ES2945458T3 - Herramienta en un portaherramientas para fresadoras y trituradoras - Google Patents

Herramienta en un portaherramientas para fresadoras y trituradoras Download PDF

Info

Publication number
ES2945458T3
ES2945458T3 ES17771382T ES17771382T ES2945458T3 ES 2945458 T3 ES2945458 T3 ES 2945458T3 ES 17771382 T ES17771382 T ES 17771382T ES 17771382 T ES17771382 T ES 17771382T ES 2945458 T3 ES2945458 T3 ES 2945458T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tool
holder
rotor
housing
cutting direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17771382T
Other languages
English (en)
Inventor
Lorenz Seppi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seppi M SpA
Original Assignee
Seppi M SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seppi M SpA filed Critical Seppi M SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2945458T3 publication Critical patent/ES2945458T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B33/00—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
    • A01B33/08—Tools; Details, e.g. adaptations of transmissions or gearings
    • A01B33/10—Structural or functional features of the tools ; Theoretical aspects of the cutting action
    • A01B33/103—Structural or functional features of the tools ; Theoretical aspects of the cutting action the rotating shaft being oriented horizontally
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B33/00—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
    • A01B33/08—Tools; Details, e.g. adaptations of transmissions or gearings
    • A01B33/10—Structural or functional features of the tools ; Theoretical aspects of the cutting action
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/02—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with horizontal rotor shaft
    • B02C13/06—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with horizontal rotor shaft with beaters rigidly connected to the rotor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16—Details
    • B02C18/18—Knives; Mountings thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Constituent Portions Of Griding Lathes, Driving, Sensing And Control (AREA)

Abstract

Lo que se describe es una herramienta (1) para labrar y desmenuzar y similares, que está dispuesta en un portaherramientas (20) para un rotor portaherramientas (100) que puede girar alrededor del eje del rotor, donde la herramienta se aloja en un alojamiento (21, 22, 23) del portaherramientas (20) dispuesto en el rotor portaherramientas (100), estando formado el alojamiento por una primera cara (21) prevista en la dirección de corte y por una segunda cara (22) sobre el que se fija la herramienta por su cara opuesta a la dirección de corte, donde la herramienta (1) tiene un cuerpo (2) que tiene una cara frontal (2a) en la dirección de giro del rotor y una parte trasera cara (2b) opuesta a la cara frontal (2a). Según la invención, (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Herramienta en un portaherramientas para fresadoras y trituradoras
La presente invención se refiere a un rotor portaherramientas con una herramienta alojada en un portaherramientas según el preámbulo de la reivindicación 1.
Las herramientas de este tipo están sometidas a un elevado desgaste y a cargas que tienden a deformar y romper la herramienta.
En general, se conocen dos tipos de portaherramientas para trituradoras y/o fresadoras. El primer tipo presenta una superficie de apoyo a la que se fija la herramienta con su superficie opuesta a la dirección de corte, por ejemplo por medio de un tornillo. Este tipo de portaherramientas es conocido, por ejemplo, por el documento DE 102013 110289 A1. Este tipo de portaherramientas tiene la desventaja de que la herramienta sufre impactos y daños en todo su cuerpo en la dirección de corte.
El segundo tipo de portaherramientas presenta un alojamiento, en el que está insertada la herramienta, que está formado por una primera superficie prevista en la dirección de corte y una segunda superficie en la que se fija la herramienta con su superficie opuesta a la dirección de corte. Un portaherramientas de este tipo es conocido, por ejemplo, por el documento EP 1693 110. En el caso de este tipo de alojamientos, la herramienta se introduce en el alojamiento de forma que se apoye en el fondo del alojamiento y después se fija con un tornillo. Para poder insertar la herramienta, existe un espacio libre entre la herramienta y la superficie delantera y la superficie trasera. Este espacio libre provoca unas mayores cargas y un mayor desgaste en la herramienta.
Otro factor importante en el desgaste de la herramienta es el ángulo de corte.
El objetivo de la presente invención es producir un rotor portaherramientas con un portaherramientas y con una herramienta que esté sometida a un desgaste reducido.
Este objetivo se alcanza mediante un rotor portaherramientas según la reivindicación 1. Por lo tanto, se propone una herramienta para fresadoras, trituradoras y similares, que está dispuesta en un portaherramientas en un rotor portaherramientas que puede girar alrededor del eje del rotor. La herramienta está alojada en un alojamiento del portaherramientas, que está dispuesto en el rotor del portaherramientas. El alojamiento está formado por una primera superficie prevista en la dirección de corte y una segunda superficie a la que está fijada la herramienta con su superficie opuesta a la dirección de corte. La herramienta posee un cuerpo que presenta una superficie frontal en la dirección de giro del rotor y una superficie trasera opuesta a la superficie frontal. De forma favorable, la superficie trasera está inclinada de 1° a 10° con respecto a la superficie frontal. La herramienta se sujeta y se mantiene exclusivamente entre la superficie en la dirección de corte del alojamiento y la superficie opuesta a la dirección de corte del alojamiento, al tiempo que deja un espacio libre entre la herramienta y el fondo del alojamiento.
De esta manera, el cuerpo de la herramienta está sujeto entre las dos superficies del alojamiento. En otra etapa, el mismo está fijado por medio de un tornillo. De esta forma, la herramienta no se puede mover en la dirección de corte. Debido a que no hay movimiento, se produce menos desgaste en el cuerpo de la herramienta. También se reduce el desgaste del alojamiento.
De forma favorable, el alojamiento para herramientas presenta una sección central elevada, sobre la que se puede posicionar la herramienta, que presenta un rebaje correspondiente. Esto permite un posicionamiento más sencillo.
Para desmontar la herramienta, en una primera etapa se afloja el tornillo que atraviesa la segunda superficie opuesta a la dirección de giro que fija la herramienta al alojamiento. Después, el cabezal de la herramienta se empuja contra la dirección de trabajo. De esta manera la herramienta se separa del alojamiento.
De forma favorable, la herramienta según la invención presenta una mayor anchura en el extremo de corte que en el extremo insertado en el alojamiento.
En una forma de realización preferida, la herramienta está diseñada de forma que el elemento de corte sea la sección más exterior de la herramienta con respecto al alojamiento.
Otras características y detalles de la invención se desprenden de las reivindicaciones de patente y de la descripción siguiente de una forma de realización preferida no limitativa que se ilustra en las figuras adjuntas. Estas muestran:
Figura 1: una vista frontal de un rotor portaherramientas según la invención,
Figura 2: una sección de un rotor portaherramientas según la invención,
Figura 3: un gráfico de un rotor portaherramientas,
Figura 4: una vista frontal de una herramienta según la invención,
Figura 5: una sección de una herramienta según la invención,
Figura 6: una vista de una herramienta insertada en un portaherramientas, y
Figura 7: una ampliación A de la figura 6.
En la figura 1, el número de referencia 1 indica un rotor portaherramientas. En el rotor portaherramientas 1, están dispuestos unos portaherramientas 20. Cada rotor portaherramientas 20 forma un alojamiento para una herramienta 1. El portaherramientas 20 está formado por una sección delantera en la dirección de trabajo 21, una sección inferior 23 y una sección trasera 22 que comprende un orificio pasante para un tornillo 30.
La herramienta 1 para fresadoras, trituradoras y similares está dispuesta en un portaherramientas 20 para un rotor portaherramientas 100 que puede girar alrededor del eje del rotor. Esta herramienta 1 está alojada en un alojamiento 21, 23, 23 del portaherramientas 20, que está dispuesto en el rotor portaherramientas 100. El alojamiento 20 está formado por una primera superficie 21 prevista en la dirección de corte y una segunda superficie 22 a la que se fija la herramienta con su lado opuesto a la dirección de corte. La herramienta 1 posee un cuerpo 2 que presenta una superficie frontal 2a en la dirección de giro del rotor y una superficie trasera 2b opuesta a la superficie frontal 2a.
Según la invención, la superficie trasera 2b está inclinada de 1° a 10° con respecto a la superficie frontal 2a, preferentemente de 2° a 10°, lo que significa que el ángulo p se encuentra entre 182° y 190°.
La herramienta 1 se sujeta y se mantiene exclusivamente entre la superficie 21 en la dirección de corte del alojamiento y la superficie 22 opuesta a la dirección de corte del alojamiento, dejando un espacio libre entre la herramienta y el fondo del alojamiento 23.
La herramienta está fijada en la zona superior por medio de un tornillo 30 que atraviesa el portaherramientas 20 en la superficie 22 y está atornillada en el orificio 31 de la herramienta.
De forma favorable, la herramienta 1 presenta un rebaje en su superficie trasera 2b. Este rebaje está formado por una primera sección superior sustancialmente paralela a la superficie trasera de la herramienta y una segunda sección inferior inclinada en la dirección de la superficie delantera de 10° a 90°, por lo que el ángulo a se encuentra entre 190° y 270°. Esto permite una extracción más fácil al posibilitar una rotación hacia atrás de la sección inferior de la herramienta cuando el cabezal de la herramienta se carga atrás con una fuerza contra la dirección de giro de la herramienta.
El rebaje central es también complementario a una sección elevada en la superficie trasera del alojamiento 22. Esto permite un posicionamiento más sencillo y preciso.
La herramienta y los alojamientos son de acero; el filo 3, de forma preferida, es de acero especial.
El tornillo de sujeción 31 de la herramienta se introduce de forma preferida por detrás en el alojamiento del portaherramientas. De esta forma, se evita que la cabeza del tornillo esté sometida a un desgaste por mecanizado, lo que podría bloquear su extracción.
En la figura 6, se muestra un portaherramientas 20 en el que está insertado una herramienta 1. La dirección de corte se indica con la flecha 10. La herramienta 1 está sujeta en el portaherramientas 20 a través de la zona de contacto 11, entre la sección delantera del portaherramientas 21 y la superficie delantera de la herramienta 2a, y la zona de contacto 12, entre la sección trasera del portaherramientas 22 y la superficie trasera de la herramienta 2b, dejando un espacio libre 13 entre la superficie inferior de la herramienta 2c y la superficie inferior del portaherramientas 23.
De esta forma, tal como se ha indicado, la herramienta no se desplaza en la dirección de trabajo, ya que también está sujeta por el tornillo 30, evitándose el desgaste del portaherramientas 20 y del tornillo 30.
Para extraer la herramienta, se retira el tornillo y se golpea la sección delantera de la herramienta 1 en la dirección de trabajo 10. Finalmente, es evidente que es posible realizar adiciones, modificaciones y variantes a la herramienta y al portaherramientas descritos hasta el momento, lo que resultará evidente para un experto en la materia, sin apartarse del ámbito de protección otorgado por las reivindicaciones adjuntas.
Leyenda de los números de referencia
1 Herramienta
2 Cuerpo de herramienta
2a Superficie delantera de la herramienta en la dirección de corte
2b Superficie trasera de la herramienta en la dirección de corte
2c Superficie inferior de la herramienta
3 Filo
10 Dirección de corte
11 Zona de contacto
12 Zona de contacto
13 Espacio libre
20 Portaherramientas
21 Sección delantera del portaherramientas
22 Sección trasera del portaherramientas
23 Sección inferior de la herramienta
30 Tornillo
31 Orificio en el cuerpo de la herramienta
a Ángulo de la superficie trasera de la herramienta
p Ángulo entre la superficie delantera y la superficie trasera de la herramienta

Claims (5)

REIVINDICACIONES
1. Rotor portaherramientas (100) con una herramienta (1) para fresadoras y trituradoras y similares, en el que la herramienta (1) está dispuesta en un portaherramientas (20) para el rotor portaherramientas (100), que puede girar alrededor del eje del rotor, en el que la herramienta puede estar alojada en un alojamiento (21, 22, 23) del portaherramientas (20) dispuesto sobre el rotor portaherramientas (100), en el que el alojamiento está formado por una primera superficie (21) prevista en la dirección de corte y una segunda superficie (22) a la que está fijada la herramienta con su superficie opuesta a la dirección de corte, en el que la herramienta (1) posee un cuerpo (2) que presenta una superficie frontal (2a) en la dirección de giro del rotor y una superficie trasera (2b) opuesta a la superficie frontal (2a), caracterizado por que la herramienta (1) se puede apretar y mantener entre la superficie (21) en la dirección de corte (10) del alojamiento y la superficie (22) opuesta a la dirección de corte (10) del alojamiento, al tiempo que deja un espacio libre (13) entre la herramienta y el fondo de alojamiento del alojamiento.
2. Rotor portaherramientas según la reivindicación 1, en el que la herramienta (1) posee un cuerpo (2), que presenta una superficie frontal (2a) en la dirección de giro del rotor y una superficie trasera (2b) opuesta a la superficie frontal (2a), y la superficie trasera (2b) está inclinada de 1° a 10° con respecto a la superficie frontal (2a).
3. Rotor portaherramientas según la reivindicación 2, caracterizado por que la superficie trasera (2b) de la herramienta (1) comprende un rebaje, y por que dicho alojamiento presenta una primera y una segunda sección terminal inferior, que están inclinadas de 10° a 90° con respecto a la sección superior en la dirección de giro.
4. Rotor portaherramientas según la reivindicación 2 o 3, caracterizado por que la herramienta se mantiene exclusivamente entre la superficie (21) en la dirección de corte del alojamiento y la superficie (22) opuesta a la dirección de corte del alojamiento.
5. Rotor portaherramientas según la reivindicación 2, 3 o 4, caracterizado por que una superficie trasera (2b) de la herramienta presenta un rebaje, y por que dicho rebaje está formado por una primera sección superior sustancialmente paralela a la superficie trasera de la herramienta y una segunda sección inferior, que está inclinada de 10° a 90° en la dirección de la superficie delantera.
ES17771382T 2016-09-21 2017-09-13 Herramienta en un portaherramientas para fresadoras y trituradoras Active ES2945458T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000094638A IT201600094638A1 (it) 2016-09-21 2016-09-21 Utensile in un portautensile per trinciatrici/fresatrici
PCT/EP2017/072991 WO2018054733A1 (de) 2016-09-21 2017-09-13 Werkzeug an einem werkzeugträger für fräsen und zerkleinerer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2945458T3 true ES2945458T3 (es) 2023-07-03

Family

ID=58606499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17771382T Active ES2945458T3 (es) 2016-09-21 2017-09-13 Herramienta en un portaherramientas para fresadoras y trituradoras

Country Status (7)

Country Link
US (1) US11122723B2 (es)
EP (1) EP3515165B8 (es)
CA (1) CA3034047C (es)
ES (1) ES2945458T3 (es)
IT (1) IT201600094638A1 (es)
RU (1) RU2732491C1 (es)
WO (1) WO2018054733A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10856474B2 (en) * 2018-07-12 2020-12-08 Kennametal Inc. Stump cutter tooth assembly
IT201800010607A1 (it) * 2018-11-27 2020-05-27 Seppi M S P A Utensile per un portautensile per trinciatrici/fresatrici
WO2022259004A1 (en) 2021-06-07 2022-12-15 Pek Automotive D.O.O Rotor for agricultural biomass-cutting machine

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT289522B (de) * 1968-03-14 1971-04-26 Franz Wageneder Prallmühle
DE3525442C2 (de) * 1985-07-17 1994-10-20 Hermann Schroedl Schlagleiste für einen Prallbrecherrotor
DE3545708C2 (de) * 1985-12-21 1994-01-20 Werner Doppstadt Umlaufender Schlegel zum Zerkleinern von Materialien
DE20021216U1 (de) * 2000-12-15 2001-03-22 FAE ITALIA S.r.l., Fonto, Trento Fräszahn für eine Zerkleinerungsmaschine
DE20116344U1 (de) * 2001-10-05 2001-12-20 FAE ITALIA S.r.l., Fondo, Trento Fräszahn sowie Fräszahnhalter für eine Zerkleinerungsmaschine
CA2543900C (en) * 2003-10-30 2011-02-15 John W. Edwards Mulcher with improved tooth design
US10245751B2 (en) * 2005-01-07 2019-04-02 Andritz Iggesund Tools Ab Clamping assembly for woodworking knife
ITBZ20050006A1 (it) * 2005-02-22 2006-08-23 Seppi M Srl Utensile e relativo supporto per frese.
DE102005009461B4 (de) * 2005-03-02 2008-01-03 Betek Bergbau- Und Hartmetalltechnik Karl-Heinz Simon Gmbh & Co. Kg Wechselschlegel
FR2888088B1 (fr) * 2005-07-11 2007-08-31 Alain Guy Georges Bon Dispositif d'elagage et de broyage de la vegetation
US7810531B2 (en) * 2006-05-11 2010-10-12 Labbe Etienne Brush cutting head
DE102006032295A1 (de) * 2006-07-11 2008-01-24 Ahwi Maschinenbau Gmbh Schneidkörper
DE202010010294U1 (de) * 2010-07-15 2011-12-20 Doppstadt Familienholding Gmbh Messerträger für Zerkleinerungsvorrichtungen
DE102013110289A1 (de) 2013-09-18 2015-03-19 KingKong-Tools GmbH & Co. KG Schneidwerkzeug für eine Schredder-, Mulchmaschine oder dergleichen
US9623420B2 (en) * 2013-12-12 2017-04-18 Henry Scott Dobrovosky Adjustable flow regulating element retention mechanism for material processing apparatus
CA2940787C (en) * 2015-08-31 2026-04-21 Fecon, Llc Land clearing tool assembly with a depth control ring and drum assembly
RU162808U1 (ru) * 2016-02-10 2016-06-27 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Петрозаводский государственный университет" Рабочий орган машины для срезания древесно-кустарниковой растительности и предотвращения пожаров

Also Published As

Publication number Publication date
EP3515165B1 (de) 2023-04-19
CA3034047C (en) 2024-05-21
EP3515165A1 (de) 2019-07-31
WO2018054733A1 (de) 2018-03-29
RU2732491C1 (ru) 2020-09-17
US11122723B2 (en) 2021-09-21
CA3034047A1 (en) 2018-03-29
EP3515165B8 (de) 2024-05-29
US20190223368A1 (en) 2019-07-25
IT201600094638A1 (it) 2018-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2395417T3 (es) Herramienta de corte que tiene una pieza de inserción cortante asegurada por contacto a tope no penetrante de un sujetador roscado
ES2945458T3 (es) Herramienta en un portaherramientas para fresadoras y trituradoras
ES2527682T3 (es) Conjunto de herramienta de corte y portaherramientas para el mismo
ES2286652T3 (es) Cabezal de corte para herramienta de corte giratoria.
ES2315854T3 (es) Herramienta de corte.
ES2464770T3 (es) Inserto de corte
ES2365941T3 (es) Herramienta de corte.
ES2933849T3 (es) Inserto de corte indexable
ES2653619T3 (es) Fresa con un inserto de corte tangencial
ES2255537T3 (es) Herramienta de corte.
ES2916699T3 (es) Fresadora de corte
ES2604485T3 (es) Herramienta de corte y pieza inserta de corte con una superficie de tope
ES2357428T3 (es) Herramienta de fresado.
ES2876005T3 (es) Portapicas
ES2312030T3 (es) Herramienta de corte e inserto de corte para la misma.
ES2634416T3 (es) Placa de perforación y soporte de apriete con cuatro puntos de contacto
ES2233812T3 (es) Rueda trituradora de tocones y conjuntos cortadores para ella.
ES2774153T3 (es) Sistema de acoplamiento de un elemento de desgaste a un adaptador para excavadoras y máquinas similares, así como componentes del mismo
ES2714906T3 (es) Inserto de corte de doble cara y herramienta de fresado
ES2216814T3 (es) Herramienta giratoria para arrancar virutas.
PT2334458E (pt) Ferramenta de corte e inserção de corte para esta
ES2389577T3 (es) Herramienta de corte con un cuerpo de soporte
ES2949374T3 (es) Inserto de corte en forma de cuchilla y herramienta de corte para el mismo
ES2383627T3 (es) Hoja de sierra de punta
AR003604A1 (es) Una insercion de corte para fresa, una fresa que tiene un eje de rotacion y un portaherramientas para fresa.