ES2859514T3

ES2859514T3 - Elemento enchufable para el dispositivo de masaje a control remoto

Info

Publication number: ES2859514T3
Application number: ES18196656T
Authority: ES
Inventors: Michael Dills
Original assignee: Amor Gummiwaren GmbH
Current assignee: Amor Gummiwaren GmbH
Priority date: 2018-09-25
Filing date: 2018-09-25
Publication date: 2021-10-04
Anticipated expiration: 2038-09-25
Also published as: JP2022501768A; WO2020064654A1; CN113316872A; CN113316872B; JP7064123B2; EP3629424A1; US20230139471A1; EP3629424B1

Abstract

Elemento enchufable (1) para la conexión de un dispositivo de masaje (40) con una fuente de energía, donde el elemento enchufable (1) comprende: una carcasa (2), que presenta dos electrodos de carga (6) para la conexión con una fuente de energía y recibe una antena de placa de circuitos impresos (16) para la emisión y recepción de señales de radio de un dispositivo de comunicación de datos inalámbrico (18); y un cable (4), que sale de la carcasa (2) para la conexión del elemento enchufable (1) con el dispositivo de masaje (40), donde en un extremo del cable (4) está previsto el elemento enchufable (1) y un segundo extremo opuesto del cable (4) está concebido para la conexión con el dispositivo de masaje (40); donde la carcasa (2), el cable (4), así como la conexión entre la carcasa (2) y el cable (4) están configurados de forma resistente a líquidos, caracterizado porque la carcasa (2) recibe además un dispositivo de control (20) y el dispositivo de comunicación de datos inalámbrico (18).

Description

DESCRIPCIÓN

Elemento enchufable para el dispositivo de masaje a control remoto

[0001] La invención se refiere a un elemento enchufable para la conexión de un dispositivo de masaje para el masaje de partes del cuerpo, en particular de los órganos genitales, con una fuente de energía.

[0002] Dispositivos de masaje del tipo mencionado al inicio se conocen también como vibradores, que hay en distintas formas y tamaños. Entre ellos están los vibradores a batería con control directo o control por cable y vibradores con control remoto, p. ej. a través de protocolo Bluetooth. Por el documento WO 02/38100 A2 se conoce, por ejemplo, un dispositivo de masaje para la estimulación íntima, en el que en un extremo del cuerpo de masaje está previsto un cable o un cordón, que sirve como antena y/o cable de carga. No obstante, en el dispositivo de masaje conocido es desventajoso entre otros que el puerto no está configurado de forma resistente a líquidos en el extremo libre del cordón de recuperación. En la abertura del puerto puede penetrar líquido, que puede conducir a la corrosión y por consiguiente al mal funcionamiento del dispositivo. Además, la configuración del cable de carga como antena está limitada por las dimensiones del cable a determinadas frecuencias de radio y tipos de antena. En particular, no es posible por consiguiente usar los estándares actuales de la comunicación de datos móvil, como p. ej., Bluetooth, IEEE 802.11 (WLAN), GSM, UMTS y similares para la transmisión de datos inalámbrica entre un dispositivo de mando distante como p. ej. un teléfono inteligente y el dispositivo de masaje. Por el documento EP 3299 005 A1 se conoce un dispositivo de masaje, que está conectado con un conector a través de un cable, donde el conector presenta electrodos de carga para la carga de un acumulador de energía del dispositivo de masaje y una antena de placa de circuitos impresos para la comunicación de datos.

[0003] Por ello, el objetivo de la presente invención es superar las desventajas arriba mencionadas al menos parcialmente y permitir una función fiable, resistente a líquidos, una estructura sencilla, así como una configuración robusta y fabricable de forma económica de los dispositivos de masaje.

[0004] Este objetivo se consigue mediante el objeto con las características de la reivindicación 1 u 11. Realizaciones ventajosas son objeto de las respectivas reivindicaciones dependientes respectivamente.

[0005] Según la invención se proporciona un elemento enchufable para la conexión de un dispositivo de masaje con una fuente de energía, donde el elemento enchufable comprende una carcasa, que presenta dos electrodos de carga para la conexión con una fuente de energía y que recibe un dispositivo de control, un dispositivo de comunicación de datos inalámbrico y una antena de placa de circuitos impresos para la emisión y recepción de señales de radio del dispositivo de comunicación de datos inalámbrico. El elemento enchufable comprende además un cable, que sale de la carcasa para la conexión del elemento enchufable con el dispositivo de masaje, donde en un extremo del cable está previsto el elemento enchufable y un segundo extremo opuesto del cable está concebido para la conexión con el dispositivo de masaje. La carcasa, el cable, así como la conexión entre la carcasa y el cable están configurados de forma resistente a líquidos.

[0006] De esta manera se consigue, por un lado, que se evite una penetración de líquidos en el elemento enchufable y por consiguiente en la zona de componentes eléctricos sensibles del dispositivo de masaje. Los componentes recibidos en la carcasa del elemento enchufable están protegidos frente a líquidos y de este modo se garantiza su función fiable. Gracias a la disposición de la antena de placa de circuitos impresos en el elemento de control se garantiza de forma fiable la comunicación entre el dispositivo de comunicación de datos inalámbrico y un dispositivo de mando (distante), dado que el elemento enchufable está dispuesto según el uso apropiado de un dispositivo de masaje siempre fuera del cuerpo. Debido a la disposición común del dispositivo de comunicación de datos inalámbrico y de la antena de placa de circuitos impresos en la carcasa también se puede impedir un mal funcionamiento del dispositivo de masaje debido a perturbaciones de las señales recibidas durante la transmisión de las señales entre la antena de placa de circuitos impresos y el dispositivo de comunicación de datos. En particular, la señal de antena de alta frecuencia está expuesta a las menos señales de perturbación posibles y la influencia por el flujo de corriente debido a la fuente de tensión de carga USB (tensión continua) es tan baja como sea posible. Además, las antenas de placa de circuitos impresos son apropiadas para la emisión y recepción de señales según los actuales estándares de transmisión de datos. Todos los componentes del dispositivo de masaje decisivos para el control están dispuestos además en el elemento enchufable, por lo que por un lado se posibilita una estructura compacta y sencilla, pero también una fabricación económica. En particular, la estructura de una parte de masaje o cuerpo de vibraciones del dispositivo de masaje se puede simplificar considerablemente, dado que este solo debe presentar un dispositivo de generación de vibraciones y un acumulador de energía, mientras que los otros componentes eléctricos, en particular los elementos constructivos electrónicos sensible, se pueden almacenar en el elemento enchufable. Debido a la independencia del elemento enchufable del cuerpo de vibraciones, el elemento enchufable se puede usar para una pluralidad de cuerpos de vibraciones configurados diferentemente, por lo que se pueden reducir aún más los costes de fabricación. Finalmente, no solo un cuerpo de vibraciones del dispositivo de masaje, que se introduce en una abertura del cuerpo, sino también el cable y el elemento enchufable satisfacen las prescripciones de higiene, que son aplicables para los dispositivos, p. ej. EP67 (DIN EN 60528), debido a la configuración resistente a líquidos. El cable y el elemento enchufable también se pueden limpiar por consiguiente con medios sencillos y no ofrecen aberturas en las que pueda penetrar líquido, de manera que se menoscabe la función del dispositivo de masaje.

[0007] De forma especialmente ventajosa, el elemento enchufable es plano y los electrodos de carga están configurados como compatibles con USB. Con la tecnología USB se puede usar un procedimiento muy difundido para la carga del acumulador de energía del dispositivo de masaje o también para la transmisión de datos. El elemento enchufable presenta a este respecto una configuración similar, como la de un conector USB-A, que se puede introducir en un puerto USB correspondiente. Los puertos de conexión de este tipo están presentes en una pluralidad de equipos, por ejemplo, en ordenadores, portátiles, notebooks, ordenadores tablet, equipos de red eléctrica y similares, y según el estándar USB ponen a disposición una corriente de carga suficiente (hasta 500 mA con 5 V según ^uS^b2.0). Además, el elemento enchufable se puede configurar de este modo muy pequeño en comparación a los conectores de red eléctrica convencionales. Gracias a la baja absorción de corriente y la baja tensión, la manipulación del elemento enchufable compatible con USB no es peligrosa para el usuario al contrario a un conector de red convencional de 220 V.

[0008] En una forma de realización preferida, la carcasa presenta una longitud, una anchura y una altura, donde la longitud es mayor que la anchura, y la relación de la longitud respecto a la altura es menor de 10:1, preferentemente menor de 8:1 y más preferiblemente menor o igual a 6:1 y donde la relación de la longitud respecto a la anchura es menor de 10:1, preferentemente menor de 7:1 y más preferiblemente menor o igual a 3:1. Preferentemente, la carcasa presenta un tamaño de como máximo 50 mm x 30 mm x 20 mm, más preferiblemente de como máximo 40 mm x 20 mm x 10 mm y todavía más preferiblemente de como máximo 35 mm x 15 mm x 6 mm. El elemento enchufable está configurado en este sentido proporcionalmente pequeño, de modo que al usar el dispositivo de masaje correspondiente no se percibe como molesto y no se influye negativamente en la manipulación del dispositivo de masaje. Al mismo tiempo se puede asir bien y manipularse de forma ergonómica.

[0009] En una forma de realización, el elemento enchufable comprende además un elemento de accionamiento, que está configurado en una superficie del elemento enchufable. El elemento de accionamiento sirve para el accionamiento directo del dispositivo de masaje por medio del dispositivo de control adicionalmente al mando distante y posibilita de este modo el uso del dispositivo de masaje también sin un dispositivo de mando distante. El elemento de mando puede estar configurado, por ejemplo, como elemento de presión sobre la superficie de la carcasa del elemento enchufable y así también es bien y fácilmente accesible al usar el dispositivo de masaje y se puede manejar.

[0010] Preferiblemente la carcasa del elemento enchufable presenta además una zona de asido en su superficie. La zona de asido está configurada a este respecto cerca del extremo del elemento enchufable, en el que el cable está conectado con el elemento enchufable. Por consiguiente es posible una inserción y extracción sencillas en o de un puerto de carga. La zona de asido puede estar configurada sobre la superficie del elemento enchufable mediante un estriado o también una convexidad. También son posibles otras configuraciones convenientes, que no influyen en la función del elemento enchufable y del elemento de antena. En particular, el elemento de mando también puede estar configurado como zona de asido, para garantizar una buena háptica y manejabilidad. Alternativamente, la zona de asido también puede estar dispuesta sobre una superficie lateral opuesta al elemento de accionamiento o sobre una superficie dispuesta lateralmente al elemento de accionamiento, a fin de evitar un accionamiento involuntario del dispositivo de masaje.

[0011] De forma especialmente preferida, los electrodos de carga, la antena de placa de circuitos impresos, el dispositivo de comunicación de datos inalámbrico y el dispositivo de control están dispuestos sobre una placa de circuitos impresos común. La antena de placa de circuitos impresos, también denominada antena impresa, por ejemplo, está configurada de modo que se puede aplicar de forma apropiada de modo económico como capa de metal, en particular capa de cobre, sobre una placa de circuitos impresos convencional. De este modo se puede obtener un componente compacto, por lo que se pueden economizar el espacio y los costes. Además, entonces todos los componentes electrónicos del dispositivo de masaje que requieren una placa de circuitos impresos están dispuestos conjuntamente sobre una placa de circuitos impresos, lo que reduce el esfuerzo de fabricación, los costes de fabricación y la complejidad de todo el dispositivo de masaje por la reducción de las piezas individuales. No se requieren componentes adicionales, unidos a la placa de circuitos impresos en el dispositivo de masaje.

[0012] Se produce una estructura especialmente sencilla cuando los electrodos de carga, la antena de placa de circuitos impresos, el dispositivo de comunicación de datos y el dispositivo de control están dispuestos en un lado de la placa de circuitos impresos. De este modo se puede reducir en particular también la altura de la estructura. Alternativamente, los electrodos de carga, la antena de placa de circuitos impresos, el dispositivo de comunicación de datos y el dispositivo de control pueden estar distribuidos a voluntad en dos lados opuestos de la placa de circuitos impresos. De este modo se aumenta la altura de la estructura que, no obstante, reduce la superficie necesaria para la placa de circuitos impresos. Gracias a la disposición hábil de los componentes sobre la placa de circuitos impresos se puede conseguir una estructura eficiente y que ahorra espacio. Igualmente es posible disponer los electrodos de carga en los dos lados de la placa de circuitos impresos, de modo que el elemento enchufable se puede insertar de forma fácil de usar en todas (las dos) orientaciones en un puerto USB u otro puerto de carga correspondiente. Para ello, entones se requiere una lógica en el dispositivo de control que reconoce el polo positivo y polo negativo correspondiente.

[0013] Gracias a otra ventaja, la antena de placa de circuitos impresos es concebida para la emisión y recepción de señales de radio por Bluetooth (según IEEE 802.15.1), ZigBee (según IEEE 802.15.4), ANT, NFC (Near Field Communication), W^lAⁿ(según IEEE 802.11), GSM, UTMS, LTE u otro estándar de transmisión de datos móvil. Esto posibilita en particular la emisión y recepción de señales de radio de una pluralidad de distintos dispositivos de mando distantes, en particular de teléfonos inteligentes y ordenadores con la fiabilidad y velocidad requeridas.

[0014] Además, es preferible que el cable presente dos ramales. El cable conecta el elemento enchufable con un cuerpo de vibraciones del dispositivo de masaje y sirve en consecuencia para la transmisión de corriente durante la carga del dispositivo de masaje, así como para la transmisión de señales para el control o accionamiento del dispositivo de masaje. Es preferible que los dos ramales estén configurados de forma separada entre sí y respectivamente resistentes al agua. De este modo se consigue que no se influya de forma indeseada en las señales transmitidas y cada una de las líneas esté protegida de forma fiable frente a la penetración de un líquido.

[0015] Además, es preferible que uno de los ramales comprenda al menos una línea eléctrica para la conexión de los electrodos de carga con un acumulador de energía del dispositivo de masaje y que el otro ramal comprenda una línea de señales para la conexión del dispositivo de control con un dispositivo de generación de vibraciones del dispositivo de masaje.

[0016] La carcasa está formada preferentemente de un plástico biocompatible o presenta una envoltura de un plástico biocompatible. Asimismo, el cable presenta preferiblemente una envoltura de un plástico biocompatible. De este modo se protegen los componentes, como placa de circuitos impresos, antena de placa de circuitos impresos, dispositivo de comunicación de datos y dispositivo de control, así como los puntos de conexión para los ramales de cable, p. ej., frente a la corrosión. Además, se asegura que el elemento enchufable sea apropiado para el uso con un dispositivo de masaje en y dentro del cuerpo humano.

[0017] Es especialmente preferido que la carcasa se elabore por medio de moldeo por inyección o la envolvente de plástico biocompatible se aplique por medio de moldeo por inyección. De este modo se origina un elemento enchufable configurado de forma integral, que ofrece la menos superficie de ataque posible para un menoscabo o mecanizado desde fuera.

[0018] El material del plástico o la envolvente de plástico es preferentemente un plástico termoplástico, como p. ej. copolímero de acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS) o un plástico comparable con propiedades similares. Estos plásticos termoplásticos son insensibles respecto de lubricantes y detergentes habituales en el mercado, así como neutros al sabor y olor.

[0019] Los contactos de carga del elemento enchufable presentan ventajosamente un revestimiento con un metal o una aleación metálica, p. ej. en forma de un chapado con oro o una aleación de oro o en forma de un refinado con otro metal o una aleación metálica. En particular, se puede evitar la corrosión de los contactos de carga y garantizar una transmisión de corriente fiable.

[0020] Un dispositivo de masaje a control remoto apropiado para el masaje de partes del cuerpo, en particular de los órganos genitales, comprende según la invención un elemento enchufable, según se ha descrito anteriormente, y un cuerpo de vibraciones, que comprende un dispositivo de generación de vibraciones y un acumulador de energía, donde el cuerpo de vibraciones solo está conectado por medio del cable con el elemento enchufable.

[0021] De esta manera se proporciona un dispositivo de masaje, que se puede manejar especialmente bien y fabricarse de forma económica. En particular, en el cuerpo de vibraciones solo se deben prever el dispositivo de generación de vibraciones y el acumulador de energía, que presentan una necesidad de espacio proporcionalmente alta, mientras que los otros componentes electrónicos se almacenan en el elemento enchufable. De este modo, el mismo cuerpo de vibraciones se puede manipular más fácilmente y mejor. Debido al menor número de componentes a recibir en el cuerpo de vibraciones, la forma exterior, en particular el tamaño y contorno del cuerpo de vibraciones, está menos predeterminado por los componentes a recibir, de modo que se puede adaptar más flexiblemente a la distintas necesidades y zonas de aplicación. Dado que el elemento enchufable se puede utilizar en una pluralidad de distintos dispositivos de masaje, los costes de fabricación que resultan menores debido al mayor número de piezas obtenible repercuten ventajosamente en los costes del dispositivo de masaje.

[0022] El cuerpo de vibraciones está formado preferentemente por silicona, TPE u otro plástico termoplástico apropiado. Estos materiales no son críticos desde puntos de vista de la higiene y presentan un tacto agradable para la aplicación en o dentro del cuerpo y por consiguiente especialmente apropiado. El material del dispositivo de masaje es preferentemente resistente a los rayos ultravioletas, neutro al olor y sabor, donde también se pueden usar diferentes colores.

[0023] En formas de realización especialmente preferidas, el cuerpo de vibraciones está configurado como vibrador de ondas de choque o como vibrador de vibraciones. En principio, el elemento enchufable según la invención se puede usar con todos los tipos usuales de vibradores.

[0024] Preferiblemente, el cuerpo de vibraciones está configurado libre de placas de circuitos impresos. De este modo se garantiza que todos los componentes unidos a la placa de circuitos impresos se trasladen al elemento enchufable, por lo que se produce una estructura más sencilla y fabricable de forma económica.

[0025] En particular se puede conseguir que todo el sistema de control del dispositivo de masaje esté dispuesto en el elemento enchufable.

[0026] Otras características y ventajas de la presente invención se deducen de la descripción siguiente en referencia a los dibujos. Muestran:

Fig. 1 una representación en perspectiva de una forma de realización preferida del elemento enchufable según la invención;

Fig. 2a una representación en perspectiva de una forma de realización preferida de la placa de circuitos impresos del elemento enchufable según la fig. 1 desde un lado inferior;

Fig. 2b una representación en perspectiva de la placa de circuitos impresos según la fig. 2a desde un lado inferior;

Fig. 3 una representación en perspectiva de una forma de realización preferida de la carcasa del elemento enchufable según la fig. 1;

Fig. 4 una representación en perspectiva de una forma de realización preferida del elemento de accionamiento del elemento enchufable según la fig. 1;

Fig. 5 una representación en perspectiva de una primera forma de realización preferida del dispositivo de masaje según la invención.

[0027] La fig. 1 muestra en una vista en perspectiva una forma de realización del elemento enchufable 1 según la invención para la conexión de un dispositivo de masaje, en particular de un vibrador con una fuente de energía, como p. ej. un puerto USB.

[0028] El elemento enchufable 1 está configurado como conector plano y comprende una carcasa 2 así como un cable 4. El cable 4 sale de la carcasa 2 y conecta el elemento enchufable 1 con un cuerpo de vibraciones (no representado), según se deduce a continuación de la fig. 5. El elemento enchufable 1 presenta los electrodos de carga 6 dispuestos en paralelo entre sí en un lado superior en la dirección longitudinal del elemento enchufable 1, que están configurados de forma compatible a una conexión USB-A. En la forma de realización preferida representada del elemento enchufable 1, este comprende además un elemento de accionamiento 8 para el accionamiento del dispositivo de masaje. En lugar del elemento de accionamiento 8 o adicionalmente al elemento de accionamiento puede estar prevista una zona de asido sobre una superficie de la carcasa 2, que está formada p. ej. como convexidad. La zona de asido sirve para poder manejar mejor el elemento enchufable 1 durante la inserción en un puerto USB correspondiente o durante la extracción de él. La zona de asido está configurada de modo que el elemento enchufable 1 se puede asir bien en esta y presenta una buena háptica. Para ello la zona de asido puede estar estriada, por ejemplo, o presentar un saliente en el que el usuario puede agarrar adecuadamente. La zona de asido se puede extender opcionalmente sobre las superficies laterales, inclusive los bordes o aristas de la carcasa.

[0029] Según se puede reconocer más adecuadamente en la fig. 1, en la forma de realización preferida, el cable 4 comprende dos ramales 10 que discurren separados entre sí entre el elemento enchufable 1 y el cuerpo de vibraciones. Es concebible que cada uno de los dos ramales 10 salga de respectivamente una abertura de la carcasa 2 y que el cable 4 presente solo un ramal en la zona de la carcasa 2, que se divide en dos ramales 10 tras salir de la carcasa 2. En este caso se reduce el esfuerzo en la obturación de la conexión entre el cable 4 y la carcasa 2. Evidentemente también es posible que el cable 4 comprenda de forma continua un único ramal, que en una envolvente recibe todas las líneas que discurren entre el elemento enchufable 1 y el cuerpo de vibraciones.

[0030] Los componentes individuales del elemento enchufable 1 según la invención están descritos más en detalle a continuación en referencia a las figuras 2 a 4.

[0031] El elemento enchufable 1 según la invención comprende un dispositivo de control, un dispositivo de comunicación de datos inalámbrico y una antena de placa de circuitos impresos para la emisión y recepción de señales de radio del dispositivo de comunicación de datos inalámbrico, que están recibidos en la carcasa 2 y están dispuestos preferentemente sobre una placa de circuitos impresos común.

[0032] La fig. 2a muestra en una representación en perspectiva esquemáticamente una placa de circuitos impresos 12, sobre la que están aplicados y conectados entre sí los distintos componentes. En la fig. 2a se puede ver el lado inferior de la placa de circuitos impresos 12. Sobre la placa de circuitos impresos 12 están aplicados los dos electrodos de carga 6 en paralelo entre sí en la dirección longitudinal. Las dimensiones, es decir, en particular la distancia y la longitud de los dos electrodos de carga 6, están dimensionados de modo que el elemento enchufable 1 se puede insertar en un puerto USB correspondiente para la carga del dispositivo de masaje. La puesta en contacto (no representada en las fig. 2a y 2b) de los electrodos de carga 6 con las conexiones de los dos ramales de cable 10 se realiza del modo y manera conocidos, preferentemente en escotaduras correspondientes de la placa de circuitos impresos 12. En la forma de realización preferida, en la que el cable 4 está configurado en dos ramales 10, el primer ramal es un cable sencillo con un conductor, cuyo extremo está conectado con el electrodo de carga positivo. El segundo ramal 10 del cable 4 está configurado como cable coaxial, donde el conductor exterior está conectado con el electrodo de carga 6 definido como polo de tierra.

[0033] En el lado inferior de la placa de circuitos impresos 12 está dispuesto además un interruptor de accionamiento 14, que en el estado ensamblado del elemento enchufable 1 según la fig. 1 es adyacente a una sección de accionamiento del elemento de accionamiento 8. El apriete del elemento de accionamiento 8 por parte del usuario acciona el interruptor de accionamiento 14.

[0034] La fig. 2b muestra esquemáticamente el lado superior de la placa de circuitos impresos 12 en una vista en perspectiva, donde sobre la placa de circuitos impresos 12 está aplicada la antena de placa de circuitos impresos 16 como capa conductora con técnica conocida. Una antena de placa de circuitos impresos 16 de este tipo se destaca por una forma constructiva compacta. En la invención es ventajoso que la antena de placa de circuitos impresos 16 en el elemento enchufable 1 se sitúe distante del circuito impreso y los elementos constructivos del dispositivo de comunicación de datos inalámbrico, ya que así se reducen las excitaciones secundarias y por consiguiente perturbaciones debido a las propiedades de alta frecuencia de la antena de placa de circuitos impresos 16.

[0035] La forma de la(s) pista(s) de antena impresas de la antena de placa de circuitos impresos 16 está optimizada a una buena característica de radiación, un elevado rendimiento durante la recepción y emisión, así como a una anchura de banda suficiente. Se entiende que la antena de placa de circuitos impresos 16 solo está indicada esquemáticamente en la fig. 2b y en la adaptación a los requerimientos dados del modo y manera conocidos por el experto en la materia puede estar dispuesta a voluntad sobre la placa de circuitos impresos 12 o estar impresa sobre esta.

[0036] Sobre la placa de circuitos impresos 12 están dispuestos además el dispositivo de comunicación de datos 18, así como el dispositivo de control 20, que están puestos en contacto de manera conocida con pistas de línea impresas sobre la placa de circuitos impresos 12. El dispositivo de comunicación de datos 18 convierte las señales recibidas por la antena de placa de circuitos impresos 16 y las proporciona al dispositivo de control 20. El dispositivo de control 20 de nuevo controla el dispositivo de generación de vibraciones del dispositivo de masaje conforme a los comandos recibidos. El dispositivo de control 20 y el dispositivo de comunicación de datos inalámbrico 18 se alimentan con potencia por un acumulador de energía del dispositivo de masaje y por un dispositivo de mando distante, por ejemplo, un teléfono inteligente, un PC o una plataforma de mando móvil similar se alimentan con señales de radio apropiadas para el control.

[0037] El dispositivo de control 20 puede disponer adicionalmente de un dispositivo de memoria de datos para el almacenamiento de las secuencias de programa, por lo que es posible programar el dispositivo de masaje con secuencias de vibración elaboradas de forma interna o externa, almacenar las secuencias de vibraciones y controlar correspondientemente el dispositivo de masaje. En este caso, las señales de control se proporcionan por el dispositivo de memoria de datos. También es posible un control directo a través del dispositivo de mando distante. Así mismo es posible un control directo adicional a través del elemento de accionamiento 8.

[0038] Correspondientemente, el dispositivo de control 20 está conectado tanto con el interruptor de accionamiento 14, como también con el dispositivo de comunicación de datos 18 a través de las pistas de línea impresas sobre la placa de circuitos impresos 12. Una señal de control emitida por el dispositivo de control 20 se transmite por medio de una pista de línea impresa sobre la placa de circuitos impresos 12 sobre uno de los ramales 10 y hacia un dispositivo de generación de vibraciones del dispositivo de masaje. El dispositivo de comunicación de datos 18 está conectado al menos con la antena de placa de circuitos impresos 16 a través de pistas de línea impresas. En la forma de realización descrita anteriormente, el dispositivo de control 20 está conectado eléctricamente con el ramal coaxial, por ejemplo, con el conductor interior del cable coaxial, también denominado alma. También es posible establecer las conexiones eléctricas aquí descritas mediante pegado o mediante otra técnica de puesta en contacto apropiada.

[0039] La estructura de la placa de circuitos impresos 12 con los componentes dispuestos sobre ella permite usar elementos constructivos estándares habituales en el mercado, fabricados en grandes números de piezas, por lo que se pueden ahorrar costes. Gracias a la concentración de los componentes dispuestos habitualmente sobre las placas de circuitos impresos en el elemento enchufable 1 se suprime además la necesidad de otras placas de circuitos impresos en el cuerpo de vibraciones.

[0040] La fig. 3 muestra la carcasa 2 en una vista en perspectiva. La carcasa 2 está fabricada preferiblemente mediante moldeo por inyección e idealmente está inyectada directamente en la placa de circuitos impresos 12. La carcasa 2 presenta una sección plana 22, en cuyo lado superior está prevista una abertura que libera ampliamente al menos los electrodos de carga 6 sobre la placa de circuitos impresos 12, de modo es posible la puesta en contacto con una fuente de energía. La sección plana 22 de la carcasa 2 inclusive la placa de circuitos impresos 12 contenida en ella está configurada de manera que se puede introducir en los puertos USB convencionales. Para proporcionar suficiente espacio constructivo para los componentes restantes dispuestos sobre la placa de circuitos impresos 12, la carcasa 2 puede presentar mayores dimensiones de forma adyacente a la sección plana 22.

[0041] Preferentemente, la carcasa 2 está fabricada en la placa de circuitos impresos 12 mediante moldeo por inyección y está hecha de un material plástico termoplástico, por ejemplo, de acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS). Alternativamente la carcasa 2 también puede estar sobremoldeada con una envolvente correspondiente de material plástico termoplástico. Ambas variantes permiten que se proporcione una carcasa lo más cerrada posible y por consiguiente estanca a líquidos, que reciba los componentes electrónicos de forma segura, donde solo los electrodos de carga 6 están al descubierto y por lo demás se crea una obturación suficiente.

[0042] La carcasa 2 presenta una longitud L, una anchura A y una altura H, donde la longitud es mayor que la anchura. Preferentemente, la relación de la longitud respecto a la altura es menor de 10:1, preferentemente menor de 8:1 y más preferiblemente menor o igual a 6:1. Además es preferible que la relación de la longitud respecto a la anchura sea menor de 10:1, preferentemente menor de 7:1 y más preferiblemente menor o igual a 3:1. Por ejemplo, la carcasa presenta un tamaño de como máximo 50 mm x 30 mm x 20 mm, más preferiblemente de como máximo 40 mm x 20 mm x 10 mm y todavía más preferiblemente de como máximo 35 mm x 15 mm x 6 mm.

[0043] En un lado superior 24 de la carcasa 2 puede estar prevista otra abertura 26, que recibe una zona de contacto que es el elemento de accionamiento 8. El elemento de accionamiento 8 se describe más en detalle en referencia a la fig. 4 y está dispuesto sobre la placa de circuitos impresos 12, antes de que se coloque la carcasa circundante 2.

[0044] El elemento de accionamiento 8 según la fig. 4 se compone preferentemente al menos parcialmente de un plástico flexible. El elemento de accionamiento 8 presenta una zona de contacto 28, que se aparta respecto a un cuerpo 30 del elemento de accionamiento 8. Preferentemente, una superficie del cuerpo 30 está en contacto en arrastre de forma con el lado interior de la carcasa 2 y la zona de contacto 28 se extiende en la abertura 26 en el lado superior 24 de la carcasa 2. La zona de contacto 28 termina preferiblemente al ras con el lado superior 26 de la carcasa 2. Pero también puede ser deseable que la zona de contacto 28 del elemento de accionamiento se extienda más allá del lado superior 26 de la carcasa 2, a fin de apartarse de este. De este modo se permite un accionamiento fiable, aun cuando el elemento enchufable 1 no se pueda ver por el usuario. Pero la superficie de contacto 28 también puede comprender medios, en particular resaltes, según está indicado en la fig. 4 por la sección circular sobre la superficie de contacto 28, para señalizarle hápticamente al usuario el punto de presión óptimo para el accionamiento del elemento de accionamiento 8. En un lado inferior de la superficie de contacto 28 está configurado el elemento de accionamiento 8, de manera que, al ejercer una presión sobre la superficie de contacto 28, acciona el interruptor de accionamiento 14 sobre la placa de circuitos impresos 12. Para ello, por ejemplo, puede estar previsto un saliente en el elemento de accionamiento 8. Por lo demás, el elemento de accionamiento 8 está configurado con vistas a una recepción fiable en la carcasa 2 y comprende, por ejemplo, aberturas 32 o elementos de encaje 34 para la conexión con la placa de circuitos impresos 12 y la carcasa 2.

[0045] La fig. 5 muestra una representación en perspectiva de una forma de realización preferida del dispositivo de masaje 40 según la invención. El dispositivo de masaje 40 presenta una parte de masaje o un cuerpo de vibraciones 42, que está conectado con un elemento enchufable 1 descrito en referencia a las fig. 1 a 4. El cable 4 se extiende entre la carcasa 2 del elemento enchufable 1 y el cuerpo de vibraciones 42, donde la salida del cable 4 de la carcasa 2 o del cuerpo de vibraciones 42 está configurada respectivamente de forma resistente a líquidos. Esto puede ocurrir por juntas de estanqueidad correspondientes o porque el cable 4 presenta una envolvente común con las zonas respectivamente adyacentes de la carcasa 2 o del cuerpo de vibraciones 42. Los extremos del cable 4 también pueden estar pegados con la carcasa 2 y el cuerpo de vibraciones 42, donde el adhesivo proporciona el efecto obturador en las zonas de salida del cable 4.

[0046] El cuerpo de vibraciones 42 presenta un dispositivo de generación de vibraciones y un acumulador de energía, que están acoplados funcionalmente o están conectados entre sí eléctricamente, según es usual en principio para el experto en la materia. El dispositivo de generación de vibraciones y el acumulador de energía pueden estar contenidos de forma fija en el cuerpo de vibraciones 42, p. ej. estar sobremoldeados por el cuerpo de vibraciones 42 o moldeados en este. Pero el dispositivo de generación de vibraciones y el acumulador de energía también pueden estar configurados de forma extraíble del cuerpo de vibraciones 42. Para ello, se pueden montar en una recepción que se puede introducir en una abertura correspondiente en el cuerpo de vibraciones 42 o extraerse de este. A este respecto, se debe atender a una obturación apropiada entre la recepción y el cuerpo de vibraciones 42. Las vibraciones generadas por el dispositivo de generación de vibraciones se transmiten hacia la recepción y desde esta hacia el cuerpo de vibraciones.

[0047] El dispositivo de generación de vibraciones comprende, por ejemplo, un motor eléctrico con una masa centrífuga excéntrica, que descansa de forma excéntrica sobre un árbol y que hace vibrar y vibra el cuerpo de vibraciones 42 en base a las señales del dispositivo de control 20. El acumulador de energía es preferiblemente un acumulador de energía recargable, como p. ej. un acumulador.

[0048] En una forma de realización según la invención es suficiente ahora que el cuerpo de vibraciones 42 solo reciba el dispositivo de generación de vibraciones y el acumulador de energía. Los componentes restantes, a saber, el dispositivo de control 20, el dispositivo de comunicación de datos 18, la antena de placas de circuitos impresos 12 y los electrodos de carga 6 están dispuestos en el elemento enchufable 1. Dado que se deben disponer menos componentes en el cuerpo de vibraciones 42, su forma se puede diseñar de forma más libre y flexible y se puede adaptar a las necesidades del usuario. Además, da como resultado una fabricación más económica, dado que los componentes a disponer sobre la placa de circuitos impresos se disponen sobre una placa de circuitos impresos 12 común, que está recibida de forma protegida en la carcasa 2.

[0049] Se entiende que la fig. 5 representa puramente a modo de ejemplo el dispositivo de masaje 40 y la relación de tamaño entre el cuerpo de vibraciones 42 y el elemento enchufable 1 no es sin falta a escala. La longitud del cable 4 se puede diseñar más corta o más larga según la configuración del cuerpo de vibraciones, lo que depende en particular de si el cuerpo de vibraciones 42 está recibido o no completamente en el cuerpo del usuario al utilizarlo.

[0050] La forma del cuerpo de vibraciones 42 puede estar configurada totalmente diferente, a fin de poder responder de la manera más diversa posible a los deseos de los clientes de juguetes sexuales. Ejemplos de forma de este tipo son las formas de vibradores convencionales femeninos en diferentes longitudes y grosores, con o sin un estimulador del clítoris colocado lateralmente, accesorios de vibración más pequeños, accesorios en forma de anillo, vibradores de pareja, vibradores masculinos, accesorios de anillo para el pene, accesorios anales, bolas chinas y similares. El cuerpo de vibraciones también puede estar configurado como vibrador de ondas de choque. En principio, el elemento enchufable 1 se puede usar con cualquier tipo de vibrador.

[0051] Con el objeto según la invención se proporciona un elemento enchufable para un dispositivo de masaje a control remoto, así como un dispositivo de masaje semejante, que permiten una fabricación favorable, una función resistente a líquidos de forma fiable, una carga sencilla del acumulador de energía, así como un control flexible por medio de tecnologías de transmisión de datos inalámbricas actuales.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Elemento enchufable (1) para la conexión de un dispositivo de masaje (40) con una fuente de energía, donde el elemento enchufable (1) comprende:

una carcasa (2), que presenta dos electrodos de carga (6) para la conexión con una fuente de energía y recibe una antena de placa de circuitos impresos (16) para la emisión y recepción de señales de radio de un dispositivo de comunicación de datos inalámbrico (18); y

un cable (4), que sale de la carcasa (2) para la conexión del elemento enchufable (1) con el dispositivo de masaje (40), donde en un extremo del cable (4) está previsto el elemento enchufable (1) y un segundo extremo opuesto del cable (4) está concebido para la conexión con el dispositivo de masaje (40);

donde la carcasa (2), el cable (4), así como la conexión entre la carcasa (2) y el cable (4) están configurados de forma resistente a líquidos,

caracterizado porque

la carcasa (2) recibe además un dispositivo de control (20) y el dispositivo de comunicación de datos inalámbrico (18).

2. Elemento enchufable (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento enchufable (1) es plano y porque los electrodos de carga (6) están configurados como compatibles con USB.

3. Elemento enchufable (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la carcasa (2) presenta una longitud (L), una anchura (A) y una altura (H), donde la longitud (L) es mayor que la anchura (A), y la relación de la longitud (L) respecto a la altura (H) es menor de 10:1, preferentemente menor de 8:1 y más preferiblemente menor o igual a 6:1 y donde la relación de la longitud (L) respecto a la anchura (A) es menor de 10:1, preferentemente menor de 7:1 y más preferiblemente menor o igual a 3:1.

4. Elemento enchufable (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la carcasa (2) presenta un tamaño de como máximo 50 mm x 30 mm x 20 mm (L x A x H), preferentemente de como máximo 40 mm x 20 mm x 10 mm (L x A x H) y más preferiblemente de como máximo 35 mm x 15 mm x 6 mm (L x A x H).

5. Elemento enchufable (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento enchufable (1) comprende además un elemento de accionamiento (8), que está configurado en una superficie (24) del elemento enchufable (1).

6. Elemento enchufable (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los electrodos de carga (6), la antena de placa de circuitos impresos (16), el dispositivo de comunicación de datos inalámbrico (18) y el dispositivo de control (20) están dispuestos en una placa de circuitos impresos (12).

7. Elemento enchufable (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los electrodos de carga (6), la antena de placa de circuitos impresos (16), el dispositivo de comunicación de datos (18) y el dispositivo de control (20) están dispuestos en un lado de la placa de circuitos impresos (12) o alternativamente están distribuidos en cualquier combinación en dos lados opuesto de la placa de circuitos impresos (12).

8. Elemento enchufable (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cable (4) presenta dos ramales (10), que están configurados preferentemente de forma separada entre sí y respectivamente resistentes al agua.

9. Elemento enchufable (1) según la reivindicación 8, caracterizado porque uno de los ramales (10) comprende al menos una línea eléctrica para la conexión de los electrodos de carga (6) con un acumulador de energía del dispositivo de masaje (40) y porque el otro ramal (10) comprende una línea de señales para la conexión del dispositivo de control (20) con un dispositivo de generación de vibraciones del dispositivo de masaje (40).

10. Elemento enchufable (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la carcasa (2) está formada por un plástico biocompatible o presenta una envolvente de un plástico biocompatible.

11. Dispositivo de masaje a control remoto (40) apropiado para el masaje de partes del cuerpo con: un elemento enchufable (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10; y

un cuerpo de vibraciones (42), que comprende un dispositivo de generación de vibraciones y un acumulador de energía, donde el cuerpo de vibraciones (42) solo está conectado con el elemento enchufable (1) por medio del cable (4).

12. Dispositivo de masaje (40) según la reivindicación 11, caracterizado porque el cuerpo de vibraciones (42) es un vibrador de ondas de choque o un vibrador de vibraciones.

13. Dispositivo de masaje (40) según la reivindicación 11 o 12, caracterizado porque el cuerpo de vibraciones (42) está configurado libre de placas de circuitos impresos.

14. Dispositivo de masaje (40) según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado porque todo el sistema de control del dispositivo de masaje (40) está dispuesto en el elemento enchufable (1).