ES2701330T3 - Envase con etiqueta - Google Patents

Envase con etiqueta Download PDF

Info

Publication number
ES2701330T3
ES2701330T3 ES16204852T ES16204852T ES2701330T3 ES 2701330 T3 ES2701330 T3 ES 2701330T3 ES 16204852 T ES16204852 T ES 16204852T ES 16204852 T ES16204852 T ES 16204852T ES 2701330 T3 ES2701330 T3 ES 2701330T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
label
component
face
sheet
auxiliary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16204852T
Other languages
English (en)
Inventor
Massimo Pellegrini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MCS Srl
Original Assignee
MCS Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MCS Srl filed Critical MCS Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2701330T3 publication Critical patent/ES2701330T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D23/00—Details of bottles or jars not otherwise provided for
    • B65D23/08—Coverings or external coatings
    • B65D23/0842—Sheets or tubes applied around the bottle with or without subsequent folding operations
    • B65D23/085—Sheets or tubes applied around the bottle with or without subsequent folding operations and glued or otherwise sealed to the bottle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D23/00—Details of bottles or jars not otherwise provided for
    • B65D23/12—Means for the attachment of smaller articles
    • B65D23/14—Means for the attachment of smaller articles of tags, labels, cards, coupons, decorations or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00—Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • B65D2203/02—Labels
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0251—Sleeve shaped label, i.e. wrapped around a device
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0264—Shapes or borders
    • G09F2003/0269—Shapes or borders perforated
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0272—Labels for containers
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0272—Labels for containers
    • G09F2003/0273—Labels for bottles, flasks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Envase (1) con etiqueta (3) que comprende: - un componente de contención (2) adecuado para contener al menos una sustancia y que tiene una superficie exterior (2a); y - al menos una etiqueta de lámina (3) que se puede combinar con dicha superficie exterior (2a) y que tiene al menos una primera cara (3a) que mira sustancialmente hacia dicha superficie exterior (2a) y una segunda cara (3b) opuesta a dicha primera cara (3a); y - al menos un componente auxiliar de lámina (6) situado cara a cara entre dicha superficie exterior (2a) y dicha primera cara (3a), siendo dicha etiqueta (3) extraíble de dicho componente de contención (2) para recoger dicho componente auxiliar (6); caracterizado porque: - dicha etiqueta (3) está hecha de material retractilado y está formado para formar un tubo que se coloca alrededor de dicho componente de contención (2) y combinado con dicho componente de contención (2) mediante retractilado, en el que dicha etiqueta en forma de tubo (3) comprende al menos un área de fractura preestablecida (25) y, enrollada alrededor de dicho componente de contención (2), debe retirarse rasgando dicha área de fractura preestablecida (25), tras lo cual ya no es posible unir dicha etiqueta en forma de tubo (3) de nuevo a dicho componente de contención (2); - dicho componente auxiliar (6) se combina con dicha primera cara (3a) mediante la interposición de al menos una capa de material adhesivo (8) que es un adhesivo del tipo extraíble adecuado para permitir la separación de dicho componente auxiliar (6) de dicha etiqueta (3) cuando dicha etiqueta (3) se extrae de dicho componente de contención (2).

Description

DESCRIPCIÓN
Envase con etiqueta
Campo técnico
La presente invención se refiere a un envase con etiqueta.
Antecedentes de la Técnica
En varios sectores de servicios, la aplicación se conoce en un envase de una etiqueta que muestra indicaciones e información sobre el contenido del propio envase.
En particular, pero no con referencia exclusiva a la industria de las bebidas, por ejemplo, bebidas como agua, cerveza, vino y refrescos normalmente se distribuyen en el mercado dentro de botellas de vidrio o plástico en las que se adhiere una etiqueta que lleva la marca comercial de la bebida, así como una serie de detalles relativos al producto, por ejemplo, los ingredientes, la fecha de embotellamiento, la fecha de caducidad, el productor, etc.
La etiqueta consiste en una lámina de plástico o papel que se envuelve y se pega alrededor de la superficie cilíndrica de la botella.
La etiqueta también puede utilizarse como soporte y vehículo de componentes auxiliares no necesariamente relacionados directamente con el producto embotellado.
En algunos casos, por ejemplo, la etiqueta tiene una parte que debe ser cortada del resto de la etiqueta y que actúa como un cupón de descuento para la compra de otros productos, o como un elemento que se pone aparte y se recoge para completar una colección de puntos, un álbum o algo similar.
Sin embargo, estos envases con etiqueta tienen algunos inconvenientes.
Las etiquetas que tienen una parte que hay que cortar, por ejemplo, tienen la inconveniencia de que necesitan que el usuario final corte la etiqueta, lo que supone una considerable pérdida y tiene el riesgo de que él o ella, debido a la pereza o indolencia, no realice la operación y que la etiqueta acabe desechada junto con la botella sin que se haya cortado.
También hay que subrayar que la parte que hay que cortar está dispuesta generalmente a la vista y, en particular, es claramente visible para el usuario final en el momento de la compra. En algunos casos, sin embargo, el productor está interesado en mantener el componente auxiliar oculto con el fin de crear una especie de suspense y aumentar la curiosidad del comprador pero, claramente, dichas etiquetas no son muy adecuadas para lograr este propósito. En otros casos, en lugar de eso, en la superficie exterior de la etiqueta se adjunta un artilugio (por ejemplo, una baraja de cartas u otro regalo de cualquier tipo) que el comprador puede extraer de la etiqueta y usar por separado. En estos casos también existen, sin embargo, varios inconvenientes.
De hecho, son frecuentes las ocasiones en las que el artilugio golpea contra otros objetos durante el transporte de la botella, con el riesgo de dañarse o separarse accidentalmente de la botella antes de que sea adquirida por el usuario final. En estos casos, el artilugio no puede ser aprovechado por el usuario final y representa un desperdicio inútil de materiales y un coste innecesario para el productor.
Se subraya además que, de manera similar a las partes de etiqueta que hay que cortar, en estos casos también, el artilugio unido a la superficie exterior de la etiqueta permanece a la vista y claramente visible al usuario final en el momento de la compra. Otra solución de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 se describe en el documento US 1686354 A.
Descripción de la invención
El principal objetivo de la presente invención es proporcionar un envase con una etiqueta que sea práctica, fácil y funcional de usar para distribuir componentes auxiliares como, por ejemplo, cupones de descuento, artilugios, elementos que hay que poner aparte y coleccionar, etc.
Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un envase con etiqueta que permita superar los inconvenientes mencionados de la técnica anterior en el ámbito de una solución de bajo coste que sea sencilla, racional, fácil y eficaz de usar.
Los objetivos anteriores se consiguen mediante el presente envase con etiqueta, que comprende:
- un componente de contención adecuado para contener al menos una sustancia y que tenga una superficie exterior; y
- al menos una lámina de hoja que pueda combinarse con dicha superficie exterior y que tenga al menos una primera cara sustancialmente orientada hacia dicha superficie exterior y una segunda cara opuesta a dicha primera cara;
- al menos un componente auxiliar de lámina situado cara a cara entre dicha superficie exterior y dicha primera cara, dicha etiqueta siendo desmontable de dicho componente de contención para recoger dicho componente auxiliar; el contenedor reivindicado se caracteriza más por las características definidas en la reivindicación 1.
Breve descripción de los dibujos
Otras características y ventajas de la invención presente se harán más evidentes a partir de la descripción de ejemplos y una realización preferida de la invención de un envase con etiqueta, ilustrado en las figuras 8-9 puramente como ejemplo, pero no limitado a los dibujos anexados en los que:
la figura 1 es una vista axonométrica del envase;
la figura 2 es una vista en sección, a escala ampliada, de un detalle del envase;
la figura 3 es una vista axonométrica del envase durante la fase de extracción de la etiqueta;
las figuras 4 y 5 muestran, en una secuencia de vistas axonométricas, el proceso de fabricación del envase;
la figura 6 es una vista lateral, esquemática y parcial que ilustra una máquina utilizable para implementar el proceso de las figuras 4 y 5;
la figura 7 es una vista lateral, esquemática y parcial que ilustra una forma de realización alternativa de la máquina de la figura 6;
las figuras 8 y 9 son vistas axonométricas de una realización del envase según la invención.
Ejemplos y Realizaciones de la Invención
Con referencia particular a tales figuras, globalmente indicado por 1 es un recipiente con etiqueta.
El envase 1 comprende un componente de contención 2 adecuado para contener una o más sustancias.
Las sustancias contenidas en el componente de contención 2 están preferentemente en estado líquido (como, por ejemplo, agua, refrescos, bebidas alcohólicas, etc.) o en estado en polvo (como harina, azúcar, etc.), pero no pueden descartarse otras formas de realización en las que el componente de contención 2 está diseñado para contener sustancias en estado sólido.
En las formas de realización mostradas en las ilustraciones, por ejemplo, el componente de contención 2 consiste en una botella para contener líquidos.
Queda entendido, en cualquier caso, que el componente de contención 2 consiste en cualquier tipo de recipiente, lata, cartón, caja, estuche, jaula, barril, tonel, estaño, etc.
El componente de contención 2 tiene una superficie exterior 2a la cual, por ejemplo, tiene una forma cilíndrica de sección circular.
En la superficie exterior 2a se puede asociar, al menos, una etiqueta 3 en láminas.
La etiqueta 3 está hecha de un material sustancialmente flexible, como por ejemplo, una película de plástico (por ejemplo, PET) o una lámina de papel.
Cuando la etiqueta 3 está hecha de PET, su espesor varía aproximadamente entre 0,1 y 0,8 mm.
En cambio, cuando la etiqueta 3 está hecha de papel, su peso varía entre 50 y 350 g/m2.
Dichos valores de espesor/peso permiten obtener una etiqueta 3 en forma de una lámina suficientemente flexible para envolver los componentes de contención 2.
Más en detalle, la etiqueta 3 consiste en una banda con una altura que varía entre 5 y 20 cm y que se envuelve la botella 2 en toda la circunferencia de la superficie exterior 2a.
La etiqueta 3 tiene una primera cara 3a, que se gira sensiblemente frente a la superficie exterior 2a del componente de contención 2 y, una segunda cara 3b, que está opuesta a la primera cara 3a y que lleva indicaciones/información 4 relativas a la sustancia contenida en el componente de contención 2.
La primera cara 3a se combina con la superficie exterior 2a mediante la interposición de una primera capa de material adhesivo 5.
Esto no implica necesariamente que toda la superficie de la etiqueta 3 esté cubierta con la primera capa de material adhesivo 5; por el contrario, la primera capa de material adhesivo 5 se aplica preferentemente solo sobre una pequeña parte de la etiqueta 3.
De hecho, la primera capa de material adhesivo 5 solo se aplica sobre una primera parte de la primera cara 3a, una segunda parte de la primera cara 3a que está, en cambio, completamente sin la primera capa de material adhesivo 5.
La extracción de la etiqueta 3 del componente de contención 2 se hace por desgarro, es decir, lacerando la etiqueta en correspondencia con la primera capa de material adhesivo 5.
Para facilitar la extracción de la etiqueta 3, la primera capa de material adhesivo 5 consiste en un adhesivo del tipo extraíble y, preferentemente, es un pegamento del tipo no reutilizable adecuado para permitir la separación de la etiqueta 3 desde el componente de contención 2 y evitando de nuevo cualquier encolado fresco.
En otras palabras, la primera capa de material adhesivo 5 produce una fuerza adhesiva que el usuario puede superar a fin de separar manualmente la etiqueta 3 del componente de contención 2.
Sin embargo, una vez que se ha retirado la etiqueta 3, la capacidad adhesiva de la primera capa de material adhesivo 5 se agota y la etiqueta 3 ya no puede volver a unirse al componente de contención 2 y se debe desechar como residuo.
El envase 1 también comprende, al menos, un componente auxiliar 6 en láminas.
El componente auxiliar 6, por ejemplo, consiste en un cupón de descuento, una lámina de publicidad, una tarjeta coleccionable, un elemento de recogida de puntos o algo similar.
En general, el componente auxiliar 6 muestra cualquier otro tipo de indicación/información 7, no necesariamente relacionada con las indicaciones/información 4 mostradas en la etiqueta 3.
El componente auxiliar 6 está situado cara a cara entre la superficie exterior 2a y la primera cara 3a, pudiéndose separar la etiqueta 3 del componente de contención 2 para recoger el componente auxiliar 6.
A este respecto, se especifica que, en el presente tratado, decir que el componente auxiliar 6 está situado cara a cara entre la superficie exterior 2a y la primera cara 3a significa que el componente auxiliar 6 está insertado en el espacio entre el componente de contención 2 y la etiqueta 3, con una cara dirigida hacia la superficie exterior 2a del componente de contención 2 y una cara dirigida hacia la primera cara 3a de la etiqueta 3.
Preferentemente, el componente auxiliar 6 está hecho de un material sustancialmente flexible, como por ejemplo una película de plástico o una lámina de papel, de manera similar a la etiqueta. No obstante, no puede descartarse que, alternativamente, el componente auxiliar 6 consista en una lámina sustancialmente rígida, del tipo de una ficha, una tarjeta o cualquier tipo de artilugio hecho de láminas.
El componente auxiliar 6 tiene una extensión superficial menor que la extensión superficial de la etiqueta 3 y está completamente cubierto por la etiqueta 3.
Esto significa que, por una parte, la etiqueta 3 actúa como protección física del componente auxiliar 6 y que no está expuesta hacia fuera y, por otra parte, permite mantener el componente auxiliar 6 oculto y no visible hasta que se retira la propia etiqueta.
De manera útil, el componente auxiliar 6 se combina con al menos uno entre la superficie exterior 2a y la primera cara 3a mediante la interposición de una segunda capa de materiales adhesivos 8
Preferentemente, el componente auxiliar 6 está pegado a la primera cara 3a de la etiqueta 3 y se aplica al componente de contención 2 junto con la propia etiqueta.
No obstante, ejemplos alternativos no pueden ser descartados, en los que, en cambio, el componente auxiliar 6 está pegado a la superficie exterior 2a del componente de contención 2.
La segunda capa de material adhesivo 8 consiste en un adhesivo del tipo extraíble, por ejemplo un pegamento débil o parecido, que permite mantener en posición el componente auxiliar 6 entre la superficie exterior 2a y la primera cara 3a mientras la etiqueta 3 permanece combinada con el componente de contención 2 y separar el componente auxiliar 6 de la etiqueta 3 cuando la etiqueta 3 se retira del componente de contención 2.
De manera útil, la segunda capa de material adhesivo 8 solo se aplica sobre una pequeña parte del componente auxiliar 6 con el fin de asegurar su fácil extracción.
La segunda capa de material adhesivo 8 sólo se aplica sobre la segunda parte de la primera cara 3a, es decir, la que no tiene la primera capa de material adhesivo 5.
Para obtener el envase 1 que se muestra en las ilustraciones de 1 a 3, el proceso de fabricación tiene que realizarse comprendiendo las etapas de:
- suministro del componente de contención 2 con la superficie exterior 2a;
- suministro de la etiqueta 3 con la primera cara 3a y la segunda cara 3b;
- suministro del componente auxiliar 6;
- combinación de la etiqueta 3 con la superficie exterior 2a, con la primera cara 3a sustancialmente orientada hacia la superficie exterior 2a y el componente auxiliar 6 situado cara a cara entre la superficie exterior 2a y la primera cara 3a, pudiéndose extraer la etiqueta 3 del componente de contención 2 para recoger el componente auxiliar 6.
Preferentemente, la etapa de suministro de la etiqueta 3 comprende suministrar una lámina 9 envuelta en una bobina 10 y cortar la lámina 9 para obtener la etiqueta 3 (figura 4).
El uso de una bobina 10 facilita la mecanización y la automatización del proceso, haciendo posible obtener una pluralidad de etiquetas 3 de una manera práctica y fácil.
El hecho de partir de la bobina 10, además, permite pegar el componente auxiliar 6 a la lámina 9 antes de la fase de corte.
De esta manera, la etiqueta 3 separada de la bobina 10 ya sostiene el componente auxiliar 6 y solo tiene que aplicarse al componente de contención 2.
La aplicación del componente auxiliar 6 a la bobina 10, por ejemplo, puede realizarse por medio de una máquina 11 del tipo que se muestra en las figuras 6 y 7, que comprende:
- una estructura base 12;
- una unidad de desenrollado 13, que se combina con la estructura base 12, sostiene la bobina 10 y permite que se desenrolle. La unidad de desenrollado 13, por ejemplo, comprende un primer rodillo 14 que sostiene la bobina 10 de una manera giratoria alrededor de su eje dispuesto sustancialmente horizontal y uno o más cilindros de desenrollado 15 que extienden la lámina 9;
- una mesa de trabajo 16, combinada con la estructura base 12 y sobre la cual circula la lámina 9 procedente de la unidad de desenrollado 13;
- una unidad de aplicación 17, instalada encima de la mesa de trabajo 16 y adecuada para aplicar los componentes auxiliares 6 en la lámina 9;
- una unidad de rebobinado 18 que se combina con la estructura base 12 y es adecuada para enrollar la lámina 9 procedente de la mesa de trabajo 16 y formar una nueva bobina 10. La unidad de rebobinado 18, por ejemplo, comprende un segundo rodillo 19, que está accionado por motor y sostiene la nueva bobina 10; y
- una serie de sensores de control 20a, 20b, 20c, 20d, 20e, 20f combinados con la estructura base 12 y destinados a comprobar el funcionamiento correcto de la máquina 11.
Los sensores de control 20a, 20b, 20c, 20d, 20e, 20f, por ejemplo, comprenden:
- un primer sensor 20a dispuesto en correspondencia con la unidad de desenrollado 13 (en particular en correspondencia con el primer rodillo 14) y adecuado para detectar el final del desenrollado;
- un segundo sensor 20b dispuesto en correspondencia con la unidad de desenrollado 13 (en particular en correspondencia con los cilindros de desenrollado 15) y adecuado para detectar cualquier rotura de la lámina 9 que pueda afectar negativamente al funcionamiento normal de la máquina 11;
- un tercer sensor 20c instalado encima de la mesa de trabajo 16, aguas abajo de la unidad de aplicación 17, y adecuado para detectar la presencia del componente auxiliar 6 en la lámina 9;
- un cuarto sensor 20d instalado encima de la mesa de trabajo 16, aguas abajo de la unidad de aplicación 17, y adecuado para detectar un centrado correcto del componente auxiliar 6 en la lámina 9;
- un quinto sensor 20e instalado en las proximidades de la unidad de rebobinado 18 y adecuado para detectar el final del rebobinado;
- un sexto sensor 20f instalado en las proximidades del segundo rodillo 19 y adecuado para comprobar el tensado correcto de la lámina 9.
No obstante, no se pueden descartar soluciones alternativas en las que no esté presente uno o más de los sensores anteriores 20a, 20b, 20c, 20d, 20c, 20f.
En la realización que se muestra en la figura 6, los componentes auxiliares 6 que hay que aplicar sobre la lámina 9 consisten en una serie de etiquetas autoadhesivas que, por lo tanto, tienen una capa propia de cola y se enrollan para formar un rollo 21.
Por lo tanto, la unidad de aplicación 17 consiste en un sistema que desenrolla el rollo 21, separa las etiquetas autoadhesivas 6 del rollo 21 y las aplica sobre la lámina 9 que se desliza a lo largo de la mesa de trabajo 16.
En la realización que se muestra en la figura 7, en cambio, los componentes auxiliares 6 que hay que aplicar sobre la lámina 9 están sin pegamento y están dispuestos uno sobre otro para formar una pila 22.
Por lo tanto, la unidad de aplicación 17 comprende un dispensador 23 dispuesto en las proximidades de la mesa de trabajo 16 y adecuado para aplicar la segunda capa de material adhesivo 8 sobre la lámina 9.
Aguas abajo del dispensador 23, la unidad de aplicación 17 comprende un distribuidor 24 que toma los componentes auxiliares 6 uno a uno de la pila 22 y los aplica sobre la lámina 9 que se desliza a lo largo de la mesa de trabajo 16. Gracias a la máquina 11, las etiquetas 3 y los componentes auxiliares 6 se recogen juntos en la nueva bobina 10, que posteriormente se corta para separar las diversas etiquetas 3.
Después del corte, el proceso contempla pegar la etiqueta 3 a la superficie exterior 2a (figura 5).
En una realización del envase 1 según la invención que se muestra en las figuras 8 y 9, la etiqueta 3 está hecha de material retractilado y está conformada para formar un tubo.
El tubo 3 está unido al envase 1 sin usar pegamento porque, una vez colocado alrededor del componente de contención 2, se combina con este por retractilado.
En otras palabras, el tubo 3 tiene inicialmente un diámetro tal que permite insertar el componente de contención 2 dentro de él.
Al aplicar calor a una cierta temperatura, la etiqueta 3 se encoge y se adhiere fuertemente a las paredes del componente de contención 2.
Para su extracción del envase 1, la etiqueta 3 en forma de tubo comprende al menos una zona de fractura preestablecida 25 que se puede desgarrar fácilmente.
La zona de fractura preestablecida 25 se extiende en la dirección vertical del envase 1 y consiste, por ejemplo, de una línea de perforación o una sección con sección transversal reducida.
Para obtener el envase 1 que se muestra en las figuras 8 y 9, se implementa el procedimiento de fabricación ilustrado anteriormente con las debidas adaptaciones.
La aplicación de los componentes auxiliares 6 a las etiquetas 3, por ejemplo, puede realizarse de nuevo mediante una de las máquinas 1 que se muestran en las figuras 6 y 7.
Una vez que los componentes auxiliares 6 se han encolado, la lámina 9 solo se debe enrollar alrededor de sí misma para formar el tubo que hay que aplicar al componente de contención 2 por retractilado, tal como se muestra en las figuras 8 y 9.
En efecto, se ha comprobado cómo la presente invención consigue los objetivos preestablecidos.
A este respecto, debe añadirse también que el envase según la invención es tal que facilita su eliminación y reciclado completo.
Debe recordarse, de hecho, que la mayoría de los envases del tipo tradicional con una etiqueta están hechos de diferentes materiales (por ejemplo, cartón/aluminio para el componente de contención y PET para la etiqueta o vidrio para el componente de contención y papel para la etiqueta), los cuales después de usarse, deben separarse y reciclarse por separado.
En muchos casos, sin embargo, debido a la negligencia o superficialidad, los usuarios olvidan separar la etiqueta del componente de contención, con problemas obvios de naturaleza ecológica.
La presencia del componente auxiliar 6, por otra parte, requiere que el usuario separe la etiqueta 3 del componente de contención 2 para recuperar el propio componente auxiliar.
Además, con referencia al ejemplo las figuras 1 a 3, la solución particular de suministrar una primera capa de material adhesivo 5 del tipo extraíble, no reutilizable, significa que, una vez que la etiqueta 3 se ha separado, no puede volver a unirse al componente de contención 2 lo que obliga al usuario a eliminarlo por separado.
Consideraciones similares pueden hacerse también con referencia a la solución de las figuras 8 y 9.
La etiqueta 3 en forma de tubo enrollada alrededor de los componentes de contención 2 debe extraerse desgarrando el área de fractura preestablecida 25, después de lo cual ya no es posible unirla de nuevo al elemento de contención 2.

Claims (9)

REIVINDICACIONES
1. Envase (1) con etiqueta (3) que comprende:
5 - un componente de contención (2) adecuado para contener al menos una sustancia y que tiene una superficie exterior (2a); y
- al menos una etiqueta de lámina (3) que se puede combinar con dicha superficie exterior (2a) y que tiene al menos una primera cara (3a) que mira sustancialmente hacia dicha superficie exterior (2a) y una segunda cara (3b) opuesta 10 a dicha primera cara (3a); y
- al menos un componente auxiliar de lámina (6) situado cara a cara entre dicha superficie exterior (2a) y dicha primera cara (3a), siendo dicha etiqueta (3) extraíble de dicho componente de contención (2) para recoger dicho componente auxiliar (6);
15
caracterizado porque:
- dicha etiqueta (3) está hecha de material retractilado y está formado para formar un tubo que se coloca alrededor de dicho componente de contención (2) y combinado con dicho componente de contención (2) mediante retractilado, 20 en el que dicha etiqueta en forma de tubo (3) comprende al menos un área de fractura preestablecida (25) y, enrollada alrededor de dicho componente de contención (2), debe retirarse rasgando dicha área de fractura preestablecida (25), tras lo cual ya no es posible unir dicha etiqueta en forma de tubo (3) de nuevo a dicho componente de contención (2);
25 - dicho componente auxiliar (6) se combina con dicha primera cara (3a) mediante la interposición de al menos una capa de material adhesivo (8) que es un adhesivo del tipo extraíble adecuado para permitir la separación de dicho componente auxiliar (6) de dicha etiqueta (3) cuando dicha etiqueta (3) se extrae de dicho componente de contención (2).
30 2. Envase (1) según la reivindicación 1 caracterizado porque dicho componente auxiliar (6) tiene una extensión superficial menor que la extensión superficial de dicha etiqueta (3).
3. Envase (1) según la reivindicación 2 caracterizado porque dicho componente auxiliar (6) está completamente cubierto por dicha etiqueta (3).
35
4. Procedimiento para obtener un envase (1) con etiqueta (3) caracterizado porque comprende las etapas de:
- suministro de al menos un componente de contención (2) adecuado para contener al menos una sustancia y que 40 tiene una superficie exterior (2a);
- suministro de al menos una etiqueta de lámina (3) que tiene al menos una primera cara (3a) y una segunda cara opuesta a dicha primera cara (3a);
45 - suministro de al menos un componente auxiliar de lámina (6);
- combinación de dicha etiqueta (3) con dicha superficie exterior (2a), estando dicha primera cara (3a) orientada sustancialmente hacia dicha superficie exterior (2a) y dicho componente auxiliar (6) situado cara a cara entre dicha superficie exterior (2a) y dicha primera cara (3a), dicha etiqueta (3) siendo extraíble de dicho componente de 50 contención (2) para recoger dicho componente auxiliar (6), en el que:
- dicha etiqueta (3) está hecha de material retractilado y está formado para formar un tubo que se coloca alrededor de dicho componente de contención (2) y combinado con dicho componente de contención (2) mediante retractilado, en el que dicha etiqueta en forma de tubo (3) comprende al menos un área de fractura preestablecida (25) y, 55 enrollada alrededor de dicho componente de contención (2), debe retirarse rasgando dicha área de fractura preestablecida (25), tras lo cual ya no es posible unir dicha etiqueta en forma de tubo (3) de nuevo a dicho componente de contención (2);
- dicho componente auxiliar (6) se combina con dicha primera cara (3a) mediante la interposición de al menos una 60 capa de material adhesivo (8) que es un adhesivo del tipo extraíble adecuado para permitir la separación de dicho componente auxiliar (6) de dicha etiqueta (3) cuando dicha etiqueta (3) se extrae de dicho componente de contención (2),
5. Procedimiento (1) según la reivindicación 4 caracterizado porque dicho suministro de la etiqueta (3) 65 comprende suministrar una lámina (9) envuelta en una bobina (10) y cortar dicha lámina (9) para obtener dicha etiqueta (3).
6. Procedimiento (1) según la reivindicación 5 caracterizado porque comprende el encolado de dicho componente auxiliar (6) a dicha lámina (9) antes de dicho corte.
5 7. Procedimiento (1) según la reivindicación 6 caracterizado porque dicho encolado del componente auxiliar (6) a la lámina (9) se realiza mediante una máquina (11) que comprende:
- al menos una estructura base (12);
10 - al menos una unidad de desenrollado (13) que se combina con dicha estructura base (12), sostiene dicha bobina (10) y permite que se desenrolle;
- al menos una mesa de trabajo (16) combinada con dicha estructura base (12) y sobre la cual circula dicha lámina (9) procedente de dicha unidad de desenrollado (13);
15
- al menos una unidad de aplicación (17) instalada encima de dicha mesa de trabajo (16) y adecuada para aplicar dichos componentes auxiliares (6) en dicha lámina (9);
- al menos una unidad de rebobinado (18) que está combinada con dicha estructura base (12) y es adecuada para 20 enrollar dicha lámina (9) procedente de dicha mesa de trabajo (16) y para formar una nueva bobina (10); y
- al menos un sensor de control (20a, 20b, 20c, 20d, 20e, 20f) combinado con la estructura base (12) y diseñado para comprobar el funcionamiento correcto de la máquina (11).
25 8. Procedimiento (1) según la reivindicación 7 caracterizado porque dicho sensor de control (20a, 20b, 20c, 20d, 20e, 20f) se elige de la lista que comprende:
- un primer sensor (20a) dispuesto en correspondencia con la unidad de desenrollado (13) y adecuado para detectar el final del desenrollado;
30
- un segundo sensor (20b) dispuesto en correspondencia con dicha unidad de desenrollado (13) y adecuado para detectar cualquier rotura de dicha lámina (9);
- un tercer sensor (20c) instalado encima de dicha mesa de trabajo (16), aguas abajo de dicha unidad de aplicación 35 (17) y adecuado para detectar la presencia de dicho componente auxiliar (6) en dicha lámina (9);
- un cuarto sensor (20d) instalado encima de dicha mesa de trabajo (16), aguas abajo de dicha unidad de aplicación (17), y adecuado para detectar el correcto centrado de dicho componente auxiliar (6) en dicha lámina (9);
40 - un quinto sensor (20e) instalado en las proximidades de la unidad de rebobinado (18) y adecuado para detectar el final del rebobinado;
- un sexto sensor (20f) instalado en las proximidades de dicha unidad de rebobinado (18) y adecuado para comprobar la tensión correcta de dicha lámina (9).
45
9. Procedimiento (1) según una o más de las reivindicaciones 6 a 8 caracterizado porque, una vez que dicho componente auxiliar (6) ha sido pegado a dicha lámina (9), dicha lámina (9) se enrolla alrededor de sí misma para formar el tubo que hay que aplicar a dicho componente de contención (2) por retractilado.
ES16204852T 2012-01-10 2013-01-07 Envase con etiqueta Active ES2701330T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000002A ITMO20120002A1 (it) 2012-01-10 2012-01-10 Contenitore con etichetta

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2701330T3 true ES2701330T3 (es) 2019-02-21

Family

ID=45614944

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13727328.0T Active ES2625094T3 (es) 2012-01-10 2013-01-07 Envase con etiqueta
ES16204852T Active ES2701330T3 (es) 2012-01-10 2013-01-07 Envase con etiqueta

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13727328.0T Active ES2625094T3 (es) 2012-01-10 2013-01-07 Envase con etiqueta

Country Status (7)

Country Link
EP (2) EP2802515B1 (es)
DK (1) DK3170763T3 (es)
ES (2) ES2625094T3 (es)
HR (1) HRP20170762T1 (es)
IT (1) ITMO20120002A1 (es)
PL (2) PL2802515T3 (es)
WO (1) WO2013104972A2 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200024035A1 (en) * 2018-07-19 2020-01-23 John William Davidson Beverage container labeling system

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1686354A (en) * 1927-03-24 1928-10-02 Certo Corp Merchandise package
US5676401A (en) * 1995-08-24 1997-10-14 Dan Witkowski Presents, Inc. Can or package label with premium
JP4781515B2 (ja) * 1999-12-10 2011-09-28 株式会社フジシールインターナショナル 長尺筒状体の製造方法
US6655163B1 (en) * 2002-11-19 2003-12-02 Delphi Technologies, Inc. Dual evaporator air conditioning system and method of use
FR2898721B1 (fr) * 2006-03-14 2009-04-10 Decomatic Sa Sa Manchon d'etiquetage pour contenant avec protection pour un objet
US20090315315A1 (en) * 2008-06-19 2009-12-24 Ncc, Inc. Bottle advertisement

Also Published As

Publication number Publication date
EP3170763B1 (en) 2018-09-19
EP2802515A2 (en) 2014-11-19
PL3170763T3 (pl) 2019-03-29
WO2013104972A3 (en) 2013-11-21
ES2625094T3 (es) 2017-07-18
HRP20170762T1 (hr) 2017-09-08
PL2802515T3 (pl) 2017-08-31
ITMO20120002A1 (it) 2013-07-11
DK3170763T3 (en) 2018-12-10
WO2013104972A2 (en) 2013-07-18
EP2802515B1 (en) 2017-03-15
EP3170763A1 (en) 2017-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2264922T3 (es) Procedimiento de etiquetado con soporte de etiquetado de doble cara.
ES2264411T3 (es) Dispositivo de cierre inviolable.
US9376238B2 (en) Presentation package for mixed beverage components
ES2232054T3 (es) Metodo de fabricacion de una pila de lunas distanciadas y pila correspondiente.
US20110154699A1 (en) Preprinted Roll-On Shrink-On Label
ES2701330T3 (es) Envase con etiqueta
US20150239603A1 (en) Container for a health product housing inside an information leaflet and a method for making the container
ES2810807T3 (es) Recipiente con inserto retirable
US20120160713A1 (en) Packing Band and Packaging for Bottles and the Like, and Process for Manufacturing Thereof
ES2681818T3 (es) Etiqueta autoadhesiva para un receptáculo con una tapa y un receptáculo provisto de una etiqueta de este tipo
KR100865586B1 (ko) 절취선이 형성된 포장재 및 그 제조방법
US10343819B2 (en) Stack formed of bags
JP4557233B2 (ja) 筒状ラベル付き容器及び筒状ラベル
ES2342430T3 (es) Soporte para latas, recorte de carton kraft destinado a la fabricacion del mismo, asi como maquina de embalaje para la obtencion de unidades de embalaje a partir de dichos soportes y latas.
ES2692416B2 (es) Alimentador para etiquetadora de bobina
JP5165032B2 (ja) 口部材付き容器の製造方法及びその容器並びに長尺状シート体
ES2365785T3 (es) Método de etiquetaje de recipientes.
JP6371506B2 (ja) 筒状容器装飾用の和紙調シュリンクラベルおよびその連続体
ES2241730T3 (es) Etiqueta mejorada para pilas envueltas con pelicula estirable.
ES2382849B1 (es) Bobina de etiquetado, procedimiento y dispositivo de aplicación de etiquetas y etiqueta obtenida.
JP3159519U (ja) 容器
ES2234881T3 (es) Soporte de informacion.
US20210387780A1 (en) Consumer Goods Package Carrier
JP5024577B2 (ja) アンプルの破瓶防止用ラベル
CZ25469U1 (cs) Plochý obal