ES2735328T3 - Sistema de almacenamiento y de distribución de agua para sanitarios compactos - Google Patents
Sistema de almacenamiento y de distribución de agua para sanitarios compactos Download PDFInfo
- Publication number
- ES2735328T3 ES2735328T3 ES14193910T ES14193910T ES2735328T3 ES 2735328 T3 ES2735328 T3 ES 2735328T3 ES 14193910 T ES14193910 T ES 14193910T ES 14193910 T ES14193910 T ES 14193910T ES 2735328 T3 ES2735328 T3 ES 2735328T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- gray water
- water
- gray
- tank
- conduit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 96
- 239000010797 grey water Substances 0.000 claims abstract description 166
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims abstract description 28
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 4
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims abstract description 4
- 239000003643 water by type Substances 0.000 claims description 9
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 2
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 3
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D35/00—Sanitation
- B61D35/005—Toilet facilities
- B61D35/007—Toilet facilities comprising toilet waste receiving, treatment, storage, disposal or removal devices
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T30/00—Transportation of goods or passengers via railways, e.g. energy recovery or reducing air resistance
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
Abstract
Sistema (100) de almacenamiento y de distribución de agua, especialmente para una instalación sanitaria de un vehículo ferroviario, del tipo que comprende: - una fuente de aguas grises (110); - un depósito (102) de aguas grises apto para almacenar y para distribuir aguas grises que provienen de la fuente de aguas grises (110), una entrada (114) de aguas grises, una salida (116) de aguas grises y una salida (118) de vaciado; - sanitarios (104) que incluyen una cubeta (178) y aptos para recibir aguas grises del depósito (102) de aguas grises para una operación de evacuación; - un depósito (106) de aguas residuales apto para recibir y almacenar aguas grises del depósito (102) de aguas grises y de los productos de la evacuación de los sanitarios (104); - un conducto (121) de aguas limpias conectada a una fuente de aguas limpias (108); - un conducto (115) de aguas grises conecta la entrada (114) de aguas grises con la fuente de aguas grises (110); - un conducto (117) de agua de la evacuación de los sanitarios que conecta la salida (116) de aguas grises con los sanitarios (104). caracterizado porque: - el depósito (106) de aguas residuales está provisto de un orificio de ventilación (170) para su mantenimiento a presión atmosférica; y - los sanitarios (104) que incluyen además un depósito (180) intermedio, provisto de medios (182) para crear el vacío selectivo, conectado por una válvula (184) de entrada a la cubeta (178) y por una válvula (186) de salida al depósito (106) de aguas residuales.
Description
DESCRIPCIÓN
Sistema de almacenamiento y de distribución de agua para sanitarios compactos
[0001] La presente invención se refiere a un sistema de almacenamiento y de distribución de agua, del tipo que comprende:
- una fuente de aguas grises;
- un depósito de aguas grises apto para almacenar y para distribuir aguas grises que provienen de la fuente de aguas grises y que incluye una entrada de aguas limpias, una entrada de aguas grises, una salida de aguas grises y una salida de vaciado;
- sanitarios que incluyen una cubeta y aptos para recibir aguas grises del depósito de aguas grises para una operación de eliminación;
- un depósito de aguas residuales apto para recibir y almacenar aguas grises del depósito de aguas grises y los productos de la evacuación del sanitario;
- un conducto de aguas limpias conectada a una fuente de agua limpia;
- un conducto de aguas grises conecta la entrada de aguas grises con la fuente de aguas grises;
- un conducto de agua de evacuación de los sanitarios conecta la salida de aguas grises con los sanitarios.
[0002] Una instalación sanitaria montada, por ejemplo, sobre trenes de gran velocidad incluye generalmente un lavabo alimentado por aguas limpias y sanitarios alimentados por una fuente de agua.
[0003] Después de cada utilización, el lavabo evacua las aguas de lavado, denominadas igualmente aguas grises. Como estas aguas están poco cargadas de materiales contaminantes, existen dos sistemas que permiten reutilizar las aguas grises como líquido de evacuación para los sanitarios.
[0004] La utilización de este tipo de sistemas es particularmente ventajosa en los trenes de gran velocidad, donde permiten disminuir el consumo de aguas limpias disminuyendo así el peso total del tren.
[0005] Así, por ejemplo, los documentos EP 2 484 574 A1 y EP 0 363 012 A1 describen un sistema de almacenamiento y de distribución de agua del tipo mencionado, que incluyen un depósito de aguas grises apto para almacenar las aguas grises vertidas por el lavabo y para transferirlas hacia los sanitarios para una operación de evacuación.
[0006] Los productos evacuados de los sanitarios se almacenan después en un depósito de aguas residuales.
[0007] Sin embargo, esta solución presenta un determinado número de inconvenientes. En particular, el sistema descrito es relativamente caro en explotación. La presente invención tiene por objeto proponer un sistema del mismo tipo apto para funcionar de manera particularmente económica.
[0008] A tal fin, la invención tiene por objeto un sistema de almacenamiento y de distribución de agua, del tipo mencionado, donde:
- el depósito de aguas residuales está provisto de un orificio de ventilación para su mantenimiento a presión atmosférica;
- los sanitarios que incluyen además un depósito intermedio, provisto de medios para crear un vacío selectivo, conectado por una válvula de entrada a la cubeta y por una válvula de salida al depósito de aguas residuales.
[0009] Según los modos particulares de realización de la invención, el sistema incluye una o varias de las siguientes características:
- un conducto de vaciado conecta la salida de vaciado con el depósito de aguas residuales, el conducto de vaciado que incluye una bomba que permite transferir las aguas grises del depósito de aguas grises hacia la reserva de aguas residuales;
- el depósito intermedio dispone además de medios para crear presión selectiva;
- la fuente de aguas grises es un lavabo alimentado con aguas limpias por la fuente de aguas limpias y apta para evacuar aguas grises en el conducto de aguas grises después de cada utilización;
- el conducto de vaciado incluye además una compuerta antirretorno que permite el paso de aguas exclusivamente procedentes del depósito de aguas grises;
- el conducto de aguas limpias incluye una válvula antirretorno que permite el paso de aguas limpias exclusivamente procedentes de la fuente de aguas limpias;
- el conducto de aguas limpias incluye además una válvula que permite regular el paso de aguas limpias en este conducto;
- la reserva de aguas grises incluye un primer sensor que permite detectar un nivel bajo de aguas grises contenidas en la reserva de aguas grises y un segundo sensor que permite detectar un nivel alto de las aguas grises contenidas
en la reserva de aguas grises, los dos sensores siendo aptos para pedir el llenado o el vaciado del depósito de aguas grises;
- el depósito de aguas grises incluye una salida de evacuación de aguas grises conectado al exterior del sistema por un conducto de evacuación;
- el depósito de aguas grises incluye una entrada de aclarado;
- incluye además un conducto de bypass que conecta el conducto de aguas limpias con el conducto de aguas de evacuación de los sanitarios y sortean el depósito de aguas grises, y los medios de interconexión que permiten cortar el paso de agua en el conducto de bypass manteniendo la salida de aguas grises abierta según un primer modo de funcionamiento del sistema y garantizar el paso de agua en el conducto de bypass manteniendo la salida de aguas grises cerrada según un segundo modo de funcionamiento del sistema;
- incluye, después de la salida de aguas grises abierta, compuertas y una bomba para facilitar la transferencia de las aguas grises hacia los sanitarios;
- el depósito de aguas grises incluye una salida de evacuación de aguas grises conectada al exterior del sistema por un conducto de evacuación, un conducto de evacuación suplementario que conecta el conducto de aguas grises y el conducto de evacuación;
- los medios de interconexión son las válvulas.
[0010] La invención se comprenderá mejor con la lectura de la descripción que aparece a continuación, dada únicamente a título de ejemplo y realizada con referencia a los dibujos anexos, donde:
- la figura 1 es una perspectiva esquemática de un sistema de almacenamiento y de distribución de aguas que sigue la invención;
- la figura 2 es una vista esquemática que ilustra el funcionamiento del sistema de la figura 1 según un primer modo de funcionamiento;
- la figura 3 es una vista esquemática que ilustra el funcionamiento del sistema de la figura 1 según un segundo modo de funcionamiento;
- la figura 4 es una perspectiva esquemática de un sistema de almacenamiento y de distribución de aguas después de una variante de la invención.
[0011] Un sistema 100 de almacenamiento y de distribución de aguas según la invención está ilustrado sobre la figura 1. Un sistema de este tipo 100 está destinado a instalarse en una instalación sanitaria de un vehículo ferroviario.
[0012] El sistema 100 incluye un depósito 102 de aguas grises apto para almacenar y distribuir aguas grises, sanitarios 104 aptos para recibir aguas grises del depósito 102 de aguas grises para una operación de evacuación y un depósito 106 de aguas residuales apto para recibir y almacenar aguas grises del depósito 102 de aguas grises y los productos de evacuación de los sanitarios 104.
[0013] El sistema 100 se alimenta de aguas limpias por una fuente de aguas limpias. Esta fuente de aguas limpias es, por ejemplo, un depósito 108 de aguas limpias montado sobre el vehículo ferroviario y rellenado con aguas limpias durante el estacionamiento del vehículo.
[0014] En el ejemplo de realización de la invención presentada sobre la figura 1, las aguas grises almacenadas en el depósito 102 de aguas grises que provienen de una fuente de aguas grises 110 y son, por ejemplo, las aguas de lavado que salen de un lavabo 110.
[0015] El lavabo 110 se alimenta con aguas limpias que provienen del depósito 108 de aguas limpias por un conducto 112 principal.
[0016] Naturalmente, otros dispositivos que evacuan aguas de lavado o más generalmente aguas grises como, por ejemplo, una ducha o una pluralidad de lavabos, son también compatibles con la invención.
[0017] Según un ejemplo de realización, la circulación de aguas limpias en el conducto principal 112 está garantizado con una bomba eléctrica (no representado sobre la figura 1).
[0018] Según otro ejemplo de realización, el depósito de aguas limpias 108 se coloca en la parte más alta del sistema 100. La circulación de aguas limpias en el conducto principal 112 se garantiza así por la gravedad.
[0019] Siguiendo el ejemplo de la figura 1, el lavabo 110 es apto para evacuar aguas de lavado al depósito 102 de aguas grises. A tal fin, el depósito 102 incluye en su parte inferior una entrada 114 de aguas grises que se conecta al lavabo 110 por un conducto 115 de aguas grises.
[0020] El lavabo 110 se coloca por encima del depósito 102 de aguas grises, lo que permite hacer circular aguas grises en el conducto de aguas grises 115 por gravedad.
[0021] El depósito 102 incluye además una salida 116 de aguas grises conectadas a los sanitarios 104 por un conducto 117 de agua de evacuación de los sanitarios, con el fin de permitir la utilización de aguas grises como líquido de evacuación de los sanitarios 104.
[0022] Por otra parte, el depósito 102 de aguas grises puede vaciarse directamente en el depósito de aguas residuales 106. A tal fin, incluye una salida 118 de vaciado conectada al depósito de aguas residuales 106 por un conducto 119 de vaciado.
[0023] El depósito 102 dispone también de una entrada 120 de aguas limpias conectadas al conducto principal 112 por un conducto 121 de aguas limpias.
[0024] El conducto de aguas limpias 121 incluye una compuerta antirretorno anticontaminación 123 que permite el paso de agua exclusivamente procedente del depósito 108 de aguas limpias. Esta compuerta garantiza que ninguna bacteria que venga de los sanitarios 104 o del depósito 102 de aguas grises pueda contaminar el depósito 108 de aguas limpias o el conducto principal 112. Este conducto 121 incluye además una válvula 125 destinada a regular el paso de aguas limpias en el depósito 102.
[0025] El depósito de aguas grises 102 incluye, por otra parte, una salida 134 de evacuación de aguas grises situada en su parte superior.
[0026] Esta salida 134 se conecta al exterior por un conducto 135 de evacuación que incluye una válvula 136 en su extremidad libre.
[0027] Las aguas grises que entran en el sistema 100 por el conducto de aguas grises 115 se tratan con un filtro 150 situado al nivel de la entrada de aguas grises 114 en el depósito 102.
[0028] Este filtro 150 permite, por ejemplo, detener partículas grandes que vienen con las aguas grises y/o desodorizar las aguas grises añadiéndoles productos químicos.
[0029] Un filtro 151 suplementario está, por otra parte, instalado a nivel de la salida 116 de aguas grises.
[0030] Según el ejemplo de realización representado, el depósito 102 incluye así una entrada de aclarado 152 conectada al exterior por un conducto 153 de aclarado y que permite la limpieza del depósito 102.
[0031] El conducto de aclarado incluye en su extremo libre una compuerta antirretorno 154 que impide la fuga de aguas grises al exterior.
[0032] El funcionamiento del depósito 102 de aguas grises se garantiza con un primer sensor 160 que permite detectar un nivel bajo de aguas grises y por un segundo sensor 162 que permite detectar un nivel alto de aguas grises.
[0033] De este modo, los dos detectores están adaptados para pedir el llenado del depósito 102 con aguas limpias a través del conducto de aguas limpias 121 abriendo la válvula 125 o el vaciado del depósito 102 en el depósito de aguas residuales 106 a través del conducto de vaciado 119.
[0034] La válvula 136 está normalmente abierta pero, cuando el tren envía la información de que el tren está, por ejemplo, en un túnel, la válvula se cierra. Así, en el caso de desbordamiento del depósito 102, la salida 134 permite evacuar aguas grises por desbordamiento al exterior del sistema 100.
[0035] El depósito de aguas residuales 106 se mantiene a presión atmosférica con la ayuda de un orificio de ventilación 170.
[0036] La circulación de las aguas a través del conducto 119 hacia el depósito de aguas residuales 106 se garantiza con una bomba 172.
[0037] El conducto 119 incluye además una compuerta antirretorno 174 que impide el paso de las aguas residuales en el depósito 102 de aguas grises.
[0038] Los sanitarios 104 incluyen una cubeta 178 conectada al depósito de aguas residuales 106 a través de un depósito intermedio 180.
[0039] Este depósito intermedio 180 está provisto de medios 182 para crear el vaciado selectivo y de medios 183 para crear presión selectiva. Se conecta, por otra parte, a la cubeta 178 por una válvula 184 de entrada y al depósito de aguas residuales 106 por una válvula 186 de salida.
[0040] El depósito 180, los medios 182 y 183, la válvula 184 y la válvula 186 se incluyen en los sanitarios 104.
[0041] Finalmente, el conducto 117 de agua de evacuación de los sanitarios incluye una compuerta antirretorno 188 que permite el paso de aguas en el conducto 117 exclusivamente procedentes del depósito 102 de aguas grises.
[0042] Según el ejemplo de realización de la invención representada, el sistema 100 incluye además un conducto 190 de bypass que conecta el conducto 121 de aguas limpias al conducto 117 de agua de evacuación de sanitarios y que eluden el depósito 102 de aguas grises.
[0043] El conducto de bypass 190 permite alimentar los sanitarios 104 con aguas limpias en el caso de mal funcionamiento del depósito 102 de aguas grises.
[0044] De este modo, el sistema 100 incluye medios 192 de interconexión que permiten cortar el paso de agua en el conducto 190 de bypass manteniendo la salida 116 de aguas grises abierta según un primer modo de funcionamiento del sistema 100 y garantizar el paso de agua en el conducto 190 de bypass manteniendo la salida 116 de aguas grises cerrada según un segundo modo de funcionamiento del sistema 100.
[0045] El primer modo de funcionamiento del sistema 100 corresponde al funcionamiento normal del sistema 100, el segundo modo de funcionamiento al funcionamiento degradado del sistema 100.
[0046] Los medios de interconexión 192 se representan, por ejemplo, por una válvula de tres vías.
[0047] Los dos modos de funcionamiento del sistema 100 según este ejemplo de realización de la invención van a ser descritos ahora.
[0048] El funcionamiento del sistema 100 en su modo normal de funcionamiento se ilustra sobre la figura 2.
[0049] De este modo, el conducto de bypass 190 está cerrado y la salida de aguas grises 116 está abierta por los medios 192 de interconexión.
[0050] En este modo de funcionamiento, las aguas grises evacuadas por el lavabo 110 son recibidas por el depósito de aguas grises 102 a través de la entrada 114 de aguas grises.
[0051] Aquí, se filtran con el filtro 150 y se almacenan temporalmente.
[0052] Si el nivel de aguas grises contenidas en el depósito 102 de aguas grises supera un nivel superior, el sensor 162 pide el accionamiento de la bomba 172. El bombeo de aguas grises hacia el depósito de aguas residuales 106 dura hasta que su nivel en el depósito 102 baja por debajo del mencionado nivel superior.
[0053] Si, por el contrario, el nivel de aguas grises contenidas en el depósito 102 de aguas grises supera un nivel inferior, el sensor 160 pide el accionamiento de la válvula 125. De las aguas limpias pasa así al depósito 102 a través del conducto 121 de aguas limpias, hasta que su nivel se vuelve superior a dicho nivel inferior. El sensor 160 pide entonces el cierre de la válvula 125.
[0054] Si el conducto de vaciado 119 está tapado o la bomba 172 se avería, el depósito de aguas grises 102 puede, sin embargo, evacuar las aguas grises por desbordamiento al exterior a través de la salida de evacuación 134.
[0055] Antes de cada operación de evacuación de sanitarios 104, las válvulas 184 y 186 del depósito intermedio 180 se cierran.
[0056] Si se requiere una operación de evacuación de los sanitarios 104, comienza por crear el vaciado del depósito intermedio 180. Para eso, los medios de crear vacío 182 crean un vacío en este depósito.
[0057] La válvula de entrada 184 se abre después, creando así una zona de depresión al nivel de la cubeta 178.
[0058] Esta zona de depresión aspira en el depósito 180 intermedio los productos de evacuación de la cubeta 178 con una parte de las aguas grises contenidas en el depósito de aguas grises 102 a través del conducto 117. La válvula de entrada 184 se cierra después.
[0059] Los medios 183 someten después a presión al depósito 180, entonces la válvula de salida 186 está abierta para los efluentes en el depósito 106 de aguas residuales, que se mantiene a presión atmosférica con la ayuda del orificio de ventilación 170.
[0060] El funcionamiento del sistema 100 en su modo normal de funcionamiento se ilustra sobre la figura 3.
[0061] En este caso, los medios 192 de interconexión abren el paso de aguas limpias a través del conducto 190 de bypass y cierran la salida 116 de aguas grises.
[0062] Este modo de funcionamiento del sistema 100 se aplica, por ejemplo, en el caso de mal funcionamiento del depósito 102 o del lavabo 110.
[0063] Los medios de interconexión 192 permiten, por lo tanto, eludir el depósito 102 y alimentar los sanitarios 104 con aguas limpias con el fin de mantenerlos funcionales.
[0064] De este modo, si se requiere una operación de evacuación de los sanitarios 104, los productos expulsados se aspiran con aguas limpias que provienen del depósito 108 de aguas limpias. El funcionamiento de los depósitos 180 y 106 junto con las válvulas 184 y 186 sigue idéntico al modo de funcionamiento normal del sistema 100.
[0065] Una ventaja especial de la presente invención se refiere a la utilización de aguas grises del lavabo 110 con sanitarios 104 con un depósito intermedio 180 y un depósito de aguas residuales 106 de presión atmosférica. El vacío se crea exclusivamente en el depósito intermedio 180, cuyas dimensiones son sensiblemente inferiores a las del depósito de aguas residuales 106, lo que hace este sistema 100 relativamente económico en explotación.
[0066] Una variante del sistema 100 de almacenamiento y de distribución de aguas que comprende un bypass automático y una evacuación sobre las vías se ilustra en la figura 4.
[0067] En ciertos casos, es aceptable que la evacuación de las aguas grises se pueda efectuar directamente sobre las vías. De este modo, en este ejemplo de realización, el depósito 102 de aguas grises es apto para vaciarse directamente sobre las vías y no más en el depósito de aguas residuales 106. A tal fin, el conducto 119 de vaciado comprende una válvula 130 y una extremidad libre abierta en dirección de la vía, el conducto 119 no estando conectado más al depósito de aguas residuales 106. La válvula 130 es, por ejemplo, una válvula de manguito, de forma que es compatible con un paso por fluidos que incluyen partículas sólidas. En el caso de un tren de alta velocidad, la abertura de la válvula 130 está controlada, de manera que sigue cerrada durante el paso de un túnel. Además, el volumen del depósito 102 se dimensiona en consecuencia para ser compatible con la duración máxima de presencia del tren en un túnel. A título de ejemplo, el volumen del depósito 102 está incrementado en un volumen equivalente al producto del número de utilizaciones por hora por el tiempo máximo pasado en un túnel por la cantidad de agua entregada por el grifo del lavabo 110.
[0068] Por otra parte, en esta variante, el sistema 100 de almacenamiento y de distribución de agua comprende un bypass automático que permite aumentar la disponibilidad del sanitario. A tal fin, el conducto 121 de aguas limpias se conecta exclusivamente al conducto 190 de bypass y no más igualmente al depósito 102 a través de una entrada 120 de aguas limpias. Por lo tanto, el depósito 102 no se conecta al depósito 108 de aguas limpias y, por tanto, se permite eliminar también la válvula 125.
[0069] El conducto de bypass 190 permite así alimentar en todo momento los sanitarios 104 con aguas limpias y no exclusivamente en el caso de mal funcionamiento del depósito 102 de aguas grises.
[0070] De este modo, los medios de interconexión 192 comprenden dos válvulas 124 y 126 cuyas salidas se encuentran sobre el conducto 117 y no una válvula de tres vías manual. Una primera válvula 124 está prevista sobre el conducto de bypass 190. La segunda válvula 126 está prevista después de la salida 116 debajo del filtro 151. Este diseño permite cortar el paso de agua en el conducto 190 de bypass manteniendo la salida 116 de aguas grises abierta según un primer modo de funcionamiento «no bypass» del sistema 100 y garantizar el paso de agua en el conducto 190 de bypass manteniendo la salida 116 de aguas grises cerrada según el segundo modo de funcionamiento «bypass» del sistema 100.
[0071] Cuando el nivel de aguas grises contenidas en el depósito 102 de aguas grises es inferior al nivel inferior, el sensor 160 pide la apertura de la válvula 124 y el cierre de la válvula 126. El agua limpia pasa directamente del depósito 108 a través de los conductos 121 de aguas limpias, 190 y 117, hasta los sanitarios 104, el depósito 102 ya no queda alimentado.
[0072] Cuando el nivel de aguas grises contenidas en el depósito 102 de aguas grises está entre el nivel inferior y el nivel superior, el sensor 160 pide el cierre de la válvula 124 y la apertura de la válvula 126. Las aguas grises se transfieren hacia los sanitarios 104 cuando es necesario hasta que su nivel en el depósito 102 baja por debajo de dicho nivel inferior. En un ejemplo de realización, representado sobre la figura 4, el sistema 100 comprende, después de la salida 116 de aguas grises abiertas y preferentemente bajo la válvula 126, las compuertas 127, 128 y una bomba 129 dispuesta entre estas compuertas para facilitar esta transferencia, especialmente en el caso donde el depósito 102 no esté por encima del sanitario 104 o si el sanitario 104 no posee su propia bomba de agua de aspiración.
[0073] Cuando el nivel de aguas grises contenidas en el depósito 102 de aguas grises supera un nivel superior,
el sensor 162 pide el accionamiento de la válvula 130. Las aguas grises se transfieren entonces hacia las vías, hasta que su nivel en el depósito 102 baja por debajo de dicho nivel superior.
[0074] Las aguas grises que entran en el sistema 100 por el conducto de aguas grises 115 se tratan con un filtro 150 situado al nivel de la entrada de aguas grises 114 en el depósito 102. Para paliar todo fallo de este filtro, por ejemplo, en caso de filtro obturado, un sensor de nivel, no representado, se añade en el conducto de aguas grises 115, de manera que detecta toda presencia de agua estancada, sinónimo de filtro 150 obturado, en el conducto de aguas grises 115. Después de la detección, el sensor de nivel activa automáticamente un bypass del sistema 100, pidiendo la apertura de la válvula 124 y el cierre de la válvula 126.
[0075] Por otra parte, un conducto de evacuación suplementario 137 se añade entre el conducto de aguas grises 115 y el conducto 135 de evacuación. De este modo, en el caso de una subida de aguas grises en el conducto de aguas grises 115 consecutivo a un filtro 150 tapado, por ejemplo, la evacuación de aguas grises se efectúa a través del conducto de evacuación suplementario 137 hacia la vía a través de la extremidad libre del conducto 135 de evacuación. En el caso donde la válvula 136 está cerrada, la evacuación se efectúa entonces en el depósito 102.
Claims (14)
1. Sistema (100) de almacenamiento y de distribución de agua, especialmente para una instalación sanitaria de un vehículo ferroviario, del tipo que comprende:
5
- una fuente de aguas grises (110);
- un depósito (102) de aguas grises apto para almacenar y para distribuir aguas grises que provienen de la fuente de aguas grises (110), una entrada (114) de aguas grises, una salida (116) de aguas grises y una salida (118) de vaciado; - sanitarios (104) que incluyen una cubeta (178) y aptos para recibir aguas grises del depósito (102) de aguas grises 10 para una operación de evacuación;
- un depósito (106) de aguas residuales apto para recibir y almacenar aguas grises del depósito (102) de aguas grises y de los productos de la evacuación de los sanitarios (104);
- un conducto (121) de aguas limpias conectada a una fuente de aguas limpias (108);
- un conducto (115) de aguas grises conecta la entrada (114) de aguas grises con la fuente de aguas grises (110); 15 - un conducto (117) de agua de la evacuación de los sanitarios que conecta la salida (116) de aguas grises con los sanitarios (104).
caracterizado porque:
20 - el depósito (106) de aguas residuales está provisto de un orificio de ventilación (170) para su mantenimiento a presión atmosférica; y
- los sanitarios (104) que incluyen además un depósito (180) intermedio, provisto de medios (182) para crear el vacío selectivo, conectado por una válvula (184) de entrada a la cubeta (178) y por una válvula (186) de salida al depósito (106) de aguas residuales.
25
2. Sistema (100) según la reivindicación 1, caracterizado porque el depósito (102) de aguas grises incluye una entrada (120) de aguas limpias conectadas al conducto (121) de aguas limpias, y porque el sistema (100) comprende un conducto (119) de vaciado que conecta la salida (118) de vaciado con el depósito (106) de aguas residuales, el conducto (119) de vaciado que incluye una bomba (172) que permite transferir las aguas grises del 30 depósito (102) de aguas grises hacia el depósito (106) de aguas residuales.
3. Sistema (100) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el depósito intermedio (180) está además provisto de medios (183) para crear presión selectiva.
35 4. Sistema (100) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la fuente de aguas grises es un lavabo (110) alimentado con aguas limpias por la fuente de aguas limpias (108) y apto para evacuar las aguas grises en el conducto (115) de aguas grises después de cada utilización.
5. Sistema (100) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el conducto 40 (119) de vaciado incluye además una compuerta antirretorno (174) que permite el paso de aguas exclusivamente de proveniencia del depósito (102) de aguas grises.
6. Sistema (100) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el conducto (121) de aguas limpias incluye además una compuerta antirretorno (123) que permite el paso de aguas limpias 45 exclusivamente de proveniencia de la fuente de aguas limpias.
7. Sistema (100) según la reivindicación 5, caracterizado porque el conducto (121) de aguas limpias incluye además una válvula (125) que permite regular el paso de aguas limpias en este conducto.
50 8. Sistema (100) según la reivindicación 6, caracterizado porque el depósito (102) de aguas grises incluye un primer sensor (160) que permite detectar un nivel bajo de aguas grises contenidas en el depósito (102) de aguas grises y un segundo detector (162) que permite detectar un nivel alto de aguas grises contenidas en el depósito (102) de aguas grises, los dos sensores (160, 162) siendo aptos para pedir el llenado o el vaciado del depósito (102) de aguas grises.
55
9. Sistema (100) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el depósito (102) de aguas grises incluye una salida (134) de evacuación de aguas grises conectado al exterior del sistema (100) por un conducto de evacuación (135).
60 10. Sistema (100) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el depósito de aguas grises (102) incluye una entrada (152) de aclarado.
11. Sistema (100) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque incluye además:
- un conducto (190) de bypass que conecta el conducto (121) de aguas limpias con el conducto (117) de aguas de evacuación de sanitarios y que eluden el depósito (102) de aguas grises; y
- los medios (192) de interconexión que permiten cortar el paso de agua en el conducto (190) de bypass manteniendo la salida (116) de aguas grises abierta según un primer modo de funcionamiento del sistema (100) y garantizar el paso de agua en el conducto (190) de bypass garantizando la salida (116) de aguas grises cerradas según un segundo modo de funcionamiento del sistema (100).
12. Sistema (100) según la reivindicación 11, caracterizado porque incluye además, la salida (116) de aguas grises abierta, de las compuertas (127, 128) y una bomba (129) para facilitar la transferencia de las aguas grises hacia los sanitarios (104).
13. Sistema (100) según cualquiera de las reivindicaciones 11 y 12, caracterizado porque el depósito (102) de aguas grises incluye una salida (134) de evacuación de aguas grises conectada al exterior del sistema (100) por un conducto de evacuación (135), un conducto de evacuación suplementario (137) que conecta el conducto de aguas grises (115) y el conducto (135) de evacuación.
14. Sistema (100) según cualquiera de las reivindicaciones 11, 12 y 13, caracterizado porque los medios (192) de interconexión comprenden válvulas (124, 126).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1361365A FR3013299B1 (fr) | 2013-11-19 | 2013-11-19 | Systeme de stockage et de distribution d'eau pour toilettes compactes |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2735328T3 true ES2735328T3 (es) | 2019-12-18 |
Family
ID=49917149
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14193910T Active ES2735328T3 (es) | 2013-11-19 | 2014-11-19 | Sistema de almacenamiento y de distribución de agua para sanitarios compactos |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2873583B1 (es) |
| ES (1) | ES2735328T3 (es) |
| FR (1) | FR3013299B1 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102016218001A1 (de) * | 2016-09-20 | 2018-03-22 | Siemens Aktiengesellschaft | Grauwasseraufbereitungsvorrichtung für ein Schienenfahrzeug |
| DE102016218002A1 (de) | 2016-09-20 | 2018-03-22 | Siemens Aktiengesellschaft | Grauwasseraufbereitungsvorrichtung für Schienenfahrzeuge |
| FR3056540B1 (fr) * | 2016-09-28 | 2019-04-12 | Sncf Mobilites | Methode de vidange d’un reservoir d’un vehicule et vehicule associe |
| CN110712660A (zh) * | 2019-10-22 | 2020-01-21 | 山东中车华腾环保科技有限公司 | 一种旅客列车用真空集便系统、旅客列车及方法 |
| RU2754701C1 (ru) * | 2020-03-25 | 2021-09-06 | Общество с ограниченной ответственностью "Экотол-Сервис" | Вакуумная установка для туалетной системы транспортного средства |
| CN113529883A (zh) * | 2021-07-02 | 2021-10-22 | 中车眉山车辆有限公司 | 一种铁路车载真空自吸式环保卫生间综合系统 |
| EP4660045A1 (fr) * | 2024-06-03 | 2025-12-10 | ALSTOM Holdings | Système de récupération d eau grise pour une installation sanitaire d'un véhicule et véhicule associé |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3594825A (en) * | 1969-02-19 | 1971-07-27 | Standard Products Co | Water circulation system |
| US5245711A (en) * | 1988-09-06 | 1993-09-21 | Oy Wartsila Ab | Vacuum toilet system |
| US6032687A (en) * | 1997-06-07 | 2000-03-07 | Linn; Mark S. | Water conservation system |
| US7207073B1 (en) * | 2001-10-18 | 2007-04-24 | The American Team | Vacuum assisted toilet |
| DE10229799A1 (de) * | 2002-07-03 | 2004-01-29 | Airbus Deutschland Gmbh | Verfahren zur Aufbereitung und Wiederverwendung von Grauwasser zur Spülung von Toiletten in Vakuumsystemen |
| US6702942B1 (en) * | 2002-12-11 | 2004-03-09 | Richard E. Nield | Water conservation device, kit and method of using |
| EP2484574B1 (en) | 2011-02-07 | 2013-08-07 | ALSTOM Transport SA | A water storage and distribution system having a water tank by pass |
-
2013
- 2013-11-19 FR FR1361365A patent/FR3013299B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2014
- 2014-11-19 EP EP14193910.8A patent/EP2873583B1/fr active Active
- 2014-11-19 ES ES14193910T patent/ES2735328T3/es active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2873583A1 (fr) | 2015-05-20 |
| FR3013299B1 (fr) | 2016-01-01 |
| EP2873583B1 (fr) | 2019-03-27 |
| FR3013299A1 (fr) | 2015-05-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2735328T3 (es) | Sistema de almacenamiento y de distribución de agua para sanitarios compactos | |
| US10214289B2 (en) | Two-stage flush and grey water flush systems and devices | |
| ES2313657T3 (es) | Sumidero de aeronave con funcion integrada de eliminacion de desechos. | |
| RU2586790C2 (ru) | Система хранения и распределения воды с байпасом бака для воды | |
| RU2250168C2 (ru) | Вакуумная туалетная система | |
| EP2690015B1 (en) | Combination of vacuum toilet and grey water system functions | |
| ES2887724T3 (es) | Dispositivo de suministro de agua para un vehículo ferroviario | |
| JPS6234578B2 (es) | ||
| ES2824804T3 (es) | Dispositivo de tratamiento de aguas grises para vehículos ferroviarios | |
| ES3051385T3 (en) | System for accumulation and evacuation of defrosting and condensation water from refrigeration and cooling units | |
| RU2516916C2 (ru) | Туалетный модуль | |
| NZ577811A (en) | Sanitary water conservation device | |
| US6729368B2 (en) | Lavatory service shut off valve | |
| ES2288341B1 (es) | Instalacion autonoma de vacio y presion de inodoro. | |
| ES2902903T3 (es) | Sistema de aguas residuales para vehículos | |
| CN206704196U (zh) | 一种列车用餐车废水收集系统 | |
| CN204586895U (zh) | 具有内置的箱体的轨道车辆 | |
| KR101724292B1 (ko) | 오수처리장치와 일체화된 진공장치 | |
| RU121783U1 (ru) | Санитарно-техническое оборудование пассажирского вагона | |
| WO2002102637A1 (es) | Instalación de reciclado de aguas residuales para ferrocarriles | |
| ES2824755T3 (es) | Dispositivo de rebosamiento destinado a disponerse en una instalación sanitaria de vehículo de transporte | |
| KR200489496Y1 (ko) | 진공 화장실 시스템 | |
| FI77911C (fi) | Foerfarande foer stoetvis transport av vaetska. | |
| ES2837386T3 (es) | Dispositivo de almacenamiento de líquido, así como vehículo con dispositivo de acumulación de líquido | |
| KR101672515B1 (ko) | 오수 배출용 진공 흡입 장치 |