ES2808554T3 - Rodillo de pintura - Google Patents

Rodillo de pintura Download PDF

Info

Publication number
ES2808554T3
ES2808554T3 ES18166725T ES18166725T ES2808554T3 ES 2808554 T3 ES2808554 T3 ES 2808554T3 ES 18166725 T ES18166725 T ES 18166725T ES 18166725 T ES18166725 T ES 18166725T ES 2808554 T3 ES2808554 T3 ES 2808554T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rod
roller
handle
pivoting
rotary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18166725T
Other languages
English (en)
Inventor
Kit-Ching Chan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Well Linkage Ltd
Original Assignee
Well Linkage Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Well Linkage Ltd filed Critical Well Linkage Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2808554T3 publication Critical patent/ES2808554T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/02—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts
    • B05C17/0225—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts comprising a lateral plate, edge guard or shield

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Abstract

Rodillo de pintura, en el que un cuerpo de rodillo (2) está sujeto de manera giratoria en una varilla de sujeción (1) unida a un mango (6), estando prevista una varilla pivotante (3), en un extremo (E1) de la cual está prevista una placa de protección lateral (4) para cubrir una cara frontal (S) libre del cuerpo de rodillo (2) y cuyo otro extremo (E2) está sujeto de manera pivotante de modo que la placa de protección lateral (4) puede moverse, para cambiar el cuerpo de rodillo (2), de una posición de trabajo adyacente a la cara frontal (S) del cuerpo de rodillo (2) a una posición de cambio de rodillo alejada de la cara frontal (S), en donde el otro extremo (E2) de la varilla pivotante (3) está sujeto a un dispositivo para convertir un movimiento giratorio en uno pivotante, que puede ser accionado con un agarre giratorio (15) que puede hacerse girar con respecto a un eje del mango (6), de modo que al girar el agarre giratorio (15) la placa de protección lateral (4) puede moverse de la posición de trabajo a la posición de cambio de rodillo, comprendiendo el dispositivo para convertir un movimiento giratorio en uno pivotante un elemento de sujeción (7) previsto en el mango (6), en el cual está sujeto un extremo del lado del mango (E3) de la varilla de sujeción (1), caracterizado por que el dispositivo para convertir un movimiento giratorio en uno pivotante comprende un alojamiento (11) que sujeta de manera pivotante el otro extremo (E2) de la varilla pivotante (3) y que está apoyado de manera giratoria sobre una superficie de apoyo (8) que se extiende radialmente desde el elemento de sujeción (7).

Description

DESCRIPCIÓN
Rodillo de pintura
La invención se refiere a un rodillo de pintura de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
Un rodillo de pintura de este tipo se conoce, por ejemplo, por el documento DE 102007 030632 B3. En el rodillo de pintura conocido está prevista una placa de protección lateral para cubrir una cara frontal libre del rodillo de pintura. La placa de protección lateral limita lateralmente la aplicación de pintura y permite un borde de aplicación recto y limpio. La placa de protección lateral está colocada en una varilla pivotante y se puede mover haciendo pivotar la varilla pivotante de una posición de trabajo adyacente a la cara frontal del rodillo de pintura a una posición de cambio de rodillo alejada de la cara frontal. En la posición de cambio de rodillo, el cuerpo de rodillo puede separarse de la varilla de sujeción y reemplazarse por un nuevo cuerpo de rodillo.
También se conoce un rodillo de pintura con las características del preámbulo de la reivindicación 1 por el documento DE 1277082 B. También se han propuesto rodillos de pintura con placas de cubierta laterales en los documentos US 2003/200617 A1, US 2002/187273 A1 y US 2001/049852 A1.
Para mover la placa de protección lateral de la posición de trabajo a la posición de cambio de rodillo, es necesario agarrar la varilla pivotante con la mano. Al hacerlo la mano se ensucia desventajosamente por pintura adherida a la varilla pivotante.
El objetivo de la invención es eliminar las desventajas del estado de la técnica. En particular, se especificará un rodillo de pintura en el que la placa de protección lateral se pueda mover de la posición de trabajo a la posición de cambio de rodillo sin ensuciarse las manos.
Este objetivo se resuelve mediante las características de la reivindicación 1. Configuraciones convenientes de la invención se desprenden de las reivindicaciones dependientes.
Según lo especificado por la invención, se propone que el otro extremo de la varilla pivotante esté sujeto a un dispositivo para convertir un movimiento giratorio en uno pivotante, que se puede accionar con un agarre giratorio que puede hacerse girar con respecto a un eje del mango, de modo que al girar el agarre giratorio la placa de protección lateral se puede mover de la posición de trabajo a la posición de cambio de rodillo.
Dispositivos para convertir un movimiento giratorio en uno pivotante se conocen de manera generalizada según el estado de la técnica. A este respecto, un componente que se ha de hacer pivotar normalmente se guía en una guía de corredera.
Por el término "eje del mango" generalmente se entiende la dirección de extensión longitudinal del mango. El mango puede presentar simetría de revolución al menos en secciones, aunque no es necesario. El agarre giratorio puede hacerse girar alrededor del eje del mango. El agarre giratorio está dispuesto convenientemente adyacente al mango. El agarre giratorio está dispuesto en el mango, en particular, allí donde la varilla de sujeción se une al mango.
Al prever el dispositivo propuesto de acuerdo con la invención para convertir un movimiento giratorio en uno pivotante, es posible mover la varilla pivotante de la posición de trabajo a la posición de cambio de rodillo simplemente accionando el agarre giratorio. Para ello, ya no es necesario agarrar la varilla pivotante con la mano. Se puede evitar ensuciarse de manera no deseada la mano por pintura adherida a la varilla pivotante. Aparte de esto, el rodillo de pintura de acuerdo con la invención también se puede usar como un rodillo de pintura convencional sin placa de protección lateral cuando la varilla pivotante se encuentra en la "posición de cambio de rodillo". El movimiento giratorio y pivotante propuesto de la varilla pivotante permite así "cambiar" el rodillo de pintura de un rodillo de pintura convencional a un rodillo de pintura con placa de protección lateral.
El dispositivo para convertir un movimiento giratorio en uno pivotante del rodillo de pintura de acuerdo con la invención comprende un elemento de sujeción previsto en el mango, en el que está sujeto un extremo del lado del mango de la varilla de sujeción. El elemento de sujeción puede estar fabricado en una configuración de una sola pieza con el mango. Sin embargo, también puede ser un componente separado colocado en el mango de manera resistente al giro. Desde el elemento de sujeción se extiende convenientemente un tubo en el que se puede insertar el extremo del lado del mango de la varilla de sujeción. El extremo del lado del mango puede sujetarse en el tubo en particular por arrastre de fricción.
En el rodillo de pintura de acuerdo con la invención, la placa de protección lateral no solo se hace pivotar ventajosamente con respecto a la cara frontal del rodillo, sino que también se hace girar alrededor del eje en un ángulo en el intervalo de 60 a 100°, preferiblemente de 85 a 95°. Esto hace posible presionar la cara frontal del cuerpo de rodillo contra un sustrato en la posición de cambio de herramienta y así activar un "mecanismo de empuje-empuje" que sujeta el cuerpo de rodillo en la varilla de sujeción. Tal "mecanismo de empuje-empuje" se conoce, por ejemplo, por el documento WO 2014/135227 A1. Además, en la posición de cambio de rodillo, es posible usar el rodillo de pintura como un rodillo de pintura convencional sin placa de protección lateral. Al estar girada la varilla pivotante alrededor del eje en la posición de cambio de rodillo, el rodillo de pintura se puede usar como un rodillo de pintura convencional sin que moleste la placa de protección lateral.
Según la invención, el dispositivo para convertir un movimiento giratorio en uno pivotante comprende un alojamiento que sujeta de manera pivotante el otro extremo de la varilla pivotante y que está apoyado de manera giratoria sobre una superficie de apoyo que se extiende radialmente desde el elemento de sujeción. El tubo se extiende convenientemente por el centro desde la superficie de apoyo. El elemento de sujeción puede presentar, además, una corredera que se extiende radialmente. La corredera está prevista convenientemente en la zona de un borde de abertura del tubo. El alojamiento está sujeto ventajosamente entre la corredera y la superficie de apoyo. El alojamiento puede rodear parcialmente el tubo.
Además, un agarre giratorio configurado a modo de tapa puede estar colocado en el elemento de sujeción. El agarre giratorio puede presentar una pared de tapa cilíndrica circunferencial, en cuya circunferencia interna está previsto un nervio circunferencial que se engancha en una ranura prevista en el elemento de sujeción, de modo que el agarre giratorio puede hacerse girar con respecto al elemento de sujeción.
Además, el agarre giratorio, preferiblemente en una sección de cubierta de la tapa, puede presentar un orificio oblongo a través del cual está guiado el otro extremo de la varilla pivotante. Finalmente, el agarre giratorio en la sección de cubierta puede presentar una abertura central para el agarre del extremo de la varilla en el lado del mango. La abertura está convenientemente alineada con el tubo.
En la configuración propuesta, el agarre giratorio forma, junto con el elemento de sujeción, una carcasa en la que se aloja el alojamiento.
En el rodillo de pintura de acuerdo con la invención, el otro extremo de la varilla y el alojamiento unido a la misma de manera pivotante se hacen girar cuando se gira el agarre giratorio. El orificio oblongo previsto en el agarre giratorio y la corredera en el elemento de sujeción están ajustados mutuamente, de modo que cuando se gira el agarre giratorio, la varilla pivotante gira y pivota al mismo tiempo.
A continuación se explica con mayor detalle un ejemplo de realización de la invención con ayuda de los dibujos. Muestran:
la Fig. 1 una vista en despiece ordenado del rodillo de pintura,
la Fig. 2 una vista en perspectiva del rodillo de pintura en la posición de trabajo,
la Fig. 3 una vista en perspectiva del rodillo de pintura según la figura 2 en la posición de cambio de rodillo, la Fig. 4 una vista en perspectiva del rodillo de pintura en la posición de trabajo con el agarre giratorio retirado, la Fig. 5 una vista en perspectiva del rodillo de pintura en la posición de cambio de rodillo con el agarre giratorio retirado,
la Fig. 6 una vista en sección esquemática a través del elemento de sujeción, en donde el alojamiento se encuentra en la posición de trabajo, y
la Fig. 7 una vista esquemática en sección a través del elemento de sujeción, en donde el alojamiento se encuentra en la posición de cambio de rodillo.
En las figuras, la referencia 1 designa una varilla de sujeción en forma de percha, en la que está sujeto de una manera convencional un cuerpo de rodillo 2 de manera giratoria. La referencia 3 designa una varilla pivotante, en un extremo E1 de la cual está colocada una placa de protección lateral 4. Otro extremo E2 de la varilla pivotante presenta una primera ranura 5 rebajada cilíndricamente.
La referencia 6 designa un mango en el que se puede insertar un elemento de sujeción 7. El elemento de sujeción 7 presenta una superficie de apoyo 8 redonda, desde la cual se extiende un tubo 9 por el medio. Una corredera 10 se extiende radialmente desde un borde de abertura del tubo 9. La referencia 11 designa un alojamiento que presenta una superficie de sujeción 12 correspondiente a la superficie de apoyo 8. Desde la superficie de sujeción 12 se extienden dos paredes opuestas 13, entre las cuales está sujeto de manera pivotante el otro extremo e2 de la varilla pivotante 3.
En un borde circunferencial de la superficie de apoyo 8 está prevista una segunda ranura 14, que sirve para el guiado giratorio un agarre giratorio 15. El agarre giratorio 15 está configurado a modo de tapa y presenta una pared de tapa cilíndrica circunferencial así como una sección de cubierta. En la sección de cubierta está previsto un orificio oblongo 16, a través del cual está guiado el otro extremo E2 de la varilla pivotante 3. Además, el agarre giratorio 15 presenta una abertura 17 por el centro en la sección de cubierta, a través de la cual está guiado un extremo E3 del lado del mango de la varilla de sujeción 1.
La figura 2 muestra el rodillo de pintura en una posición de trabajo. A este respecto, la placa de protección lateral 4 se encuentra adyacente a una cara frontal S del cuerpo de rodillo 2.
En la posición de cambio de rodillo mostrada en la figura 3, la cara frontal S es libremente accesible. La varilla pivotante 3 se encuentra en una posición pivotada hacia fuera con respecto al agarre giratorio 15 o a un eje del mango 6. Además, la varilla pivotante 3 está girada aproximadamente 90° con respecto a la varilla de sujeción 1.
La figura 4 muestra el rodillo de pintura nuevamente en la posición de trabajo, omitiéndose aquí el agarre giratorio 15. El otro extremo E2 de la varilla pivotante 3 se extiende, en la posición de trabajo, aproximadamente en paralelo al extremo del lado del mango E3 de la varilla de sujeción 1.
En la posición de cambio de rodillo mostrada en la figura 5, el otro extremo E2 de la varilla pivotante 3 descansa en la corredera 10. El otro extremo E2 de la varilla pivotante 3 está rotado aproximadamente 90° con respecto al extremo del lado del mango E3 alojado firmemente en el tubo 9, y además pivotado.
Las figuras 6 y 7 muestran vistas en sección esquemáticas en una posición de corte entre las dos paredes 13, discurriendo la posición de corte en paralelo a las paredes 13. Un barrote 18 se extiende entre las paredes 13 y está parcialmente rodeado por la primera ranura 5 rebajada cilíndricamente. Como resultado, el otro extremo E2 de la varilla pivotante 3 está sujeto de manera pivotante alrededor del barrote 18. La referencia 19 designa un nervio circunferencial previsto en la cara interior del agarre giratorio 15 y que encaja en la segunda ranura 14, de modo que el agarre giratorio 15 está sujeto de manera giratoria al elemento de sujeción 7. El elemento de sujeción 7 forma, con el agarre giratorio 15 encastrado en el mismo, una carcasa en la que se aloja el alojamiento 11 de manera giratoria sobre la superficie de apoyo 8.
La función del rodillo de pintura es la siguiente:
En la posición de trabajo, el otro extremo E2 de la varilla pivotante 3 es forzado contra un extremo del orificio oblongo 16. Como resultado, la placa de protección lateral 4 cubre la cara frontal S del cuerpo de rodillo 2. Al rotar el agarre giratorio 15 con respecto al mango 6, se gira el otro extremo E2 de la varilla pivotante 3. Al mismo tiempo, el otro extremo E2 hace girar el alojamiento 11. El otro extremo E2 es guiado a lo largo de la corredera 10 y se hace pivotar hacia afuera. A este respecto, el otro extremo E2 es guiado a través del orificio oblongo 16, las dos paredes 13 y la corredera 10.
En la posición de cambio de rodillo mostrada en particular en la figura 3, en caso de que esté previsto un "mecanismo de empuje-empuje", la cara frontal S del cuerpo de rodillo 2 puede presionarse contra un sustrato para que el "mecanismo de empuje-empuje" se libere y el cuerpo de rodillo 2 se suelte de la varilla de sujeción 1. Después de reemplazar el cuerpo de rodillo 2, la placa de protección lateral 4 puede devolverse a la posición de trabajo girando el agarre giratorio 15 en sentido contrario. Para ello, no es necesario en particular agarrar la varilla pivotante 3 con la mano.
Aparte de esto, el rodillo de pintura se puede usar fácilmente como un rodillo de pintura convencional cuando la varilla pivotante 3 se encuentra en la posición de cambio de rodillo.
Lista de referencias
1 varilla de sujeción
2 cuerpo de rodillo
3 varilla pivotante
4 placa de protección lateral
5 primera ranura
6 mango
7 elemento de sujeción
8 superficie de apoyo
9 tubo
10 corredera
11 alojamiento
12 superficie de sujeción
13 pared
14 segunda ranura
15 agarre giratorio
16 orificio oblongo
17 abertura
18 barrote
19 nervio
E1 extremo
E2 otro extremo
E3 extremo del lado del mango S cara frontal

Claims (6)

REIVINDICACIONES
1. Rodillo de pintura,
en el que un cuerpo de rodillo (2) está sujeto de manera giratoria en una varilla de sujeción (1) unida a un mango (6), estando prevista una varilla pivotante (3), en un extremo (E1) de la cual está prevista una placa de protección lateral (4) para cubrir una cara frontal (S) libre del cuerpo de rodillo (2) y cuyo otro extremo (E2) está sujeto de manera pivotante de modo que la placa de protección lateral (4) puede moverse, para cambiar el cuerpo de rodillo (2), de una posición de trabajo adyacente a la cara frontal (S) del cuerpo de rodillo (2) a una posición de cambio de rodillo alejada de la cara frontal (S),
en donde
el otro extremo (E2) de la varilla pivotante (3) está sujeto a un dispositivo para convertir un movimiento giratorio en uno pivotante, que puede ser accionado con un agarre giratorio (15) que puede hacerse girar con respecto a un eje del mango (6), de modo que al girar el agarre giratorio (15) la placa de protección lateral (4) puede moverse de la posición de trabajo a la posición de cambio de rodillo,
comprendiendo el dispositivo para convertir un movimiento giratorio en uno pivotante un elemento de sujeción (7) previsto en el mango (6), en el cual está sujeto un extremo del lado del mango (E3) de la varilla de sujeción (1), caracterizado por que
el dispositivo para convertir un movimiento giratorio en uno pivotante comprende un alojamiento (11) que sujeta de manera pivotante el otro extremo (E2) de la varilla pivotante (3) y que está apoyado de manera giratoria sobre una superficie de apoyo (8) que se extiende radialmente desde el elemento de sujeción (7).
2. Rodillo de pintura según la reivindicación 1, en donde el elemento de sujeción (7) presenta una corredera (10) que se extiende radialmente.
3. Rodillo de pintura según la reivindicación 2, en donde el alojamiento (11) está sujeto entre la corredera (10) y la superficie de apoyo (8).
4. Rodillo de pintura según una de las reivindicaciones anteriores, en donde el agarre giratorio (15) configurado a modo de tapa está colocado de manera giratoria en el elemento de sujeción (7).
5. Rodillo de pintura según la reivindicación 4, en donde el otro extremo (E2) de la varilla pivotante (3) está guiado a través de un orificio oblongo (16) previsto en el agarre giratorio (15).
6. Rodillo de pintura según una de las reivindicaciones anteriores, en donde el alojamiento (11) está alojado en una carcasa formada por el agarre giratorio (15) y el elemento de sujeción (7).
ES18166725T 2017-04-11 2018-04-11 Rodillo de pintura Active ES2808554T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017107867 2017-04-11
DE102017118205.5A DE102017118205B4 (de) 2017-04-11 2017-08-10 Malerwalze

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2808554T3 true ES2808554T3 (es) 2021-03-01

Family

ID=63588012

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18166725T Active ES2808554T3 (es) 2017-04-11 2018-04-11 Rodillo de pintura

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102017118205B4 (es)
ES (1) ES2808554T3 (es)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1935417U (de) * 1966-01-21 1966-03-24 Fritz Deck Malerwalze.
DE1277082B (de) * 1966-05-06 1968-09-05 Fritz Deck Malerwalze
DE7805176U1 (de) * 1978-02-21 1978-07-27 Deck, Fritz Geraet zum anstreichen von fensterrahmen u.dgl.
DE4419672C1 (de) * 1994-06-07 1995-08-17 Fritz Deck Malerwalze
DE20305209U1 (de) * 2003-04-01 2003-06-18 Deck, Fritz, 76185 Karlsruhe Malerwalze
DE102007030632B3 (de) * 2007-07-02 2009-01-02 Deck + Keim Gmbh & Co. Kg Malerwalze
JP6177353B2 (ja) 2013-03-04 2017-08-09 ピーアイエー株式会社 ペイントローラ
DE202015105996U1 (de) * 2015-11-09 2015-12-14 Fritz Deck Farbroller

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017118205A1 (de) 2018-10-11
DE102017118205B4 (de) 2025-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2729960T3 (es) Funda de cuchilla, afilador y casete afilador
ES2568240T3 (es) Portatipos de sello manual así como rueda de accionamiento para ello
ES2873390T3 (es) Cuchillo
ES2733582T3 (es) Elemento de retención para una manija de puerta o ventana y disposición de una manija de puerta o ventana en una abertura de recepción de un marco de ventana, una hoja de puerta o similar
US9259845B2 (en) Carpet cutter assembly
ES2416084T3 (es) Lápiz
JP6424228B2 (ja) テープディスペンサー
ES2531366T3 (es) Empuñadura de seguridad para bisturí
IT8948644A1 (it) Contenitore per chiave contenente una chiave piatta estraibile mediante rotazione.
ES2616807T3 (es) Dispensador para productos en hojas
ES2327181T3 (es) Dispositivo de sello oblongo.
TW201412280A (zh) 膠帶式清潔器
ES2808554T3 (es) Rodillo de pintura
JPWO2021014298A5 (es)
ES2365752T3 (es) Cartucho de la hoja para una herramienta utilitaria.
ES2264887B1 (es) Llave manual para accionamiento de elementos cilindricos.
ES2893285T3 (es) Conjunto de broca de corte
ES2906199T3 (es) Cortador rotatorio con cuchilla intercambiable
ES2241810T3 (es) Dispositivo manual permitiendo la transferencia de una pelicula sobre un substrato comprendiendo un organo de aplicacion ocultable.
US1064493A (en) Tool-handle.
ES2462397T3 (es) Instrumento de dibujo para dibujar motivos dispuestos en simetría de rotación
ES2950400T3 (es) Dispositivo de marcado
ES2320148T3 (es) Dispensador con cubierta.
ES2603729T3 (es) Sacapuntas ajustable
ES2988812T3 (es) Soporte de picaporte y juego de picaporte de puerta o ventana