cortadora de cesped segun la invencion;

la Figura 2 es una vista en planta parcialmente en seccion de una cortadora de cesped segun la invencion;

la Figura 3 es una vista lateral de una cortadora de cesped segun la invencion;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

la Figura 4 es una vista lateral parcialmente en seccion de la cortadora de cesped de la Figura 1;

la Figura 5 es una vista lateral parcialmente en seccion de una realizacion adicional de una cortadora de cesped segun la invencion;

la Figura 6 es una vista, similar a la Figura 1, de la realizacion de la cortadora de cesped de la Figura 5.

Con referencia a las figuras citadas, la cortadora de cesped segun la invencion, designada de forma general por el numero de referencia 101, comprende una placa de corte 2 que aloja un medio de corte constituido, en el caso espedfico, por tres cuchillas giratorias 3a, 3b y 3c, que se situan sobre el mismo plano imaginario y estan dispuestos de modo tal que sus ejes de rotacion estan posicionados respectivamente en las esquinas de un triangulo imaginario.

La cuchilla 3b se extiende de ese modo hacia la parte frontal 30 de la placa de corte 2, mientras que las dos cuchillas 3a y 3c estan en una posicion retrafda y se situan proximas a la parte posterior 40 de la placa de corte 2.

Con el fin de acumular la hierba segada, por encima de la placa de corte 2 hay un contenedor 4, cuyo fondo esta formado, por lo menos parcialmente, por la propia placa de corte y esta conectada a la misma por medio de un conducto de transporte 5 que esta sustancialmente formado en la cuchilla 3b pero proxima a la parte trasera 40 de la placa de corte 2.

De acuerdo con la invencion, hay un medio de movimiento y compresion 6 adaptado para transportar la hierba segada hacia el contenedor 4 y comprimirla en la misma con el fin de utilizar el volumen disponible de una manera optima.

En el caso espedfico, el medio de movimiento y compresion 6 esta constituido por un alimentador de tornillo giratorio 7 que se inserta parcialmente en el conducto de transporte 5 y en el que el eje de rotacion es sustancialmente perpendicular al plano imaginario definido por las cuchillas giratorias 3a , 3b y 3c.

El alimentador de tornillo giratorio 7 se hace girar mediante un medio de accionamiento que esta constituido por un motor hidraulico 8 acoplado al pivote 9 del alimentador de tornillo giratorio 7, por medio de un acoplamiento elastico, no mostrado en las figuras.

Con el fin de permitir la descarga de la hierba segada acumulada en el contenedor 4, se activa una puerta de apertura automatica 10 cuando se acciona un control 11. Se proporcionan multiples aberturas de ventilacion, no mostradas en las figuras adjuntas, sobre las paredes para la salida del aire introducido en el contenedor 4 despues de las operaciones de corte.

La cortadora de cesped puede aplicarse a tractores o unidades de movimiento telescopico por medio de dispositivos de acoplamiento rapido 12, conectados a un chasis de soporte deformable 13 que esta articulado a la placa de corte 2 de modo tal que el cuerpo monolttico constituido por la placa de corte 2 y por el contenedor 4 puede oscilar con respecto al eje de pivote 50, quedando en cualquier caso en equilibrio estable.

La altura correcta y constante desde el suelo de los medios de corte se asegura mediante la presencia de cuatro rodillos de soporte, de los cuales solo los rodillos 14a y 14b son claramente visibles en las figuras adjuntas, siendo su eje de rotacion movible hacia o desde el plano imaginario formado por las cuchillas rotatorias 3a, 3b y 3c.

Las Figuras 5 y 6 ilustran una cortadora de cesped, segun un aspecto adicional de la invencion, designada de forma general por el numero de referencia 201, en la cual, para el flujo de salida del aire introducido en el contenedor 4 durante las operaciones de corte, hay un conducto de reciclaje 215 formado proximo a la parte posterior 40 de la placa de corte 2, y sustancialmente en la cuchilla 3a, con el fin de devolver el aire hacia la placa de corte 2, produciendo una recirculacion continua entre el contenedor 4 y la placa de corte.

En la realizacion mostrada en las Figuras 5 y 6, se han designado las partes que corresponden a las partes que ya se han descrito con referencia a la realizacion mostrada en las Figuras 1 a 4, con los mismos numeros de referencia.

El funcionamiento de la cortadora de cesped segun la invencion es el siguiente.

La cortadora de cesped, acoplada a un tractor o al brazo de una unidad de movimiento, esta apoyada en el suelo, de modo tal que los cuatro rodillos de soporte pueden garantizar una cierta uniformidad en la altura de corte, que el operador establece despues de un ajuste apropiado de la distancia de los ejes de rotacion desde el plano imaginario formado por las cuchillas giratorias 3a, 3b, 3c.

Debido a la disposicion de las cuchillas y a su rotacion en la misma direccion, se genera una corriente de aire circulante dentro de la placa de corte 2 y se inicia desde la cuchilla 3a, alcanza la cuchilla 3b, y finalmente la cuchilla 3c, como se muestra en la Figura 2.

Esta corriente de aire, junto con la accion de propulsion mecanica de las cuchillas, transporta la hierba segada proxima al conducto de transporte 5, donde el alimentador de tornillo giratorio 7, accionado por el motor hidraulico 8, levanta mecanicamente la hierba segada y la distribuye y comprime en el interior del contenedor 4.

En la primera de las dos realizaciones, el aire introducido en el recipiente 4 se ventila sucesivamente a traves de aberturas de ventilacion, mientras que en la realizacion mostrada en las Figuras 5 y 6 el aire retorna a traves del conducto de recirculacion 215 a la placa de corte 2, sustancialmente en la cuchilla 3a, que inicia la corriente flujo circulante, creando asf una recirculacion continua.

5 La hierba acumulada y prensada dentro del recipiente 4 puede evacuarse convenientemente levantando la cortadora de cesped y variando la inclinacion del plano imaginario formado por las cuchillas giratorias 3a, 3b y 3c con respecto al suelo, provocando de este modo la apertura de la puerta de apertura automatica 10 y la consiguiente cafda de los diversos residuos de siega.

En la practica, se ha encontrado que la cortadora de cesped de acuerdo con la invencion alcanza completamente el 10 objetivo pretendido, siendo capaz de trabajar de forma efectiva incluso en el caso de hierba alta o humeda y asegura la posibilidad de utilizar, de la mejor manera posible, el espacio disponible en el interior del colector.

La cortadora de cesped concebida de este modo es susceptible de numerosas modificaciones y variaciones dentro del alcance de las reivindicaciones.

Todos los detalles pueden ser reemplazados por otros elementos tecnicamente equivalentes.

15 En la practica, los materiales utilizados, siempre que sean compatibles con el uso espedfico, asf como las posibles formas y dimensiones, pueden ser cualesquiera segun los requisitos y el estado de la tecnica.

Claims

5

10

15

20

25

REIVINDICACIONES

1. Una cortadora de cesped que comprende una placa de corte (2) provista de un medio de corte (3a, 3b, 3c), por lo menos un contenedor (4) para acumular la hierba segada, estando conectada dicha placa de corte (2) a dicho contenedor (4) por medio de por lo menos un conducto de transporte (5), un medio de movimiento y compresion (6) adaptado para transportar y comprimir dicha hierba segada dentro de dicho contenedor, comprendiendo dichos medios de movimiento y compresion por lo menos un alimentador de tornillo giratorio (7) por lo menos parcialmente dispuesto en el interior de dicho conducto de transporte (5), siendo girado dicho alimentador de tornillo giratorio (7) por un medio de accionamiento (8), comprendiendo dicho medio de corte tres cuchillas giratorias (3a, 3b, 3c) que son coplanarias y tienen respectivos ejes de rotacion que estan dispuestos sustancialmente en las esquinas de un triangulo imaginario; estando caracterizada dicha cortadora de cesped por que dicho conducto de transporte (5) esta dispuesto en el interior de dicho contenedor, teniendo dicho alimentador de tornillo giratorio (7) un eje de rotacion que es sustancialmente perpendicular a un plano imaginario formado por dichos medios de corte (3a, 3b, 3c), extendiendose dicho alimentador de tornillo (7) desde dicha placa de corte (2) directamente hacia dicho contenedor (4) sustancialmente hasta la parte superior de dicho contenedor (4).
2. La cortadora de cesped segun la reivindicacion 1, caracterizada por que dicho medio de actuacion comprende por lo menos un motor hidraulico (8) acoplado a dicho alimentador de tornillo (7).
3. La cortadora de cesped segun la reivindicacion 1, caracterizada por que dicho recipiente (4) comprende por lo menos una puerta de apertura automatica (10) con el fin de permitir la descarga de dicha hierba cortada.
4. La cortadora de cesped segun la reivindicacion 1, caracterizada por que esta comprende un chasis de soporte deformable (13) articulado a dicha placa de corte (2).
5. La cortadora de cesped segun la reivindicacion 4, caracterizada por que dicho chasis de soporte deformable (13) comprende dispositivos de acoplamiento rapido (12).
6. La cortadora de cesped segun la reivindicacion 1, caracterizada por que esta comprende por lo menos un conducto de recirculacion (215) adaptado para generar una corriente de aire que se dirige desde dicho recipiente (4) hacia dicha placa de corte (2)