ES2887724T3 - Dispositivo de suministro de agua para un vehículo ferroviario - Google Patents
Dispositivo de suministro de agua para un vehículo ferroviario Download PDFInfo
- Publication number
- ES2887724T3 ES2887724T3 ES17777507T ES17777507T ES2887724T3 ES 2887724 T3 ES2887724 T3 ES 2887724T3 ES 17777507 T ES17777507 T ES 17777507T ES 17777507 T ES17777507 T ES 17777507T ES 2887724 T3 ES2887724 T3 ES 2887724T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- water
- gray water
- gray
- container
- treated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 217
- 239000010797 grey water Substances 0.000 claims abstract description 335
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 21
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 20
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims description 10
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 8
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 24
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 16
- 239000010866 blackwater Substances 0.000 description 6
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 4
- 239000013049 sediment Substances 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 1
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 235000019645 odor Nutrition 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
- E03D5/003—Grey water flushing systems
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D35/00—Sanitation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D35/00—Sanitation
- B61D35/005—Toilet facilities
- B61D35/007—Toilet facilities comprising toilet waste receiving, treatment, storage, disposal or removal devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
- E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
- E03B1/041—Greywater supply systems
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
- E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
- E03B1/041—Greywater supply systems
- E03B2001/045—Greywater supply systems using household water
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
- Y02A20/30—Relating to industrial water supply, e.g. used for cooling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Public Health (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
- Treatment Of Biological Wastes In General (AREA)
Abstract
Dispositivo de suministro de agua para un vehículo ferroviario, el cual comprende: - al menos un área de agua limpia, con - al menos un depósito de agua limpia (30), - al menos un punto de descarga de agua limpia, y - un conducto de suministro de agua limpia entre al menos un depósito de agua limpia (30) y al menos un punto de descarga de agua limpia, - al menos un área de aguas grises con - al menos un punto de entrada de aguas grises (36), - al menos un dispositivo de tratamiento para aguas grises, que comprende - un recipiente de aguas grises (1), - una alimentación de aguas grises (2) en un área de entrada (13) del recipiente de aguas grises (1), - una evacuación (3) para aguas grises tratadas en un área de salida (18) del recipiente de aguas grises (1) - al menos un filtro (19) entre el área de entrada (13) y el área de salida (18) del recipiente de aguas grises (1), - una alimentación de agua limpia (12) para el suministro de agua limpia, que está dispuesta en el área de salida (18) del recipiente de aguas grises (1) del dispositivo de tratamiento para aguas grises, y que mediante un conducto de suministro de agua limpia (32) está conectada a por lo menos un depósito de agua limpia (30), - al menos un punto de descarga (38) para aguas grises tratadas, - un conducto de suministro de aguas grises (37) entre al menos un punto de entrada de aguas grises (36) y la alimentación de aguas grises (2) en el área de entrada (13) del recipiente de aguas grises (1) del dispositivo de tratamiento para aguas grises, y - un conducto de suministro (39) para aguas grises tratadas, entre la evacuación (3) para aguas grises tratadas en el área de salida (18) del recipiente de aguas grises (1) del dispositivo de tratamiento para aguas grises y al menos un punto de descarga (38) para aguas grises tratadas, caracterizado porque al menos un filtro (19) entre el área de entrada (13) y el área de salida (18) del recipiente de aguas grises (1) del dispositivo de tratamiento para aguas grises es un filtro de corredera (19).
Description
DESCRIPCIÓN
Dispositivo de suministro de agua para un vehículo ferroviario
La presente invención hace referencia a un dispositivo de suministro de agua para un vehículo ferroviario según el preámbulo de la reivindicación 1, así como a un vehículo ferroviario con un dispositivo de suministro de agua de esa clase.
Las solicitudes EP 2484574 B1, EP 2937480 A1, así como JP S54160041 A, hacen referencia a dispositivos de suministro de agua según el género, con dispositivos de tratamiento de aguas grises.
A su vez, por la solicitud DE 102013205084 B3 se conoce un dispositivo de tratamiento de aguas grises para un vehículo ferroviario. Las aguas grises provenientes de un lavabo para manos ya no sólo pueden descargarse sobre las vías o conducirse a un depósito de aguas residuales, sino que pueden recolectarse, tratarse y ponerse a disposición de un módulo de retrete, como agua de descarga. Gracias a esto puede ahorrarse agua limpia, que hasta el momento era suministrada directamente hacia el módulo de retrete.
En el caso de que el dispositivo de tratamiento de aguas grises no funcione o no disponga de aguas grises suficientes, a pesar de ello debe asegurarse que el módulo de retrete sea abastecido de agua de descarga.
Según la exposición de la solicitud DE 102013205084 B3, así como según el estado del arte descrito en la figura 1 de la solicitud EP 2484574 B1, agua limpia es conducida al dispositivo de tratamiento de aguas grises.
La solicitud EP 2484574 B1, en cambio, describe una solución de derivación para un dispositivo de tratamiento de aguas grises. Tan pronto como no se encuentren a disposición aguas grises suficientes, se abre una derivación hacia el dispositivo de tratamiento de aguas grises, desde un depósito de agua limpia hacia el módulo de retrete, y el módulo de retrete es abastecido de agua limpia.
En la solicitud DE 689 27 589 T2 se expone ahora un dispositivo de suministro de agua con un dispositivo de tratamiento de aguas grises para un vehículo de transporte que prevé un suministro de agua limpia hacia las aguas grises, para posibilitar una función de retrete también en el caso de un nivel de aguas grises reducido.
El objeto de la presente invención consiste en proponer un dispositivo de suministro de agua que pueda fabricarse y funcionar de forma conveniente en cuanto a los costes.
Dicha tarea se soluciona mediante el objeto de la reivindicación 1 independiente. En las características de las reivindicaciones dependientes se indican perfeccionamientos y configuraciones de la invención.
Un vehículo ferroviario según la invención comprende al menos un dispositivo de suministro de agua según la invención.
Un dispositivo de suministro de agua según la invención comprende a su vez al menos un área de agua limpia y al menos un área de aguas grises, donde el área de agua limpia, por su parte, comprende al menos un depósito de agua limpia, al menos un punto de descarga de agua limpia y un conducto de suministro de agua limpia entre el depósito de agua limpia y el punto de descarga de agua limpia, y donde el área de aguas grises comprende al menos un punto de entrada de aguas grises, al menos un dispositivo de tratamiento para aguas grises, al menos un punto de descarga para aguas grises tratadas, así como un conducto de suministro de aguas grises entre el punto de entrada de aguas grises y el dispositivo de tratamiento para aguas grises, y un conducto de suministro para aguas grises tratadas, entre el dispositivo de tratamiento para aguas grises y el punto de descarga para aguas grises tratadas.
El dispositivo de tratamiento para aguas grises, por su parte, comprende al menos un recipiente de aguas grises, al menos una alimentación de aguas agrises en un área de entrada del recipiente de aguas grises, al menos una evacuación para aguas grises tratadas en un área de salida del recipiente de aguas grises, y al menos un filtro entre el área de entrada y el área de salida.
Un conducto de suministro de aguas grises, entre el punto de entrada de aguas grises y el dispositivo de tratamiento para aguas grises, está conectado con la alimentación de aguas grises en el área de entrada del recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises. El conducto de suministro para aguas grises tratadas, entre el dispositivo de tratamiento para aguas grises y el punto de descarga para aguas grises tratadas, está conectado a la evacuación para aguas grises tratadas en el área de salida del recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises.
Además, el dispositivo de tratamiento para aguas grises comprende al menos una alimentación de agua limpia para el suministro de agua limpia, que está dispuesta en el área de salida del recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises. La alimentación de agua limpia, mediante un conducto de suministro de agua limpia, está conectada al depósito de agua limpia.
En particular, el conducto de suministro de agua limpia se ramifica desde el depósito de agua limpia hacia la alimentación de agua limpia, para el suministro de agua limpia en el área de salida del depósito de agua limpia del dispositivo de tratamiento para aguas grises, desde el conducto de entrada de agua limpia, entre el depósito de agua limpia y el punto de descarga de agua limpia.
Además se prevé que al menos un filtro entre el área de entrada y el área de salida del recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises sea un filtro de corredera, en particular un filtro de corredera con al menos una corredera móvil que, en una posición bajada, toca un fondo del recipiente de aguas grises, y en una posición elevada está apartada del mismo. Se considera ventajoso entonces un fondo del recipiente de aguas grises que asciende desde el área de entrada hacia el área de salida. La alimentación de agua limpia en el área de salida puede utilizarse al mismo tiempo para limpiar el recipiente de aguas grises, para eliminar los sedimentos al estar abierto el desagüe de limpieza en el área de entrada y levantadas las correderas.
Adicionalmente, al menos un filtro entre el área de entrada y el área de salida del recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises puede comprender un tamiz o una membrana realizada de otro modo, que esté diseñada de forma adecuada para un procedimiento de separación por membrana.
El punto de entrada de aguas grises puede utilizarse por ejemplo como punto de acumulación o de recolección para aguas grises. De manera alternativa, las aguas grises son generadas desde el punto de entrada de aguas grises. Una enjuagadora o una lavadora producen por ejemplo aguas grises. Un lavabo para manos, en cambio, recolecta las aguas grises que se presentan debido a un proceso de lavado de manos. En un perfeccionamiento, el punto de entrada de aguas grises se trata de este modo de un lavabo para manos, en particular de una cabina sanitaria del vehículo ferroviario. Puede formar parte de un módulo de lavabo que, por su parte, comprende un grifo como punto de descarga de agua limpia, que está dispuesto por encima del lavabo para manos, de manera que el agua limpia que sale desde el grifo es recolectada por el lavabo para manos, debido a lo cual la misma, en ese momento, es considerada como aguas grises y, de modo correspondiente, es tratada posteriormente como aguas grises. De este modo, el vehículo ferroviario puede presentar al menos un módulo de lavabo que comprende el punto de descarga de agua limpia, así como el punto de entrada de aguas grises.
Ahora el dispositivo de suministro de agua puede presentar al menos un área de aguas negras con al menos un depósito de aguas residuales y al menos un punto de entrada de aguas negras, así como un conducto de aguas negras entre el punto de entrada de aguas negras y el depósito de aguas residuales.
Según un perfeccionamiento, el recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises presenta un desagüe de limpieza que en particular está dispuesto del lado del piso en el área de entrada del recipiente de aguas grises, en particular en su punto más bajo, para que el recipiente de aguas grises pueda vaciarse casi por completo para el así llamado vaciado de protección contra heladas. El desagüe de limpieza puede estar conectado al depósito de aguas residuales mediante un conducto de aguas negras o de aguas residuales.
En un perfeccionamiento, el recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises presenta un drenaje que igualmente puede estar dispuesto en el área de entrada del recipiente de aguas grises. También el drenaje puede estar conectado al depósito de aguas residuales mediante un conducto de aguas negras o de aguas residuales. Las aguas grises excedentes son descargadas mediante el drenaje. Por lo tanto, el drenaje en particular está dispuesto en el área del recipiente de aguas grises próxima a la parte superior.
Además, el vehículo ferroviario puede presentar al menos un módulo de retrete que comprende el punto de descarga para aguas grises tratadas, así como el punto de entrada de aguas negras. De forma análoga al módulo de lavabo, boquillas de descarga del módulo de retrete pueden formar el punto de descarga para aguas grises tratadas, y una taza del retrete forma el punto de entrada de aguas negras. Desde allí, las aguas negras recolectadas son guiadas hacia el depósito de aguas residuales.
Otro perfeccionamiento de la invención consiste en que el punto de descarga para las aguas grises tratadas se encuentre dispuesto por encima del dispositivo de tratamiento para aguas grises. En particular, el punto de descarga para aguas grises tratadas está dispuesto por encima - por tanto, distanciado en la dirección de la gravedad y, con ello, en dirección vertical - de la evacuación para aguas grises tratadas en el área de salida del recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises. Del mismo modo, el recipiente para aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises puede estar dispuesto por debajo del punto de entrada de aguas grises y, con ello, distanciado en la dirección de la gravedad con respecto al punto de entrada de aguas grises.
Para el transporte de aguas grises tratadas, desde la evacuación para aguas grises tratadas en el área de salida del recipiente de aguas grises, hacia el punto de descarga para aguas grises tratadas, una bomba puede estar proporcionada en el conducto de suministro para aguas grises tratadas, entre la evacuación para aguas grises tratadas en el área de salida del recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises y el punto de descarga para aguas grises tratadas. El término bomba abarca aquí también todas las máquinas de trabajo para el transporte de fluido.
De manera alternativa, el conducto de suministro para aguas grises tratadas, entre la evacuación para aguas grises tratadas en el área de salida del recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises y el punto de descarga para aguas grises tratadas, puede estar libre de una bomba para el transporte de aguas grises tratadas, desde la evacuación para aguas grises tratadas, en el área de salida del recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises, hacia el punto de descarga para aguas grises tratadas. El módulo de retrete comprende entonces un generador de agua a presión. El generador de agua a presión succiona las aguas grises tratadas con presión negativa y, con ello, igualmente puede superar diferencias de niveles.
De este modo, no permanecen aguas grises tratadas en el conducto de suministro para aguas grises tratadas, entre la evacuación para aguas grises tratadas en el área de salida del recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises y el punto de descarga para aguas grises tratadas, lo cual conduce a una protección sencilla y efectiva contra heladas.
Para regular el flujo de agua limpia a través del punto de descarga de agua limpia y/o la alimentación de agua limpia y/o para regular el flujo de aguas negras a través del desagüe de limpieza, el dispositivo de suministro de agua, aguas arriba, en particular inmediatamente antes del punto de descarga de agua limpia y/o aguas arriba, en particular inmediatamente antes de la alimentación de agua limpia, y/o aguas abajo, en particular inmediatamente después del desagüe de limpieza, puede presentar respectivamente al menos un elemento de bloqueo, por ejemplo una válvula, por ejemplo en los conductos de suministro de agua limpia dispuestos aguas arriba, así como en el conducto de aguas negras dispuesto aguas abajo.
Los elementos de bloqueo en el conducto de suministro de agua limpia, entre el depósito de agua limpia y el punto de descarga de agua limpia, así como entre el depósito de agua limpia y la alimentación de agua limpia, en particular están proporcionados después de una ramificación en el conducto de suministro de agua limpia hacia el punto de descarga de agua limpia y hacia la alimentación de agua limpia, de manera que tanto el agua limpia suministrada al recipiente de aguas grises, como también el agua limpia suministrada al punto de descarga de agua limpia, pasa al menos respectivamente, en particular respectivamente, pasa sólo por el elemento de bloqueo asociado de modo correspondiente.
En el caso de que el dispositivo de tratamiento para aguas grises no funcione o no disponga de aguas grises tratadas suficientes, a pesar de ello debe asegurarse que el módulo de retrete sea abastecido de agua de descarga. Para ello, el dispositivo de tratamiento para aguas grises, por una parte, puede comprender al menos un sensor del nivel de llenado que está dispuesto en el área de salida del recipiente de aguas grises. El mismo al menos está diseñado para detectar un nivel límite de aguas grises tratadas.
Por otra parte, el punto de descarga para aguas grises tratadas puede estar libre de un conducto de suministro directo de agua limpia, desde el depósito de agua limpia, exceptuando la alimentación de agua limpia hacia el recipiente de aguas grises que está conectado directamente al depósito de agua limpia mediante un conducto de suministro de agua limpia. Por lo tanto, otro conducto de suministro es innecesario. Puesto que la alimentación de agua limpia está dispuesta en el área de salida del recipiente de aguas grises, una falta de aguas grises tratadas en el área de salida del recipiente de aguas grises puede compensarse de forma sencilla mediante agua limpia suministrada.
Además, el dispositivo de suministro de agua puede comprender una unidad de control que está diseñada para controlar el elemento de bloqueo, al menos para abrirlo o cerrarlo, aguas arriba de la alimentación de agua limpia del recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises, para regular el flujo de agua limpia desde el depósito de agua limpia, mediante la alimentación de agua limpia, en función de la señal del sensor del nivel de llenado.
El sensor del nivel de llenado detecta el nivel de llenado de aguas grises tratadas en el recipiente de aguas grises y genera una señal correspondiente al menos para el caso de que en el recipiente de aguas grises ya no se encuentren aguas grises tratadas suficientes, de manera que la alimentación de agua limpia se abre hasta que se haya alcanzado nuevamente el nivel mínimo.
El elemento de bloqueo para regular el flujo de agua limpia a través del punto de descarga de agua limpia, por ejemplo, puede ser accionado de forma manual por un usuario. El elemento de bloqueo para regular el flujo de
aguas negras a través del desagüe de limpieza igualmente puede ser abierto y cerrado por la unidad de control, a intervalos de tiempo predeterminados, o de forma manual en el caso de trabajos de mantenimiento.
También puede estar proporcionado un elemento de bloqueo para regular el flujo de aguas grises tratadas desde el recipiente de aguas grises, mediante la evacuación para aguas grises tratadas en el área de salida del recipiente de aguas grises, que en particular está dispuesto aguas abajo, en particular inmediatamente después de la evacuación para aguas grises tratadas del recipiente de aguas grises. El dispositivo de suministro de agua puede comprender entonces también una unidad de control, en particular ésta se trata de la misma unidad de control que la anterior, que está diseñada para controlar el elemento de bloqueo, al menos para abrirlo y cerrarlo, aguas abajo de la evacuación para aguas grises tratadas del recipiente de aguas grises, para regular el flujo en las aguas grises tratadas, desde el recipiente de aguas grises, mediante la evacuación para aguas grises tratadas, en el área de salida del recipiente de aguas grises, en función de una señal del punto de descarga para aguas grises tratadas, en particular del módulo de retrete, por ejemplo de un interruptor de accionamiento de un dispositivo de descarga. Si se encuentra presente una bomba, sin embargo, puede prescindirse también de ese elemento de bloqueo - el conducto de suministro para aguas grises tratadas, entre la evacuación para aguas grises tratadas en el área de salida del recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises y al menos un punto de descarga para aguas grises tratadas, exceptuando la bomba, está libre de un elemento de bloqueo. La unidad de control, de modo correspondiente, también puede estar diseñada para controlar la bomba. Otra variante consiste en el hecho de que el módulo de retrete comprenda un generador de agua a presión, que succiona las aguas grises tratadas, con presión negativa. A su vez, una válvula de retención podría encontrarse aguas abajo de la evacuación para aguas grises tratadas, en el área de salida del recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises, en la alimentación para aguas grises tratadas, entre la evacuación para aguas grises tratadas en el área de salida del recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises y al menos un punto de descarga para aguas grises tratadas, que sólo está abierta en el caso de una presión negativa predeterminada en el conducto de suministro para aguas grises tratadas, entre la evacuación para aguas grises tratadas en el área de salida del recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises y al menos un punto de descarga para aguas grises tratadas, generada por el generador de agua a presión, y de lo contrario está cerrada.
El elemento de bloqueo, aguas abajo del desagüe de limpieza, puede estar diseñado como una válvula de apriete simple.
En un perfeccionamiento, el conducto de suministro de agua limpia, entre el depósito de agua limpia y el punto de descarga de agua limpia, está libre de una bomba para el transporte de agua limpia entre el depósito de agua limpia y el punto de descarga de agua limpia, en particular donde el depósito de agua limpia del dispositivo de tratamiento para aguas grises está dispuesto por encima del punto de descarga de agua limpia, en contra de la dirección de la gravedad. Se trata de una así llamada instalación de agua descendente.
Otro perfeccionamiento de la invención consiste en el hecho de que están proporcionados filtros de impurezas en el conducto de suministro de agua limpia, entre el depósito de agua limpia y el punto de descarga de agua limpia y/o en el conducto de suministro para aguas grises tratadas entre la evacuación para aguas grises tratadas en el área de salida del dispositivo de tratamiento para aguas grises y el punto de descarga para aguas grises tratadas.
El filtro de impurezas en el conducto de suministro de agua limpia, entre el depósito de agua limpia y el punto de descarga de agua limpia, en particular está proporcionado antes de una ramificación hacia la alimentación de agua limpia, para el suministro de agua limpia en el área de salida del dispositivo de tratamiento para aguas grises, de manera que también el agua limpia suministrada al recipiente de aguas grises, desde el depósito de agua limpia, pasa por el filtro de impurezas.
Mediante el tratamiento según la invención de aguas grises resultan ventajas en cuanto al peso, al espacio de construcción, a los costes de trabajo y a los costes del agua. De este modo, por ejemplo, menos masa debe ser llevada por el vehículo ferroviario. Los depósitos de agua limpia y de aguas residuales pueden diseñarse más reducidos de modo correspondiente, y/o los depósitos de agua limpia y de aguas residuales eventualmente deben llenarse o vaciarse raras veces. La invención contribuye a la sostenibilidad mediante el ahorro de agua, en particular en regiones secas. Todo esto contribuye a reducir los así llamados Life Cycle Costs (costes del ciclo de vida).
Puesto que tanto la evacuación para aguas grises tratadas, como también la alimentación de agua limpia, se encuentran en el área de salida del recipiente de aguas grises, las funciones del retrete se proporcionan también en el caso de una obstrucción del filtro.
Además, el dispositivo de tratamiento para aguas grises, en particular la evacuación del recipiente de aguas grises del dispositivo de tratamiento para aguas grises, puede encontrarse por debajo del punto de descarga para aguas grises tratadas, por tanto, por debajo de una alimentación o de una boquilla de descarga del módulo de retrete, de manera que el agua no puede circular como agua descendente hacia el módulo de retrete, en donde de lo contrario
existiría el riesgo de un estallido en el caso de una helada. Para superar las diferencias de nivel están proporcionados una bomba o un módulo de retrete con generador de agua a presión.
La invención admite numerosas formas de ejecución. La misma se explica con mayor detalle mediante las siguientes figuras, en las que respectivamente está representado un ejemplo de una configuración. Los mismos elementos están provistos de los mismos símbolos de referencia.
Las líneas continuas a lo largo de los conductos de agua señalizan el curso del agua limpia. Las mismas conducen en particular sólo desde arriba hacia abajo, en dirección de la gravedad, y conducen sólo así llamada agua descendente, de modo correspondiente. Las líneas discontinuas, en cambio, ilustran el curso de aguas grises o de aguas grises tratadas. Las líneas de trazos y puntos se extienden a lo largo de los conductos que conducen aguas negras.
La figura 1, de forma esquemática, muestra un dispositivo de suministro de agua según la invención, de un vehículo ferroviario, con una bomba,
La figura 2 muestra el esquema de agua sin bomba,
La figura 3 muestra un dispositivo de tratamiento para aguas grises, en un corte longitudinal, desde el costado,
La figura 4 muestra el dispositivo de tratamiento para aguas grises de la figura 3, en un corte longitudinal, desde arriba.
En la figura 1 está representado un así llamado esquema de agua de un dispositivo de suministro de agua según la invención de un vehículo ferroviario. Los símbolos de referencia 27 y 28 identifican un techo 27 del cuerpo del vagón y un piso 28 del cuerpo del vagón, entre los cuales está dispuesto en su mayor parte el dispositivo de suministro de agua. Únicamente el depósito de aguas residuales 29 puede estar dispuesto por debajo del piso 28. Un depósito de agua limpia 30, en cambio, preferentemente está dispuesto debajo del techo 27. El depósito de agua limpia 30 puede presentar una abertura hacia el entorno del vehículo ferroviario, para ser llenado desde el exterior. De forma análoga, el depósito de aguas residuales 29 puede presentar una abertura hacia el entorno del vehículo ferroviario, para aspirar el mismo desde el exterior.
El agua limpia, desde el depósito de agua limpia 30, es suministrada a un lavabo mediante un conducto de suministro de agua limpia 31. El extremo del conducto de suministro de agua limpia 31 sobre el lavabo, desde el cual el agua limpia circula hacia el lavabo, se denomina como punto de descarga de agua limpia; el lavabo actúa como punto de entrada de aguas grises 36. Previamente pasa por un filtro de impurezas 33 y por un elemento de bloqueo 34 asociado al lavabo, como punto de entrada de aguas grises 36, y dispuesto directamente por encima del lavabo, por ejemplo un grifo. Entre el filtro de impurezas 33 y el elemento de bloqueo 34 se ramifica un conducto de suministro de agua limpia 32, desde el conducto de suministro de agua limpia 31. El mismo conduce agua limpia desde el depósito de agua limpia 30 hacia un recipiente de aguas grises 1 de un dispositivo de tratamiento para aguas grises.
Una alimentación de agua limpia 12 del recipiente de aguas grises 1, para el suministro de agua limpia, está dispuesta en un área de salida 18 del recipiente de aguas grises 1 del dispositivo de tratamiento para aguas grises. La alimentación de agua limpia 12 está conectada al conducto de suministro de agua limpia 32. Tan pronto como el agua limpia pasa por la alimentación de agua limpia 12 y llega al área de salida 18 del recipiente de aguas grises 1, la misma se considera igualmente como aguas grises.
De este modo, el área de agua limpia, observado desde el depósito de agua limpia 30, termina con el punto de descarga de agua limpia, por una parte, y con la alimentación de agua limpia 12, por otra parte. Antes de la alimentación de agua limpia 12 y, con ello, aguas arriba de la alimentación de agua limpia 12, en el conducto de suministro de agua limpia 32, en particular después del filtro de impurezas 33, puede estar dispuesto un elemento de bloqueo 35 para regular el suministro de agua limpia hacia el recipiente de aguas grises 1.
Las aguas grises, desde el lavabo como punto de entrada de aguas grises 36, son conducidas hacia el recipiente de aguas grises 1 del dispositivo de tratamiento para aguas grises, y allí son limpiadas mediante la sedimentación de la suciedad contenida.
Para ello, el recipiente de aguas grises 1 del dispositivo de tratamiento para aguas grises comprende ahora una alimentación de aguas grises 2 en un área de entrada 13 del recipiente de aguas grises 1, una evacuación 3 para aguas grises tratadas en el área de salida 18 del recipiente de aguas grises 1, así como al menos un filtro 19 entre el área de entrada 13 y el área de salida 18 del recipiente de aguas grises 1.
Se trata en este caso de un filtro de corredera 19 con tres correderas fijas y tres guías deslizantes móviles, asociadas a las correderas, que en una posición bajada tocan el fondo del recipiente de aguas grises 1, y en una posición elevada están apartadas del mismo.
Un conducto de suministro de aguas grises 37 está dispuesto entre el lavabo, como punto de entrada de aguas grises 36 y la alimentación de aguas grises 2 en el área de entrada 13 del recipiente de aguas grises 1 del dispositivo de tratamiento para aguas grises. Para impedir que se emitan olores hacia el interior del vehículo ferroviario, mediante el conducto de suministro de aguas grises 37, desde el recipiente de aguas grises 1, mediante el lavabo como punto de entrada de aguas grises 36, el conducto de suministro de aguas grises 37, entre el lavabo como punto de entrada de aguas grises 36 y la alimentación de aguas grises 2 del recipiente de aguas grises 1, presenta una válvula de retención 47. Junto con la función como sifón, la misma también puede actuar como protección de presión.
Después de las etapas de limpiado del filtro 19, las aguas grises tratadas pueden ser extraídas para un módulo de retrete, como punto de descarga para aguas grises tratadas 38, mediante una evacuación 3. Puesto que el dispositivo de tratamiento para aguas grises se encuentra por debajo del lavabo como punto de entrada de aguas residuales 36, esa evacuación 3 puede encontrarse por debajo del punto de de descarga para las aguas grises tratadas del módulo de retrete, por ejemplo de una boquilla de descarga o de otra alimentación. Para ello está integrada aquí una bomba 41 que bombea las aguas grises tratadas al nivel requerido. Detrás de la bomba 41 o también antes de la misma, está posicionado un colector de impurezas 40 que protege el módulo de retrete de partículas residuales grandes.
La bomba 41 y el colector de impurezas 40 están dispuestos en un conducto de suministro 39 para aguas grises tratadas, entre la evacuación 3 para aguas grises tratadas en el área de salida 18 del recipiente de aguas grises 1 del dispositivo de tratamiento para aguas grises y al menos un punto de descarga 38 para aguas grises tratadas. El módulo de retrete está diseñado de manera que el mismo se enjuaga con aguas grises tratadas.
Las aguas negras que se producen en el retrete son descargadas hacia el depósito de aguas residuales 29 mediante un conducto de aguas negras 44. Del mismo modo, las aguas residuales del recipiente de aguas grises 1, cargadas con sedimentos, desde un desagüe de limpieza 5 dispuesto en el área de entrada 13 del recipiente de aguas grises 1, se suministran al depósito de aguas residuales 29 mediante otro conducto de aguas residuales 42, al cual están conectados el desagüe de limpieza 5 dispuesto, así como el depósito de aguas residuales 29. Un elemento de bloqueo 45, aquí una válvula de apriete, por debajo del desagüe de limpieza 5, libera el flujo de aguas residuales. Además, el recipiente de aguas grises 1 puede presentar un drenaje 23 que está conectado a un conducto de drenaje 43, que a su vez desemboca en el conducto de aguas residuales 42.
Para que siempre se encuentre a disposición agua suficiente para el módulo de retrete, también en el caso de un uso irregular del lavabo y en caso de obstruirse el filtro 19 del dispositivo de tratamiento para aguas residuales, en el área de salida 18 se encuentra un sensor del nivel de llenado 11, aquí un sensor del nivel límite, que detecta tan pronto como el mismo ya no está cubierto con agua. Mediante la alimentación de agua limpia 12, por encima, se dosifica agua limpia hacia el recipiente de aguas grises 1 del dispositivo de tratamiento para aguas grises, hasta que el sensor del nivel de llenado 11 nuevamente esté cubierto con agua.
En la figura 2 está representada una variante del esquema de agua que prescinde de una bomba, ya que el módulo de retrete incorporado junto con la instalación contiene un generador de agua a presión. El mismo succiona el agua con presión negativa, y puede superar así diferencias del nivel. Adicionalmente, en el conducto de drenaje 43 está proporcionada una válvula de retención 46, de manera que el líquido puede salir sin impedimentos desde el recipiente de aguas grises, pero los golpes de ariete, por parte del depósito de aguas residuales 29, pueden mantenerse alejados del recipiente de aguas residuales. El conducto de drenaje 43 finalmente desemboca en el conducto de aguas residuales 42, aguas abajo de la válvula de apriete 45. La válvula de retención 46 se utiliza como sifón y como protección de presión, y está proporcionada de forma alternativa con respecto a la válvula de retención 47 de la realización según la figura 1, de la cual entonces puede prescindirse.
En la figura 3 está representado un dispositivo de tratamiento para aguas grises, en un corte longitudinal.
El dispositivo de tratamiento para aguas residuales se utiliza para realizar un procedimiento para la sedimentación, en donde ese dispositivo de tratamiento se caracteriza aquí por un recorrido de la corredera dispuesto de forma longitudinal, así como por unidades para el limpiado automático de las correderas.
El dispositivo de tratamiento comprende una alimentación de aguas grises 2 en un área de entrada 13, una evacuación 3 para aguas residuales tratadas en un área de salida 18 y un filtro de corredera 19 entre el área de entrada y el área de salida. El área de entrada 13, el filtro de corredera 19 y el área de salida 18 están colocados en hilera de forma consecutiva.
El filtro de corredera 19 comprende aquí tres correderas fijas 6, 16 y 17, así como tres guías deslizantes móviles 4, 14 y 15, que en una posición bajada tocan el fondo 8 del recipiente de aguas grises 1, y en una posición elevada están apartadas del mismo.
El fondo 8 del recipiente de aguas grises 1, observado desde el área de entrada 13, está diseñado de forma ascendente hacia el área de salida 18.
Un desagüe de limpieza 5 está dispuesto del lado de la base, en el área de entrada 13, una alimentación de agua limpia 12 para el suministro de agua limpia está dispuesto del lado superior, en el área de salida 18.
También un drenaje 23, abierto hacia arriba, está dispuesto en el área de entrada 13, así como un rompechorros 10, que por encima del drenaje 23 está orientado con respecto a la alimentación de aguas grises 2, de manera que el drenaje 23 está protegido con respecto a la alimentación de aguas grises 2. Mediante la alimentación de aguas grises 2, las aguas grises circulan hacia el recipiente de aguas grises 1. El flujo es guiado en contra del rompechorros 10, diseñado aquí de forma circular, que divide y frena el flujo en todas las direcciones. Por debajo del rompechorros 10 se encuentra el drenaje 23, de manera que nada de agua salpica en el drenaje 23. En el área inferior del área de entrada 13 adicionalmente se encuentra una placa deflectora 26 que impide al flujo circular directamente hacia el espacio 9 entre la primera corredera 4 y la primera guía deslizante 6.
Las tres guías deslizantes móviles 4, 14 y 15 se extienden en guías 25 y, junto con las correderas fijas 6, 16 y 17, se encargan de que se mantenga la separación del espacio 9 entre las correderas y las guías deslizantes. Las guías deslizantes 4, 14 y 15 son guiadas de forma horizontal, para realizar un movimiento vertical. Las guías 25 están realizadas aquí como ranuras en las paredes laterales del recipiente de aguas grises 1. Son posibles formas alternativas, como por ejemplo rieles guía.
Las guías deslizantes 4, 14 y 15 en sí mismas, según este ejemplo de configuración, están conectadas unas con otras de forma mecánica, de manera que pueden elevarse y bajarse juntas. Para ello, el varillaje está conectado a un cilindro elevador 48, aquí a un cilindro elevador neumático. En lugar del cilindro elevador neumático también pueden utilizarse actuadores hidráulicos o eléctricos para elevar y bajar las guías deslizantes 4, 14 y 15, por ejemplo también de forma individual y, con ello, separadas unas de otras.
En las guías deslizantes 4, 14 y 15 respectivamente está proporcionada una ranura en la que se encuentra un labio flexible 7. En caso necesario, las guías deslizantes 4, 14 y 15 pueden moverse para limpiar los espacios 9. Para ello, por encima del espacio 9, en las correderas 6, 16 y 17, está colocado además un rascador 24, que se utiliza para que la suciedad se separe del labio flexible 7.
Después de que el agua ha pasado por las tres correderas, la misma se encuentra en la última cámara - en la así llamada área de salida 18 del recipiente de aguas grises 1, que se utiliza como depósito para el agua de descarga del retrete. Ésta circula hacia el módulo de retrete mediante la evacuación 3, que está prolongada en un tubo 22, para que el agua que sale no arrastre ningún sedimento. Mediante un desagüe de limpieza 5, el recipiente de aguas grises 1 puede vaciarse por completo.
Para que siempre se encuentre presente agua suficiente para la descarga del módulo de retrete, está proporcionado un sensor del nivel de llenado 11 que detecta tan pronto como ya no se encuentra agua suficiente en el recipiente 1, de manera que la alimentación de agua limpia 12 se abre hasta que se haya alcanzado el nivel mínimo. La alimentación de agua limpia 12 se utiliza al mismo tiempo para limpiar el recipiente 1 y está orientada en contra de la pared frontal 20, para que el chorro de agua se distribuya ampliamente, para descargar hacia fuera los sedimentos al estar abierto el desagüe de limpieza 5 y elevadas las guías deslizantes 4, 14 y 15. Al estar elevadas las guías deslizantes 4, 14 y 15, su extremo inferior está apartado del fondo 8 del recipiente de aguas grises 1. En la posición bajada aquí ilustrada, los extremos inferiores de las guías deslizantes 4, 14 y 15 se encuentran sobre el fondo 8 del recipiente de aguas grises 1.
El drenaje puede combinarse con el desagüe de limpieza, por fuera del recipiente de aguas grises.
Se describe un dispositivo de tratamiento para aguas grises, libre de microfiltros, con un mantenimiento reducido al mínimo, que se limpia sólo y no necesita agentes de limpiado durante el funcionamiento en curso.
El rompechorros 10 frena el flujo de entrada de aguas residuales y lo distribuye en el área de entrada. El drenaje 23 está posicionado debajo del rompechorros 10, de modo que nada de agua que ingresa se descarga otra vez de forma directa. La placa deflectora 26 desvía el flujo, de modo que el mismo sólo alcanza el espacio 9 más tarde. El labio elástico 7 y el raspador 24, como pieza opuesta fija en las correderas 6, 16 y 17, limpian los espacios de las correderas 9. El tubo de evacuación 22 con la abertura 21 en posición elevada y la alimentación de agua limpia 12 orientada en contra de la pared del recipiente 20, para la distribución del flujo, al igual que las características ya
mencionadas anteriormente, contribuyen a reducir los así llamados Life Cycle Costs del dispositivo de tratamiento según la invención.
La alimentación y la evacuación del recipiente de aguas grises 1 están conectadas con diversos conductos guiados por fuera del recipiente de aguas grises. De este modo, la alimentación de aguas grises 2 puede estar conectada a un lavabo mediante un conducto de aguas grises 37. En el conducto de aguas grises 37, de este modo, puede estar proporcionada una válvula de retención como sifón y como protección de presión. El drenaje 23, mediante un conducto de drenaje 43, está conectado a un depósito de aguas residuales. El conducto de drenaje 43 comprende igualmente una válvula de retención 46. La misma se utiliza con la misma finalidad y también podría suprimirse, como redundante. El conducto de drenaje 43 desemboca en un conducto de aguas residuales 42, aguas abajo de la válvula de retención 46. Por su parte, el mismo está conectado al desagüe de limpieza 5. Entre el desagüe de limpieza 5 y la salida del conducto de drenaje 43 hacia el conducto de aguas residuales 42, una válvula de apriete está dispuesta en el conducto de aguas residuales 42, como elemento de bloqueo 45. Aguas arriba de la alimentación de agua limpia 12 y, con ello, entre la alimentación de agua limpia 12 y un depósito de agua limpia, está proporcionado un elemento de bloqueo 35 en la alimentación de agua limpia 32, mediante el cual puede controlarse el suministro de agua limpia hacia el recipiente de aguas grises 1. Aguas abajo de la evacuación 3 para aguas grises tratadas, según esta configuración, está dispuesto a su vez un colector de impurezas 49.
La figura 4 ilustra el dispositivo de tratamiento para aguas grises según la figura 3, a través de un corte longitudinal desde arriba. Pueden apreciarse bien las guías deslizantes móviles 4, 14 y 15, las guías 25 correspondientes en las paredes laterales 50, las correderas fijas 6, 16 y 17, así como el rompechorros 10 en el área de entrada 13, el sensor del nivel de llenado 11 en el área de salida, por encima de la abertura 21 del tubo de evacuación 22.
Claims (14)
1. Dispositivo de suministro de agua para un vehículo ferroviario, el cual comprende:
- al menos un área de agua limpia, con
- al menos un depósito de agua limpia (30),
- al menos un punto de descarga de agua limpia, y
- un conducto de suministro de agua limpia entre al menos un depósito de agua limpia (30) y al menos un punto de descarga de agua limpia,
- al menos un área de aguas grises con
- al menos un punto de entrada de aguas grises (36),
- al menos un dispositivo de tratamiento para aguas grises, que comprende
- un recipiente de aguas grises (1),
- una alimentación de aguas grises (2) en un área de entrada (13) del recipiente de aguas grises (1),
- una evacuación (3) para aguas grises tratadas en un área de salida (18) del recipiente de aguas grises (1)
- al menos un filtro (19) entre el área de entrada (13) y el área de salida (18) del recipiente de aguas grises (1),
- una alimentación de agua limpia (12) para el suministro de agua limpia, que está dispuesta en el área de salida (18) del recipiente de aguas grises (1) del dispositivo de tratamiento para aguas grises, y que mediante un conducto de suministro de agua limpia (32) está conectada a por lo menos un depósito de agua limpia (30),
- al menos un punto de descarga (38) para aguas grises tratadas,
- un conducto de suministro de aguas grises (37) entre al menos un punto de entrada de aguas grises (36) y la alimentación de aguas grises (2) en el área de entrada (13) del recipiente de aguas grises (1) del dispositivo de tratamiento para aguas grises, y
- un conducto de suministro (39) para aguas grises tratadas, entre la evacuación (3) para aguas grises tratadas en el área de salida (18) del recipiente de aguas grises (1) del dispositivo de tratamiento para aguas grises y al menos un punto de descarga (38) para aguas grises tratadas,
caracterizado porque al menos un filtro (19) entre el área de entrada (13) y el área de salida (18) del recipiente de aguas grises (1) del dispositivo de tratamiento para aguas grises es un filtro de corredera (19).
2. Dispositivo de suministro de agua según la reivindicación 1, caracterizado porque al menos un dispositivo de tratamiento para aguas grises presenta un sensor del nivel de llenado (11) en el área de salida (18) del recipiente de aguas grises (1).
3. Dispositivo de suministro de agua según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque al menos un punto de descarga (38) para aguas grises tratadas está libre de un conducto de suministro de agua limpia desde al menos un depósito de agua limpia (30).
4. Dispositivo de suministro de agua según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el mismo comprende al menos un módulo de lavabo que comprende al menos un punto de descarga de agua limpia y al menos un punto de entrada de aguas grises (36).
5. Dispositivo de suministro de agua según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el mismo comprende al menos un módulo de retrete que comprende al menos un punto de descarga para aguas grises tratadas (38).
6. Dispositivo de suministro de agua según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque una bomba (41) para el transporte de aguas grises tratadas está proporcionada entre la evacuación (3) para aguas grises tratadas en el área de salida (18) del recipiente de aguas grises (1) del dispositivo de tratamiento para aguas grises y al menos un punto de descarga (38) para aguas grises tratadas.
7. Dispositivo de suministro de agua según la reivindicación 5, caracterizado porque el conducto de suministro (39) para aguas grises tratadas, entre la evacuación (3) para aguas grises tratadas en el área de salida (18) del recipiente de aguas grises (1) del dispositivo de tratamiento para aguas grises y al menos un punto de descarga (38) para aguas grises tratadas, está libre de una bomba para el transporte de aguas grises tratadas, donde el módulo de retrete comprende un generador de agua a presión.
8. Dispositivo de suministro de agua según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque al menos un dispositivo de tratamiento para aguas grises presenta un desagüe de limpieza (5) que está dispuesto del lado del piso, en el área de entrada (13) del recipiente de aguas grises (1).
9. Dispositivo de suministro de agua según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque al menos un dispositivo de tratamiento para aguas grises presenta un drenaje (23) que está dispuesto en el área de entrada (13) del recipiente de aguas grises (1).
10. Dispositivo de suministro de agua según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque están proporcionados filtros de impurezas en el conducto de suministro de agua limpia, entre al menos un depósito de agua limpia (30) y al menos un punto de descarga de agua limpia y/o en el conducto de suministro para aguas grises tratadas entre la evacuación (3) para aguas grises tratadas en el área de salida (18) del recipiente de aguas grises (1) del dispositivo de tratamiento para aguas grises y al menos un punto de descarga (38) para aguas grises tratadas.
11. Dispositivo de suministro de agua según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque aguas arriba de al menos un punto de descarga de agua limpia está proporcionado un elemento de bloqueo (34) para regular el flujo a través de al menos un punto de descarga de agua limpia, y/o porque aguas arriba de la alimentación de agua limpia (12) del recipiente de aguas grises (1) del dispositivo de tratamiento para aguas grises, está proporcionado un elemento de bloqueo (35) para regular el flujo a través de la alimentación de agua limpia (12) del recipiente de aguas grises (1) del dispositivo de tratamiento para aguas grises, y/o porque aguas abajo del desagüe de limpieza (5) del recipiente de aguas grises (1) del dispositivo de tratamiento para aguas grises, está proporcionado un elemento de bloqueo (45) para regular el flujo a través del desagüe de limpieza (5) del recipiente de aguas grises (1) del dispositivo de tratamiento para aguas grises.
12. Dispositivo de suministro de agua según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el filtro de corredera (19) presenta al menos una guía deslizante móvil (4, 14, 15) que, en una posición bajada, toca un fondo (8) del recipiente de aguas grises (1), y en una posición elevada está apartada del mismo.
13. Dispositivo de suministro de agua según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque el fondo (8) del recipiente de aguas grises (1) asciende desde el área de entrada (13) hacia el área de salida (18) del recipiente de aguas grises (1) del dispositivo de tratamiento para aguas grises.
14. Vehículo ferroviario con al menos un dispositivo de suministro de agua según una de las reivindicaciones 1 a 13.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102016217986.1A DE102016217986A1 (de) | 2016-09-20 | 2016-09-20 | Wasserversorgungseinrichtung für ein Schienenfahrzeug |
| PCT/EP2017/073403 WO2018054808A1 (de) | 2016-09-20 | 2017-09-18 | Wasserversorgungseinrichtung für ein schienenfahrzeug |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2887724T3 true ES2887724T3 (es) | 2021-12-27 |
Family
ID=59997320
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES17777507T Active ES2887724T3 (es) | 2016-09-20 | 2017-09-18 | Dispositivo de suministro de agua para un vehículo ferroviario |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3488057B1 (es) |
| CN (1) | CN211312732U (es) |
| DE (1) | DE102016217986A1 (es) |
| ES (1) | ES2887724T3 (es) |
| RU (1) | RU191868U1 (es) |
| WO (1) | WO2018054808A1 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102018209743A1 (de) * | 2018-06-18 | 2019-12-19 | Siemens Aktiengesellschaft | Wasserversorgungsanlage für ein Schienenfahrzeug |
| CN109050559A (zh) * | 2018-08-30 | 2018-12-21 | 山东中车华腾环保科技有限公司 | 一种列车集便器用管路冲洗装置及方法 |
| WO2020142411A1 (en) * | 2019-01-03 | 2020-07-09 | Heatworks Technologies, Inc. | Portable dishwasher |
| CN111907544A (zh) * | 2020-07-29 | 2020-11-10 | 中车长春轨道客车股份有限公司 | 一种高寒动车组防溢流净水箱 |
| DE102023204083A1 (de) | 2023-05-03 | 2024-11-07 | Siemens Mobility GmbH | Reinigungsroutine für eine Bidet-Düse einer integrierten Toiletten-Bidet-Einheit |
| DE102023204085A1 (de) | 2023-05-03 | 2024-11-07 | Siemens Mobility GmbH | Sanitäreinrichtung für ein Schienenfahrzeug mit rückverkeimungsfreiem Bidet |
| DE102024126363A1 (de) | 2024-09-12 | 2026-03-12 | Trainvac GmbH | Sanitäreinheit mit Grauwasserrückgewinnung zur Wasserspülung |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS54160041A (en) | 1978-06-06 | 1979-12-18 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Drainage reutilizing device |
| US5245711A (en) * | 1988-09-06 | 1993-09-21 | Oy Wartsila Ab | Vacuum toilet system |
| DE4123803A1 (de) * | 1991-07-18 | 1993-01-21 | Blohm & Voss Int | Abscheidungsspeicher fuer die mehrfachnutzung von abwaessern in luftfahrzeugen |
| DE10207162A1 (de) | 2002-02-20 | 2003-08-28 | Grohe Armaturen Friedrich | Verwertungseinrichtung von Grauwasser |
| DE10229799A1 (de) | 2002-07-03 | 2004-01-29 | Airbus Deutschland Gmbh | Verfahren zur Aufbereitung und Wiederverwendung von Grauwasser zur Spülung von Toiletten in Vakuumsystemen |
| DE102005006136B4 (de) | 2005-02-10 | 2010-02-04 | Airbus Deutschland Gmbh | Flugzeug mit Grauwasser-Nutzungssystem |
| RU52794U1 (ru) * | 2005-11-24 | 2006-04-27 | Общество с ограниченной ответственностью "Промышленные вакуумные системы" | Туалетная система транспортного средства |
| WO2010096877A1 (en) | 2009-02-27 | 2010-09-02 | Houseboat Greywater Systems Pty Ltd | Filtration system for grey water |
| DE102010007115A1 (de) * | 2010-02-05 | 2011-08-11 | EVAC GmbH, 22880 | Spülwasserbehältersystem für Spülwasser einer mobilen Toilette |
| EP2484574B1 (en) | 2011-02-07 | 2013-08-07 | ALSTOM Transport SA | A water storage and distribution system having a water tank by pass |
| DE102012023683A1 (de) * | 2012-11-28 | 2014-05-28 | Dowaldwerke Gmbh | Sanitäreinheit, die zur Wiederverwertung von Grauwasser ausgebildet ist |
| DE102013205084B3 (de) | 2013-03-22 | 2014-05-28 | Siemens Aktiengesellschaft | Schienenfahrzeug mit einer Aufbereitungsvorrichtung für Grauwasser |
| ES2491417B1 (es) * | 2014-04-15 | 2015-04-13 | Rolen Technologies & Products, S.L. | Depósito presurizado de descarga para inodoros |
| RU2670938C9 (ru) * | 2017-02-20 | 2018-11-26 | Валентин Александрович Петраков | Водосберегающий туалет |
-
2016
- 2016-09-20 DE DE102016217986.1A patent/DE102016217986A1/de not_active Ceased
-
2017
- 2017-09-18 EP EP17777507.9A patent/EP3488057B1/de active Active
- 2017-09-18 RU RU2019111699U patent/RU191868U1/ru active
- 2017-09-18 CN CN201790001252.3U patent/CN211312732U/zh active Active
- 2017-09-18 WO PCT/EP2017/073403 patent/WO2018054808A1/de not_active Ceased
- 2017-09-18 ES ES17777507T patent/ES2887724T3/es active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN211312732U (zh) | 2020-08-21 |
| RU191868U1 (ru) | 2019-08-26 |
| WO2018054808A1 (de) | 2018-03-29 |
| EP3488057B1 (de) | 2021-06-23 |
| EP3488057A1 (de) | 2019-05-29 |
| DE102016217986A1 (de) | 2018-03-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2887724T3 (es) | Dispositivo de suministro de agua para un vehículo ferroviario | |
| ES2824804T3 (es) | Dispositivo de tratamiento de aguas grises para vehículos ferroviarios | |
| RU2586790C2 (ru) | Система хранения и распределения воды с байпасом бака для воды | |
| ES2791176T3 (es) | Equipo de inodoro con función de retrolavado para un filtro de partículas | |
| US20130036539A1 (en) | Flushing water container system for flushing water of a mobile toilet | |
| ES2954253T3 (es) | Filtro de entrada para sistema de recogida de agua con válvula de retrolavado activada por presión | |
| US6889395B1 (en) | Flush reservoir | |
| CN101688389A (zh) | 具有用于防止溢出的辅助水箱的坐便器 | |
| JP2014070376A (ja) | 男性用水洗トイレ | |
| JP5291404B2 (ja) | サイフォン排水システム | |
| JP2015124598A5 (es) | ||
| ES2198451T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la recuperacion de aguas grises. | |
| CN111051624A (zh) | 水洗便器 | |
| ES2902903T3 (es) | Sistema de aguas residuales para vehículos | |
| US20250250783A1 (en) | Grey water tank and grey water system | |
| ES2808127T3 (es) | Dispositivo de tratamiento de aguas grises para un vehículo ferroviario | |
| JP6865923B2 (ja) | 水洗大便器 | |
| JP2015145584A (ja) | 排水ますおよびそれを備えた排水システム | |
| ES2955378T3 (es) | Sistema de reciclado de agua | |
| JP2010236201A (ja) | 水洗大便器 | |
| JP6949759B2 (ja) | 仮設トイレ用配管設備 | |
| JP7210160B2 (ja) | 便器システム | |
| CN101684666A (zh) | 卫生洗净装置 | |
| ES2236502T3 (es) | Aparato de pantalla. | |
| JP2021134602A (ja) | 水洗大便器 |