ES2691945T3

ES2691945T3 - Cerradura de barra de cerrojo / de apriete

Info

Publication number: ES2691945T3
Application number: ES15712882.8T
Authority: ES
Inventors: Peter Alexander Kruger; Matthijs Gerard VAN DAALEN
Original assignee: Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Current assignee: Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Priority date: 2014-03-25
Filing date: 2015-03-25
Publication date: 2018-11-29
Anticipated expiration: 2035-03-25
Also published as: EP3122968A1; EP3122966A1; ES2699378T3; WO2015144788A1; ES2682397T3; EP3122970A1; EP3122969A1; WO2015144785A1; EP3122971B1; WO2015144790A1; PL3122971T3; WO2015144792A1; PL3122968T3; EP3122970B1; PL3122969T3; EP3122968B1; PL3122966T3; TR201815951T4; ES2698423T3; EP3122971A1

Abstract

Cerradura para una hoja soportada de forma móvil, preferentemente de forma pivotante, de una puerta o de una ventana, con un mecanismo de cerradura que se puede montar en el lado de la hoja, con un dispositivo de cerrojo (6, 7) y un dispositivo de accionamiento (8, 8d), estando previsto a) que el dispositivo de cerrojo (6, 7) presenta un pestillo (11) soportado preferentemente de forma elástica que presenta un bisel de entrada y/o un bisel de salida y que está realizado de tal forma que el pestillo (11) puede ponerse en engrane con un cerradero (4s) que se puede montar en el lado del marco formando una posición de bloqueo y ponerse fuera del engrane con el cerradero (4s) formando una posición de desbloqueo, b) que el dispositivo de cerrojo (6, 7) presenta un órgano de control de cerrojo (17) desplazable a través del dispositivo de accionamiento (8, 8d), que está realizado de forma móvil con respecto al pestillo (11) y que para el control del pestillo (11) actúa en conjunto directamente o indirectamente con el pestillo (11). c) que el dispositivo de cerrojo está realizado como dispositivo de barra de cerrojo (7) que presenta al menos una barra de cerrojo (7) extraíble y retraíble a lo largo del canto de cierre de la hoja, a través del dispositivo de accionamiento (8, 8d), formando la barra de cerrojo (7) el órgano de control de cerrojo (17), porque en su extremo libre, la barra de cerrojo (7) actúa en conjunto con el pestillo (11) soportado de forma pivotante, caracterizada porque el dispositivo de cerrojo (7) presenta en la zona del pestillo (11) un dispositivo de pestillo auxiliar (12) que puede ser controlado a través del cerradero (4s) o de una pieza situada en el lado del cerradero y que actúa en conjunto con el órgano de control de cerrojo (17) y/o el pestillo (11) de tal forma que solo en la posición de cierre de la hoja, el pestillo (11) puede ponerse en su posición de bloqueo y/o liberarse.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Cerradura de barra de cerrojo / de apriete

La invencion se refiere a una cerradura para una hoja soportada de forma movil, preferentemente de forma pivotante, de una puerta o de una ventana. La cerradura presenta un mecanismo de cerradura que se puede montar en el lado de la hoja, con un dispositivo de cerrojo y un dispositivo de accionamiento.

Este tipo de cerraduras son conocidas. En las cerraduras conocidas de este tipo, el dispositivo de cerrojo presenta un dispositivo de barra de cerrojo. El dispositivo de barra de cerrojo presenta al menos una barra de cerrojo extrafole y retrafble a lo largo del canto de cierre de la hoja a traves del dispositivo de accionamiento, que en su extremo libre actua en conjunto con un pestillo soportado de forma pivotante. En una posicion de bloqueo, el pestillo engrana ngidamente en un cerradero que se puede montar en el lado del marco y, en una posicion de desbloqueo, actuando en conjunto con el cerradero se puede poner fuera de engrane.

Por el documento EP1880072B1 se conoce una cerradura de este tipo. El pestillo soportado de forma pivotante es controlado por un soporte especial mediante el accionamiento de la barra de cerrojo. El soporte especial esta realizado en el extremo libre de la barra de cerrojo y presenta un hombro y un espacio libre para actuar con el apendice de control en forma de dedo del pestillo pivotante.

Tambien por el documento CH697988B1 se conoce una cerradura de conmutacion de un dispositivo de barra de cerrojo. Esta cerradura de conmutacion no presenta ningun pestillo soportado de forma pivotante. La barra de cerrojo esta solicitada por resorte y en la posicion de cierre de la puerta engrana en el cerradero. Una placa de apriete actua en conjunto con la barra de cerrojo para mantener la barra de cerrojo en la posicion de desbloqueo contra la solicitacion por resorte que actua en la posicion de bloqueo y liberarla para el desplazamiento a su posicion de bloqueo. El control de la placa de apriete se realiza a traves de un pestillo de conmutacion que actua en conjunto con el cerradero.

Por el documento DE202012010248U1 se conoce una cerradura segun el preambulo de la reivindicacion 1.

La invencion tiene el objetivo de proporcionar una cerradura con un dispositivo de cerrojo con un pestillo soportado preferentemente de forma elastica, en el que la accion conjunta del pestillo con el cerradero a modo de marco es especialmente exenta de fallos

Este objetivo se consigue con el objeto de la reivindicacion 1.

En la solucion se trata de una cerradura para una hoja soportada de forma movil, preferentemente de forma pivotante, de una puerta o de una ventana, con un mecanismo de cerradura que se puede montar en el lado de la hoja, con un dispositivo de cerrojo y un dispositivo de accionamiento. El dispositivo de accionamiento puede ser un dispositivo de accionamiento que se puede accionar a mano, como por ejemplo una manija giratoria o una barra de presion. Sin embargo, tambien puede estar previsto que el dispositivo de accionamiento este realizado como electromotor o como solenoide.

Esta previsto que el dispositivo de cerrojo presenta un pestillo soportado preferentemente de forma elastica que presenta un bisel de entrada y/o un bisel de salida y que esta realizado de tal forma que el pestillo puede ponerse en engrane con un cerradero que se puede montar en el lado del marco formando una posicion de bloqueo y ponerse fuera de engrane con el cerradero formando una posicion de desbloqueo.

Ademas, esta previsto que el dispositivo de cerrojo presenta un organo de control de cerrojo desplazable a traves del dispositivo de accionamiento, que esta realizado de forma movil con respecto al pestillo y que para el control del pestillo actua en conjunto directamente o indirectamente con el pestillo. Ademas, esta previsto que el dispositivo de cerrojo esta realizado como dispositivo de barra de cerrojo que presenta al menos una barra de cerrojo extrafble y retrafble a lo largo del canto de cierre de la hoja, a traves del dispositivo de accionamiento, formando la barra de cerrojo el organo de control de cerrojo, porque en su extremo libre, la barra de cerrojo actua en conjunto con el pestillo soportado de forma pivotante.

Ademas, esta previsto que el dispositivo de cerrojo presenta en la zona del pestillo un dispositivo de pestillo auxiliar que puede ser controlado a traves del cerradero o de una pieza situada en el lado del cerradero y que actua en conjunto con el organo de control de cerrojo y/o el pestillo de tal forma que solo en la posicion de cierre de la hoja, el pestillo puede ponerse en su posicion de bloqueo y/o liberarse para su extraccion. El dispositivo de pestillo auxiliar garantiza que, solo en la posicion de cierre de la hoja, el pestillo puede adoptar su posicion de bloqueo.

Esta previsto un primer tipo de formas de realizacion, en las que el pestillo actua en conjunto con el dispositivo de pestillo auxiliar y/o el organo de control de cerrojo, de tal forma que mediante un accionamiento del dispositivo de pestillo auxiliar en el lado del cerradero, el pestillo puede llevarse a su posicion de bloqueo y/o liberarse, sin que para ello se requiera un accionamiento del pestillo en el lado del cerradero. Estas formas de realizacion pueden

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

estar concebidas como formas de realizacion de una sola condicion, en las que el proceso de bloqueo y/o la liberacion del pestillo son provocados exclusivamente por el accionamiento del dispositivo de pestillo auxiliar.

Especialmente en estas formas de realizacion puede estar previsto que el dispositivo de pestillo auxiliar actue en conjunto directamente con un dispositivo de liberacion del organo de control de cerrojo y/o el pestillo.

Puede estar previsto que el dispositivo de liberacion este realizado como dispositivo de apriete que actua en conjunto con el organo de control de cerrojo y/o el pestillo.

Esta previsto un segundo tipo de formas de realizacion. En estas, el pestillo actua en conjunto con el dispositivo de pestillo auxiliar y/o el organo de control de cerrojo, de tal forma que el pestillo solo puede llevarse a su posicion de bloqueo y/o liberarse, cuando se ha producido un accionamiento del dispositivo de pestillo auxiliar en el lado del cerradero mediante la retraccion del dispositivo de pestillo auxiliar y un accionamiento del pestillo en el lado del cerradero mediante el pivotamiento del pestillo. Estas formas de realizacion pueden estar concebidas como formas de realizacion de dos condiciones, en las que el proceso de bloqueo y/o la liberacion del pestillo son provocados por el accionamiento del pestillo auxiliar y el accionamiento del pestillo.

Puede estar previsto que el dispositivo de pestillo auxiliar presente un palpador soportado por resorte, con un bisel de entrada y/o un bisel de salida.

Puede estar previsto que el dispositivo de cerrojo presente un dispositivo de conmutacion que actua entre dispositivo de accionamiento y el pestillo para el control del pestillo.

Ademas, puede estar previsto que el pestillo este realizado como pestillo soportado de forma pivotante en un cuerpo de soporte soportado de forma movil, y que el pestillo actue en conjunto con el dispositivo de conmutacion, de tal forma que el pestillo pueda llevarse a una posicion ngida no pivotante y una posicion no ngida pivotante, encontrandose el pesillo en la posicion ngida no pivotante cuando esta en la posicion de bloqueo.

Ademas, puede estar previsto que el dispositivo de conmutacion presente un elemento de conmutacion que actue en conjunto con el organo de control de cerrojo y un dispositivo de bloqueo de pestillo que actue en conjunto con el pestillo, y que el dispositivo de bloqueo de pestillo presente al menos un elemento de bloqueo soportado de forma movil en el cuerpo de soporte, que actua en conjunto con el elemento de conmutacion formando una primera posicion relativa y una segunda posicion relativa, de tal forma que en la primera posicion relativa el elemento de bloqueo engrana en la cavidad bloqueando, formando la posicion ngida no pivotante del pestillo y en la segunda posicion relativa no engrana en la cavidad o engrana sin bloquear, formando la posicion no ngida, pivotante del pestillo. Esto significa que el elemento de bloqueo y el elemento de conmutacion actuan en conjunto de tal forma que en la primera posicion relativa el elemento de bloqueo queda fijado de forma inmovil en el cuerpo de soporte por el elemento de conmutacion. Un extremo del elemento de bloqueo engrana aqrn en la cavidad del pestillo, mientras que el otro extremo del elemento de bloqueo queda sujeto por el elemento de conmutacion. En la segunda posicion relativa, el elemento de conmutacion se encuentra a una distancia del elemento de bloqueo; es decir, en esta posicion, el elemento de bloqueo ya no esta fijado al cuerpo de soporte, sino que se puede mover. Mediante un pivotamiento del pestillo, el elemento de bloqueo se mueve saliendo de la cavidad del pestillo y se desplaza dentro del cuerpo de soporte. Preferentemente, el alojamiento del pestillo y el extremo del elemento de bloqueo, que ataca en el pestillo, presentan contornos conformados de forma esferica que se corresponden, de manera que durante el pivotamiento del pestillo es mas facil el desplazamiento del elemento de bloqueo dentro del cuerpo de soporte.

Ademas, puede estar previsto que el elemento de conmutacion este realizado como horquilla de conmutacion que presenta dos dientes que actuan en conjunto con sendos elementos de bloqueo. Dicha horquilla de conmutacion puede estar realizada de tal forma que envuelva el cuerpo de soporte desde dos lados opuestos. Entonces, los elementos de bloqueo estan soportados en alojamientos correspondientes en el cuerpo de soporte estando desplazados respectivamente 180°. En la primera posicion relativa descrita anteriormente, respectivamente un diente del elemento de conmutacion ataca en uno de los elementos de bloqueo y mantiene los elementos de bloqueo en su posicion que fija el pestillo.

Ademas, puede estar previsto que en la horquilla de conmutacion, en la zona de los sientes, esten realizados flancos cuneiformes. Cuando la horquilla de conmutacion se mueve en direccion de la segunda posicion relativa a la primera posicion relativa, los flancos sirven para desplazar los elementos de bloqueo en direccion hacia el pestillo, de manera que los elementos de bloqueo engranen en las cavidades del pestillo para bloquear el pestillo.

Ademas, puede estar previsto que el al menos un elemento de bloqueo presente un cuerpo en forma de espiga, y que la cavidad este realizada como agujero de paso que aloja el cuerpo en forma de espiga. El cuerpo en forma de espiga sirve para el guiado del elemento de bloqueo que esta guiado de forma movil en el agujero de paso.

Ademas, puede estar previsto que el al menos un elemento de bloqueo este soportado de forma movil paralelamente con respecto al eje de giro del pestillo y/o perpendicularmente con respecto al sentido de movimiento del elemento de conmutacion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Ademas, puede estar previsto que entre un elemento de conmutacion del dispositivo de conmutacion y el dispositivo de pestillo auxiliar este dispuesto un organo de bloqueo de elemento de conmutacion, apoyado de forma movil en un cuerpo de soporte fijo a la caja de cerradura, que a traves de una leva de control sobre el dispositivo de pestillo auxiliar esta controlado de tal forma que el organo de bloqueo de elemento de conmutacion, en una primera posicion, hace tope con el elemento de conmutacion para bloquear el elemento de conmutacion contra un movimiento de extraccion y, en una segunda posicion, no hace tope con el elemento de conmutacion. El dispositivo de pestillo auxiliar actua en conjunto con el organo de control. En la posicion abierta de la puerta, es decir, estando extrafdo el pestillo auxiliar. el elemento de bloqueo de elemento de conmutacion sobresale a la zona de movimiento del elemento de conmutacion. De esta manera se impide el movimiento del elemento de conmutacion hacia el pestillo de cerradura. Estando extrafdo el pestillo auxiliar, el pestillo se mantiene en su posicion pivotante no ngida. En la posicion de cierre de la hoja, es decir, estando retrafdo el pestillo auxiliar, el movimiento del elemento de conmutacion ya no esta bloqueado por el organo de bloqueo de elemento de conmutacion. Entonces, el elemento de conmutacion puede atacar en el cuerpo de soporte del pestillo y traspasar el pestillo a su posicion ngida no pivotante.

Ademas, puede estar previsto que el organo de bloqueo de elemento de conmutacion este soportado de forma solicitada por resorte dentro del cuerpo de soporte fijo a la caja de cerradura, en el sentido de un bloqueo del elemento de conmutacion.

Ademas, puede estar previsto que entre el organo de control de cerrojo y un cuerpo de soporte fijo a la caja de cerradura este dispuesto un organo de retencion de organo de control de cerrojo movil que por una leva de control sobre un elemento de conmutacion del dispositivo de conmutacion esta controlado de tal forma que el organo de retencion de organo de control de cerrojo, en una primera posicion, engrana en una cavidad de retencion realizada en el organo de control de cerrojo para bloquear el organo de control de cerrojo contra la extraccion en el cuerpo de soporte fijo a la caja de cerradura, y que, en una segunda posicion, el organo de retencion de organo de control de cerrojo no engrana en la cavidad de retencion.

Ademas, puede estar previsto que el organo de retencion de organo de control de cerrojo este soportado de forma solicitada por resorte dentro del cuerpo de soporte fijo a la caja de cerradura, en el sentido de una retencion del organo de control de cerrojo. Durante el proceso de desbloqueo, el organo de control de cerrojo es desplazado por el dispositivo de accionamiento en sentido contrario al pestillo. Entonces, el organo de retencion de organo de control de cerrojo engrana en la cavidad de retencion del organo de control de cerrojo reteniendo el organo de control de cerrojo en una posicion situada a una distancia del pestillo. Durante el bloqueo de la cerradura, la retencion del organo de control de cerrojo se anula durante la extraccion conjunta del elemento de conmutacion y del pestillo en direccion hacia la posicion de bloqueo. Durante ello, el elemento de conmutacion desplaza el organo de retencion de organo de control de cerrojo, despues de lo que el organo de control de cerrojo queda liberado. Entonces, el organo de control de cerrojo se mueve de forma solicitada por resorte a su posicion de partida y vuelve a estar listo para un nuevo proceso de desbloqueo. En formas de realizacion ventajosas, el elemento de conmutacion, el cuerpo de soporte, el organo de control de cerrojo y el organo de retencion de organo de control de cerrojo estan concebidos de tal forma que la retencion del organo de control de cerrojo solo queda anulada por el organo de retencion de organo de control de cerrojo, despues de que el pestillo ha alcanzado su posicion de bloqueo. En este tipo de formas de realizacion de la cerradura, la leva de control del elemento de conmutacion solo entra en engrane con el organo de retencion de organo de control de cerrojo anulando la retencion, al mismo tiempo o despues de que el pestillo se haya extrafdo a su posicion de bloqueo.

Ademas, puede estar previsto que la cerradura presente un cuerpo de caja en forma de casquillo, que pueda montarse de forma fija a la hoja y en el que esten soportados de forma axialmente deslizable y/o alojados al menos por secciones el dispositivo de pestillo auxiliar, el organo de control de cerrojo, el pestillo y preferentemente el dispositivo de conmutacion, dado el caso, con el elemento de conmutacion del dispositivo de conmutacion y preferentemente el cuerpo de soporte de pestillo.

Ademas, puede estar previsto que dentro del cuerpo de caja en forma de casquillo este soportado de forma axialmente apoyada y/o alojado por secciones el cuerpo de soporte fijo a la caja. El cuerpo de soporte puede estar fijado al cuerpo de caja en forma de casquillo mediante una union atornillada o por clips.

En formas de realizacion preferibles esta previsto que el dispositivo de cerrojo esta realizado como dispositivo de barra de cerrojo que presenta al menos una barra de cerrojo extrafble y retrafble a lo largo del canto de cierre de la hoja a traves del dispositivo de accionamiento para el bloqueo y el desbloqueo, constituyendo la barra de cerrojo el organo de control de cerrojo, de tal forma que la barra de cerrojo actua en conjunto, por su extremo libre, con el pestillo soportado de forma pivotante.

Pero tambien estan previstas formas de realizacion en las que el organo de control de cerrojo no esta formado por una barra de cerrojo. Son posibles por ejemplo formas de realizacion en las que el organo de control de cerrojo esta dispuesto como componente de engranaje en la caja de cerradura y, por tanto, el pestillo no esta dispuesto en el extremo libre de una barra de cerrojo, sino que esta soportado de forma retrafble y extrafble por ejemplo tambien en la caja de cerradura. El pestillo puede estar realizado como parte de un mecanismo de cerradura y accionarse

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

mediante el accionamiento del mecanismo de cerradura, especialmente por una nuez o un cilindro de cierre, en el sentido de bloqueo y/o de desbloqueo, segun la realizacion de la cerradura. El accionamiento del mecanismo de cerradura puede efectuarse manualmente o a traves de un accionamiento por motor.

Un dispositivo de cerrojo con una barra de cerrojo dispuesta a lo largo del canto de cierre de la hoja, fuera de la caja de cerradura, no es necesario en estas formas de realizacion en las que el pestillo esta soportado dentro de la caja de cerradura de forma extrafble y retrafble a traves de un elemento de engranaje dentro de la caja de cerradura, pero puede estar previsto adicionalmente y adicionalmente tambien poder controlarse, es decir, accionarse por el mecanismo de cerradura a traves de la nuez o el cilindro de cierre. Este control o accionamiento puede efectuarse manualmente o tambien a traves de un accionamiento por motor.

En formas de realizacion de la cerradura con barra de cerrojo puede estar previsto que la al menos una barra de cerrojo este realizada como barra de cerrojo superior que en su posicion de bloqueo este dispuesta de tal forma que, en la posicion de cierre de la hoja, el pestillo dispuesto en la zona de su extremo superior actue en conjunto en conjunto con el cerradero que se puede montar en el marco superior de la puerta o ventana.

Ademas, puede estar previsto que la al menos una barra de cerrojo este realizada como barra de cerrojo inferior que en su posicion de bloqueo este dispuesta de tal forma que, en la posicion de cierre de la hoja, el pestillo dispuesto en la zona de su extremo actue en conjunto con un cerradero que se puede montar en el marco situado en el lado del fondo de la puerta o ventana.

Ademas, puede estar previsto que la barra de cerrojo superior y la barra de cerrojo inferior esten acopladas entre sf a traves de un engranaje de acoplamiento pudiendo moverse en sentidos contrarios.

Ademas, puede estar previsto que la barra de cerrojo superior este cargada a traves de un resorte en el sentido de bloqueo y que el dispositivo de pestillo auxiliar actue en conjunto con la barra de cerrojo superior, que la barra de cerrojo superior se sujete en su posicion de desbloqueo mientras no se haya alcanzado la posicion de cierre de la hoja y que la barra de cerrojo superior este unida a la barra de cerrojo inferior a traves de un engranaje de acoplamiento que une las dos barras de cerrojo para un movimiento obligatoriamente antagonista. Puede estar previsto que el pestillo este dispuesto en el extremo de la hoja que esta situado en el lado del techo y actue en conjunto con un cerradero superior y que en el extremo inferior de la hoja este dispuesta unicamente una barra de cerrojo inferior. Formas de realizacion preferibles de la cerradura presentan aqrn el organo de retencion de control de cerrojo que ya se ha descrito anteriormente. Esto significa que la cerradura suelta el organo de control de cerrojo de la posicion de retencion solo al mismo tiempo o despues de que el pestillo se haya extrafdo a su posicion de bloqueo. De esta manera, se impide que la barra de cerrojo inferior se extraiga a su posicion extrafda que bloquea la hoja, antes de alcanzarse la posicion de cierre de la hoja.

A continuacion, la invencion se describe en detalle con la ayuda de ejemplos de realizacion. Muestran

la figura 1 la figura 2 la figura 3 la figura 4a la figura 4b la figura 4c la figura 4d la figura 5a la figura 5b

la figura 5c la figura 6a la figura 6b la figura 7a la figura 7b la figura 8a la figura 8b la figura 9 la figura 10 la figura 10a la figura 11 la figura 11a la figura 12 la figura 12a la figura 13 la figura 13a la figura 14

una puerta con cerraduras de conmutacion segun la invencion;

un ejemplo de realizacion de la cerradura de conmutacion en una vista en perspectiva;

un primer dibujo de detalle de la cerradura de conmutacion en la figura 2;

un pestillo de la cerradura de conmutacion en la figura 2 en una representacion en perspectiva;

un caballete de soporte del pestillo en la figura 4a, en una representacion en perspectiva;

una horquilla de conmutacion del pestillo en la figura 4a, en una representacion en perspectiva;

el pestillo de la figura 4a, montado sobre el caballete de soporte de la figura 4a;

el pestillo de la figura 4a y la horquilla de conmutacion de la figura 4c;

un modulo de montaje con el pestillo bloqueado, formado por el pestillo en la figura 4a, el caballete de soporte de la figura 4b y la horquilla de conmutacion de la figura 4c; el modulo de montaje de la figura 5b con el pestillo desenclavada, un segundo dibujo de detalle de la cerradura de conmutacion en la figura 2; un elemento de corredera de la figura 6a

un tercer dibujo de detalle de la cerradura de conmutacion en la figura 2; una barra de conmutacion de la figura 7a;

un cuarto dibujo de detalle de la cerradura de conmutacion en la figura 2; la cerradura de conmutacion en la figura 8a en una segunda vista;

la cerradura de conmutacion en la figura 2 con el pestillo bloqueado;

la cerradura de conmutacion en la figura 2 con el pestillo desbloqueado;

una seccion en la figura 10;

la cerradura de conmutacion en la figura 2 con el pestillo desbloqueado y basculado; una seccion en la figura 11;

la cerradura de conmutacion en la figura 2 con el pestillo basculado y retrayendose; una seccion en la figura 12;

la cerradura de conmutacion en la figura 11 con el pestillo auxiliar extrayendose; una seccion en la figura 13;

la cerradura de conmutacion en la figura 13 con el pestillo extrayendose;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

la figura 14a la figura 15

la figura 16

una seccion en la figura 14;

otro ejemplo de realizacion de la cerradura de conmutacion en una representacion en despiece ordenado;

un ejemplo de realizacion de la cerradura de conmutacion con un pestillo pivotante que por un elemento de resorte esta cargado permanentemente a la primera posicion de pivotamiento; (modulo representado segun la figura 4d).

La figura 1 muestra una puerta 1 de dos hojas que comprende una hoja pasiva 2 y una hoja activa 3 que estan dispuestas en un marco de puerta 4 en bisagras 5.

La hoja pasiva 2 puede inmovilizarse en el marco de puerta 4 mediante una cerradura de conmutacion 6 superior e inferior que esta dispuesta en el lado frontal superior o en el lado frontal inferior. Las cerraduras de conmutacion 6 estan unidas activamente con una cerradura 8 central, es decir con el dispositivo de accionamiento de la cerradura 8, a traves de barras de cerrojo 7 dispuestas paralelamente a los lados longitudinales verticales de la hoja pasiva 2. La cerradura 8 presenta un pulsador 8d que actua en conjunto con un engranaje de acoplamiento, transformando el engranaje de acoplamiento un movimiento giratorio del pulsador 8d en movimientos de empuje simultaneos de las barras de cerrojo 7. Las barras de cerrojo 7 son una barra de cerrojo superior y una barra de cerrojo inferior. Oprimiendo el pulsador 8d, las barras de cerrojo 7 se mueven en direccion hacia la cerradura, es decir, en direccion hacia el dispositivo de accionamiento de la cerradura 8, y como se describe mas adelante se desbloquean las cerraduras de conmutacion 6. Por lo tanto, la barra de cerrojo 7 superior se mueve hacia abajo y la barra de cerrojo 7 inferior se mueve hacia arriba.

La hoja activa 3 presenta una cerradura 9 con un pulsador 9d, presentando la cerradura 9 ademas un pestillo de cerradura y un pasador. El pestillo de cerradura y el pasador estan realizados y dispuestos de tal forma que engranan en un cerradero dispuesto en la hoja pasiva 2.

Las figuras 2 a 8 muestran en detalle la estructura de la cerradura de conmutacion 6 superior. Las figuras 9 a 14 muestran en detalle las funciones y el modo de trabajo de la cerradura de conmutacion 6. Las asignaciones de posicion “arriba” y “abajo” elegidas en la siguiente descripcion en relacion con estas figuras corresponden a la posicion de montaje de la cerradura de conmutacion 6 superior. Para la cerradura de conmutacion 6 inferior, estas asignaciones de posicion han de intercambiarse.

La figura 2 muestra la seccion superior de la cerradura de conmutacion 6, engranando el pestillo 11, en la posicion de conmutacion representada, en un alojamiento en el cerradero 4s. De esta manera, la hoja pasiva 2 queda fijada al marco de puerta 4.

Los componentes de la cerradura de conmutacion

Se remite a las figuras 2 a 5. La cerradura de conmutacion 6 presenta un pestillo 11 y un caballete de soporte 13 en el que esta soportado de forma pivotante el pestillo 11. La cerradura de conmutacion 6 presenta ademas un pestillo auxiliar 12 y una horquilla de conmutacion 15. El caballete de soporte 13, el pestillo auxiliar 12 y la horquilla de conmutacion 15 estan soportados de forma movil en sentido axial dentro de la caja de la caja de cerradura 6. En la figura 2 se puede ver la barra de conmutacion 17. La barra de conmutacion 17 esta conectada a la barra de cerrojo 7 y unida activamente al dispositivo de accionamiento 8.

El pestillo 11 y el caballete de soporte 13

Se remite a la figura 2. La cerradura de conmutacion 6 presenta el pestillo 11. En la posicion de cierre de la puerta, el pestillo 11 engrana en un cerradero 4s dispuesto en el marco de puerta 4.

Se remite a las figura 4a a 4c. El pestillo 11 esta soportado de forma pivotante sobre el caballete de soporte 13. El pestillo 11 presenta un agujero de paso 11d para el alojamiento de un pivote de soporte 11z (figura 4d) que pasa por un agujero de paso 13d realizado en el caballete de soporte 13 (figura 4b) o que esta soportado en un soporte giratorio realizado de otra manera en el lado del caballete de soporte. El caballete de soporte 13 engrana con su seccion final superior en una cavidad en forma de hendidura realizada en la seccion final inferior del pestillo 11 (figura 4d). El caballete de soporte 13 esta cargado por medio de un resorte de retroceso no representado, en el sentido de extraccion hacia arriba, es decir, en sentido contrario al dispositivo de accionamiento 8.

Se remite a las figuras 5a a 5c. El pestillo 11 presenta en su seccion final inferior ademas cavidades de retencion 11r opuestas en las que engranan espigas de bloqueo 14 amortiguadas que actuan en conjunto con una horquilla de conmutacion 15 (figura 5a). La horquilla de conmutacion 15 sirve para bloquear y desbloquear el pestillo 11.

La figura 5b muestra el pestillo 11 en el estado bloqueo, en el que las espigas de bloqueo 14 engranan en las cavidades de retencion 11r impidiendo un giro del pestillo 11. En esta posicion, los dientes de la horquilla de conmutacion 15 empujan las espigas de bloqueo 14 al alojamiento de retencion 11r del pestillo 11. De esta manera, el pestillo 11 no se puede hacer girar. Las espigas de bloqueo 14 estan soportadas de forma radialmente deslizable

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

en el caballete de soporte 13. Las espigas de bloqueo 14 actuan en conjunto con un dispositivo que mueve las espigas de bloqueo 14 hacia fuera, cuando las espigas de bloqueo 14 se encuentran fuera del engrane de los dientes de la horquilla de conmutacion 15. Este dispositivo puede estar controlado por el movimiento pivotante del pestillo 11. Puede estar previsto que en el pestillo 11 y en las espigas de bloqueo 14 esten realizadas superficies de arrastre o superficies de tope correspondientes. De esta manera, las espigas de bloqueo se mueven hacia fuera, cuando los dientes de la horquilla de conmutacion 15 no actuan sobre las espigas de bloqueo 14. Adicionalmente o alternativamente, las espigas de bloqueo tambien pueden estar cargadas radialmente hacia fuera por resortes asignados.

La figura 5c muestra el pestillo 11 en el estado desbloqueado, de manera que el pestillo se encuentra en una posicion girada alrededor de su pivote de soporte 11z y las espigas de bloqueo 14 no estan en engrane con las cavidades de retencion 11r. Ahora, el pestillo 11 puede hacerse girar. En esta posicion giratoria, la horquilla de conmutacion 15 esta desplazada hacia abajo con respecto al pestillo 11. Cuando la horquilla de conmutacion 15 esta desplazada hacia abajo, las espigas de bloqueo 14 y no engranan en las cavidades de retencion 11r del pestillo 11. Esto significa que, ahora, el pestillo 11 puede pivotar alrededor del eje del pivote de soporte 11z.

La horquilla de conmutacion 15

Se remite a la figura 4c. La horquilla de conmutacion 15 esta formada por un tubo que en su seccion final superior presenta dos dientes de horquilla 15z opuestos con flancos de conmutacion 15f biselados que actuan en conjunto con las espigas de bloqueo 14 mencionadas anteriormente. Los dientes de horquilla 15z estan guiados en colisas grna 13f del caballete de soporte 13.

Se remite a las figuras 3 y 8a y 8b. En la seccion final inferior de la horquilla de conmutacion 15 estan dispuestos dos brazos 15a opuestos, cuyas superficies frontales orientadas hacia los dientes de horquilla 15z forman superficies de tope 15a para espigas de bloqueo 16 como se describe mas adelante. La horquilla de conmutacion 15 se puede hacer retroceder, por medio de un resorte de retroceso 15r (figura 3), a una posicion de partida en la que el pestillo 11 esta bloqueado.

El pestillo auxiliar 12

Como muestra la figura 3, el pestillo auxiliar 12 envuelve el pestillo 11. El pestillo auxiliar 12 presenta un cuerpo tubular en el que estan alojados la horquilla de conmutacion 15 y el caballete de soporte 13 con el pestillo 11. El cuerpo tubular del pestillo auxiliar 12 presenta varias cavidades en forma de hendidura que se extienden axialmente. En la seccion final superior, el cuerpo tubular presenta un cuerpo de pestillo con una cavidad en forma de hendidura para el paso del pestillo 11. El cuerpo tubular del pestillo auxiliar 12 esta realizado en varias piezas. Se compone de una seccion superior 12o y una seccion inferior 12u.

Para facilitar el montaje, la seccion inferior 12u del pestillo auxiliar 12 se compone de dos semicasquillos. El cuerpo compuesto tubular del pestillo auxiliar 12 esta solicitado por medio de un resorte de retroceso no representado en las figuras, en el sentido de extraccion hacia arriba, es decir, en sentido contrario al dispositivo de accionamiento 8. A continuacion, se describe la funcion del pestillo auxiliar: se remite a la figura 2: el pestillo auxiliar 11 detecta si la hoja de puerta se encuentra en la posicion cerrada o abierta. En la posicion representada en la figura 2, el pestillo auxiliar 12 esta en contacto con el cerradero. En esta posicion, el pestillo auxiliar 12 esta en parte retrafdo al interior de la cerradura de conmutacion 6 y el cerradero 4s impide su extraccion hasta su posicion totalmente extrafda.

El pestillo auxiliar 12 sirve ademas para el bloqueo y la liberacion de la horquilla de conmutacion 15. Como se puede ver en la figura 3, el pestillo auxiliar 12 presenta en su seccion inferior una leva de control 12s que sirve para el desplazamiento de espigas de bloqueo 16. Las espigas de bloqueo 16 son controladas por las levas de control 12s realizadas en la seccion inferior del pestillo auxiliar 12 en cavidades en forma de hendidura. Las levas de control 12s presentan dos secciones lineales de distinta altura, alineadas con el eje longitudinal del pestillo auxiliar 12, que estan unidas por una seccion de conmutacion de extension oblicua. Las espigas de bloqueo pueden ser desplazadas por las levas de control 12s del pestillo auxiliar, de tal forma que las espigas de bloqueo 16 entren en la trayectoria de movimiento de la horquilla de conmutacion 15 oponiendose a un movimiento de la horquilla de conmutacion 15 hacia arriba. En la figura 3 esta representada la posicion de liberacion en la que las espigas de bloqueo 16 no entran en la trayectoria de movimiento de la horquilla de conmutacion 15. En la figura 14 esta representada la posicion de bloqueo: aqrn se puede ver la espiga de bloqueo 14, con la que esta en contacto un brazo 15a de la horquilla de conmutacion 15. Por el hecho de que el brazo 15a de la horquilla de conmutacion 15 esta en contacto con la espiga de bloqueo 16, se impide el movimiento de la horquilla de conmutacion 15, aqrn hacia arriba. Esto significa que en esta posicion el pestillo 11 puede pivotar.

La barra de conmutacion 17

La barra de conmutacion 17 esta representada sola en la figura 7b. La barra de conmutacion esta en union activa con el dispositivo de accionamiento de la cerradura 8 (figura 1). Segun muestra la figura 7a, la barra de conmutacion 17 pasa por el interior de la horquilla de conmutacion 15. La seccion final superior de la barra de conmutacion 17

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

presenta una cavidad 17a en la que esta insertada una espiga transversal (figura 7b). Dicha espiga transversal actua en conjunto con la horquilla de conmutacion 15. Durante la retraccion de la barra de conmutacion 17 es arrastrada la horquilla de conmutacion 15, de manera que la horquilla de conmutacion 15 se mueve en sentido contrario al pestillo 11. La barra de conmutacion presenta una ranura de retencion 17r circunferencial. En esta ranura de retencion pueden entrar elementos de retencion 19 (veanse las figuras 7a y 7b) que impiden un movimiento de la barra de conmutacion 17 hacia arriba. Los elementos de retencion se describen en detalle mas adelante.

El elemento de soporte 18

Las figuras 6a y 6b muestran un elemento de soporte 18. El elemento de soporte 18 formado por dos semicasquillos presenta primeras cavidades grna 18e en las que esta guiado respectivamente un elemento de retencion 19 amortiguado con un resorte no representado en detalle en las figuras. El elemento de retencion 19 actua en conjunto con la ranura de retencion 17r circunferencial que esta realizada en una barra de conmutacion 17 (veanse las figuras 7a y 7b). El elemento de retencion 19 es controlado por una leva de control 15s realizada en la seccion inferior de la horquilla de conmutacion 15 (vease la figura 4c). Las levas de control 15s presentan dos secciones lineales alineadas con el eje longitudinal de la horquilla de conmutacion 12, que estan unidas por una seccion de conmutacion de extension oblicua.

El elemento de soporte 18 presenta ademas segundas cavidades grna 18fz en las que esta guiada respectivamente una espiga de bloqueo 16 amortiguada, descrita anteriormente en la figura 3.

Las figuras 9 a 14 muestran diferentes estados de funcionamiento de la cerradura de conmutacion 6.

La figura 9 muestra la cerradura de conmutacion 6 con el pestillo 11 bloqueado. La barra de conmutacion 17 unida a la barra de cerrojo 7 superior adopta su posicion superior.

La figura 10 muestra la cerradura de conmutacion 6 con el pestillo 11 desbloqueado. La barra de conmutacion 17 unida a la barra de cerrojo 7 superior adopta su posicion inferior.

La figura 11 muestra la cerradura de conmutacion 6 con el pestillo 11 desbloqueado y basculado.

La figura 12 muestra la cerradura de conmutacion 6 con el pestillo 11 basculado retrayendose a la carcasa de la cerradura de conmutacion 6.

La figura 13 muestra la cerradura de conmutacion 6 con el pestillo 11 retrafdo y el pestillo auxiliar 12 extrafdo y la figura 14 muestra la cerradura de conmutacion 6 con el pestillo 11 extrafdo y el pestillo auxiliar 12 extrafdo.

A continuacion, se describe el modo de funcionamiento de la cerradura de conmutacion 6 con la ayuda de las figuras 9 a 14 mencionadas. En la figura 9 esta representada la cerradura de conmutacion 6 estando bloqueada la hoja pasiva. La figura 14 muestra la cerradura de conmutacion 6 estando completamente abierta la hoja pasiva. En las figuras 10, 11, 12 y 13 esta representada la cerradura de conmutacion 6 en diferentes estadios durante la apertura de la hoja pasiva 2.

La posicion de cierre bloqueada en la figura 9 / posicion de fin de carrera

La figura 9 muestra la cerradura de conmutacion 6 estando bloqueada la hoja pasiva 2. La barra de conmutacion 17 unida a la barra de cerrojo superior adopta su posicion superior. El pestillo 11 esta completamente extrafdo y engrana en un alojamiento de cerrojo no representado, asignado, del cerradero en el marco de puerta. El pestillo auxiliar 12 esta extrafdo solo parcialmente. La extraccion completa del pestillo auxiliar 12 se impide por un cerradero no representado, dispuesto en el marco de puerta. Ademas, la horquilla de conmutacion 15 esta en su posicion superior, forzando los dientes de horquilla 15z las espigas de bloqueo 14 a las cavidades de retencion 11z impidiendo un giro del pestillo 11. Esta posicion del pestillo 11 en la horquilla de conmutacion 15 esta representada en la figura 5b. En esta posicion, el pestillo 11 es ngido, es decir ngido al giro y/o no pivotante, ya que la horquilla de conmutacion 15 mantiene el pestillo 11 en su posicion girada representada, a traves de las espigas de bloqueo 146.

La posicion intermedia en la figura 10

La figura 10 muestra la cerradura de conmutacion 6 despues del accionamiento del dispositivo de accionamiento de la cerradura 8. El accionamiento puede efectuarse manualmente a traves de un pulsador 8d. Pero tambien es posible que el dispositivo de accionamiento se accione por motor. Al accionarse la cerradura 8, la barra de cerrojo 7 se desplaza en direccion hacia la cerradura 8. Durante ello, la barra de conmutacion 17 unida a la barra de cerrojo 7 superior igualmente se retrae en direccion hacia la cerradura 8. En el ejemplo de realizacion representado, la barra de conmutacion 17 esta realizada como la seccion superior de la barra de cerrojo 7. Durante la retraccion de la barra de conmutacion 17 en direccion hacia la cerradura 8, la horquilla de conmutacion 15 tambien es movida por la barra de conmutacion 17. El pestillo 11 permanece en su posicion completamente extrafda. Por el hecho de que la horquilla de conmutacion 15 esta retrafda, los dientes de horquilla 15z se encuentran fuera de engrane con las

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

espigas de bloqueo 14. Ahora, las espigas de bloqueo 14 ya no engranan en la cavidad de retencion 11r del pestillo 11. De esta manera, se anula el bloqueo del pestillo 11. En esta posicion, el pestillo 11 no es ngido, es decir que puede pivotar, ya que la horquilla de conmutacion 15 se encuentra a distancia, es decir, fuera del engrane de las espigas de bloqueo 14.

En el estado retrafdo de la barra de conmutacion 17, el elemento de retencion 19 apoyado dentro del elemento de soporte 18 engrana en la cavidad de retencion 17r de la barra de conmutacion 17. El elemento de retencion 19 mantiene la barra de conmutacion 17 en su posicion retrafda dentro de o en el elemento de soporte 18 fijo a la hoja e impide el movimiento de la barra de conmutacion 17 hacia el pestillo 11. En esta posicion, la hoja pasiva 2 ya no esta bloqueada y se puede abrir empujando. En la posicion representada en la figura 10, el pestillo auxiliar 12 esta parcialmente extrafdo, la extraccion del pestillo auxiliar 12 esta limitada por la solicitacion por un resorte no representado y por el cerradero no representado en la figura 10.

La posicion intermedia en la figura 11

La figura 11 muestra la cerradura de conmutacion 6 durante la apertura de la hoja pasiva 2. Las posiciones del pestillo auxiliar 12, de la horquilla de conmutacion 15, del elemento de retencion 19 y de la barra de conmutacion 17 estan inalteradas con respecto a la posicion representada en la figura 10. Solamente el pestillo 11 esta pivotado, lo que se produce al hacer tope el pestillo 11 con el borde del alojamiento de cerrojo del cerradero situado en el lado del marco de puerta cuando la hoja pasiva 2 se abre empujando. En esta posicion de conmutacion, el pestillo 11 ya no es ngido, ya que el pestillo 11 adopta una posicion pivotada en la que las espigas de bloqueo 14 no engranan en las cavidades de retencion 11r del pestillo. En esta posicion pivotada, el pestillo 11 sigue pudiendo pivotar, independientemente de la posicion de la horquilla de conmutacion 15.

La posicion intermedia en la figura 12

La figura 12 muestra la cerradura de conmutacion 6 en otra posicion durante la apertura de la hoja pasiva 2. Las posiciones del pestillo auxiliar 12, del elemento de retencion 19 y de la barra de conmutacion 17 estan inalteradas con respecto a las posiciones representadas en las figuras 10 y 11. En la figura 12, el pestillo 11 esta en contacto con el cerradero situado en el lado del marco de puerta y ahora ya no engrana en el alojamiento de cerrojo del cerradero. Por el contacto del pestillo 11 con el cerradero, el caballete de soporte 13 con el pestillo soportado en este esta desplazado, contra la accion del resorte 13r, hacia abajo en direccion hacia el dispositivo de accionamiento 8. La horquilla de conmutacion 15 esta desplazada aun mas hacia abajo con respecto a la posicion representada en las figuras 10 y 11. El desplazamiento de la horquilla de conmutacion 15 se realiza de tal forma que las espigas de bloqueo 14 soportadas en el caballete de soporte 13 estan en contacto sobre los lados superiores de los dientes de conmutacion 15 de la horquilla de conmutacion 15 causando un desplazamiento del caballete de soporte 13 hacia abajo y por tanto un desplazamiento de la horquilla de conmutacion 15 hacia abajo. Cabe tener en cuenta que, en la posicion representada en la figura 12, la horquilla de conmutacion 15 no puede forzar las espigas de bloqueo 14 a las cavidades de retencion del pestillo 11, ya que, estando pivotado el pestillo 11, las cavidades de retencion 11 no estan alineadas con el soporte 13a de las espigas de bloqueo 14. Esto significa que, en la posicion representada en la figura 12, el pestillo 11 es pivotante y no se puede fijar. Ademas, el pestillo 11 esta en la posicion como en la figura 11, en la que el pestillo no esta inmovilizado por los dientes de conmutacion 15z.

La posicion intermedia en la figura 13

A diferencia de la figura 12, en la figura 13, el pestillo auxiliar 12 ya no esta en contacto con el cerradero y se ha desplazado completamente hacia arriba bajo la accion del resorte que lo solicita. El desplazamiento del pestillo auxiliar 12 hacia arriba a su posicion completamente extrafda hace que las espigas de bloqueo 16 soportadas en el elemento de soporte 18 fijo a la hoja son deslizadas por el canto de control 12s del pestillo auxiliar 12, de modo que las espigas de bloqueo 16 entran en la zona de movimiento de la horquilla de conmutacion 15, ya que las espigas de bloqueo 16 siguen estando solicitadas por el bisel de los cantos de control 12s.

Por tanto, la figura 13 muestra la cerradura de conmutacion 6 en otra posicion durante la apertura de la hoja pasiva 2. Las posiciones del elemento de retencion 19 y de la barra de conmutacion 17 estan inalteradas con respecto a las posiciones representadas en las figuras 10 y 12. El pestillo 11 igualmente esta todavfa en contacto con el cerradero situado en el lado del marco de puerta, de manera que la posicion del pestillo 11, del caballete de soporte 13 y la horquilla de conmutacion 15 estan inalteradas con respecto a la posicion representada en la figura 12. Unicamente el pestillo auxiliar 12 ya no esta en contacto con el cerradero.

La posicion abierta desbloqueada / posicion de fin de carrera

La figura 14 muestra la cerradura de conmutacion 6 en su posicion estando abierta la hoja pasiva 2. En esta posicion, tampoco el pestillo 11 esta ya en contacto con el cerradero situado en el lado del marco de puerta y esta extrafdo completamente y el pestillo 11 esta en su posicion no ngida al giro, pivotante. A la horquilla de conmutacion 15 esta asignado un resorte 15r que esta apoyado sobre el elemento de soporte 18 fijo a la hoja y que solicita la horquilla de conmutacion 15 en direccion hacia la posicion extrafda del pestillo 11 asignado. Al caballete de soporte

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

13 esta asignado un resorte 13r que igualmente esta apoyado sobre el caballete de soporte 18 fijo a la hoja y que solicita el caballete de soporte 13 en direccion hacia la posicion ex^da del pestillo 11 asignado. Bajo la accion del resorte 13r no representado, el caballete de soporte 13 queda forzado, junto al pestillo soportado en este, a su posicion completamente ex^da. La horquilla de conmutacion 15 queda forzada hacia arriba por la accion del resorte 15r. Dado que las espigas de bloqueo 16 entran en la zona de movimiento de la horquilla de conmutacion 15 se limita hacia arriba la extraccion de la horquilla de conmutacion 15. Las espigas de bloqueo 16 estan en contacto con las superficies de tope 15a de la horquilla de conmutacion 15, de manera que, estando extrafdo el pestillo auxiliar 12, se impide que la horquilla de conmutacion se siga moviendo hacia arriba y la horquilla de conmutacion 15 se mantiene en una posicion central por las espigas de bloqueo. En la posicion abierta de la hoja pasiva, representada en la figura 14, la posicion del elemento de retencion 19 y de la barra de control 17 sigue inalterada con respecto a la posicion representada en las figuras 10 a 13. El elemento de retencion 19 sigue estando en contacto con la ranura de retencion 17r de la barra de control, por lo que la barra de control se mantiene en su posicion retrafda.

A continuacion, se explican los procesos durante el traspaso de la cerradura de conmutacion 6 de la posicion abierta de hoja pasiva 2 a la posicion bloqueada de la hoja pasiva 2.

Punto de partida es la posicion representada en la figura 14 que presenta la cerradura de conmutacion 6 estando abierta la hoja pasiva. En esta, tanto el pestillo auxiliar 12 como el caballete de soporte 13 con el pestillo 11 soportado en este se encuentran en su posicion completamente extrafda. La horquilla de conmutacion 15 se mantiene a una distancia del pestillo 11 por las espigas de bloqueo 16. La horquilla de conmutacion 15 se encuentra fuera de engrane con el pestillo 11. Esto significa que el pestillo 11 puede hacerse bascular. Ademas, el elemento de retencion 19 esta en contacto con la ranura de retencion 17r de la barra de conmutacion 17, por lo que la barra de conmutacion 17 se mantiene en su posicion retrafda. Durante el cierre de la hoja pasiva 2, en primer lugar, el pestillo 11 hace tope con el cerradero (figura 13). De esta manera, en primer lugar, se hace pivotar el pestillo 11. Las posiciones de la horquilla de conmutacion 15, del caballete de soporte 13, del pestillo auxiliar 12 y de la barra de conmutacion 17 se mantienen inalteradas. Esta posicion de la cerradura de conmutacion 6 corresponde a la posicion representada en la figura 14, con la diferencia de que el pestillo 11 esta pivotado hacia el pestillo auxiliar. Al seguir cerrando la hoja pasiva 2 tirando de la misma, el caballete de soporte 13 con el pestillo 11 soportado en este queda introducido por deslizamiento en la cerradura de conmutacion 6. Durante el siguiente transcurso del cierre por traccion de la hoja pasiva, tambien el pestillo auxiliar 12 hace tope con el cerradero (figura 12) y se inserta por deslizamiento, junto al caballete de soporte 13 y el pestillo, en la cerradura de conmutacion 6. Esta posicion de la cerradura de conmutacion 6 corresponde a la posicion representada en las figuras 12 y 12a con la diferencia de que el pestillo 11 esta pivotado hacia el pestillo auxiliar. Durante la retraccion del pestillo auxiliar 12, las levas de control 12s salen fuera de contacto con las espigas de bloqueo 16 (vease la figura 12a). Las espigas de bloqueo 16 quedan desplazadas radialmente hacia fuera, hacia atras, a su posicion de partida, por resortes no representados. Esto significa que estando retrafdo el pestillo auxiliar 12, las espigas de bloqueo 16 ya no estan en contacto con las superficies de contacto 15a de la horquilla de conmutacion 15 y ya no se impide el movimiento de la horquilla de conmutacion 15 hacia arriba. Entonces, la horquilla de conmutacion es forzada en direccion hacia el pestillo 11 por solicitacion por resorte. Durante el movimiento hacia arriba, los dientes de conmutacion 15z llegan a las espigas de retencion 14 y fuerzan las espigas de bloqueo 16 a las cavidades de retencion 11d del pestillo 11. De esta manera, el pestillo 11 queda fijado con respecto al caballete de pestillo 13, es decir que ya no puede hacerse pivotar.

En cuanto la hoja pasiva 2 ha alcanzado entonces su posicion de cierre, el pestillo ya no esta en contacto con el cerradero. Por accion de resorte, la horquilla de control 15 o el caballete de soporte 13 con el pestillo 11 fijado a este se traspasan a sus posiciones completamente extrafdas. Esta posicion de bloqueo esta representada en la figura 9.

Durante el movimiento de la horquilla de control 15 a su posicion extrafda, la leva de control 15s entra en contacto con el elemento de retencion 19. De esta manera, el elemento de retencion 19 queda expulsado hacia fuera de la ranura de retencion 17r de la barra de control 17. Entonces, la barra de control 17 y la barra de cerrojo 7 acoplada a la barra de control 17 ya no estan fijadas por el elemento de retencion 19. Entonces, la barra de cerrojo 7 igualmente puede desplazarse hacia arriba.

Lo esencial en la cerradura de conmutacion 6 de la presente invencion es que la barra de conmutacion 27 y por tanto la barra de cerrojo 7 acoplada a esta unicamente no estan fijadas por el elemento de retencion 19, cuando la horquilla de conmutacion se ha desplazado hacia arriba. Pero la horquilla de conmutacion solo puede desplazarse hacia arriba cuando el pestillo 11 esta retrafdo parcialmente a la cerradura de conmutacion 6 por el cerradero y el cerradero impide su extraccion.

Las barras de cerrojo 7 y 6 superior e inferior estan acopladas entre sf a traves de un engranaje de acoplamiento de la cerradura 8, es decir, a traves del engranaje de acoplamiento del dispositivo de accionamiento de la cerradura 8. Esto significa que la barra de cerrojo 7 inferior solo puede extraerse a la cavidad situada en el lado del fondo, cuando el elemento de retencion 19 ya no engrane en la ranura de retencion 17r de la barra de cerrojo 12 y por tanto haya liberado la barra de control. Como se ha mostrado anteriormente, el elemento de retencion 19 es desplazado por la leva de control 15s de la horquilla de conmutacion 15, de manera que la horquilla de conmutacion puede extraerse completamente, cuando el pestillo 11 se ha extrafdo al alojamiento situado en el lado del marco de puerta.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Ademas, en el caso de la barra de cerrojo inferior esta prevista una compensacion de la fuerza gravitacional de los componentes por solicitacion por resorte verticalmente hacia arriba, de manera que, sin solicitacion por la barra de cerrojo, el pestillo 11 no se extrae hacia abajo solo de forma accionada por la fuerza de gravedad. El trayecto de extraccion del pestillo auxiliar 12 basicamente esta limitado ya por el tope.

En una variante especialmente preferible de la forma de realizacion representada esta previsto que la barra de cerrojo superior esta solicitada a traves de un resorte en el sentido de bloqueo y que el pestillo auxiliar actua en conjunto con la barra de cerrojo superior de tal forma que la barra de cerrojo superior se mantiene en su posicion de desbloqueo mientras no se haya alcanzado la posicion de cierre de la hoja y que la barra de cerrojo superior esta unida a la barra de cerrojo inferior a traves de un engranaje de acoplamiento que une las dos barras de cerrojo para un movimiento mutuo forzado.

Por el control del pestillo 11 de la barra de cerrojo inferior por la cerradura de conmutacion 6 superior se consigue que, estando abierta la hoja pasiva 2, el pestillo 11 de la barra de cerrojo inferior no cause danos en el suelo de una estancia a la que se puede acceder por la puerta 1. Mas bien, a pesar de estar presionado el pulsador 8d de la hoja pasiva 2 esta retrafda la barra de cerrojo inferior, tal como esta representado en la figura 13, y solo se vuelve a extraer cuando al cerrarse la hoja pasiva 2 el pestillo 11 se ha extrafdo completamente al interior del cerradero 4s en el alojamiento situado en el marco de puerta.

En ejemplos de realizacion preferibles como por ejemplo en el ejemplo de realizacion representado en las figuras esta previsto que el dispositivo de accionamiento 8 actua sobre el pestillo 11 a traves de una manija 8b o de un accionamiento por motor no representado, solo en el sentido de un desbloqueo de la cerradura, es decir, solo para desplazar el pestillo 11 a la posicion de desbloqueo o al menos liberar el pestillo 11 de tal forma que puede desplazarse a la posicion de desbloqueo. El bloqueo de la cerradura se realiza automaticamente, es decir que el pestillo 11 es de autobloqueo, sin que se requiera un accionamiento a mano o un accionamiento por motor del dispositivo de accionamiento 8. En el caso representado en las figuras, el bloqueo se realiza automaticamente en cuanto la hoja se ha llevado a la posicion de cierre y durante ello se ha producido un accionamiento del pestillo auxiliar 12 y un accionamiento del pestillo 11 por hacer tope en el marco y/o en el cerradero. En el ejemplo de realizacion representado se requieren las dos condiciones mencionadas para la secuencia del bloqueo. En ejemplos de realizacion modificados como igualmente se han descrito en relacion con los ejemplos de realizacion, tambien puede estar previsto el accionamiento del pestillo auxiliar como condicion unica para la secuencia del bloqueo.

En la figura 15 esta representada otra forma de realizacion de una cerradura. Coincidiendo con la cerradura descrita anteriormente, esta cerradura presenta un pestillo 11 soportado de forma pivotante sobre un cuerpo de soporte 13, un elemento de conmutacion 15 y un dispositivo de pestillo auxiliar 12. La diferencia esencial con respecto a la cerradura de las figuras 1 a 12 es que la cerradura segun la figura 15 presenta un anillo de apriete 20 para la retencion del organo de control de cerrojo 17 y ademas un organo de ajuste 29. El anillo de apriete 20 y el organo de ajuste 29 se describen a continuacion.

El anillo de apriete

El anillo de apriete 20 esta soportado de forma deslizable en la zona inferior, opuesta al pestillo 11, del cuerpo de carcasa 6g en forma de casquillo. El anillo de apriete 20 tiene sustancialmente la forma de un cilindro hueco. El anillo de apriete 20 presenta un voladizo con el que el anillo de apriete 20 esta soportado de forma asegurada contra el giro en una hendidura 6gs dentro del cuerpo de carcasa 6g.

Por encima del anillo de apriete 12, el dispositivo de pestillo auxiliar 12 esta dispuesto de forma deslizante dentro del cuerpo de carcasa 6g. El dispositivo de pestillo auxiliar 12 esta apoyado al menos por secciones en el anillo de apriete 20. El anillo de apriete 20 y el dispositivo de pestillo auxiliar 12 son solicitados por un resorte de compresion helicoidal 20r en direccion hacia el pestillo 11. El resorte de compresion helicoidal 20r esta apoyado sobre un anillo de apoyo 20rs. El anillo de apoyo 20rs presenta tres voladizos con los que el anillo de apoyo 20rs se puede insertar en el cuerpo de carcasa 6g de forma fija a la carcasa. Para ello, el cuerpo de carcasa 6g presenta tres alojamientos de inserto 6ge correspondientes para el anillo de apoyo 20rs.

El organo de control de cerrojo 17 pasa por el anillo de apriete 20 desde abajo pasando coaxialmente por el resorte helicoidal 20r y el anillo de apoyo 20rs. El dispositivo de pestillo auxiliar 12 se apoya sobre el lado superior del anillo de apriete 20.

En la posicion de cierre de la puerta, el dispositivo de pestillo auxiliar 12 es accionado por el marco, preferentemente por un cerradero montado en el lado del marco y, de esta manera, el anillo de apriete 20 es desplazado por el dispositivo de pestillo auxiliar 12, contra la accion del resorte de compresion helicoidal 20r, hacia el extremo inferior del cuerpo de carcasa 6g. En esta posicion, el eje del anillo de apriete 29 cilmdrico hueco esta alineado con el eje del organo de control de cerrojo 17. En esta posicion, el organo de control de cerrojo 17 esta envuelto solo por el anillo de apriete 20, existiendo cierto juego entre el diametro exterior del organo de control de cerrojo 17 y el diametro interior del anillo de apriete 20. En esta posicion, el organo de control de cerrojo 17 es movil libremente pasando por el anillo de apriete 20 sin apriete.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Cuando sobre el dispositivo de pestillo auxiliar 12 no actuan fuerzas exteriores, el dispositivo de pestillo auxiliar 12 y el anillo de apriete 20 son solicitados por la fuerza del resorte de compresion helicoidal en direccion hacia el pestillo. En uno de sus lados, el anillo de apriete 20 se mantiene por su voladizo en el extremo superior de la hendidura 6gs del cuerpo de carcasa 6g. En su lado opuesto al voladizo, el anillo de apriete 20 queda desplazado hacia arriba por la fuerza del resorte de compresion helicoidal 20r. En esta posicion, el anillo de apriete 20 esta ladeado con respecto al organo de control de cerrojo, es decir, que el eje del anillo de apriete 20 cilmdrico hueco ya no esta alineado con el eje del organo de control de cerrojo 17. El organo de control de cerrojo 17 queda fijado por el anillo de apriete por engrane de apriete, de manera que, cuando el dispositivo de pestillo auxiliar 12 esta extrafdo, el organo de control de cerrojo 17 esta inmovil por apriete.

Por lo tanto, en funcion de la posicion del dispositivo de pestillo auxiliar 12, a traves del anillo de apriete 20 se controla el organo de control de cerrojo 17. Estando solicitado el dispositivo de pestillo auxiliar 12 en el lado del marco, como es el caso cuando esta cerrada la hoja pasiva, el organo de control de cerrojo 17 es libremente movil. Estando abierta la hoja pasiva, cuando esta extrafdo el pestillo auxiliar, se impide la extraccion del organo de control de cerrojo 17 hacia el pestillo.

El organo de ajuste

El organo de ajuste 29 esta insertado en el extremo del organo de control de cerrojo 17, que esta situado en el lado del pestillo. El organo de ajuste 29 presenta en su extremo opuesto al organo de control de cerrojo 17 una cabeza ensanchada que sirve para la accion conjunta con el elemento de conmutacion 15. Es esencial que el organo de ajuste 29 puede insertarse en el organo de control de cerrojo 17 de forma variable en profundidad. Esto quiere decir que la cabeza del organo de ajuste 29 sobresale mas o menos del extremo, situado en el lado del pestillo, del organo de control de cerrojo 17, preferentemente de forma ajustable de manera variable. Puede estar previsto que el organo de ajuste 29 presente una rosca exterior y que el organo de control de cerrojo 17 este provisto de una rosca interior en su extremo situado en el lado del pestillo. La altura con la que la cabeza del organo de ajuste 29 sobresale del organo de control de cerrojo 17 puede ajustarse de forma variable mediante un enroscado correspondiente. Alternativamente, puede estar previsto que el organo de control de cerrojo 17 presente una pluralidad de cavidades de retencion, de manera que el organo de ajuste 29 pueda insertarse a diferentes alturas en el organo de control de cerrojo 17.

El modo de funcionamiento del organo de control de cerrojo 17 y del organo de ajuste 29 es el siguiente. Al accionar el dispositivo de accionamiento 8 mediante una manija o un dispositivo de accionamiento por motor, el organo de control de cerrojo 17 se mueve junto al organo de ajuste 29 fijado a este alejandose del pestillo 11 y acercandose al elemento de conmutacion 15. En el transcurso de este movimiento, la cabeza del organo de ajuste 29 llega a un canto de arrastre del elemento de conmutacion 15, de manera que el elemento de conmutacion 15 es arrastrado por el organo de ajuste. Por el distanciamiento del organo de ajuste 15 con respecto al pestillo 11, el pestillo 11 se traspasa a su posicion pivotante, ya que el diente de horquilla del elemento de conmutacion 15 sale del engrane de las espigas de bloqueo.

Dado que el organo de ajuste 29 se puede insertar a una profundidad variable en el organo de control de cerrojo, se puede ajustar si al accionarse el dispositivo de accionamiento 8, el elemento de conmutacion 15 es arrastrado inmediatamente o solo despues de cierto trayecto de accionamiento del organo de control de cerrojo 14. Si, al accionarse el dispositivo de accionamiento 8, el elemento de conmutacion 15 es arrastrado inmediatamente por el organo de control de cerrojo 17 o solo en el transcurso del recorrido de accionamiento del organo de control de cerrojo 17, depende del tipo de uso la cerradura.

En caso de usar la cerradura como bloqueo superior en una hoja pasiva de una puerta de dos hojas puede estar previsto que la cerradura actue en conjunto con una cerradura de pestillo / de expulsor de pasador de la hoja pasiva. En caso de este uso de la cerradura, es importante que la posicion de bloqueo del pestillo 11 de la cerradura se anule solo despues de haberse accionado el expulsor de la cerradura de pestillo / de expulsor de pasador. En este caso, durante el montaje de la cerradura, el organo de ajuste 29 se inserta en el organo de control de cerrojo 17 de tal forma que, en la posicion de bloqueo de la cerradura, existe una distancia relativamente grande entre la cabeza del organo de ajuste 29 y el elemento de conmutacion 15.

En caso de usar la cerradura como bloqueo superior en una puerta de una sola hoja es deseable que la posicion de bloqueo del pestillo 11, es decir, la imposibilidad de girar del pestillo 11, se anule inmediatamente al accionarse el dispositivo de accionamiento 8. En este caso, durante el montaje de la cerradura, el organo de ajuste 29 se inserta en el organo de control de cerrojo 17 de tal forma que en la posicion de bloqueo de la cerradura, entre la cabeza del organo de ajuste 29 y el organo de ajuste 15 existe la menor distancia posible. Esto significa que el organo de ajuste 29 se inserta en el organo de control de cerrojo 17 sumergiendose a una profundidad relativamente grande.

En lo que se refiere al proceso de bloqueo, en el ejemplo de realizacion representado en la figura 15 esta previsto que el pestillo 11 actua en conjunto con el dispositivo de pestillo auxiliar 12 y/o el organo de control de cerrojo 17 de tal forma que el pestillo 11 puede ponerse en su posicion de bloqueo y/o liberarse mediante un accionamiento del

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

dispositivo de pestillo auxiliar 12 en el lado del cerradero, sin necesidad de un accionamiento del pestillo 11 en el lado del cerradero.

Esta previsto que el dispositivo de liberacion esta realizado como dispositivo de apriete 20 que actua en conjunto con el organo de control de cerrojo 17 y/o el pestillo 11, y que el dispositivo de pestillo auxiliar 12 actua en conjunto directamente con un dispositivo de liberacion del organo de control de cerrojo 12 y/o del pestillo 11. A diferencia de ello, en los ejemplos de realizacion representados en las figuras 2 a 14 esta previsto que el pestillo 11 actua en conjunto con el dispositivo de pestillo auxiliar 12 y/o el organo de control de cerrojo 17 de tal forma que el pestillo 11 solo puede llevarse a su posicion de bloqueo y/o liberarse, cuando se ha efectuado un accionamiento del dispositivo de pestillo auxiliar 12 en el lado del cerradero por la retraccion del dispositivo de pestillo auxiliar 12 y un accionamiento del pestillo 11 en el lado del cerradero por el pivotamiento del pestillo 11.

La figura 16 se refiere a un ejemplo de realizacion modificado, en el que el pestillo pivotante 11 esta solicitado, a traves de un resorte 11f, a la posicion pivotada representada en la figura 16. En lo sucesivo, esta posicion pivotada se designa como primera posicion pivotada. La figura 16 muestra solo el modulo del pestillo 11 con el resorte 11f, modificado en este ejemplo de realizacion. Se trata del modulo que esta representado para el ejemplo de realizacion anterior en la figura 4d. La estructura restante y las funciones del ejemplo de realizacion modificado corresponden al ejemplo de realizacion de las figuras 1 a 15.

El resorte 11f esta realizado como resorte de brazos. Se apoya en el cuerpo de soporte 13, en el que un perno de soporte 13z que esta insertado en el cuerpo de soporte 13 engrana en un agujero de alojamiento en un brazo del resorte 11f, el otro brazo del resorte engrana en un agujero de alojamiento 11o en el pestillo 11.

La unica diferencia funcional de este ejemplo de realizacion modificado, con respecto al ejemplo de realizacion anterior, consiste en que el pestillo pivotante 11 es pivotado por el resorte 11f respectivamente a la primera posicion pivotada, de manera que en la posicion abierta de la puerta 1, el pestillo 11 adopta esta primera posicion pivotada y que, tambien en la posicion de cierre de la puerta, el pestillo 11 adopta esta primera posicion pivotada. Esta primera posicion pivotada existe tambien cuando la puerta se retrae de la posicion abierta a la posicion de cierre y cuando el pestillo 11 hace tope, por su bisel de entrada, con el marco, retrayendose el pestillo al interior de la hoja de puerta tambien el sentido de extension de la barra de cerrojo.

La segunda posicion pivotada contra la accion del resorte 11f se mantiene solo temporalmente, cuando la barra de cerrojo 7 accionada por la manija 8d (vease la figura 1) libera la posibilidad de pivotamiento del pestillo 11 y durante este accionamiento de la manija 8d el pestillo 11 queda pivotado a la segunda posicion pivotada durante la apertura de la puerta haciendo tope con el marco, y el pestillo se retrae a la hoja pasiva por un desplazamiento en el sentido de extension de la barra de cerrojo. Inmediatamente despues de alcanzar la posicion de cierre de la puerta, el pestillo pivotante se extrae y es repuesto a la primera posicion pivotada por el resorte 11f.

Esta reposicion del pestillo 11 de la segunda posicion pivotada a la primera posicion pivotada y la extraccion del pestillo se producen cada vez que se anula la posicion de tope entre el pestillo y el marco. Este es el caso cuando la puerta se ha puesto de la posicion de cierre a la posicion abierta. Pero este es el caso cuando la posicion de tope del pestillo y del marco que resulta en la posicion de cierre estando solicitada la puerta en el sentido de apertura, se anula aun en la posicion de cierre y la hoja pasiva permanece en la posicion de cierre. En este caso, el pestillo 11 se hace pivotar, por el resorte 11f, a la primera posicion pivotada.

La solicitacion por resorte del pestillo 11 estando abierta la puerta tiene como consecuencia que en la posicion abierta de la puerta, el pestillo 11 esta siempre en la primera posicion pivotada. En este caso, el pestillo 11 esta en una posicion en la que la posibilidad de pivotamiento del pestillo 11 no puede ser bloqueada por la horquilla de conmutacion 15. El pestillo 11 no puede ser bloqueado por la horquilla de conmutacion, porque, estando abierta la puerta como en el ejemplo de realizacion anterior, la horquilla de conmutacion 15 no se sujeta por las espigas de bloqueo 16 en su posicion que no bloquea el pestillo 11, en la que se puso por el accionamiento de desbloqueo durante la apertura de la puerta, y la horquilla de conmutacion 15 esta fuera de engrane con el pestillo 11. Tan solo en la posicion de cierre de la puerta, la horquilla de conmutacion 15 esta fuera del engrane de las espigas de bloqueo 16 por la accion del pestillo auxiliar 12. En esta posicion de conmutacion, la horquilla de conmutacion 15 bloquea el pestillo 11. Este bloqueo se produce cuando el pestillo 11 esta en la primera posicion pivotada. El resorte 11f actua, como ya se ha explicado, sobre el pestillo 11, de tal forma que el resorte 11f solicita el pestillo a la primera posicion pivotada tanto en la posicion de cierre como en la posicion abierta de la puerta. Esto significa que en la posicion de cierre de la puerta, en la que la horquilla de conmutacion 15 esta en su posicion que bloquea la posibilidad de pivotamiento del pestillo, la posibilidad de pivotamiento del pestillo 11 esta bloqueada por la horquilla de conmutacion 15. Esto ofrece la ventaja de que se evitan malfuncionamientos que resultan cuando, no existiendo el resorte 11f, en la posicion de cierre de la puerta despues de un desbloqueo de la horquilla de conmutacion 15 por un accionamiento de la barra de cerrojo 7, el pestillo se ha puesto en su segunda posicion pivotada. La segunda posicion pivotada del pestillo 11 se produce cuando el pestillo hace tope con el marco, cuando la puerta en la posicion de cierre se solicita en el sentido de apertura.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

En caso de la no existencia del resorte 11f, esta segunda posicion pivotada del pestillo 11 se mantendna, aunque no se abra a continuacion la puerta, pero el pestillo 11 deje de hacer tope con el marco y la puerta permanezca en la posicion de cierre. En caso de la no existencia del resorte 11f, el pestillo 11 engranana en su segunda posicion pivotada en el alojamiento situado en el lado del marco. Sin embargo, dado que, en la segunda posicion pivotada, el pestillo no puede ser bloqueado por el dispositivo de conmutacion, en este caso, el pestillo 11 no estana bloqueado, es decir que estana en una posicion no bloqueada, extrafda. Mediante el pestillo 11f segun la invencion se impide un malfuncionamiento de este tipo.

Una ventaja especial de la cerradura es que, estando abierta la hoja pasiva, la cerradura esta asegurada contra una manipulacion por la introduccion por presion manual del pestillo auxiliar 12 y/o del pestillo 11. Esto significa que por la introduccion por presion del pestillo auxiliar 12 y/o del pestillo 11 estando abierta la hoja de puerta no se dispara la extraccion de la barra de cerrojo inferior. La barra de control 17 acoplada en cuanto al movimiento con la barra de cerrojo inferior queda sujeta en todo caso por los elementos de retencion 19. En el ejemplo de realizacion representado, en estos casos al mismo tiempo esta liberada tambien la posibilidad de pivotamiento del pestillo, y por tanto, no esta bloqueada la posibilidad de pivotamiento.

Estando abierta la hoja de puerta, el caballete de soporte 13 con el pestillo 11 soportado sobre este y el pestillo auxiliar 12 se encuentran respectivamente en sus posiciones extrafdas de la cerradura. Sin embargo, la horquilla de conmutacion 15 esta sujeta por las espigas de bloqueo 16 en una posicion retrafda, estando las espigas de bloqueo 16 en contacto con las superficies de tope 15a de la horquilla de conmutacion 15. Esto significa que el pestillo 11 puede pivotar libremente, ya que la horquilla de conmutacion 15 se encuentra en su posicion retrafda y por tanto esta fuera del engrane con el pestillo 11, es decir, que los elementos de bloqueo 14 no bloquean la posibilidad de pivotamiento del pestillo 11. Estando abierta la hoja de puerta, ademas, la barra de control 17 esta bloqueada por los elementos de retencion 19.

A continuacion se explica que estando abierta la hoja de puerta, en el caso a), mediante la sola introduccion por presion manual del pestillo auxiliar 12 o en el caso b) mediante la introduccion por presion conjunta del pestillo 11 y el pestillo auxiliar 12, no se dispara el bloqueo de la cerradura. Solo en el caso c) se dispara el bloqueo de la cerradura, es decir que, estando introducido por presion el pestillo auxiliar 12 y estando al mismo tiempo introducido por presion el pestillo 11, a continuacion se libera el pestillo 11, mientras que el pestillo auxiliar 12 permanece en su posicion accionada introducida por presion.

Referente a a) Sola introduccion por presion del pestillo estando abierta la hoja de puerta

Cuando con la hoja de puerta abierta el pestillo auxiliar 12 se introduce por presion manual en el interior de la cerradura, las levas de control 12s del pestillo auxiliar 12 salen del contacto con las espigas de bloqueo 16. Sin embargo, los resortes no representados que solicitan las espigas de bloqueo 16 a su posicion que libera la horquilla de conmutacion 15, no pueden desplazar las espigas de bloqueo 16. Esto se debe a que la horquilla de conmutacion 15 esta solicitada por el resorte 15r y la fuerza del resorte 15r actua sobre las espigas de bloqueo 16 a traves de las superficies de tope 15a de la horquilla de conmutacion 15. Esto significa que la fuerza del resorte 15r es recibida por las espigas de bloqueo 16.

A causa de la friccion estatica originada entre las superficies de tope 15a de la horquilla de conmutacion 15 y las espigas de bloqueo 16, las espigas de bloqueo 16 no se pueden mover. La fuerza de los resortes no representados que tratan de forzar las espigas de bloqueo 16 a su posicion que libera la horquilla de conmutacion 15 no es suficiente para superar la friccion estatica originada entre las superficies de tope 15a de la horquilla de conmutacion 15 y las espigas de bloqueo 16 a causa del resorte 15r. De esta manera, la horquilla de conmutacion 15 queda asegurada en su posicion retrafda, incluso cuando, estando abierta la hoja de puerta, se introduce por presion el pestillo auxiliar 12. Por el hecho de que la horquilla de conmutacion 15 se mantiene en la posicion retrafda, la horquilla de conmutacion 15 no entra en contacto con los elementos de retencion 19, lo que en caso de contacto conducina a la liberacion de la barra de control 17 y la extraccion de la barra de cerrojo inferior. Ademas, en esta posicion, tampoco los dientes de la horquilla de conmutacion 15 entran en engrane con los elementos de bloqueo 14. Esto tiene como consecuencia que se mantiene la posibilidad de pivotamiento del pestillo 11.

Referente a b) Introduccion por presion conjunta del pestillo y del pestillo auxiliar estando abierta la hoja de puerta

Si con la hoja de puerta abierta el pestillo auxiliar 12 y el pestillo 11 se introducen por presion manual en el interior de la cerradura, las levas de control 12s del pestillo auxiliar 12 salen del contacto con las espigas de bloqueo 16. Al mismo tiempo, tambien la horquilla de conmutacion 15, junto al pestillo 11 introducido por presion, se desplaza al interior de la cerradura, de manera que las superficies de tope 15a de la horquilla de conmutacion 15 ya no estan en contacto con las espigas de bloqueo 16. Las espigas de bloqueo 16 son desplazadas por resortes de espiga de bloqueo no representados, a su posicion que libera la horquilla de conmutacion 15.

Si ahora se sueltan, es decir ya no se mantienen introducidos por presion, el pestillo auxiliar 12 y el pestillo 11, se produce la siguiente secuencia. El pestillo auxiliar 12, la horquilla de conmutacion 15 y el caballete de soporte 13 sobre el que esta soportado el pestillo 11 son solicitados en el sentido de extraccion respectivamente por un resorte

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

asignado. Durante este movimiento de extraccion conjunto del pestillo auxiliar 12, de la horquilla de conmutacion 15 y del caballete de soporte 13, en primer lugar, las levas de control 12s del pestillo auxiliar 12 hacen tope con las espigas de bloqueo 16, por lo que las espigas de bloqueo 16 se desplazan a su posicion que bloquea la horquilla de conmutacion 15. Durante el siguiente transcurso del movimiento de extraccion del pestillo auxiliar 12, de la horquilla de conmutacion 15 y del caballete de soporte 13, las superficies de tope 15a de la horquilla de conmutacion 15 inciden en las espigas de bloqueo 16, por lo que se detiene el movimiento de extraccion adicional de la horquilla de conmutacion 15 y por lo que la horquilla de conmutacion 15 se mantiene en una posicion retrafda. Solo el pestillo auxiliar 12 y el caballete de soporte 13 con el pestillo 11 soportado sobre este pueden alcanzar sus posiciones completamente extrafdas.

Tambien en este caso, la horquilla de conmutacion 15 se mantiene en una posicion retrafda y no entra en contacto con los elementos de retencion 19, lo que en caso de contacto conducina a la liberacion de la barra de control 17 y a la extraccion de la barra de cerrojo inferior. Ademas, en esta posicion, tampoco los dientes de la horquilla de conmutacion 15 entran en engrane con los elementos de bloqueo 14. Esto tiene como consecuencia que se mantiene la posibilidad de pivotamiento del pestillo 11.

Referente a c) Introduccion por presion conjunta del pestillo y del pestillo auxiliar estando abierta la hoja de puerta, con la liberacion subsiguiente del pestillo manteniendose introducido por presion el pestillo auxiliar

Como ya se ha explicado bajo b), las levas de control 12s del pestillo auxiliar 12 salen del contacto con las espigas de bloqueo 16, cuando el pestillo auxiliar 12 y el pestillo 11 se introducen por presion en el interior de la cerradura. Dado que tambien la horquilla de conmutacion 15, junto al pestillo 11 introducido por presion, esta desplazada al interior de la cerradura, las superficies de tope 15a de la horquilla de conmutacion 15 ya no estan en contacto con las espigas de bloqueo 16. Las espigas de bloqueo 16 son desplazadas, por resortes de espiga de bloqueo no representados, a su posicion que libera la horquilla de conmutacion 15.

Si ahora se libera, es decir ya no se introduce por presion, el pestillo 11, mientras el pestillo auxiliar 12 permanece en su posicion accionada, introducida por presion en el interior del cerradura, se produce la siguiente secuencia: la horquilla de conmutacion 15 y el caballete de soporte 13 sobre el que esta soportado el pestillo 11 son solicitados en el sentido de extraccion respectivamente por un resorte asignado. Sin embargo, dado que el pestillo auxiliar permanece en su posicion introducida por presion, las levas de control 12s del pestillo auxiliar 12 estan fuera del contacto con las espigas de bloqueo 16, es decir que las espigas de bloqueo 16 permanecen en su posicion que libera la horquilla de conmutacion 15. Por consiguiente, la horquilla de conmutacion 15 y el pestillo 11, siendo solicitados por sendos resortes asignados, pueden salir completamente de la cerradura. Durante ello, los dientes 15z de la horquilla de conmutacion 15 entran en contacto con los elementos de bloqueo 14 soportados en el caballete de soporte 13. Por el engrane de los dientes 15z, los elementos de bloqueo 14 se insertan por deslizamiento en las cavidades de retencion 11d del pestillo 11. De esta manera, ya no se puede hacer pivotar el pestillo 11. Ahora, el pestillo 11 adopta su posicion de bloqueo, en la que el pestillo 11 esta completamente extrafdo de la caja de cerradura estando bloqueada su posibilidad de pivotamiento.

Durante la extraccion de la horquilla de conmutacion 15, ademas, los flancos de conmutacion 15s de la horquilla de conmutacion 15 entran en engrane con los elementos de retencion 19. Durante ello, los elementos de retencion 19 son desplazados en sentido radial alejandose de la barra de control 17, de manera que los elementos de retencion 19 ya no engranan en la ranura 17r de la barra de control 17. Por ello esta anulado el bloqueo de la barra de cerrojo 17. De esta manera, la barra de control 17 se desplaza hacia arriba, y la barra de cerrojo inferior acoplada a la barra de control se desplaza a su posicion extrafda que bloquea la hoja.

Tambien estan previstas formas de realizacion modificadas con respecto al ejemplo de realizacion de las figuras, en las cuales esta inexistente una de las barras de cerrojo 7 inferiores. Esto significa que el bloqueo de la puerta se realiza exclusivamente en la zona del marco superior. Las funciones a), b) y c) existen de la misma manera. El bloqueo y la liberacion de la barra de cerrojo se refieren solo a la barra de cerrojo superior, ya que no existe ninguna barra de cerrojo inferior.

En otro ejemplo de realizacion modificado con respecto a las figuras se puede usar un pestillo 11 que no esta realizado de forma pivotante alrededor de un eje perpendicular con respecto al sentido de extension de la barra de cerrojo, sino que esta realizado de forma movil con respecto a la barra de cerrojo solo en el sentido de extension de la barra de cerrojo. En este ejemplo de realizacion, las funciones a), b) y c) descritas anteriormente estan presentes de forma modificada en el sentido de que solo la barra de cerrojo esta bloqueada o liberada como en a), b) y c). En lo que se refiere al accionamiento del pestillo, el accionamiento del pestillo significa la retraccion del pestillo o el mantenimiento del estado retrafdo del pestillo. En cuanto a la construccion, en el ejemplo de realizacion con el pestillo 11 no pivotante resultan simplificaciones. Los componentes que se refieren al soporte pivotante y al control de la posibilidad de pivotamiento pueden suprimirse o simplificarse de manera correspondiente.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Lista de signos de referencia

1 Puerta

2 Hoja pasiva

3 Hoja activa

4 Marco de puerta

4s Cerradero

5 Bisagra

6 Cerradura de conmutacion

6g Carcasa

6ge Cavidad de insercion

6gs Hendidura de alojamiento

6s Saliente

7 Barra de cerrojo

8 Dispositivo de accionamiento

8d Pulsador

9 Cerradura

9d Pulsador

11 Pestillo

11d Agujero de paso

11r Cavidad de retencion

11z Pivote de soporte

12 Pestillo auxiliar

12e Bisel de entrada

12o Seccion superior

12s Leva de control

12u Seccion inferior

13 Caballete de soporte

13a Alojamiento para elemento de retencion

13d Agujero de paso

13f Colisa grna

13r Resorte de retroceso

14 Espiga de bloqueo

15 Horquilla de conmutacion

15a Superficie de tope

15f Flanco de conmutacion

15r Resorte de retroceso

15z Diente de horquilla

16 Espiga de bloqueo

16f Resorte

17 Barra de conmutacion

17r Ranura de retencion

18 Elemento de corredera

18fe Primera cavidad grna

18fz Segunda cavidad grna

19 Elemento de retencion

19f Resorte

20 Anillo de apriete

20rs Anillo de apoyo

20r Resorte de compresion helicoidal

29 Organo de ajuste

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

REIVINDICACIONES

1. Cerradura para una hoja soportada de forma movil, preferentemente de forma pivotante, de una puerta o de una ventana, con un mecanismo de cerradura que se puede montar en el lado de la hoja, con un dispositivo de cerrojo (6, 7) y un dispositivo de accionamiento (8, 8d), estando previsto

a) que el dispositivo de cerrojo (6, 7) presenta un pestillo (11) soportado preferentemente de forma elastica que presenta un bisel de entrada y/o un bisel de salida y que esta realizado de tal forma que el pestillo (11) puede ponerse en engrane con un cerradero (4s) que se puede montar en el lado del marco formando una posicion de bloqueo y ponerse fuera del engrane con el cerradero (4s) formando una posicion de desbloqueo,

b) que el dispositivo de cerrojo (6, 7) presenta un organo de control de cerrojo (17) desplazable a traves del dispositivo de accionamiento (8, 8d), que esta realizado de forma movil con respecto al pestillo (11) y que para el control del pestillo (11) actua en conjunto directamente o indirectamente con el pestillo (11).

c) que el dispositivo de cerrojo esta realizado como dispositivo de barra de cerrojo (7) que presenta al menos una barra de cerrojo (7) extrafble y retrafble a lo largo del canto de cierre de la hoja, a traves del dispositivo de accionamiento (8, 8d), formando la barra de cerrojo (7) el organo de control de cerrojo (17), porque en su extremo libre, la barra de cerrojo (7) actua en conjunto con el pestillo (11) soportado de forma pivotante,

caracterizada porque

el dispositivo de cerrojo (7) presenta en la zona del pestillo (11) un dispositivo de pestillo auxiliar (12) que puede ser controlado a traves del cerradero (4s) o de una pieza situada en el lado del cerradero y que actua en conjunto con el organo de control de cerrojo (17) y/o el pestillo (11) de tal forma que solo en la posicion de cierre de la hoja, el pestillo (11) puede ponerse en su posicion de bloqueo y/o liberarse.
2. Cerradura segun la reivindicacion 1, caracterizada porque el pestillo (11) actua en conjunto con el dispositivo de pestillo auxiliar (12) y/o el organo de control de cerrojo (17), de tal forma que mediante un accionamiento del dispositivo de pestillo auxiliar (12) en el lado del cerradero, el pestillo (11) puede llevarse a su posicion de bloqueo y/o liberarse, sin que para ello se requiera un accionamiento del pestillo (11) en el lado del cerradero.
3. Cerradura segun la reivindicacion 2, caracterizada porque el dispositivo de pestillo auxiliar (12) actua en conjunto directamente con un dispositivo de liberacion del organo de control de cerrojo (17) y/o el pestillo (11).
4. Cerradura segun la reivindicacion 3, caracterizada porque el dispositivo de liberacion esta realizado como dispositivo de apriete que actua en conjunto con el organo de control de cerrojo (17) y/o el pestillo (11).
5. Cerradura segun la reivindicacion 1, caracterizada porque el pestillo (11) actua en conjunto con el dispositivo de pestillo auxiliar (12) y/o el organo de control de cerrojo (17), de tal forma que el pestillo (11) solo puede llevarse a su posicion de bloqueo y/o liberarse, cuando se ha producido un accionamiento del dispositivo de pestillo auxiliar (12) en el lado del cerradero mediante la retraccion del dispositivo de pestillo auxiliar (12) y un accionamiento del pestillo (11) en el lado del cerradero mediante el pivotamiento del pestillo (11).
6. Cerradura segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de pestillo auxiliar (12) presenta un palpador (12) soportado por resorte, con un bisel de entrada y/o un bisel de salida.
7. Cerradura segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de cerrojo (6, 7) presenta un dispositivo de conmutacion (15) que actua entre dispositivo de accionamiento (8, 8d) y el pestillo (11) para el control del pestillo (11).
8. Cerradura segun la reivindicacion 7, caracterizada

- porque el pestillo (1) esta realizado como pestillo (11) soportado de forma pivotante en un cuerpo de soporte (13) soportado de forma movil, y

- porque el pestillo (11) actua en conjunto con el dispositivo de conmutacion (15), de tal forma que el pestillo (11) puede llevarse a una posicion no pivotante y a una posicion pivotante, encontrandose el pesillo (11) en la posicion no pivotante cuando esta en la posicion de bloqueo.
9. Cerradura segun la reivindicacion 8, caracterizada

- porque el dispositivo de conmutacion (15) presenta un elemento de conmutacion (15) que actua en conjunto con el organo de control de cerrojo (17) y un dispositivo de bloqueo de pestillo (14) que actua en conjunto con el pestillo (11), y

- porque el dispositivo de bloqueo de pestillo (14) presenta al menos un elemento de bloqueo (14) soportado de forma movil en el cuerpo de soporte (13), que actua en conjunto con el elemento de conmutacion (15) formando una primera posicion relativa y una segunda posicion relativa, de tal forma que en la primera posicion relativa el elemento de bloqueo (14) engrana en una cavidad (11r) del pestillo (11) bloqueando, formando la

5

10

15

20

25

30

35

posicion no pivotante del pestillo (11), y en la segunda posicion relativa no engrana en la cavidad (11r) del pestillo (11) o engrana sin bloquear, formando la posicion pivotante del pestillo (11).
10. Cerradura segun la reivindicacion 9, caracterizada porque el elemento de conmutacion (15) esta realizado como horquilla de conmutacion (15) que presenta dos dientes (15z) que actuan en conjunto con sendos elementos de bloqueo (14).
11. Cerradura segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el pestillo (11) esta realizado como parte del mecanismo de cerradura que junto al dispositivo de cerrojo esta dispuesto dentro de una caja de cerradura y puede accionarse mediante un dispositivo de accionamiento del mecanismo de cerradura, preferentemente una nuez y/o un cilindro de cierre, de tal forma que un elemento de cerrojo del dispositivo de cerrojo puede extraerse y retraerse en la caja de cerradura.
12. Cerradura segun una de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizada porque entre el elemento de conmutacion (15) del dispositivo de conmutacion y el dispositivo de pestillo auxiliar (12) esta dispuesto un organo de bloqueo de elemento de conmutacion (16), apoyado de forma movil en un cuerpo de soporte (18) fijo a la caja de cerradura, que a traves de una leva de control (12s) sobre el dispositivo de pestillo auxiliar (12) esta controlado de tal forma

que el organo de bloqueo de elemento de conmutacion (16), en una primera posicion, hace tope con el elemento de conmutacion (15) para bloquear el elemento de conmutacion (15) contra un movimiento de extraccion y, en una segunda posicion, no hace tope con el elemento de conmutacion.
13. Cerradura segun la reivindicacion 12, caracterizada porque el organo de bloqueo de elemento de conmutacion

(16) esta soportado de forma solicitada por resorte dentro del cuerpo de soporte (18) fijo a la caja de cerradura, en el sentido de un bloqueo del elemento de conmutacion (15).
14. Cerradura segun una de las reivindicaciones 7 a 13, caracterizada porque entre el organo de control de cerrojo

(17) y un cuerpo de soporte (18) fijo a la caja de cerradura esta dispuesto un organo de retencion de organo de control de cerrojo (19) movil que por una leva de control (15s) sobre un elemento de conmutacion (15) del dispositivo de conmutacion esta controlado de tal forma

que el organo de retencion de organo de control de cerrojo (19), en una primera posicion, engrana en una cavidad de retencion (17r) realizada en el organo de control de cerrojo (17) para bloquear el organo de control de cerrojo (17) contra la extraccion en el cuerpo de soporte (18) fijo a la caja de cerradura, y que, en una segunda posicion, el organo de retencion de organo de control de cerrojo (19) no engrana en la cavidad de retencion (17r).
15. Cerradura segun la reivindicacion 14, caracterizada porque el organo de retencion de organo de control de cerrojo (19) esta soportado de forma solicitada por resorte dentro del cuerpo de soporte (18) fijo a la caja de cerradura, en el sentido de una retencion del organo de control de cerrojo (17).