ES2957812T3 - Dispositivo de separación de estantes - Google Patents

Dispositivo de separación de estantes Download PDF

Info

Publication number
ES2957812T3
ES2957812T3 ES22158883T ES22158883T ES2957812T3 ES 2957812 T3 ES2957812 T3 ES 2957812T3 ES 22158883 T ES22158883 T ES 22158883T ES 22158883 T ES22158883 T ES 22158883T ES 2957812 T3 ES2957812 T3 ES 2957812T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
elements
connection
separation device
locking means
assembled state
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES22158883T
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dm Vermoegensverwaltungsgesellschaft Mbh
Original Assignee
Dm Vermoegensverwaltungsgesellschaft Mbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dm Vermoegensverwaltungsgesellschaft Mbh filed Critical Dm Vermoegensverwaltungsgesellschaft Mbh
Application granted granted Critical
Publication of ES2957812T3 publication Critical patent/ES2957812T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F5/00—Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
    • A47F5/0043—Show shelves
    • A47F5/005—Partitions therefore
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/04—Partition walls
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F5/00—Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
    • A47F5/0043—Show shelves
    • A47F5/0068—Shelf extensions, e.g. fixed on price rail
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B21/00—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
    • F16B21/02—Releasable fastening devices locking by rotation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/10—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of bayonet connections

Landscapes

  • Connection Of Plates (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Snaps, Bayonet Connections, Set Pins, And Snap Rings (AREA)
  • Forming Counted Batches (AREA)

Abstract

Se propone un dispositivo separador (1) para dividir una estantería en zonas, que comprende dos elementos laterales planos (2, 2') y un dispositivo de unión (3) para conectar de forma liberable los elementos laterales (2, 2'), los laterales Los elementos (2, 2') en el estado finalmente montado del dispositivo de separación (1) están dispuestos esencialmente paralelos entre sí y el dispositivo de conexión (3) comprende dos elementos de conexión (4, 4'), de los cuales uno de conexión El elemento (4) está asignado a uno de los dos elementos laterales (2) y el otro elemento de conexión (4') está asignado al otro elemento lateral (2'), comprendiendo además un elemento de fijación (6), que se puede fijar. entre los elementos de unión y está diseñado para disponer el dispositivo separador (1) en el estante. Los dos elementos de conexión (4, 4') comprenden cada uno de ellos un medio de premontaje, estando diseñados los medios de premontaje de los dos elementos de conexión (4, 4') de forma correspondiente entre sí y los medios de premontaje de los dos Los elementos de conexión (4, 4') que se mueven mediante un primer movimiento relativo entre los elementos de conexión (4,4') se pueden unir entre sí para llevar el dispositivo de separación (1) a un estado premontado. Además, los elementos de conexión (4, 4') presentan cada uno un medio de retención (13, 14, 13', 14'), y los medios de retención (13, 14, 13', 14') de los dos elementos de conexión (4 , 4'). diseñados para corresponderse entre sí, pudiendo los medios de bloqueo de los dos elementos de conexión (4, 4') unirse entre sí mediante un segundo movimiento relativo entre los elementos de conexión (4, 4') para mover el separador El dispositivo (1), que ha sido llevado al estado premontado, se lleva de forma ajustada a un estado final montado, siendo diferentes los movimientos relativos primero y segundo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo de separación de estantes
La invención se refiere a un dispositivo de separación para dividir un estante en zonas según el preámbulo de la reivindicación 1.
En el comercio minorista, los productos normalmente se almacenan en estantes en los que el consumidor final puede servirse mientras compra. Los productos suelen clasificarse según grupos de productos. Se utilizan dispositivos de separación para que el consumidor final pueda apreciar fácilmente a primera vista qué grupos de productos se encuentran almacenados en una determinada zona del estante. Un dispositivo de separación de este tipo está dispuesto normalmente en el lado frontal y en orientación vertical del estante y divide el estante en dos zonas de forma fácilmente reconocible.
Los dispositivos de separación conocidos comprenden normalmente dos elementos laterales planos, cada uno de los cuales presenta una superficie de conexión, en donde los elementos laterales se apoyan uno en otro en un estado final montado del dispositivo de separación. Al menos uno de los elementos laterales puede estar impreso en el lado exterior alejado de la superficie de conexión o tener pegada una aplicación. De este modo, las zonas del estante que se van a subdividir se pueden identificar claramente mediante un texto, una imagen o una combinación de colores específica.
Por lo general, unas uniones roscadas sirven para unir entre sí de forma sencilla dos elementos laterales de un dispositivo de separación y, de este modo, se fija un elemento de fijación adicional entre los elementos laterales. El elemento de fijación sirve para la disposición de los elementos laterales atornillados en el estante. Ejemplos de dispositivos de separación se revelan en los documentos US 2009/277060 A1 y CA 1296892 C.
Dado que la gama de productos en el comercio minorista cambia constantemente, es deseable montar y desmontar los dispositivos de separación de forma sencilla y en poco tiempo. En este caso, rara vez se dispone de herramientas adicionales, particularmente especializadas, necesarias para el montaje de dispositivos de separación conocidos.
Por tanto, la invención se basa en el objetivo de proponer un dispositivo de separación que pueda montarse y desmontarse de forma más sencilla.
El objetivo se soluciona mediante un dispositivo de separación según la reivindicación 1. Perfeccionamientos ventajosos del dispositivo de separación se encuentran en las reivindicaciones subordinadas.
El dispositivo de separación según la invención está diseñado, como es en sí conocido, para dividir un estante en zonas y comprende dos elementos laterales planos y un dispositivo de conexión para unir de forma liberable los elementos laterales. Cuando el dispositivo de separación se encuentra en su estado final montado, los elementos laterales están dispuestos esencialmente paralelos entre sí. El dispositivo de conexión comprende dos elementos de conexión, de los cuales un elemento de conexión está asignado a uno de los dos elementos laterales y el otro elemento de conexión está asignado al otro elemento lateral respectivo. Además, el dispositivo de separación comprende un elemento de fijación que se puede fijar entre los elementos de conexión y está diseñado para disponer el dispositivo de separación en el estante.
Es esencial que cada uno de los dos elementos de conexión incluya un medio de premontaje, y los medios de premontaje de los dos elementos de conexión estén diseñados para corresponderse entre sí y los medios de premontaje de los dos elementos de conexión puedan unirse entre sí mediante un primer movimiento relativo entre los elementos de conexión, para llevar el dispositivo de separación a un estado premontado. También es esencial que cada uno de los elementos de conexión presente un medio de encastre, y que los medios de encastre de los dos elementos de conexión estén diseñados para corresponderse entre sí y que los medios de encastre de los dos elementos de conexión puedan unirse entre sí mediante un segundo movimiento relativo entre los elementos de conexión, para llevar al dispositivo de separación dispuesto en el estado premontado a un estado final montado por ajuste de forma, por lo que los movimientos relativos primero y segundo son diferentes.
En una forma de realización sencilla, los elementos de conexión están fabricados respectivamente como piezas de plástico moldeadas por inyección y cada uno de ellos se puede fijar por ajuste de material, por ejemplo por medio de pegado a un respectivo elemento lateral. Los elementos de conexión están dispuestos preferentemente en las superficies de conexión orientadas una hacia otra de los elementos laterales y no son visibles desde el exterior cuando el dispositivo de separación se encuentra en su estado final montado. En particular, los elementos laterales no tienen ningún taladro y, por lo tanto, están diseñados de forma lisa en toda la superficie.
En un ejemplo de realización, los medios de premontaje están configurados como dos elementos perfilados o machihembrados correspondientes entre sí, que se pueden guiar entre sí o uno contra el otro para el premontaje del dispositivo de separación. El estado premontado del dispositivo de separación se caracteriza por que los elementos laterales y los elementos de conexión primero deben estar alineados entre sí en una posición estructuralmente definida, pero los elementos laterales y los elementos de conexión se pueden separar nuevamente entre sí con poco esfuerzo. En el siguiente paso de montaje final, los medios de encastre sirven para unir por ajuste de forma los elementos laterales entre sí y, con ello, para montar el dispositivo de separación por ajuste de forma. En comparación con el estado premontado, los elementos laterales y los elementos de conexión sólo pueden separarse entre sí con un mayor esfuerzo.
Al final del primer movimiento relativo, los medios de premontaje de los elementos de conexión entran preferentemente en contacto mecánico entre sí, lo que también indica al personal de montaje no formado que el paso de premontaje ha finalizado. Preferiblemente, el segundo movimiento relativo sólo se libera cuando el dispositivo de separación se encuentra en el estado premontado y los medios de encastre de los dos elementos de conexión están inicialmente liberados entre sí en el estado premontado del dispositivo de separación. Sólo al realizar el paso de montaje final mediante el segundo movimiento relativo los medios de encastre de los elementos de conexión entran en acoplamiento por ajuste de forma entre sí y crean una unión por ajuste de forma correspondiente para los elementos laterales del dispositivo de separación.
El primer movimiento relativo se diferencia al menos parcialmente del segundo movimiento relativo en al menos una dirección de movimiento y/o un eje de movimiento y/o un rango de movimiento. Por lo tanto, es concebible que el primer movimiento relativo discurra a lo largo de un primer eje de movimiento, y el segundo movimiento relativo discurra al menos parcialmente a lo largo de un segundo eje de movimiento, que está alineado en un ángulo no igual a 0° con respecto al primer eje de movimiento. Además, está dentro del alcance de la invención que el primer movimiento relativo y el segundo movimiento relativo se basen en diferentes tipos de movimiento, es decir, un movimiento de traslación o un movimiento de rotación.
Una ventaja del dispositivo de separación según la invención resulta de que no se necesitan herramientas para unir los elementos laterales entre sí y montar el dispositivo de separación. Desde el punto de vista del diseño, existe otra ventaja por que el dispositivo de conexión comprende dos medios de unión funcionalmente separados uno de otro, que sirvan cada uno para el premontaje o el montaje final del dispositivo de separación. Esto permite dimensionar los medios de premontaje únicamente con respecto a los requisitos de diseño para el premontaje y dimensionar los medios de encastre en consecuencia únicamente con respecto a los requisitos de diseño para el montaje. Por tanto, existe una separación constructiva de funciones.
Los medios de premontaje tienen preferiblemente formas geométricas simples con alta rigidez estructural para poder soportar altas fuerzas de unión durante el primer movimiento relativo. Los medios de encastre, por el contrario, pueden presentar formas geométricas relativamente complejas con rigideces bajas, que permiten una deformación elástica sencilla para poder unir fácilmente entre sí por ajuste de forma los medios de encastre de los elementos de conexión . Durante el premontaje se protegen los medios de encastre y se aumenta la vida útil del dispositivo de conexión. Además, los medios de premontaje se pueden unir con tolerancias altas, es decir, una gran cantidad de holgura, mientras que los medios de encastre se pueden unir con tolerancias relativamente pequeñas, es decir, una holgura pequeña.
Durante el premontaje del dispositivo de separación se dispone el elemento de fijación entre los elementos de conexión del dispositivo de conexión y se sujeta entre los elementos de conexión después del siguiente paso de montaje final. El elemento de fijación sirve para fijar a un estante el dispositivo de separación en el estado final montado.
En un perfeccionamiento ventajoso, el medio de premontaje de un elemento de conexión presenta un mandril y el medio de premontaje del otro elemento de conexión presenta un taladro, que están diseñados para unirse durante el primer movimiento relativo, comprendiendo el primer movimiento relativo un movimiento de inserción rectilíneo a lo largo de un eje de unión, y el eje de unión está alineado sustancialmente ortogonal al plano de los elementos laterales, y los medios de encastre de los dos elementos de conexión se liberan uno de otro en el estado premontado del dispositivo de separación.
El mandril y el taladro están configurados respectivamente simétricos en rotación y de manera que se correspondan entre sí. En una forma de realización sencilla, el mandril tiene una forma básica cilíndrica. Preferiblemente, el mandril está configurado hueco en algunas zonas. Esto permite evitar acumulaciones de material en el elemento de conexión, que pueden conducir a huecos, en particular cuando los elementos de conexión se fabrican mediante moldeo por inyección.
El taladro puede estar realizado como taladro pasante o como taladro de agujero ciego. Cuando el taladro está diseñado como taladro de orificio ciego, el mandril puede llegar a un tope mecánico en el fondo del taladro, con lo que se puede limitar de manera sencilla el primer movimiento relativo. Preferiblemente, la pared del taladro está formada por un engrosamiento que se encuentra en la superficie del elemento de conexión. La profundidad del taladro se puede determinar estructuralmente mediante la altura del engrosamiento, de modo que se puede ajustar esencialmente de manera independiente del espesor del elemento de conexión.
En una configuración ventajosa, los dos elementos de conexión pueden torsionarse entre sí alrededor del eje de unión en el estado premontado del dispositivo de separación y el segundo movimiento relativo comprende una torsión relativa de los elementos de conexión alrededor del eje de unión para conectar los medios de encastre y llevar el dispositivo de separación al estado final montado por ajuste de forma
La ventaja del perfeccionamiento descrito anteriormente se manifiesta en el hecho de que para el primer movimiento relativo y para el segundo movimiento relativo están previstos ciertamente diferentes tipos de movimiento para llevar el dispositivo de separación al estado premontado o al estado final montado, pero el mismo eje de movimiento - en forma del eje de unión - se basa en los pasos mencionados. Esto hace posible, en particular para personal de montaje no formado, realizar el paso de premontaje y el siguiente paso de montaje final con un movimiento fluido, ya que no es necesario ningún agarre entre el paso de premontaje y el paso de montaje final.
Durante la torsión relativa de los elementos de conexión, los medios de encastre se engranan entre sí, deformándose temporalmente al menos uno de los medios de encastre elásticamente y engranándose con los medios de encastre del otro elemento de conexión, por ejemplo, de forma correspondientemente perfilada. El segundo movimiento relativo, al igual que el primer movimiento relativo, está limitado preferentemente de forma sensible al tacto mediante un contacto mecánico entre los dos elementos de conexión. Para liberar la conexión, el segundo movimiento relativo se puede invertir fácilmente. Sin embargo, en comparación con el segundo movimiento relativo, al menos uno de los medios de encastre debe deformarse con mayor esfuerzo para cancelar la conexión por ajuste de forma.
En un perfeccionamiento ventajoso, el elemento de fijación está configurado esencialmente en forma de chapa y presenta una abertura con la que se puede disponer el elemento de fijación en la zona del mandril o en el taladro del respectivo elemento de conexión. En el estado final montado, el elemento de fijación es giratorio y está fijado entre los elementos de conexión de manera que no pueda moverse.
En una forma de realización sencilla, la abertura del elemento de fijación puede estar configurada como un taladro pasante. El taladro pasante sirve como ayuda de orientación durante el premontaje del dispositivo de separación, mediante el cual se puede disponer el elemento de fijación en el mandril o en el taladro del respectivo elemento de conexión antes del premontaje del dispositivo de separación mediante unión del mandril en el taladro. Al conectar los medios de encastre en el siguiente paso de montaje final, la disposición del elemento de fijación en el dispositivo de conexión es comparable con una conexión articulada. El elemento de fijación está dispuesto de forma giratoria con respecto a los elementos laterales en el dispositivo de conexión. Preferiblemente, el elemento de fijación se puede girar en un corte en ángulo definido estructuralmente con respecto a los elementos laterales y al dispositivo de conexión.
Preferiblemente, en el estado final montado del dispositivo de separación, el elemento de fijación está sujeto por los elementos de conexión del dispositivo de conexión y puede torsionarse con poco esfuerzo con respecto al dispositivo de conexión y los elementos laterales. Si el dispositivo de separación se dispone en el estante mediante el elemento de fijación, los elementos laterales se pueden inclinar torsionándolos con respecto al elemento de fijación y al estante. Debido a la fuerza de apriete que los elementos de conexión ejercen sobre el elemento de fijación, los elementos laterales pueden llevarse a una posición inclinada deseada con respecto al elemento de fijación y al estante y permanecer en dicha posición inclinada.
Además, está dentro del alcance del perfeccionamiento ventajoso que los elementos de conexión ejerzan ninguna fuerza de apriete o sólo una pequeña fuerza de apriete sobre el elemento de fijación. Una vez inclinadas las piezas laterales, estas pueden volver a una posición de equilibrio estable de forma independiente gracias a la gravedad.
En un perfeccionamiento ventajoso, los medios de encastre de los dos elementos de conexión están diseñados para cooperar como una conexión por abrochado automático, presentando los medios de encastre de un elemento de conexión un gancho de abrochado automático y los medios de encastre del otro elemento de conexión respectivo tienen un rebaje correspondiente al gancho de abrochado automático.
Al diseñar los medios de enclavamiento con un respectivo gancho de abrochado automático o un rebaje correspondiente al gancho de abrochado automático, los medios de enclavamiento pueden dimensionarse y fabricarse de manera sencilla y al mismo tiempo permitir una conexión segura por ajuste de forma entre los elementos laterales. Mediante el ajuste de la geometría del gancho de abrochado automático, por ejemplo, aumentando el espesor del material, también se puede ajustar fácilmente la rigidez del medio de encastre y, según sea necesario, se puede influir de forma correspondientemente sencilla en la resistencia de la conexión entre los elementos de conexión.
En un perfeccionamiento ventajoso, los medios de encastre de los elementos de conexión presentan respectivamente un gancho de abrochado automático y un rebaje que puede cooperar con un rebaje o con un gancho de abrochado automático del medio de encastre del otro respectivo elemento de conexión.
Según el perfeccionamiento descrito anteriormente, el medio de encastre de un elemento de conexión presenta también dos elementos por ajuste de forma, que se pueden unir de manera correspondiente con dos elementos por ajuste de forma del medio de enclavamiento del otro elemento de conexión. Esto es ventajoso porque un único movimiento de unión, en particular una torsión relativa de los elementos laterales uno con respecto a otro, conduce también a dos conexiones por ajuste de forma. De este modo se configura de forma redundante el ajuste de forma y se aumenta la seguridad contra fallos del dispositivo de conexión.
Está dentro del alcance del desarrollo ventajoso descrito anteriormente que el gancho de abrochado automático y el rebaje de un medio de encastre estén dispuestos uno al lado del otro o uno detrás del otro con respecto a la dirección del segundo movimiento relativo.
En un perfeccionamiento ventajoso, los elementos de conexión presentan respectivamente dos medios de encastre, estando configurados los dos medios de encastre de un elemento de conexión en interacción con los dos medios de encastre del otro elemento de conexión.
El perfeccionamiento descrito anteriormente aumenta aún más la fiabilidad de la unión por ajuste de forma entre los dos elementos de conexión. En particular, la conexión entre los elementos laterales está garantizada incluso si se rompe un medio de encastre de uno de los elementos de conexión, por ejemplo, debido a fatiga del material. Además, el dispositivo de conexión presenta una mayor resistencia de conexión, de modo que los elementos laterales pueden estar expuestos a fuerzas externas elevadas sin que el dispositivo de conexión se afloje o dañe.
En un perfeccionamiento ventajoso, los medios de premontaje de los elementos de conexión están configurados respectivamente entre los dos medios de encastre del respectivo elemento de conexión.
La ventaja del perfeccionamiento descrito anteriormente es que los elementos de conexión pueden estar diseñados de forma simétrica, al menos en su forma básica respectiva. El eje de unión discurre preferentemente a través de una zona central del respectivo elemento de conexión, en donde está dispuesto el respectivo medio de premontaje y se encuentra centralmente entre los dos medios de encastre del respectivo elemento de conexión. Preferiblemente, los elementos de conexión están configurados esencialmente de forma puntual con respecto al eje de unión, mediante lo cual los elementos de conexión se pueden unir entre sí mediante el primer y/o el segundo movimiento relativo.
En un perfeccionamiento ventajoso, los dos elementos laterales presentan respectivamente una fresa en la que está dispuesto uno de los elementos de conexión.
El perfeccionamiento descrito anteriormente permite disponer los elementos de conexión en los elementos laterales de tal manera que en el estado final montado se apliquen uno a otro en toda la superficie. De este modo se pueden evitar espacios no deseados entre los elementos laterales, a través de los cuales, de lo contrario, los elementos laterales podrían separarse uno de otro fácilmente y dañarse los elementos de conexión.
En un perfeccionamiento ventajoso, uno de los dos elementos laterales presenta al menos un imán, en particular un imán de neodimio, y el otro respectivo elemento lateral presenta un elemento magnético, preferentemente un disco de chapa. Preferiblemente, el imán y el elemento magnético están dispuestos respectivamente en una cavidad de uno de los elementos laterales. La profundidad de la cavidad corresponde esencialmente a la altura del imán o del elemento magnético, de modo que en el estado final montado los elementos laterales se aplican uno a otro en toda la superficie. El imán y el elemento magnético se liberan por ajuste de fuerza de campo en el estado premontado del dispositivo de separación y están unidos entre sí por ajuste de fuerza de campo en el estado final montado del dispositivo de separación.
Está dentro del alcance del perfeccionamiento ventajoso que el dispositivo de separación presente varias conexiones magnéticas descritas anteriormente.
Esto es especialmente ventajoso si los elementos laterales del dispositivo de separación tienen grandes dimensiones en comparación con el dispositivo de conexión o presentan tensiones internas que conducen a una deformación de al menos uno de los elementos laterales. De este modo pueden aparecer espacios en el dispositivo de separación, especialmente en las zonas marginales de los elementos laterales unidos, que pueden evitarse fácilmente mediante el ajuste de fuerza de campo entre las conexiones magnéticas. Además, las conexiones magnéticas sirven para evitar que el dispositivo de conexión se suelte involuntariamente.
Otras características y formas de realización preferidas se explican a continuación con ayuda de ejemplos de realización y las figuras. Muestra:
figura 1, una vista en despiece ordenado de un dispositivo de separación;
figura 2, un primer elemento de conexión del dispositivo de separación en las vistas a), b), c) y d);
figura 3, un segundo elemento de conexión del dispositivo de separación en las vistas a), b), c) y d);
figura 4, un elemento de fijación del dispositivo de separación.
La figura 1 muestra un dispositivo de separación 1 para dividir un estante de productos en áreas en el comercio minorista. El dispositivo de separación 1 comprende dos elementos laterales alargados 2, 2', que se pueden unir mediante un dispositivo de conexión 3, que comprende un primer elemento de conexión 4 y un segundo elemento de conexión 4'.
Los elementos laterales 2 y 2' presentan respectivamente una fresa interior 5 (representada únicamente en el elemento lateral 2), cuya forma básica corresponde esencialmente a la forma básica de los elementos de conexión 4 y 4'. Además, la profundidad del fresado 5 corresponde a la altura del elemento de conexión 4 o 4'. Para unir los elementos laterales 2 y 2' entre sí, primero se pegan los elementos de conexión 4 y 4' en el fresado 5 de uno de los elementos laterales 2 y 2'.
Para el montaje posterior está dispuesto un elemento de fijación 6 entre los dos elementos de conexión 4 y 4'. El elemento de fijación 6 sirve para disponer el dispositivo de separación 1 en el estante para productos. El elemento de fijación 6 está realizado en forma de chapa y presenta en su extremo una abertura 7 en forma de taladro pasante. El elemento de fijación 6 está colocado con su abertura 7 discrecionalmente encima y directamente encima de un taladro 8 en el primer elemento de conexión 4 o de un mandril 9 del segundo elemento de conexión 4'. A continuación, se alinean entre sí los elementos de conexión 4 y 4' a lo largo de un eje de unión 10 común mediante el taladro 8 y el mandril 9 y se unen mediante un movimiento de inserción lineal. De este modo, el dispositivo de separación 1 queda premontado y el elemento de fijación 6 está dispuesto entre los elementos de conexión 4, 4’.
Cada uno de los elementos de conexión 4 y 4' tiene medios de encastre mutuamente correspondientes, que no están provistos de números de referencia en la figura 1. Mediante una torsión relativa de los elementos laterales 2, 2' alrededor del eje de unión 10, los dos elementos de conexión 4 y 4' también se torsionan entre sí, con lo que los medios de encastre de los elementos de conexión 4 y 4' se disponen en un acoplamiento por ajuste de forma. Gracias a este movimiento, los elementos laterales 2 y 2' se unen entre sí por ajuste de forma ya desde el estado premontado y el dispositivo de separación 1 se lleva al estado final montado. En este estado, el elemento de fijación 6 está fijado al dispositivo de conexión 3 de tal manera que puede girar alrededor del eje de unión 10 con respecto a los elementos de conexión 4 y 4' y los elementos laterales 2 y 2'. Un desplazamiento lineal del elemento de fijación 6 con respecto al dispositivo de conexión 3 no es posible en el estado final montado del dispositivo de separación.
Como se muestra en la figura 1, los elementos laterales 2 y 2' tienen dimensiones significativamente mayores a lo largo de su eje de extensión longitudinal que los elementos de conexión 4 y 4'. Dado que los elementos laterales 2 y 2' pueden presentar tensiones internas provocadas por la fabricación, pueden divergir en zonas cuando finalmente se ensamblan. Para evitarlo, en el elemento lateral 2 están dispuestos varios imanes de neodimio 11, 11', 11" y 11".
En el estado final montado del dispositivo de separación, estos están unidos por ajuste de fuerza de campo con varios elementos de chapa, que están dispuestos de forma no representada aquí en el lado opuesto del elemento lateral 2'. De este modo los elementos laterales 2 y 2' están unidos entre sí en toda la superficie en cuatro puntos de unión mediante ajuste de fuerza de campo.
Los elementos laterales 2, 2' también tienen las aplicaciones 12 y 12', que están dispuestas cada una de ellas en los lados exteriores visibles de los elementos laterales 2 y 2' y contienen una indicación de qué productos están dispuestos los dos lados del dispositivo de separación 1 en el estante dividido.
La figura 2 muestra el primer elemento de conexión 4 en una vista en planta a), una vista lateral b), una vista frontal c) y una vista isométrica d).
El primer elemento de conexión 4 presenta un taladro 8 según la descripción de la figura 1. Este se encuentra entre dos medios de encastre 13 y 14 del elemento de conexión 4. Los medios de encastre 13 y 14 sobresalen lateralmente hacia la izquierda o hacia la derecha más allá del cuerpo de base del elemento de conexión 4 en relación con la vista en planta a) de la figura 2. De una manera que no se muestra aquí, los medios de encastre 13 y 14 incluyen cada uno un gancho de abrochado automático y un rebaje. Los ganchos de abrochado automático de los medios de encastre 13 y 14 están diseñados para encajar por ajuste de forma con los rebajes de los medios de encastre del segundo elemento de conexión (véase la figura 3). Los rebajes de los medios de encastre 13 y 14 están diseñados de manera correspondiente para encajar en ajuste de forma con los ganchos de abrochado automático del segundo elemento de conexión (véase la figura 3).
Los medios de encastre 13 y 14 tienen cada uno una escotadura superficial 15 y 16. De este modo se pueden evitar acumulaciones de material y la consiguiente formación de huecos en el elemento de conexión 4 durante su fabricación mediante moldeo por inyección. En otro ejemplo de forma de realización, las escotaduras 15 y 16 sirven respectivamente como escotaduras para poder encajarse con los ganchos de abrochado automático del otro elemento de conexión.
El taladro 8 está realizado como taladro de agujero ciego con fondo de taladro y está formado en parte por un engrosamiento en la superficie del elemento de conexión 4. Mediante el diseño del engrosamiento es posible hacer el primer elemento de conexión 4 con una pared delgada y seguir proporcionando una pared estable para el taladro 8. Además, la profundidad del taladro 8 se puede configurar independientemente del espesor del elemento de conexión 4.
Como se describe con referencia a la Figura 1, el taladro 8 sirve para unirse con un mandril del segundo elemento de conexión y así preensamblar los elementos laterales. La unión se realiza introduciendo el mandril del segundo elemento de conexión en el taladro 8. A continuación se torsionan entre sí los elementos laterales 2 y 2' y, por tanto, también los elementos de conexión 4 y 4'. De este modo, los medios de encastre 13, 14 del elemento de conexión 4 se acoplan por ajuste de forma con los medios de encastre del segundo elemento de conexión y forman así una conexión por ajuste de forma para los elementos laterales.
La figura 3 muestra el segundo elemento de conexión 4', que se muestra de forma análoga a la figura 2 en una vista en planta a), una vista lateral b), una vista frontal c) y una vista isométrica d).
El elemento de conexión 4' está configurado esencialmente de forma idéntica al elemento de conexión 3 según la figura 2. Sin embargo, a diferencia del primer elemento de conexión 4, el segundo elemento de conexión 4' no presenta ningún taladro, sino el mandril 9, cuyo diámetro exterior es ligeramente menor que el diámetro interior del taladro 8 del primer elemento de conexión 4 según la figura 2. El mandril 9 presenta una cavidad para evitar la acumulación de material y la consiguiente formación de huecos durante la fabricación del elemento de conexión 4' mediante moldeo por inyección.
El mandril 9 presenta en el borde superior un chaflán periférico para simplificar el movimiento rectilíneo de unión entre el mandril 9 y el taladro 8 del primer elemento de conexión 4 según la figura 2, ya explicado anteriormente, y con ello centrar el taladro con el mandril 9. Mediante una torsión relativa de los elementos de conexión, los medios de encastre 13' y 14' del segundo elemento de conexión 4' se acoplan por ajuste de forma con los medios de enclavamiento del primer elemento de conexión. Debido a la configuración simétrica de los elementos de conexión, es irrelevante si el medio de encastre 13' del segundo elemento de conexión 4' se conecta con el medio de encastre 13 o con el medio de encastre 14 del primer elemento de conexión 4 según la figura 2. Además, los medios de encastre 13' y 14', de forma análoga a lo explicado sobre el primer elemento de conexión 4, también presentan unos rebajes 15' y 16'.
La figura 4 muestra el elemento de fijación 6 que, como se describe en relación con la figura 1, sirve para conectar el dispositivo de separación 1 con un estante para productos. El elemento de fijación 6 está configurado en forma de chapa y presenta en un extremo una abertura pasante 7. La abertura pasante 7 permite disponer el elemento de fijación 7 a modo de bisagra entre los elementos de conexión 4 y 4' y fijarlo de forma giratoria pero no desplazable alrededor del eje de unión del taladro y el mandril de ambos elementos de conexión. En otro extremo del elemento de fijación 6 está dispuesto un casquillo 15 con el que el elemento de fijación 6 se puede disponer en un estante. En otra configuración, en lugar del manguito se puede disponer cualquier otra interfaz mecánica para conectar el dispositivo de separación con el estante.

Claims (10)

REIVINDICACIONES
1. Dispositivo de separación (1) para dividir un estante por zonas, que comprende dos elementos laterales planos (2, 2') y un dispositivo de conexión (3) para conectar de forma liberable los elementos laterales (2, 2'), estando los elementos laterales (2, 2') dispuestos sustancialmente planoparalelos entre sí cuando el dispositivo de separación (1) está en un estado final montado y comprendiendo el dispositivo de conexión (3) dos elementos de conexión (4, 4'), de los cuales un elemento de conexión (4) está asignado a uno de los dos elementos laterales (2) y el otro elemento de conexión (4') está asignado al otro elemento lateral respectivo (2'), que comprende además un elemento de fijación (6) que se puede fijar entre los dos elementos de conexión elementos y está diseñado para disponer el dispositivo de separación (1) en el estante,
caracterizado por que
los dos elementos de conexión (4, 4') comprenden cada uno de ellos un medio de premontaje, por que los medios de premontaje de los dos elementos de conexión (4, 4') están diseñados de manera correspondiente uno a otro y pueden unirse uno con otro mediante un primer movimiento relativo entre los elementos de conexión (4, 4’) para acercar el dispositivo de separación (1) a un estado premontado, y por que los elementos de conexión (4, 4’) presentan cada uno de ellos un medio de encastre (13, 14, 13’, 14’), por que los medios de encastre (13, 14, 13', 14') de los dos elementos de conexión (4, 4') están diseñados de manera correspondiente uno a otro y pueden unirse uno con otro mediante un segundo movimiento relativo entre los elementos de conexión (4, 4') para llevar el dispositivo de separación (1), que se ha llevado al estado premontado, a un estado final montado por ajuste de forma, siendo diferentes el primer y el segundo movimiento relativo.
2. Dispositivo de separación según la reivindicación 1,
caracterizado por que
los medios de premontaje de un elemento de conexión (4, 4') comprenden un mandril (9) y los medios de premontaje del otro elemento de conexión respectivo (4, 4') comprenden un taladro (8), los cuales están diseñados para unirse durante el primer movimiento relativo, comprendiendo el primer movimiento relativo un movimiento de inserción rectilíneo a lo largo de un eje de unión (10), y estando el eje de unión (10) orientado de forma sustancialmente ortogonal al plano de los elementos laterales (2, 2').
3. Dispositivo de separación según la reivindicación 2,
caracterizado por que
los dos elementos de conexión (4, 4') se pueden torsionar uno con relación a otro alrededor del eje de unión (10), cuando el dispositivo de separación (1) se encuentra en el estado premontado, y por que el segundo movimiento relativo comprende una rotación relativa de los elementos de conexión (4, 4') alrededor del eje de unión (10) para conectar los medios de encastre (13, 14, 13', 14') de los dos elementos de conexión (4, 4') y llevar el dispositivo de separación (1) al estado final montado por ajuste de forma.
4. Dispositivo de separación según la reivindicación 2 o 3,
caracterizado por que
el elemento de fijación (6) está configurado esencialmente en forma de chapa y presenta una abertura (7), y el elemento de fijación (6) puede estar dispuesto con su abertura (7) en la zona del mandril (9) o del taladro (8) del respectivo elemento de conexión (4, 4'), y el elemento de fijación (6), cuando el dispositivo de separación (1) se encuentra en el estado final montado, se puede fijar de forma giratoria y no desplazable entre los elementos de conexión (4, 4').
5. Dispositivo de separación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado por que
los medios de encastre (13, 14, 13', 14') de los dos elementos de conexión (4, 4') están diseñados para cooperar como una conexión por abrochado automático, presentando los medios de encastre (13, 14, 13', 14') de un elemento de conexión (4, 4') un gancho de abrochado automático y presentando los medios de encastre (13, 14, 13', 14') del otro respectivo elemento de conexión (4, 4') un rebaje correspondiente al gancho de abrochado automático.
6. Dispositivo de separación según la reivindicación 5,
caracterizado por que
los medios de encastre (13, 14, 13', 14') de los elementos de conexión (4, 4') presentan respectivamente un gancho de abrochado automático y un rebaje que pueden cooperar con un rebaje o con un gancho de abrochado automático de los medios de encastre (13, 14, 13', 14') del respectivo otro elemento de conexión (4, 4').
7. Dispositivo de separación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado por que
los elementos de conexión (4, 4') presentan respectivamente dos medios de encastre (13, 14, 13', 14'), estando los dos medios de encastre (13, 14, 13', 14') de un elemento de conexión (4, 4') diseñados de manera que puedan cooperar con los dos medios de encastre (13, 14, 13', 14') del otro elemento de conexión respectivo (4, 4').
8. Dispositivo de separación según la reivindicación 7,
caracterizado por que
los medios de premontaje de los elementos de conexión están formados respectivamente entre los dos medios de encastre (13, 14, 13', 14') del respectivo elemento de conexión (4, 4').
9. Dispositivo de separación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado por que
los dos elementos laterales (2, 2') presentan cada uno de ellos un fresado (5) y en el fresado (5) de uno de los elementos laterales (2, 2’) está dispuesto respectivamente uno de los elementos de conexión (4, 4').
10. Dispositivo de separación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado por que
uno de los elementos laterales (2, 2') comprende al menos un imán (11, 11', 11", 11’’’), en particular un imán de neodimio, y el otro elemento lateral (2, 2') comprende un elemento magnético, preferiblemente una chapa metálica, liberándose por ajuste de fuerza de campo el imán (11, 11', 11", 11m) y el elemento magnético, cuando el dispositivo de separación (1) está en el estado premontado, y conectándose por ajuste de fuerza de campo cuando el dispositivo de separación (1) está en el estado final montado.
ES22158883T 2021-04-08 2022-02-25 Dispositivo de separación de estantes Active ES2957812T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202021101868.2U DE202021101868U1 (de) 2021-04-08 2021-04-08 Regaltrennvorrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2957812T3 true ES2957812T3 (es) 2024-01-26

Family

ID=75896703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES22158883T Active ES2957812T3 (es) 2021-04-08 2022-02-25 Dispositivo de separación de estantes

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP4070691B1 (es)
DE (1) DE202021101868U1 (es)
ES (1) ES2957812T3 (es)
HR (1) HRP20231132T1 (es)
HU (1) HUE064321T2 (es)
PL (1) PL4070691T3 (es)
RS (1) RS64671B1 (es)
SI (1) SI4070691T1 (es)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1296892C (en) * 1986-01-10 1992-03-10 Charles H. Boggess Pivotable display and dispensing apparatus
US7814692B2 (en) * 2008-05-06 2010-10-19 Target Brands, Inc. Outrigger

Also Published As

Publication number Publication date
EP4070691B1 (de) 2023-08-02
HRP20231132T1 (hr) 2024-01-05
SI4070691T1 (sl) 2023-11-30
PL4070691T3 (pl) 2024-01-22
HUE064321T2 (hu) 2024-03-28
EP4070691A8 (de) 2022-12-14
DE202021101868U1 (de) 2021-04-23
RS64671B1 (sr) 2023-11-30
EP4070691A1 (de) 2022-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2921488T3 (es) Medio de unión y método para unir dos componentes
ES2680944T3 (es) Dispositivo de fijación para un herraje de mueble
TWI738130B (zh) 水平儀
ES2784845T3 (es) Dispositivo para conectar un elemento estructural a un elemento de sujeción a distancia uno de otro
ES2424359T3 (es) Pieza de conexión de catéter
ES2275168T3 (es) Dispositivo de fijacion.
ES2820342T3 (es) Elemento de inserción de manguito dinámico para su uso con un sistema de elemento de fijación ciego
ES2525597T3 (es) Adaptador, módulo con adaptador así como procedimiento para el montaje de tal módulo
ES2867800T3 (es) Dispositivo de sujeción y sistema de sujeción de paneles a una estructura
BRPI0602802B1 (pt) Acoplamento de encaixe montado em placa que tem movimento de compensação tridimensional
ES2961350T3 (es) Dispositivo de unión, en particular, para unir una estantería a una pared de un mueble
ES2360395T3 (es) Mango de puerta para un aparato doméstico.
ES2975888T3 (es) Muebles y otros artículos de decoración con una junta compacta para conectar un primer panel y un segundo panel
ES2564320T3 (es) Disposición de rosetas para una puerta
ES2807185T3 (es) Sistema de unión con eje de accionamiento delantero para mueble
ES2893783T3 (es) Válvula, valvulería y uso de una válvula
US20200257135A1 (en) Modular Eyewear
ES2552186T3 (es) Pinza de aneurisma
WO2004005729A1 (es) Dispositivo para el ensamblaje de muebles
ES2396636A1 (es) Dispositivo retenedor de puerta.
ATE489151T1 (de) Koppelung zwischen zwei gegenständen, dafür bestimmter gegenstand und modulares bausystem
ES2627756T3 (es) Sistema de conexión de piezas
ES2967987T3 (es) Dispositivo de unión para paneles de muebles
ES3018469T3 (es) Bisagra para puertas
ES2371396T3 (es) Dispositivo de fijación para el montaje de componentes constructivos en dispositivos.