ES2768711T3 - Producto de protección solar con tendencia reducida al manchado de textiles - Google Patents

Producto de protección solar con tendencia reducida al manchado de textiles Download PDF

Info

Publication number
ES2768711T3
ES2768711T3 ES15714837T ES15714837T ES2768711T3 ES 2768711 T3 ES2768711 T3 ES 2768711T3 ES 15714837 T ES15714837 T ES 15714837T ES 15714837 T ES15714837 T ES 15714837T ES 2768711 T3 ES2768711 T3 ES 2768711T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
acid
bis
triazine
group
ethylhexyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15714837T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2768711T5 (es
Inventor
Katrin Weinert
Kathrin Borchers
Tatjana Schade
Andreas Bleckmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beiersdorf AG
Original Assignee
Beiersdorf AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=52815001&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2768711(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Beiersdorf AG filed Critical Beiersdorf AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2768711T3 publication Critical patent/ES2768711T3/es
Publication of ES2768711T5 publication Critical patent/ES2768711T5/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • A61K8/24—Phosphorous; Compounds thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A61K8/362—Polycarboxylic acids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A61K8/365—Hydroxycarboxylic acids; Ketocarboxylic acids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/42—Amides
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/44—Aminocarboxylic acids or derivatives thereof, e.g. aminocarboxylic acids containing sulfur; Salts; Esters or N-acylated derivatives thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/494—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with more than one nitrogen as the only hetero atom
    • A61K8/4966—Triazines or their condensed derivatives
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/55—Phosphorus compounds
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00—Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04—Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40—Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/51—Chelating agents

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

Preparación cosmética que contiene a) 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina (INCI: Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazin), b) uno o varios agentes complejantes seleccionados del grupo de uno o varios de los compuestos del grupo de - ácido 1-hidroxietan-1,1-difosfónico/ HEDP - ácido aminotrimetilenfosfónico/ ATMP - ácido dietilentriaminapentametilenfosfónico/ DTPMP - ácido fosfonobutanotricarboxílico/ PBTC - pirofosfato de tetrasodio - y/o sus sales alcalinas.

Description

DESCRIPCIÓN
Producto de protección solar con tendencia reducida al manchado de textiles
La presente invención se refiere a una preparación cosmética que contiene 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina (INCI Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine) y uno o varios agentes complejantes seleccionados del grupo de los ácidos fosfónicos, ácidos fosfóricos y ácidos carboxílicos con menos de 2 átomos de nitrógeno y/o sus sales alcalinas y/o sus N-óxidos de amina.
La tendencia a alejarse de la aristocrática palidez hacia la "piel sana, bronceada deportivamente" ha sido ininterrumpida desde hace años. Para conseguir esto, las personas exponen su piel a la radiación solar, puesto que ésta causa una pigmentación en el sentido de una formación de melanina. Sin embargo, la radiación ultravioleta de la luz solar tiene también un efecto dañino sobre la piel. Además de la lesión aguda (quemaduras solares), aparecen daños a largo plazo, como un mayor riesgo de desarrollar cáncer de piel en caso de una exposición excesiva a la luz del rango de UVB (longitud de onda: 280-320 nm). El efecto excesivo de la radiación UVB y UVA (longitud de onda: 320-400 nm) conduce además de ello a un debilitamiento de las fibras elásticas y de colágeno del tejido conectivo. Esto conduce a numerosas reacciones fototóxicas y fotoalérgicas y tiene como consecuencia un envejecimiento prematuro de la piel.
Para la protección de la piel se han desarrollado por tanto una serie de sustancias de filtro protector frente a la luz, que pueden utilizarse en preparaciones cosméticas. Estos filtros UVA y UVB están resumidos en la mayoría de los países industrializados en forma de listas positivas como el anexo 7 del reglamento sobre cosméticos.
La pluralidad de productos de protección solar comercialmente disponibles no debe hacer olvidar que estas preparaciones del estado de la técnica presentan una serie de desventajas.
Las preparaciones cosméticas tales como preparaciones de protección solar, que se aplican sobre la piel, entran en contacto regularmente (voluntaria o involuntariamente) con prendas de vestir y colada (por ejemplo, toallas), a las cuales quedan adheridas en parte (por ejemplo como "restos frotados" o porque se "absorben" por parte de las materias fibrosas). De este modo resultan, en dependencia de las sustancias, en particular sobre textiles claros, manchas y decoloraciones. Estas decoloraciones están provocadas en particular por filtros UVA y de banda ancha no solubles en agua. Las manchas apenas pueden eliminarse mediante el lavado con detergentes convencionales e incluso se intensifican durante el proceso de lavado debido a las interacciones con iones del agua de lavado.
Bien es cierto que el experto conoce el documento WO2011/101250, sin embargo, este documento no pudo indicar el camino hacia la presente invención.
El documento WO 2012078961 describe polímeros quelantes para la fotoestabilización de avobenzona y la reducción de la configuración de complejos de color durante el lavado en agua dura, sin embargo tampoco este documento pudo indicar el camino hacia la presente invención.
El experto conoce además de ello básicamente preparaciones cosméticas con 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina (INCI Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine) y el agente complejante EDTA. El efecto de la reducción de manchas de EDTA es no obstante, en el medio alcalino, como se presenta en el agua de lavado, limitado.
No en último lugar, el experto conoce los documentos US 2007/092459, US 2005/238679, JP 2005/206473, JP 2011/236199, EP 1454619, EP 1541152, DE 102008018786US, 2008/115846, US 2013-309185 y US 2012/156149, que tampoco han podido servir de guía para la presente invención.
Ha sido el objetivo de la presente invención por lo tanto, eliminar los inconvenientes del estado de la técnica y desarrollar una preparación cosmética (en particular un agente de protección solar) que contiene filtros de banda ancha no solubles en agua, tales como, bis-etilhexiloxifenol metoxifenil triazina, los cuales pueden eliminarse por lavado más fácilmente de los materiales textiles contaminados con la preparación.
Sorprendentemente el objetivo se consigue mediante una preparación cosmética de acuerdo con la reivindicación 1, un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 12 y un uso de acuerdo con la reivindicación 13.
Es ventajoso de acuerdo con la invención, cuando la preparación de acuerdo con la invención contiene 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina en una cantidad del 0,01 al 10% en peso, con respecto al peso total de la preparación.
Es preferente de acuerdo con la invención, cuando la preparación de acuerdo con la invención contiene 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina en una cantidad del 2 al 5 % en peso, con respecto al peso total de la preparación.
Es ventajoso en el sentido de la presente invención, cuando la preparación de acuerdo con la invención contiene uno o varios agentes complejantes b) en una cantidad total del 0,1 al 3 % en peso, con respecto al peso total de la preparación.
En el sentido de la presente invención, es preferente, cuando la preparación de acuerdo con la invención contiene uno o varios agentes complejantes b) en una cantidad total del 0,5 al 1,5 % en peso, con respecto al peso total de la preparación.
Las formas de realización particularmente preferentes de acuerdo con la invención, de la presente invención, están caracterizadas porque como agente complejante b) se usan uno o varios de los compuestos del grupo
- ácido dietilentriaminapentametilenfosfónico/ DTPMP
- ácido aminotrimetilenfosfónico/ ATMP
- pirofosfato de tetrasodio
y/o sus sales alcalinas.
Como sales alcalinas ventajosas de acuerdo con la invención se tienen en consideración a este respecto sales de sodio y potasio, prefiriéndose de acuerdo con la invención las sales de sodio.
Las formas de realización ventajosas de acuerdo con la invención de la presente invención se caracterizan porque la relación en peso de 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina con respecto a la cantidad total de agentes complejantes del grupo b) es de 5:1 a 5:3.
Es ventajoso de acuerdo con la invención, cuando la preparación de acuerdo con la invención se presenta en forma de una emulsión. De acuerdo con la invención es preferente en un caso de este tipo, cuando la preparación se encuentra en forma de una emulsión de aceite en agua (emulsión O/W).
En tal caso, las formas de realización preferentes de acuerdo con la invención están caracterizadas porque la preparación contiene uno o varios agentes emulsionantes seleccionados del grupo de los compuestos de estearatocitrato de glicerilo, alcohol cetearílico, cetearilsulfato de sodio, estearato de glicerilo, sulfosuccinato de cetearilo, estearoil glutamato de sodio, diestearato de poligliceril-3-metilglucosa diestearato de poligliceril-3-metilglucosa, ácido esteárico, cetilfosfato de potasio.
Es ventajoso de acuerdo con la invención, cuando la preparación de acuerdo con la invención contiene uno o varios filtros UV, que se seleccionan del grupo de los compuestos ácido 2-fenilbenzimidazol-5-sulfónico y/o sus sales; sales del ácido fenilen-1,4-bis-(2-bencimidazil)-3,3'-5,5'-tetrasulfónico; 1,4-di(2-oxo-10-sulfo-3-bornilidenmetil)-benceno y sus sales; sales del ácido 4-(2-oxo-3-bornilidenmetil)-bencenosulfónico; sales del ácido 2-metil-5-(2-oxo-3-bornilidenmetil)-sulfónico; 2,2'-metilen-bis(6-(2H-benzotriazol-2-il)-4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol); 2-(2H-benzotriazol-2- il]-4-metil-6-[2-metil-3-[1,3,3,3-tetrametil-1-[(trimetilsilil)oxi]disiloxanil]propil]-fenol; 3-(4-metilbenciliden)alcanfor; 3-bencilidenalcanfor bencilidenalcanfor; salicilato de etilhexilo; ácido tereftaliden dialcanfor sulfónico; acrilato de 2-etilhexil-2-ciano-3,3-difenilo; éster 2-etilhexílico del ácido 4-(dimetilamino)-benzoico; éster de amilo del ácido 4-(dimetilamino)-bencílico; di(2-etilhexil)-éster del ácido 4-metoxibenzalmalónico; 4-metoxicinamato de (2-etilhexil)éster; éster isoamílico del ácido 4-metoxicinámico; 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona, 2-hidroxi-4-metoxi-4'-metilbenzofenona; 2,2'-dihidroxi-4-metoxibenzofenona; salicilato de homomentilo; 2-etilhexilo-2-hidroxibenzoato; benzalmalonato de dimeticodietilo; copolímero de 3-(4-(2,2-bis-etoxicarbonilvinil)-fenoxi)propenil)-metoxisiloxano / dimetilsiloxano; éster hexílico del ácido 2-(4'-(dietilamino-2'-hidoxibenzoil)-benzoico; dioctilbutilamidotriazona (INCI: Diethylhexyl-Butamidotriazone); 2,4-bis-[5-1(dimetilpropil)benzoxazol-2-il-(4-fenil)-imino]-6-(2-etilhexil)-imino-1,3,5-triazina con el (n.° CAS 288254-16-0); 4-(terc.-butil)-4'-metoxidibenzoilmetano; éster tris(2-etilhexílico) del ácido 4,4',4"-(1,3,5-triazin-2,4,6-triiltriimino)-tris-benzoico (también: 2,4,6-tris-[anilino-(p-carbo-2'-etil-1'-hexiloxi)]-1,3,5-triazina (INCI: Ethylhexyl Triazone); 2,4,6-tribifenil-4-il-1,3,5-triazina; merocianinas; dióxido de titanio; óxido de zinc. De acuerdo con la invención, resulta especialmente preferente a este respecto, cuando la preparación está libre de 3- (4-metilbenciliden)-alcanfor y 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona (oxibenzona).
Las formas de realización ventajosas de acuerdo con la invención pueden obtenerse debido a que la preparación contiene etilhexilglicerina, caprato de poliglicerilo-2, propilenglicol, butilenglicol, 2-metilpropano-1,3-diol, 1,2-pentanodiol, 1,2-hexanodiol, 1,2-octanodiol y/o 1,2-decanodiol.
Es ventajoso de acuerdo con la invención, cuando la preparación de acuerdo con la invención contiene fenoxietanol y/o metilparabeno.
Se prefiere a este respecto de acuerdo con la invención, cuando la preparación está libre de propil- y butilparabenos, 3-yodo-2-propinilbutilcarbamato,
Las formas de realización ventajosas de acuerdo con la invención están también caracterizadas porque la preparación contiene uno o varios principios activos seleccionados del grupo de los compuestos extracto de magnolia, ácido glicirrético, urea, arctiina, ácido alfa-lipoico, ácido fólico, fitoeno, D-biotina, coenzima Q10, alfaglucosil-rutina, carnitina, carnosina, cafeína, isoflavonoides naturales y/o sintéticos, glicerilglucosa, creatina, creatinina, taurina, tocoferol, acetato de tocoferol, D-alanina y/o licochalcona A.
La preparación de acuerdo con la invención puede contener además de ello ventajosamente glicerina y/o etanol. En este caso es ventajosa de acuerdo con la invención una concentración de glicerina del 0,01 al 10 % en peso, con respecto al peso total de la preparación. Para etanol el intervalo de uso ventajoso de acuerdo con la invención se encuentra entre el 0,01 y el 10 % en peso, con respecto al peso total de la preparación.
La fase de aceite de la preparación de acuerdo con la invención puede contener además aún otros componentes de aceite, grasa y cera, por ejemplo aceites polares del grupo de las lecitinas o compuestos tales como por ejemplo cocoglicérido, triglicérido de ácido caprílico/cáprico, aceite de oliva, aceite de girasol, aceite de jojoba, aceite de soja, aceite de cacahuete, aceite de colza, aceite de almendras, aceite de palma, aceite de coco, aceite de ricino, aceite de germen de trigo, aceite de semilla de uva, aceite de cártamo, aceite de onagra, aceite de nuez de macadamia y similares. También pueden usarse compuestos como benzoato de fenetilo, benzoato de 2-feniletilo, isopropil lauroil sarcosinato, fenil trimeticona, ciclometicona, adipato de dibutilo, palmitato de octilo, cocoato de octilo, isoestearato de octilo, dodecilmiristato de octilo, octildodecanol, isononanoato de cetearilo, isopropilmiristato, isopropilestearato, isopropiloleato, n-butilestearato, n-hexillaurato, n-deciloleato, isooctilestearato, isononilestearato, isononilisononanoato, 2-etilhexilpalmitato, 2-etilhexillaurato, 2-hexildecilestearato, 2-octildodecilpalmitato, estearilheptanoato, oleiloleato, oleilerucato, eruciloleato, erucilerucato, tridecilestearato, trideciltrimelitato.
Son ventajosas de acuerdo con la invención además de ello por ejemplo las ceras naturales de origen animal y vegetal, como por ejemplo cera de abejas y otras ceras de insectos, así como cera de bayas, manteca de karité y/o lanolina (cera de lana).
La fase de aceite puede seleccionarse ventajosamente además de ello del grupo de los éteres de dialquilo y carbonatos de dialquilo, son ventajosos por ejemplo el éter de dicaprililo (Cetiol OE) y/o el carbonato de dicaprililo, por ejemplo el que puede obtenerse bajo la denominación comercial Cetiol CC de la empresa Cognis.
Resulta ventajoso además de ello, que el o los componentes de aceite se seleccionen del grupo isoeicosano, diheptanoato de neopentilglicol, dicaprilato/dicaprato de propilenglicol, succinato caprílico/cáprico/diglicerilo, dicaprilato/dicaprato de butilenglicol, C12-13-alquillactato, tartrato de di-alquilo C12-13, triisoestearin, hexacaprilato/hexacaprato de dipentaeritritilo, monoisoestearato de propilenglicol, tricaprilina, dimetilisosorbida. Es ventajoso en particular, cuando la fase de aceite de las formulaciones de acuerdo con la invención presenta un contenido de benzoato de alquilo C12-15.
Son componentes de aceite ventajosos además de ello por ejemplo palmitato de isopropilo, miristato de miristilo, salicilato de butiloctilo (por ejemplo el que puede obtenerse bajo la denominación comercial Hallbrite BHB de la empresa CP Hall), salicilato de tridecilo (el que puede obtenerse bajo la denominación comercial Cosmacol de la empresa Sasol), salicilato de alquilo C12-C15 (que puede obtenerse bajo la denominación comercial Dermol Ns de la empresa Alzo), hexadecilbenzoato y butiloctilbenzoato y mezclas de ellos (Hallstar AB).
También mezclas cualesquiera de tales componentes de aceite y cera pueden usarse ventajosamente en el sentido de la presente invención.
La fase de aceite puede contener también ventajosamente aceites no polares, por ejemplo aquellos, los cuales se seleccionan del grupo de los hidrocarburos y ceras ramificados y no ramificados, en particular aceite mineral, vaselina (Petrolatum), aceite de parafina, escualano y escualeno, poliolefinas, poliisobutenos hidrogenados, isoparafina C13-16 e isohexadecano. Entre las poliolefinas los polidecenos son las sustancias preferentes.
Las formas de realización ventajosas de acuerdo con la invención de la presente invención están caracterizadas porque la emulsión contiene dimeticonas y/o ciclometicona.
Como agentes formadores de película poliméricos para el aumento de la resistencia al agua la preparación de acuerdo con la invención puede contener ventajosamente de acuerdo con la invención copolímero de vinilpirrolidona/hexadeceno. Es ventajosa además de ello la adición de almidón de tapioca de acuerdo con la invención.
La preparación de acuerdo con la invención puede usarse en particular ventajosamente como producto para el cuidado diario o producto de protección solar.
Se considera de acuerdo con la invención también un procedimiento para facilitar la capacidad de separación por lavado de preparaciones cosméticas con contenido de 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina (INCI Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine) de textiles, el cual está caracterizado porque al producto cosmético se añaden uno o varios agentes complejantes.
También se considera de acuerdo con la invención el procedimiento para la reducción del manchado de textiles provocado por las preparaciones cosméticas que contienen filtros de protección contra luz UV (en particular 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina (INCI Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine)), el cual está caracterizado porque al producto cosmético se añaden uno o varios agentes complejantes. Se considera de acuerdo con la invención además de ello el uso de agentes complejantes de acuerdo con la invención en preparaciones cosméticas que contienen 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina (INCi Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine) para facilitar la capacidad de separación por lavado de los filtros de protección contra luz UV de textiles contaminados con las preparaciones, así como el uso de agentes complejantes de acuerdo con la invención en preparaciones cosméticas que contienen filtros de protección contra luz Uv (en particular 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina (INCI Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine)) para la reducción del manchado de textiles provocado por la preparación.
Ensayo comparativo
Con el siguiente ensayo pudo demostrarse a modo de ejemplo el efecto de acuerdo con la invención: se añadió en cada caso el 1 % de los coadyuvantes de acuerdo con la invención a una formulación que contiene Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine y se determinó la acción de reducción de formación de manchas (reducción b*) en comparación con una formulación sin agentes complejantes de acuerdo con la invención por medio del procedimiento descrito.
Como prueba de la capacidad de separación por lavado mejorada y la formación de manchas reducida de las preparaciones de acuerdo con la invención, se llevaron a cabo estudios in vitro, cuyos resultados están representados en la figura 1 y la tabla 1.
Se sometieron a estudio distintas emulsiones protectoras solares en cuanto a la formación de manchas amarillas a través de un ciclo de aplicación/lavado in vitro. A este respecto, se usaron monitores de algodón prelavados blancos (100 % algodón). Para ello, se distribuyeron 25 mg de la formulación de ensayo uniformemente sobre placas de Schonberg de PMMA (5,0 x 5,0 cm) y se transfirieron directamente mediante presión al producto textil de ensayo. A continuación, las muestras de algodón manchadas se secaron al aire durante 12 horas en condiciones de laboratorio.
Tras el secado, se realizó una caracterización colorimétrica de las manchas iniciales que se produjeron mediante medición del grado de amarilleamiento con el colorímetro spectro-color (Dr. Lange); software de medición del color: spectral-QC, versión de geometría de mediciones: d/8°, componente de brillo excluido, tipo de luz: D65 (correspondiente a la luz natural media), estándar de calibración: LZM 268, abertura de medición: 10 mm, fondo de la muestra: papel de soporte sin blanqueador óptico, condiciones de ensayo: 21 °C (±1 °C), 41 % (±4 %) humedad atmosférica relativa.
Para la evaluación se empleó la modificación del valor b del sistema de medición del color CIE-Lab. En el sistema CIE-Lab, el eje B caracteriza la impresión de color amarillo/azul, representando valores b positivos un aumento del porcentaje de amarillo. Cuanto más alto sea el valor b, mayor es la impresión de amarillo.
Después del proceso de medición se realizó un lavado separado de los trapos de ensayo en el aparato de solidez del color y al lavado Linitest Plus (empresa Atlas) (60 °C, 1 h, 20 rpm, detergente en polvo Ariel Compact, diez esferas de metal como carga adicional) y, a continuación, un proceso de enjuague (20 °C, 15 min, agua corriente). Tras el secado durante 12 horas en condiciones de laboratorio, se realizó de nuevo una caracterización colorimétrica de las manchas producidas mediante medición de los valores de color, como ya se ha descrito, con el colorímetro spectro-color (Dr. Lange).
El sistema CIE-Lab o espacio cromático L*a*b* es un espacio de medición tridimensional, en el que están contenidos todos los colores perceptibles. El espacio cromático está construido sobre la base de la teoría de los colores complementarios. Una de las propiedades más importantes del modelo de color L*a*b* es su independencia de aparato, es decir, los colores se definen independientemente del tipo de su generación y técnica de reproducción. La correspondiente directiva UE es la norma DIN EN ISO 11664-4 "colorimetría - parte 4: espacio cromático L*a*b* CIE 1976". Las coordenadas del plano CIELAB se forman a partir del valor a rojo/verde y el valor b amarillo/azul. El eje de luminosidad L es perpendicular a este plano. Según la norma DIN 6174, L, a y b tienen que escribirse con *, para delimitarse frente a otros, por ejemplo, el sistema "Hunter-Lab".
Figure imgf000006_0001
Los resultados muestran una reducción de manchas unívoca mediante el uso de agentes complejantes en comparación con la formulación sin los agentes complejantes de acuerdo con la invención (ejemplo 7).
Ejemplos
Los siguientes ejemplos aclararán la presente invención, sin limitarla. Todos los datos de cantidad, proporciones y porcentajes, siempre que no se indique lo contrario, se refieren al peso y la cantidad total o bien al peso total de las preparaciones.
Figure imgf000007_0001
(continuación)
Figure imgf000008_0001

Claims (13)

REIVINDICACIONES
1. Preparación cosmética que contiene
a) 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina (INCI: Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazin),
b) uno o varios agentes complejantes seleccionados del grupo de uno o varios de los compuestos del grupo de - ácido 1-hidroxietan-1,1-difosfónico/ HEDP
- ácido aminotrimetilenfosfónico/ ATMP
- ácido dietilentriaminapentametilenfosfónico/ DTPMP
- ácido fosfonobutanotricarboxílico/ PBTC
- pirofosfato de tetrasodio
- y/o sus sales alcalinas.
2. Preparación cosmética según la reivindicación 1, caracterizada por que la preparación contiene a) 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina (INCI: Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazin), en una cantidad del 0,01 al 10,0 % en peso, con respecto al peso total de la preparación.
3. Preparación cosmética según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la preparación contiene uno o varios agentes complejantes b) en una cantidad total del 0,1 al 3 % en peso, con respecto al peso total de la preparación.
4. Preparación cosmética según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la proporción en peso de a) 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina (INCI: Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazin), con respecto a la cantidad total de agentes complejantes del grupo b) asciende a de 5:1 a 5:3.
5. Preparación cosmética según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que como agentes complejantes b) se utilizan uno o varios de los compuestos del grupo de
- ácido dietilentriaminapentametilenfosfónico/ DTPMP
- ácido aminotrimetilenfosfónico/ ATMP
- pirofosfato de tetrasodio
y/o sus sales alcalinas.
6. Preparación cosmética según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la preparación se presenta en forma de una emulsión de aceite en agua (emulsión O/W).
7. Preparación cosmética según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la preparación contiene uno o varios agentes emulsionantes seleccionados del grupo de los compuestos estearatocitrato de glicerilo, alcohol cetearílico, sulfato cetearílico de sodio estearato de glicerilo, sulfosuccinato de cetearilo, estearoil glutamato de sodio, diestearato de poligliceril-3-metilglucosa, diestearato de poligliceril-3-metilglucosa, ácido esteárico, cetilfosfato de potasio.
8. Preparación cosmética según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la preparación contiene uno o varios filtros UV, que se seleccionan del grupo de los compuestos ácido 2-fenilbenzimidazol-5-sulfónico y/o sus sales; sales del ácido fenilen-1,4-bis-(2-bencimidazil)-3,3'-5,5'-tetrasulfónico; 1,4-di(2-oxo-10-sulfo-3-bornilidenmetil)-benceno y sus sales; sales del ácido 4-(2-oxo-3-bornilidenmetil)-bencenosulfónico; sales del ácido 2-metil-5-(2-oxo-3-bornilidenmetil)-sulfónico; 2,2'-metilen-bis(6-(2H-benzotriazol-2-il)-4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol); 2-(2H-benzotriazol-2-il]-4-metil-6-[2-metil-3-[1,3,3,3-tetrametil-1-[(trimetilsilil)oxi]disiloxanil]propil]-fenol; 3-(4-metilbenciliden)alcanfor; 3-bencilidenalcanfor; salicilato de etilhexilo; ácido tereftaliden dialcanfor sulfónico; acrilato de 2-etilhexil-2-ciano-3,3-difenilo; éster 2-etilhexílico del ácido 4-(dimetilamino)-benzoico; éster de amilo del ácido 4-(dimetilamino)-bencílico; éster di(2-etilhexílico) del ácido 4-metoxibenzalmalónico; 4-metoxicinamato de (2-etilhexil)éster; éster isoamílico del ácido 4-metoxicinámico; 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona, 2-hidroxi-4-metoxi-4'-metilbenzofenona; 2,2'-dihidroxi-4-metoxibenzofenona; salicilato de homomentilo; 2-etilhexilo-2-hidroxibenzoato; benzalmalonato de dimeticodietilo; copolímero de 3-(4-(2,2-bis-etoxicarbonilvinil)-fenoxi)propenil)-metoxisiloxano / dimetilsiloxano; éster hexílico del ácido 2-(4'-(dietilamino-2'-hidoxibenzoil)-benzoico; dioctilbutilamidotriazona (INCI: Diethylhexyl-Butamidotriazone); 2,4-bis-[5-1(dimetilpropil)benzoxazol-2-il-(4-fenil)-imino]-6-(2-etilhexil)-imino-1,3,5-triazina con el (n.° CAS 288254-16-0); 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina (INCI: Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazin); 4-(terc.-butil)-4'-metoxidibenzoilmetano; éster tris(2-etilhexílico) del ácido 4,4',4"-(1,3,5-triazin-2,4,6-triiltriimino)-tris-benzoico (también: 2,4,6-tris-[anilino-(p-carbo-2'-etil-1'-hexiloxi)]-1,3,5-triazina (INCI: Ethylhexyl Triazone); 2,4,6-tribifenil-4-il-1,3,5-triazina; merocianinas; dióxido de titanio; óxido de zinc.
9. Preparación cosmética según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la preparación contiene uno o varios compuestos seleccionados del grupo de los compuestos etilhexilglicerol, caprato de poliglicerilo-2, propilenglicol, butilenglicol, 2-metilpropano-1,3-diol, 1,2-pentanodiol, 1,2-hexanodiol, 1,2-octanodiol y/o I , 2-decanodiol.
10. Preparación cosmética según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la preparación contiene fenoxietanol y/o metilparabeno.
I I . Preparación cosmética según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la emulsión contiene uno o varios principios activos seleccionados del grupo de los compuestos extracto de magnolia, ácido glicirrético, urea, arctiina, ácido alfa-lipoico, ácido fólico, fitoeno, D-biotina, coenzima Q10, alfa-glucosil-rutina carnitina, carnosina, cafeína, isoflavonoides naturales y/o sintéticos, glicerilglucosa, creatina, creatinina, taurina, tocoferol, acetato de tocoferol, p-alanina y/o licochalcona A.
12. Procedimiento para facilitar la capacidad de separación por lavado de preparaciones cosméticas que contienen a) 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina (INCI: Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazin), de textiles, caracterizado por que al producto cosmético se añaden uno o varios agentes complejantes del grupo de
- ácido 1-hidroxietan-1,1-difosfónico/ HEDP
- ácido aminotrimetilenfosfónico/ ATMP
- ácido dietilentriaminapentametilenfosfónico/ DTPMP
- ácido fosfonobutanotricarboxílico/ PBTC
- pirofosfato de tetrasodio
y/o sus sales alcalinas.
13. Uso de agentes complejantes del grupo de
- ácido 1-hidroxietan-1,1-difosfónico/ HEDP
- ácido aminotrimetilenfosfónico/ ATMP
- ácido dietilentriaminapentametilenfosfónico/ DTPMP
- ácido fosfonobutanotricarboxílico/ PBTC
- pirofosfato de tetrasodio
y/o sus sales alcalinas.
en preparaciones cosméticas que contienen 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina (INCI: Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazin), para facilitar la capacidad de separación por lavado de los filtros de protección frente a la luz UV de textiles contaminados con las preparaciones.
ES15714837T 2014-04-28 2015-04-10 Producto de protección solar con tendencia reducida al manchado de textiles Active ES2768711T5 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014207919.5A DE102014207919A1 (de) 2014-04-28 2014-04-28 Sonnenschutzmittel mit reduzierter Neigung zur Textilverfleckung I
PCT/EP2015/057808 WO2015165711A1 (de) 2014-04-28 2015-04-10 Sonnenschutzmittel mit reduzierter neigung zur textilverfleckung i

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2768711T3 true ES2768711T3 (es) 2020-06-23
ES2768711T5 ES2768711T5 (es) 2023-04-21

Family

ID=52815001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15714837T Active ES2768711T5 (es) 2014-04-28 2015-04-10 Producto de protección solar con tendencia reducida al manchado de textiles

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3137041B2 (es)
CN (1) CN106255488A (es)
AU (1) AU2015252337B2 (es)
BR (1) BR112016025089B1 (es)
DE (1) DE102014207919A1 (es)
ES (1) ES2768711T5 (es)
WO (1) WO2015165711A1 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016205580A1 (de) * 2016-04-05 2017-10-05 Beiersdorf Ag Neues Sonnenschutzmittel mit reduzierter Neigung zur Textilverfleckung
DE102016211239A1 (de) * 2016-06-23 2017-12-28 Beiersdorf Ag Neustes Sonnenschutzmittel mit reduzierter Neigung zur Textilverfleckung
DE102016211238A1 (de) * 2016-06-23 2017-12-28 Beiersdorf Ag Sonnenschutzmittel mit reduzierter Textilverfleckung
DE102016220547A1 (de) * 2016-10-20 2018-04-26 Beiersdorf Ag Ethanolisches Sonnenschutzmittel mit reduzierter Neigung zur Textilverfleckung
DE102017201235A1 (de) 2017-01-26 2018-07-26 Beiersdorf Ag Verwendung von Dimethylaminohydroxybenzoylhexylbenzoat in kosmetischen Sonnenschutzmitteln
DE102018203492A1 (de) 2018-03-08 2019-09-12 Beiersdorf Ag Sonnenschutzmittel mit reduzierter Textilverfleckung enthaltend hydriertes Pflanzenöl und Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine
JP7442514B2 (ja) 2018-10-05 2024-03-04 ベーアーエスエフ・エスエー 布帛汚れを低減するためのドロメトリゾールトリシロキサンを含む日焼け止め組成物
WO2020070194A1 (en) 2018-10-05 2020-04-09 Basf Se Methylene bis-benzotriazolyl tetramethylbutylphenol for fabric staining reduction

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2675997B1 (fr) 1991-05-03 1993-12-24 Oreal Composition topique anti radicaux libres a base de superoxyde-dismutase et d'un derive phosphonique.
DE10307468A1 (de) * 2003-02-21 2004-09-02 Beiersdorf Ag Kosmetische und dermatologische Emulsionen
DE10356187A1 (de) * 2003-12-02 2005-07-21 Beiersdorf Ag Wirkstoffkombinationen aus Phytosterolen und/oder Cholesterin und Licochalcon A oder einem wäßrigen Extrakt aus Radix Glycyrrhizae inflatae, enthaltend Licochalcon A
JP4339136B2 (ja) * 2004-01-20 2009-10-07 株式会社資生堂 皮膚外用剤
DE102004014615A1 (de) * 2004-03-23 2005-10-13 Beiersdorf Ag Taurinhaltige Zubereitungen zur Verbesserung der Hautbarriere
US20060233736A1 (en) * 2005-04-18 2006-10-19 L'oreal Cosmetic compositions containing mono-hydroxyl substituted amines and acid derivatives
DE102005051858A1 (de) * 2005-10-25 2007-04-26 Beiersdorf Ag Kosmetische Zubereitung mit 1,2-Alkandiol und Triazinen
AU2006316536A1 (en) * 2005-11-24 2007-05-31 Basf Se Keratin-binding effector molecules and method for the production thereof by coupling keratin-binding polypeptides with effector molecules that support carboxylic groups or sulfonic acid groups
MX2008006663A (es) * 2005-11-24 2008-09-22 Basf Se Proteinas efectoras de union a queratina quimericas.
FR2896153B1 (fr) * 2006-01-19 2012-12-07 Oreal Composition photoprotectrice fluide aqueuse a base d'un polymere poly(ester-amide) a terminaison ester
DE102008018786A1 (de) * 2008-04-11 2009-10-15 Beiersdorf Ag Getönte Zubereitung für die Tagespflege
IT1393370B1 (it) * 2009-03-23 2012-04-20 Rigano Composizioni cosmetiche comprendenti idrossiapatite come filtro solare fisico
DE102009027584A1 (de) * 2009-07-09 2011-01-13 Henkel Ag & Co. Kgaa Verfahren zur Herstellung stabiler Emulsionen, insbesondere Sonnenschutzformulierungen
BR112012006168A2 (pt) * 2009-09-18 2017-08-29 Ecolab Usa Inc Tratamento de manchas de gorduras não trans, ácidos graxos e protetor solar com um agente quelante
JP5553377B2 (ja) * 2009-09-24 2014-07-16 株式会社 資生堂 日焼け止め化粧料
DE102010008320A1 (de) 2010-02-17 2011-08-18 Beiersdorf AG, 20253 Verwendung von Stoffen zur Verbesserung der Auswaschbarkeit von durch UV-Filtern verursachten Textilflecken
JP4834775B2 (ja) † 2010-03-04 2011-12-14 株式会社 資生堂 日焼け止め用組成物
JP2011236199A (ja) * 2010-04-13 2011-11-24 Shiseido Co Ltd 水中油型乳化組成物
US20130309185A1 (en) * 2010-12-10 2013-11-21 Hani M. Fares Compositions comprising stabilized keto- enol uv absorbers
DE202013103395U1 (de) * 2013-07-26 2013-08-13 Sasol Germany Gmbh Transparente Sonnenschutzmittelzusammensetzungen und deren Verwendung

Also Published As

Publication number Publication date
ES2768711T5 (es) 2023-04-21
AU2015252337B2 (en) 2020-07-23
BR112016025089A2 (pt) 2017-08-15
CN106255488A (zh) 2016-12-21
EP3137041B2 (de) 2023-01-18
EP3137041A1 (de) 2017-03-08
EP3137041B1 (de) 2019-11-06
WO2015165711A1 (de) 2015-11-05
BR112016025089B1 (pt) 2021-04-20
AU2015252337A1 (en) 2016-11-17
DE102014207919A1 (de) 2015-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2770689T3 (es) Producto de protección solar con tendencia reducida al manchado de textiles IV
ES2768711T3 (es) Producto de protección solar con tendencia reducida al manchado de textiles
ES2752158T3 (es) Producto protector solar con tendencia reducida a la formación de manchas en materiales textiles II
ES2748846T3 (es) Producto protector solar que contiene polisacáridos con tendencia reducida a la formación de manchas en materiales textiles
ES2810928T3 (es) Protector solar sin octocileno con estearato de poliglicerilo-10
ES2789324T3 (es) Producto de protección solar con manchado de textiles reducido mediante 4-(terc-butil)-4'-metoxidibenzoilmetano
ES2894740T3 (es) Producto protector solar con formación de manchas en materiales textiles muy reducida mediante 4-(terc-butil)-4‘ –metoxidibenzoilmetano
ES2905003T3 (es) Producto protector solar con reducida formación de manchas en materiales textiles mediante benzoato de dietilamino hidroxibenzoil hexilo
ES2831181T3 (es) Producto protector solar con tendencia reducida a la formación de manchas en materiales textiles III
ES2815452T3 (es) Uso de benzoato de dietilamino hidroxibenzoil hexilo en protectores solares cosméticos
ES2692151T5 (es) Espray de protección solar cosmético
ES2759865T3 (es) Protector solar con formación de manchas en materiales textiles reducida mediante bis-etilhexiloxifenol metoxifenil triazina
ES2756528T3 (es) Protector solar con reducción intensa de la formación de manchas en materiales textiles mediante bis-etilhexiloxifenol metoxifenil triazina
ES2757554T3 (es) Protector solar con triacontanil PVP
ES2727496T3 (es) Nuevo protector solar con tendencia a reducir manchas textiles
ES2913867T3 (es) Protector solar con reducida formación de manchas en materiales textiles que contiene aceite vegetal hidrogenado y benzoato de dietilamino hidroxibenzoil hexilo
ES2728937T3 (es) Emulsión cosmética con poliacrilatos
ES2859729T3 (es) Producto protector solar con estearato de poliglicerilo-10 y caprato de poliglicerilo-2
ES2901807T3 (es) Producto protector solar con estearato de poliglicerilo-10 y citronelol
ES2901808T3 (es) Producto protector solar con estearato de poliglicerilo-10 y linalool