ES2969795T3 - A disinfectant and cleaning composition - Google Patents

A disinfectant and cleaning composition Download PDF

Info

Publication number
ES2969795T3
ES2969795T3 ES21730617T ES21730617T ES2969795T3 ES 2969795 T3 ES2969795 T3 ES 2969795T3 ES 21730617 T ES21730617 T ES 21730617T ES 21730617 T ES21730617 T ES 21730617T ES 2969795 T3 ES2969795 T3 ES 2969795T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
composition
acid
hydrogen peroxide
oxide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES21730617T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Longares Ana Costan
Milagros Pilar Martinez
Vives Elisabeth Roma
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Superquimica SA
Original Assignee
Superquimica SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Superquimica SA filed Critical Superquimica SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2969795T3 publication Critical patent/ES2969795T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/48Medical, disinfecting agents, disinfecting, antibacterial, germicidal or antimicrobial compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2086Hydroxy carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/36Organic compounds containing phosphorus
    • C11D3/361Phosphonates, phosphinates or phosphonites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3942Inorganic per-compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3947Liquid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/265Carboxylic acids or salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/36Organic compounds containing phosphorus

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

La presente invención se refiere a una composición que comprende: de 0,5% a 4% en peso de peróxido de hidrógeno; de 0,1% a 0,5% en peso de un ácido fosfónico orgánico; de 0,25% a 0,8% en peso de ácido láctico; y que tiene un pH de 2 a 3,6 y procesos para su preparación. También se refiere a su uso como desinfectante y limpiador y a un método de desinfección y/o limpieza aplicándolo sobre una superficie. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The present invention relates to a composition comprising: 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide; from 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid; and that has a pH of 2 to 3.6 and processes for its preparation. It also refers to its use as a disinfectant and cleaner and to a method of disinfection and/or cleaning by applying it to a surface. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Una composición desinfectante y limpiadora A disinfectant and cleaning composition

La presente solicitud reivindica el beneficio de la Solicitud de Patente Europea EP20382501.3 presentada el 10 de junio de 2020. The present application claims the benefit of European Patent Application EP20382501.3 filed on June 10, 2020.

La presente invención se refiere al campo de la desinfección. En particular, se refiere a una composición estable, no tóxica y no corrosiva que contiene peróxido de hidrógeno, eficaz para ser utilizada como composición desinfectante y limpiadora. También se relaciona con procesos para su preparación y un método para su uso. The present invention relates to the field of disinfection. In particular, it refers to a stable, non-toxic and non-corrosive composition containing hydrogen peroxide, effective for use as a disinfectant and cleaning composition. It also relates to processes for its preparation and a method for its use.

Antecedentes de la técnicaBackground of the technique

Las soluciones de peróxido de hidrógeno se han utilizado durante muchos años para diversos fines, incluyendo blanqueamiento, desinfección y limpieza de una diversidad de superficies que van desde piel, pelo, membranas mucosas a lentes de contacto, instrumentos, superficies domésticas e industriales. Hydrogen peroxide solutions have been used for many years for various purposes, including whitening, disinfecting and cleaning a variety of surfaces ranging from skin, hair, mucous membranes to contact lenses, instruments, household and industrial surfaces.

En particular, las composiciones de peróxido de hidrógeno son especialmente atractivas debido a que el peróxido de hidrógeno muestra una actividad antimicrobiana de amplio espectro y debido a que se descompone en productos inocuos (es decir, agua y oxígeno). La actividad antimicrobiana de amplio espectro es importante en situaciones en las que hay organismos nocivos presentes, pero se desconoce su identidad. Asimismo, a parte de la actividad desinfectante del peróxido de hidrógeno, también es un producto de referencia debido a su efecto versátil como limpiador que ayuda a eliminar la cal, manchas de calcio y manchas amarillas. In particular, hydrogen peroxide compositions are especially attractive because hydrogen peroxide exhibits broad-spectrum antimicrobial activity and because it decomposes into harmless products (i.e., water and oxygen). Broad-spectrum antimicrobial activity is important in situations where harmful organisms are present, but their identity is unknown. Likewise, apart from the disinfectant activity of hydrogen peroxide, it is also a reference product due to its versatile effect as a cleaner that helps eliminate limescale, calcium stains and yellow stains.

Desafortunadamente, el uso de peróxido de hidrógeno también presenta algunos inconvenientes. Uno de los problemas más importantes de las composiciones de peróxido de hidrógeno es la inestabilidad inherente de las soluciones de peróxido de hidrógeno y el tiempo necesario para que el peróxido de hidrógeno desinfecte una superficie a la que se ha aplicado. De hecho, a menos que se cumplan condiciones estrictas, las soluciones de peróxido de hidrógeno comienzan a descomponerse en oxígeno gaseoso y agua en un tiempo extremadamente corto. Las soluciones típicas de peróxido de hidrógeno utilizadas para los fines mencionados anteriormente están en el intervalo de aproximadamente el 0,5% a aproximadamente el l0% en peso de peróxido de hidrógeno en agua. La velocidad a la que se descomponen dichas soluciones diluidas de peróxido de hidrógeno dependerá, por supuesto, de algunos factores tales como el pH y la presencia de cantidades de rastro de diversas impurezas metálicas (tales como cobre o cromo), que puede actuar como catalizador para descomponer el mismo. Es más, a temperaturas moderadamente elevadas, la velocidad de descomposición de dichas soluciones acuosas diluidas de peróxido de hidrógeno se acelera enormemente. Por tanto, una dificultad común en la formulación de dicha composición de peróxido de hidrógeno es garantizar que permanezca estable durante el almacenamiento pero que sea suficientemente activa durante su uso, lo cual es particularmente difícil de lograr en composiciones líquidas. Unfortunately, using hydrogen peroxide also has some drawbacks. One of the most significant problems with hydrogen peroxide compositions is the inherent instability of hydrogen peroxide solutions and the time required for hydrogen peroxide to disinfect a surface to which it has been applied. In fact, unless strict conditions are met, hydrogen peroxide solutions begin to decompose into oxygen gas and water in an extremely short time. Typical hydrogen peroxide solutions used for the purposes mentioned above are in the range of about 0.5% to about 10% by weight of hydrogen peroxide in water. The rate at which such dilute hydrogen peroxide solutions decompose will, of course, depend on some factors such as pH and the presence of trace amounts of various metallic impurities (such as copper or chromium), which may act as a catalyst. to decompose it. Furthermore, at moderately elevated temperatures, the rate of decomposition of such dilute aqueous hydrogen peroxide solutions is greatly accelerated. Therefore, a common difficulty in formulating such a hydrogen peroxide composition is ensuring that it remains stable during storage but is sufficiently active during use, which is particularly difficult to achieve in liquid compositions.

Una solución ha sido estabilizar el peróxido de hidrógeno mediante la adición de agentes estabilizantes. Habitualmente, estos agentes estabilizantes son quelantes o agentes secuestrantes que se añaden a las soluciones de peróxido de hidrógeno para combatir la descomposición debido a la presencia de rastros de impurezas (principalmente metales disueltos). Se han utilizado muchos tipos de compuestos para cumplir esta función, tales como, dioles; quinonas; sales de estannato; pirofosfatos; fenolsulfato; estannato de sodio; N,N-alquilanilina inferior; ácido sulfámico; sulfolano; y di-alquilsulfonas y sulfóxidos inferiores de cadena lineal; ácidos fosfónicos y sus sales; diferentes compuestos aromáticos y sales de ácidos aminocarboxílicos; polímeros de ácido acrílico; polifosfatos; ácidos poliaminopolifosfónicos y/o sus sales. Sin embargo, muchos de los compuestos sugeridos anteriormente tienen varios problemas y desafíos asociados con los mismos, tal como la toxicidad, el impacto ambiental y mal rendimiento. Aparte de las preocupaciones sobre la toxicidad y el impacto ambiental, muchos de estos requieren condiciones específicas para proporcionar una estabilidad adecuada del peróxido de hidrógeno, tales como niveles de pH específicos o concentraciones relativamente bajas de peróxido de hidrógeno. Se conoce en el estado de la técnica, que el control del pH de la composición de peróxido de hidrógeno es de aproximadamente 2,5 y 5,5, así como el uso de peróxido de hidrógeno bajo son apropiados por tener una composición estable pero no proporcionan suficiente poder desinfectante, limpiador y/o blanqueador para ser útil para numerosas situaciones domésticas y profesionales. Otras desventajas del uso de peróxido de hidrógeno son las relacionadas con su alta toxicidad y sus propiedades corrosivas que provocan graves riesgos para la salud y la seguridad. En particular, en altas concentraciones en laboratorio o entornos industriales, el peróxido de hidrógeno es un oxidante fuerte y puede ser corrosivo para los ojos, la piel y el sistema respiratorio, provocando quemaduras en la piel y daños en los tejidos. De hecho, están asociados con la seguridad laboral. En concentraciones más bajas como concentraciones de "grado doméstico", el peróxido de hidrógeno generalmente se considera seguro de usar, pero nunca debe inhalarse y/o ingerirse. De hecho, incluso a concentraciones bajas, el peróxido de hidrógeno debe manipularse y almacenarse con cuidado, ya sea en casa o en el lugar de trabajo. One solution has been to stabilize hydrogen peroxide by adding stabilizing agents. Typically, these stabilizing agents are chelators or sequestering agents that are added to hydrogen peroxide solutions to combat decomposition due to the presence of traces of impurities (mainly dissolved metals). Many types of compounds have been used to fulfill this function, such as diols; quinones; stannate salts; pyrophosphates; phenolsulfate; sodium stannate; N,N-lower alkylaniline; sulfamic acid; sulfolane; and straight chain di-alkylsulfones and lower sulfoxides; phosphonic acids and their salts; different aromatic compounds and salts of aminocarboxylic acids; acrylic acid polymers; polyphosphates; polyaminopolyphosphonic acids and/or their salts. However, many of the compounds suggested above have several problems and challenges associated with them, such as toxicity, environmental impact and poor performance. Aside from concerns about toxicity and environmental impact, many of these require specific conditions to provide adequate hydrogen peroxide stability, such as specific pH levels or relatively low concentrations of hydrogen peroxide. It is known in the state of the art that the control of the pH of the hydrogen peroxide composition is approximately 2.5 and 5.5, as well as the use of low hydrogen peroxide is appropriate for having a stable composition but not They provide enough disinfecting, cleaning and/or whitening power to be useful for numerous home and professional situations. Other disadvantages of using hydrogen peroxide are related to its high toxicity and corrosive properties that cause serious health and safety risks. In particular, at high concentrations in laboratory or industrial environments, hydrogen peroxide is a strong oxidant and can be corrosive to the eyes, skin and respiratory system, causing skin burns and tissue damage. In fact, they are associated with job security. At lower concentrations such as "household grade" concentrations, hydrogen peroxide is generally considered safe to use, but should never be inhaled and/or ingested. In fact, even at low concentrations, hydrogen peroxide should be handled and stored carefully, whether at home or in the workplace.

Asimismo, se sabe que el peróxido de hidrógeno es altamente corrosivo y tiene importantes problemas de incompatibilidad de materiales. En particular, el peróxido de hidrógeno puede dañar tanto superficies metálicas tales como tubos e instrumentos metálicos como superficies de materiales orgánicos tales como superficies a base de carbonatos (tales como mármol), lo cual no es deseable. Sin embargo, en la mayoría de los casos, la reducción del efecto corrosivo indeseable de las soluciones de peróxido de hidrógeno se logra reduciendo la cantidad de principios activos o aumentando los valores de pH, comprometiendo su actividad desinfectante y/o limpiadora. En particular, cuando la actividad limpiadora sea especialmente crítica implicando la eliminación de cal, las manchas de calcio, las manchas amarillas, así como la eliminación de jabón (espuma, escoria de jabón y manchas) y grasa, se requiere la adición de principios activos que tengan una o más de las actividades mencionadas anteriormente. Sin embargo, la introducción de más componentes, y particularmente principios activos, puede dificultar la preparación de composiciones ya que ciertos componentes pueden afectar a la estabilidad y/o la actividad de otros componentes de la composición. El documento WO 2006/097666 A1 se refiere a una composición limpiadora y/o desinfectante de superficies duras que comprende un constituyente ácido; tensioactivo aniónico; inclusiones suspendidas que aparecen como visiblemente discernibles, materiales particulados discretos; constituyente espesante y un constituyente oxidante. Likewise, hydrogen peroxide is known to be highly corrosive and has significant material incompatibility problems. In particular, hydrogen peroxide can damage both metal surfaces such as metal pipes and instruments and surfaces of organic materials such as carbonate-based surfaces (such as marble), which is undesirable. However, in most cases, the reduction of the undesirable corrosive effect of hydrogen peroxide solutions is achieved by reducing the amount of active ingredients or increasing the pH values, compromising their disinfectant and/or cleaning activity. In particular, when the cleaning activity is especially critical involving the removal of limescale, calcium stains, yellow stains, as well as the removal of soap (scum, soap scum and stains) and grease, the addition of active ingredients is required. that have one or more of the activities mentioned above. However, the introduction of more components, and particularly active ingredients, can make the preparation of compositions difficult since certain components can affect the stability and/or activity of other components of the composition. Document WO 2006/097666 A1 refers to a cleaning and/or disinfectant composition for hard surfaces that comprises an acid constituent; anionic surfactant; suspended inclusions that appear as visibly discernible, discrete particulate materials; thickening constituent and an oxidizing constituent.

Por lo tanto, a partir de lo que se sabe en la técnica, se deriva que aún existe la necesidad de proporcionar composiciones desinfectantes y limpiadoras de peróxido de hidrógeno estables, seguras, sin tener problemas de compatibilidad de materiales. Therefore, from what is known in the art, it follows that there is still a need to provide safe, stable hydrogen peroxide disinfectant and cleaning compositions, without having material compatibility problems.

Resumen de la invenciónSummary of the invention

Los inventores han proporcionado una composición de peróxido de hidrógeno estable que tiene una actividad desinfectante eficaz y que consigue un efecto limpiador muy profundo y al mismo tiempo amplio. The inventors have provided a stable hydrogen peroxide composition that has an effective disinfectant activity and that achieves a very deep and at the same time broad cleaning effect.

En particular, los inventores han descubierto que el uso de una cantidad baja de peróxido de hidrógeno (del 0,5% al 4%) y ácido láctico (del 0,25% al 0,8%) junto con una cantidad de ácido orgánico fosfónico del 0,1% al 0,5% permite proporcionar una composición estable para ser almacenada sin descomposición del peróxido de hidrógeno; y tener al mismo tiempo el pH y la concentración de principios activos apropiados para proporcionar un doble efecto desinfectante y limpiador eficaz. Estos efectos se realizan sin causar corrosión y/o daños a la superficie que ha sido tratada. Y, además, sin causar problemas de inhalación y daños en la piel a la persona que aplica la composición sobre la superficie que ha sido tratada. In particular, the inventors have discovered that the use of a low amount of hydrogen peroxide (0.5% to 4%) and lactic acid (0.25% to 0.8%) together with an amount of organic acid 0.1% to 0.5% phosphonic acid makes it possible to provide a stable composition to be stored without decomposition of hydrogen peroxide; and have at the same time the appropriate pH and concentration of active ingredients to provide a double effective disinfectant and cleaning effect. These effects are carried out without causing corrosion and/or damage to the surface that has been treated. And, furthermore, without causing inhalation problems and skin damage to the person who applies the composition to the surface that has been treated.

Como se ha indicado anteriormente, en este tipo de composición existen interacciones entre los componentes que pueden afectar su actividad y/o la estabilidad de la composición. De manera específica, se sabe que el ácido orgánico fosfónico estabiliza eficazmente el peróxido de hidrógeno. Sin embargo, los inventores han descubierto sorprendentemente que el ácido orgánico fosfónico tiene un efecto negativo sobre el ácido láctico presente en la composición, comprometiendo en gran medida su efecto antical. De hecho, los inventores han descubierto sorprendentemente que, contrariamente al conocimiento establecido en el estado de la técnica, el aumento de la cantidad del ácido láctico en presencia del ácido orgánico fosfónico no mejora el efecto antical de la composición, pero aumenta de manera indeseada la incompatibilidad con los materiales comúnmente utilizados tanto en el hogar como en el lugar de trabajo y los instrumentos. Por el contrario, la disminución de la cantidad del ácido láctico por debajo de la concentración normalmente utilizada en este tipo de composiciones hasta la cantidad reivindicada de ácido láctico (del 0,25% al 0,8%) de las composiciones de la presente invención junto con una cantidad de ácido orgánico fosfónico del 0,1% al 0,5% permite tener una estabilización óptima del peróxido de hidrógeno y el doble y amplio efecto desinfectante y limpiador sin comprometer la seguridad, toxicidad y compatibilidad con las superficies a tratar. As indicated above, in this type of composition there are interactions between the components that can affect its activity and/or the stability of the composition. Specifically, organic phosphonic acid is known to effectively stabilize hydrogen peroxide. However, the inventors have surprisingly discovered that the organic phosphonic acid has a negative effect on the lactic acid present in the composition, greatly compromising its anti-lime effect. In fact, the inventors have surprisingly discovered that, contrary to the knowledge established in the state of the art, increasing the amount of lactic acid in the presence of organic phosphonic acid does not improve the anti-limescale effect of the composition, but undesirably increases the incompatibility with commonly used materials in both the home and workplace and instruments. On the contrary, the decrease in the amount of lactic acid below the concentration normally used in this type of compositions to the claimed amount of lactic acid (from 0.25% to 0.8%) of the compositions of the present invention together with an amount of organic phosphonic acid of 0.1% to 0.5%, it allows optimal stabilization of hydrogen peroxide and the double and broad disinfectant and cleaning effect without compromising safety, toxicity and compatibility with the surfaces to be treated.

Como se muestra en los datos experimentales, por un lado, la composición de la presente invención tiene una actividad antimicrobiana de amplio espectro con un tiempo de exposición corto (aproximadamente 5 minutos contra bacterias y virus con cubierta). En particular, la composición ha demostrado ser eficaz contra bacterias grampositivas y gramnegativas, hongos y virus con cubierta sin necesidad de enjuagar la superficie después de la aplicación, incluso con bajas cantidades de hidroxiperóxido. De hecho, debido a su inofensividad, también es apropiado para el tratamiento de superficies que habitualmente están en contacto con los alimentos. As shown in the experimental data, on the one hand, the composition of the present invention has broad-spectrum antimicrobial activity with a short exposure time (approximately 5 minutes against enveloped bacteria and viruses). In particular, the composition has been shown to be effective against gram-positive and gram-negative bacteria, fungi and enveloped viruses without the need to rinse the surface after application, even with low amounts of hydroxyperoxide. In fact, due to its harmlessness, it is also appropriate for the treatment of surfaces that are usually in contact with food.

Por otro lado, como también se demuestra en los Ejemplos, la composición de la invención es útil como producto de limpieza debido a que es capaz de eliminar la cal, el jabón (espuma, escoria de jabón y manchas) y grasa de superficies inanimadas, sin dañar la superficie tratada gracias a la muy baja o nula reactividad hacia los materiales, sustratos y tejidos. Por lo tanto, la composición de la invención tiene una actividad limpiadora eficaz de cualquier superficie independientemente de que se necesite un efecto calcáreo, una actividad de eliminación del jabón y/o un efecto de eliminación de la grasa. De hecho, la composición de la invención incluye los ingredientes limpiadores activos apropiados y logra un efecto limpiador muy profundo y amplio sin afectar a la actividad desinfectante ni la estabilidad de la composición. On the other hand, as also demonstrated in the Examples, the composition of the invention is useful as a cleaning product because it is capable of removing lime, soap (scum, soap scum and stains) and grease from inanimate surfaces, without damaging the treated surface thanks to the very low or no reactivity towards materials, substrates and fabrics. Therefore, the composition of the invention has an effective cleaning activity of any surface regardless of whether a calcareous effect, a soap removal activity and/or a grease removal effect is needed. In fact, the composition of the invention includes the appropriate active cleaning ingredients and achieves a very deep and broad cleaning effect without affecting the disinfectant activity or the stability of the composition.

Por último, la presente solicitud también incluye una prueba de toxicidad, de irritabilidad y corrosión que demuestra que la composición de la invención puede considerarse no tóxica, no irritante y segura para su uso como desinfectante y limpiador de superficies inanimadas, incluso aquellas que están formadas por o tienen metales o materiales orgánicos delicados. Adicionalmente, el uso de la composición de la invención con una baja cantidad de principios activos, particularmente peróxido de hidrógeno, da como resultado una vida útil mejorada y facilita el envasado sin implicar ningún riesgo para la salud y la seguridad. Finally, the present application also includes a toxicity, irritability and corrosion test that demonstrates that the composition of the invention can be considered non-toxic, non-irritant and safe for use as a disinfectant and cleaner for inanimate surfaces, including those that are formed by or have metals or delicate organic materials. Additionally, the use of the composition of the invention with a low amount of active ingredients, particularly hydrogen peroxide, results in an improved shelf life and facilitates packaging without involving any health and safety risk.

Por tanto, el primer aspecto de la invención se refiere a una composición que comprende: del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; y teniendo un pH de 2 a 3,6. Therefore, the first aspect of the invention refers to a composition comprising: 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide; from 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid; and having a pH of 2 to 3.6.

El segundo aspecto de la invención se refiere a un proceso para la preparación de la composición del primer aspecto de la invención. The second aspect of the invention relates to a process for preparing the composition of the first aspect of the invention.

El tercer aspecto de la invención se refiere a un uso de la composición del primer aspecto de la invención como desinfectante y limpiador. The third aspect of the invention relates to a use of the composition of the first aspect of the invention as a disinfectant and cleaner.

Por último, el cuarto aspecto de la invención se refiere a un método para desinfectar y limpiar una superficie inanimada que comprende aplicar una composición como se define en el primer aspecto de la invención. Finally, the fourth aspect of the invention relates to a method for disinfecting and cleaning an inanimate surface comprising applying a composition as defined in the first aspect of the invention.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Todos los términos y expresiones como se utilizan en la presente solicitud, a menos que se indique de otro modo, se entenderán en su significado habitual, como se conoce en la técnica. Otras definiciones más específicas para determinados términos y expresiones, como se usan en la presente solicitud, son como se exponen a continuación y están destinadas a aplicarse de manera uniforme a lo largo de la memoria descriptiva y las reivindicaciones, a menos que una definición expuesta expresamente de otro modo proporcione una definición más amplia. All terms and expressions as used in this application, unless otherwise indicated, will be understood in their usual meaning, as known in the art. Other more specific definitions for certain terms and expressions, as used in the present application, are as set forth below and are intended to apply uniformly throughout the specification and claims, unless a definition expressly set forth otherwise provide a broader definition.

Para los fines de la presente invención, cualquier intervalo dado incluye los extremos tanto inferior como superior del intervalo. Los intervalos y valores dados, tales como las temperaturas, tiempos y similares, se deben considerar aproximados, salvo que se indique específicamente lo contrario. For the purposes of the present invention, any given range includes both the lower and upper ends of the range. Ranges and values given, such as temperatures, times, and the like, should be considered approximate unless specifically stated otherwise.

La expresión "porcentaje (%) en peso" se refiere al porcentaje de cada ingrediente de la composición en relación con el peso total. The term "percent (%) by weight" refers to the percentage of each ingredient in the composition relative to the total weight.

El término "aproximadamente" o la expresión "alrededor de", como se usan en el presente documento, se refiere a un intervalo de valores ±10% de un valor especificado. Por ejemplo, la expresión "aproximadamente 10" o "alrededor de 10" incluye ±10% de 10, es decir, de 9 a 11. The term "about" or the expression "about", as used herein, refers to a range of values ±10% of a specified value. For example, the expression "about 10" or "about 10" includes ±10% of 10, that is, 9 to 11.

El primer aspecto se refiere a un desinfectante y limpiador estable que comprende del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; y teniendo un pH de 2 a 3,6. The first aspect relates to a stable disinfectant and cleaner comprising 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide; 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid; and having a pH of 2 to 3.6.

En una realización, la composición comprende del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno. En una realización, la composición comprende del 1% al 3,5% en peso de peróxido de hidrógeno. En una realización, la composición comprende del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno. En una realización, la composición comprende del 1,5% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno. En una realización, la composición comprende del 1,5% al 2,5% en peso de peróxido de hidrógeno. En una realización, la composición comprende aproximadamente el 1,5% en peso de peróxido de hidrógeno. En una realización, la composición comprende del 0,5% hasta menos del 2% en peso de peróxido de hidrógeno. En una realización, la composición comprende del 1% hasta menos del 2% en peso de peróxido de hidrógeno. En una realización, la composición comprende aproximadamente el 1,5% en peso de peróxido de hidrógeno. En una realización, la composición comprende de igual o superior al 2% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno. En una realización, la composición comprende de igual o superior al 2,5% al 3,5% en peso de peróxido de hidrógeno. En una realización, la composición comprende aproximadamente el 2,5% en peso de peróxido de hidrógeno. Como se ha mencionado anteriormente, las composiciones de la presente invención son ventajosas porque tienen un doble efecto como desinfectante y limpiador (antical y eliminador de jabón). Particularmente, las composiciones de la presente invención tienen actividad bactericida, fungicida y viricida. In one embodiment, the composition comprises 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide. In one embodiment, the composition comprises from 1% to 3.5% by weight of hydrogen peroxide. In one embodiment, the composition comprises 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide. In one embodiment, the composition comprises 1.5% to 3% by weight of hydrogen peroxide. In one embodiment, the composition comprises 1.5% to 2.5% by weight of hydrogen peroxide. In one embodiment, the composition comprises approximately 1.5% by weight of hydrogen peroxide. In one embodiment, the composition comprises from 0.5% to less than 2% by weight of hydrogen peroxide. In one embodiment, the composition comprises from 1% to less than 2% by weight of hydrogen peroxide. In one embodiment, the composition comprises approximately 1.5% by weight of hydrogen peroxide. In one embodiment, the composition comprises equal to or greater than 2% to 4% by weight of hydrogen peroxide. In one embodiment, the composition comprises equal to or greater than 2.5% to 3.5% by weight of hydrogen peroxide. In one embodiment, the composition comprises approximately 2.5% by weight of hydrogen peroxide. As mentioned above, the compositions of the present invention are advantageous because they have a double effect as a disinfectant and cleaner (anti-limescale and soap remover). Particularly, the compositions of the present invention have bactericidal, fungicidal and viricidal activity.

La composición de la presente invención comprende del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico. En una realización, la composición comprende del 0,18% al 0,4% en peso de un ácido orgánico fosfónico. En una realización, la composición comprende del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico. En una realización, la composición comprende del 0,2% al 0,3% en peso de un ácido orgánico fosfónico. En una realización, la composición comprende aproximadamente el 0,3% en peso de un ácido orgánico fosfónico. El término "ácido orgánico fosfónico" abarca ácidos monofosfónicos orgánicos y ácidos bifosfónicos orgánicos. En una realización, la composición es una en donde el ácido orgánico fosfónico se selecciona del grupo que consiste en ácido dimetilaminometano difosfónico, ácido 1-amino-1-fenilmetano difosfónico, ácido amino tris(metilenfosfónico) (ATMP), ácido etilendiamino tetra-(metilenfosfónico) (EDTMP), ácido 2-hidroxifosfonocarboxílico (HPAA), ácido 2-fosfonobutano-1,2,4-tricarboxílico (PBTCA), éster fosfato de alcohol polihídrico (PAPE), bis-(hexametilentriaminopenta(ácido metilenfosfónico)) (BHMTPMPA), ácido aminoacético-N-di-(ácido metilenfosfónico), ácido dietilentriaminopenta(metileno)fosfónico (DTMPA) y ácido 1-hidroxietano-1,1-difosfónico. En una realización, la composición es una en donde el ácido orgánico fosfónico es ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico. Los términos ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico y ácido etidrónico y la abreviatura HEDP se refieren al mismo compuesto que se comercializa con el nombre Dequest 2010 LC. The composition of the present invention comprises 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid. In one embodiment, the composition comprises 0.18% to 0.4% by weight of an organic phosphonic acid. In one embodiment, the composition comprises 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid. In one embodiment, the composition comprises 0.2% to 0.3% by weight of an organic phosphonic acid. In one embodiment, the composition comprises about 0.3% by weight of an organic phosphonic acid. The term "organic phosphonic acid" encompasses organic monophosphonic acids and organic biphosphonic acids. In one embodiment, the composition is one wherein the organic phosphonic acid is selected from the group consisting of dimethylaminomethane diphosphonic acid, 1-amino-1-phenylmethane diphosphonic acid, tris(methylenephosphonic) amino acid (ATMP), ethylenediamine tetra-( methylenephosphonic acid) (EDTMP), 2-hydroxyphosphonocarboxylic acid (HPAA), 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid (PBTCA), polyhydric alcohol phosphate ester (PAPE), bis-(hexamethylenetriaminepenta(methylenephosphonic acid)) (BHMTPMPA ), aminoacetic acid-N-di-(methylenephosphonic acid), diethylenetriaminepenta(methylene)phosphonic acid (DTMPA) and 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid. In one embodiment, the composition is one wherein the organic phosphonic acid is 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid. The terms 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid and etidronic acid and the abbreviation HEDP refer to the same compound that is marketed under the name Dequest 2010 LC.

La composición de la invención comprende del 0,25% al 0,8% en peso del ácido láctico. En una realización, la composición comprende del 0,25% al 0,75% en peso de ácido láctico. En una realización, la composición comprende del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico. En una realización, la composición comprende del 0,35% al 0,75% en peso de ácido láctico. En una realización, la composición comprende del 0,35% al 0,5% en peso de ácido láctico. En una realización, la composición comprende aproximadamente el 0,35% en peso de ácido láctico. La expresión "ácido láctico" es la denominación común internacional del ácido 2-hidroxipropiónico que tiene el número CAS 50-21-5. La estructura del ácido láctico corresponde a la siguiente fórmula: The composition of the invention comprises 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid. In one embodiment, the composition comprises 0.25% to 0.75% by weight of lactic acid. In one embodiment, the composition comprises 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid. In one embodiment, the composition comprises 0.35% to 0.75% by weight of lactic acid. In one embodiment, the composition comprises 0.35% to 0.5% by weight of lactic acid. In one embodiment, the composition comprises approximately 0.35% by weight of lactic acid. The term "lactic acid" is the international non-proprietary name for 2-hydroxypropionic acid which has the CAS number 50-21-5. The structure of lactic acid corresponds to the following formula:

En una realización, la composición comprende: In one embodiment, the composition comprises:

del 1% al 3,5% en peso de peróxido de hidrógeno; from 1% to 3.5% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,18% al 0,4% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,75% en peso de ácido láctico; y from 0.18% to 0.4% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.75% by weight of lactic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición comprende: In one embodiment, the composition comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; y from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición comprende: In one embodiment, the composition comprises:

del 1,5% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; from 1.5% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,3% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,35% al 0,75% en peso de ácido láctico; y 0.2% to 0.3% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.35% to 0.75% by weight of lactic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición comprende: In one embodiment, the composition comprises:

del 1,5% al 2,5% en peso de peróxido de hidrógeno; from 1.5% to 2.5% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,3% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,35% al 0,5% en peso de ácido láctico; y 0.2% to 0.3% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.35% to 0.5% by weight of lactic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición comprende: In one embodiment, the composition comprises:

aproximadamente el 1,5% en peso de peróxido de hidrógeno; about 1.5% by weight hydrogen peroxide;

aproximadamente el 0,3% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; aproximadamente el 0,35% en peso de ácido láctico; y about 0.3% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; approximately 0.35% by weight of lactic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición comprende: In one embodiment, the composition comprises:

aproximadamente el 2,5% en peso de peróxido de hidrógeno; about 2.5% by weight hydrogen peroxide;

aproximadamente el 0,3% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; aproximadamente el 0,35% en peso de ácido láctico; y about 0.3% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; approximately 0.35% by weight of lactic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende además uno o más aditivos. En una realización, la composición comprende además uno o más aditivos seleccionados del grupo que consiste en disolventes, tensioactivos, potenciadores, agente de ajuste del pH, agentes tampón del pH, agente espesante/modificador de la viscosidad, perfumes o fragancias, conservantes; tintes y otros colorantes; absorbentes de rayos UV o agentes antioxidantes, composiciones suavizantes de telas; agentes de control estático; opacificantes ópticos y reguladores de espuma. In one embodiment, the composition of the invention further comprises one or more additives. In one embodiment, the composition further comprises one or more additives selected from the group consisting of solvents, surfactants, enhancers, pH adjusting agent, pH buffering agents, thickening/viscosity modifying agent, perfumes or fragrances, preservatives; dyes and other colorants; UV ray absorbers or antioxidant agents, fabric softening compositions; static control agents; optical opacifiers and foam regulators.

En una realización, la composición de la invención comprende uno o más disolventes. En una realización, la composición de la invención comprende uno o más disolventes orgánicos miscibles. En una realización, la composición de la invención comprende uno o más disolventes orgánicos miscibles que son disolventes orgánicos miscibles en agua. Ejemplos de disolventes miscibles en agua incluyen alcoholes, éteres, cetonas, ésteres y una mezcla de los mismos. En una realización, la composición de la invención comprende uno o más disolventes orgánicos miscibles en agua seleccionados del grupo que consiste en alcohol (C2-Ca), alquil (C1-C4)-CO-alquilo (C1-C4), alquil (C1-C4HO-alquilo(C-i-C4), alquil (C1-C4)-CO-O-alquilo (C1-C4) y una mezcla de los mismos. Si están presentes, la cantidad de disolventes en las composiciones de la presente invención es del 2 al 7% en peso; en particular del 3 al 6% en peso. En una realización, la composición de la invención comprende uno o más alcoholes (C2-Ca). El término "alcohol" se refiere a un "alcano" en donde al menos un átomo de hidrógeno está sustituido con un grupo hidroxilo y que contiene el número de átomos de carbono especificado en la descripción o las reivindicaciones. El término "alcano" se refiere a un hidrocarburo saturado, ramificado o lineal, que contiene el número de átomos de carbono especificado en la descripción o en las reivindicaciones. Los ejemplos incluyen etanol, n-propanol, isopropanol, butanol, isobutanol ysec-butanol. El término "alquilo" se refiere a una cadena hidrocarbonada lineal o ramificada saturada que contiene el número de átomos de carbono especificado en la descripción o en las reivindicaciones. Los ejemplos incluyen, entre otros, el grupo metilo, etilo, propilo, isopropilo, butilo, isobutilo, sec-butilo y ferc-butilo. El grupo alquilo puede estar opcionalmente sustituido. En una realización, el disolvente es uno o más alcoholes como se ha definido anteriormente. En una realización, la composición de la invención comprende etanol como disolvente alcohólico. En una realización, el disolvente es uno o más éteres de fórmula alquil (C1-C4)-O-(C1-C4). En una realización, la composición de la invención comprende uno o más éteres como disolventes seleccionados del grupo que consiste en (3-metoxi-3-metil-1-butanol) (MMB), éter n-butílico de di(propilenglicol) (comercializado con el nombre Dowanol Dpnb), di(propilen)glicol y una mezcla de los mismos. En una realización, la composición comprende éter n-butílico de di(propilenglicol) como disolvente. En una realización, la composición comprende di(propilen)glicol como disolvente. En una realización, la composición comprende una combinación de uno o más alcoholes como se han definido anteriormente y uno o más éteres como se han definido anteriormente. En una realización, la composición comprende una mezcla de etanol y éter n-butílico de di(propilenglicol) como disolventes. In one embodiment, the composition of the invention comprises one or more solvents. In one embodiment, the composition of the invention comprises one or more miscible organic solvents. In one embodiment, the composition of the invention comprises one or more miscible organic solvents that are water-miscible organic solvents. Examples of water-miscible solvents include alcohols, ethers, ketones, esters and a mixture thereof. In one embodiment, the composition of the invention comprises one or more water-miscible organic solvents selected from the group consisting of alcohol (C2-Ca), alkyl (C1-C4)-CO-alkyl (C1-C4), alkyl (C1 -C4HO-(C-i-C4)alkyl, (C1-C4)alkyl-CO-O-(C1-C4)alkyl and a mixture thereof If present, the amount of solvents in the compositions of the present invention is. 2 to 7% by weight; in particular 3 to 6% by weight. In one embodiment, the composition of the invention comprises one or more alcohols (C2-Ca). wherein at least one hydrogen atom is substituted with a hydroxyl group and containing the number of carbon atoms specified in the description or claims. The term "alkane" refers to a saturated, branched or linear hydrocarbon, containing the. number of carbon atoms specified in the description or in the claims. Examples include ethanol, n-propanol, isopropanol, butanol, isobutanol and sec-butanol. The term "alkyl" refers to a saturated linear or branched hydrocarbon chain containing the number of carbon atoms specified in the description or claims. Examples include, but are not limited to, the methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, sec-butyl and fert-butyl group. The alkyl group may be optionally substituted. In one embodiment, the solvent is one or more alcohols as defined above. In one embodiment, the composition of the invention comprises ethanol as an alcoholic solvent. In one embodiment, the solvent is one or more ethers of formula (C1-C4)-O-(C1-C4)alkyl. In one embodiment, the composition of the invention comprises one or more ethers as solvents selected from the group consisting of (3-methoxy-3-methyl-1-butanol) (MMB), di(propylene glycol) n-butyl ether (marketed under the name Dowanol Dpnb), di(propylene) glycol and a mixture thereof. In one embodiment, the composition comprises di(propylene glycol) n-butyl ether as a solvent. In one embodiment, the composition comprises di(propylene) glycol as a solvent. In one embodiment, the composition comprises a combination of one or more alcohols as defined above and one or more ethers as defined above. In one embodiment, the composition comprises a mixture of ethanol and di(propylene glycol) n-butyl ether as solvents.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 2 al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol), di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; y 2 to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol), di(propylene) glycol and mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,3% al 1% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,2% al 0,8% en peso de ácido láctico; from 0.3% to 1% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; 0.2% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 3 al 6% en peso de etanol; y 3 to 6% by weight of ethanol; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,3% al 1% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,2% al 0,8% en peso de ácido láctico; from 0.3% to 1% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; 0.2% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 3 al 6% en peso de una mezcla de etanol y éter n-butílico de di(propilenglicol); y teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. 3 to 6% by weight of a mixture of ethanol and di(propylene glycol) n-butyl ether; and having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,3% al 1% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,2% al 0,8% en peso de ácido láctico; from 0.3% to 1% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; 0.2% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 3 al 6% en peso de di(propilen)glicol; y 3 to 6% by weight of di(propylene) glycol; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 2 al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol), di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; y 2 to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol), di(propylene) glycol and mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 3 al 6% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol), di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; y 3 to 6% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol), di(propylene) glycol and mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 2 al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol), di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; y 2 to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol), di(propylene) glycol and mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 3 al 6% en peso de etanol; y 3 to 6% by weight of ethanol; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 3 al 6% en peso de una mezcla de etanol y éter n-butílico de di(propilenglicol); y teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. 3 to 6% by weight of a mixture of ethanol and di(propylene glycol) n-butyl ether; and having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 3 al 6% en peso de di(propilen)glicol; y 3 to 6% by weight of di(propylene) glycol; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 2 al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol), di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; y 2 to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol), di(propylene) glycol and mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 3 al 6% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol), di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; y 3 to 6% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol), di(propylene) glycol and mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

Todas las realizaciones divulgadas en la presente invención para los componentes de la composición (es decir, peróxido de hidrógeno, ácido fosfórico orgánico y ácido láctico), así como el valor del pH, también se aplica a la composición mencionada anteriormente que comprende uno o más disolventes. All embodiments disclosed in the present invention for the components of the composition (i.e., hydrogen peroxide, organic phosphoric acid and lactic acid), as well as the pH value, also apply to the aforementioned composition comprising one or more solvents.

En una realización, la composición de la invención comprende además uno o más tensioactivos como aditivo. El término "tensioactivo" se refiere a un material que baja la tensión superficial de un líquido y la tensión interfacial entre dos líquidos, lo que permite su propagación más fácil. Los tensioactivos tienen una cabeza hidrófila que es atraída hacia las moléculas de agua y una cola hidrófoba que repele el agua y simultáneamente se une por sí misma al aceite y la grasa en la suciedad. Estas fuerzas opuestas separan la suciedad y la suspende en agua, teniendo la capacidad de eliminarla de las superficies, cuando los tensioactivos se disuelven en agua. Si está presente, la cantidad de tensioactivo en la composición de la presente invención es del 0,1 al 6,5% en peso de la composición. En una realización, la cantidad de tensioactivo en la composición de la presente invención es del 0,5% al 5% en peso de la composición. En una realización, la cantidad de tensioactivo en la composición de la presente invención es del 1% al 4% en peso de la composición. En una realización, la cantidad de tensioactivo en la composición de la presente invención es del 1% al 3% en peso de la composición. En una realización, la cantidad de tensioactivo en la composición de la presente invención es del 1,5% al 2% en peso de la composición. In one embodiment, the composition of the invention further comprises one or more surfactants as an additive. The term "surfactant" refers to a material that lowers the surface tension of a liquid and the interfacial tension between two liquids, allowing them to spread more easily. Surfactants have a hydrophilic head that is attracted to water molecules and a hydrophobic tail that repels water and simultaneously binds itself to oil and grease in dirt. These opposing forces separate dirt and suspend it in water, having the ability to remove it from surfaces when the surfactants are dissolved in water. If present, the amount of surfactant in the composition of the present invention is 0.1 to 6.5% by weight of the composition. In one embodiment, the amount of surfactant in the composition of the present invention is 0.5% to 5% by weight of the composition. In one embodiment, the amount of surfactant in the composition of the present invention is 1% to 4% by weight of the composition. In one embodiment, the amount of surfactant in the composition of the present invention is 1% to 3% by weight of the composition. In one embodiment, the amount of surfactant in the composition of the present invention is 1.5% to 2% by weight of the composition.

El tensioactivo se puede dividir en tres grupos diferentes: tensioactivo no iónico, iónico (ya sea aniónico o catiónico) o zwitteriónico (o anfótero en donde la cabeza del tensioactivo contiene dos grupos con cargas opuestas). Surfactant can be divided into three different groups: nonionic, ionic (either anionic or cationic) or zwitterionic (or amphoteric where the head of the surfactant contains two groups with opposite charges) surfactant.

En una realización, la composición de la invención comprende además uno o más tensioactivos anfóteros. Como se usa en el presente documento, "tensioactivo anfótero" abarca un tensioactivo que contiene una cabeza con dos grupos con cargas opuestas (por ejemplo, positiva y negativa). Por tanto, los tensioactivos anfóteros pueden ser aniónicos (con carga negativa), catiónicos (con carga positiva) o no iónicos (sin carga) en solución, dependiendo de la acidez o el pH del agua. En una realización, la composición comprende además uno o más tensioactivos anfóteros seleccionados del grupo que consiste en óxidos de amina y betaínas. Ejemplos de óxidos de amina apropiados para la presente invención incluyen, pero sin limitación, decildimetilaminóxido, óxido de dodecildimetilamina, óxido de tridecildimetilamina, óxido de tetradecildimetilamina, óxido de pentadecildimetilamina, óxido de hexadecildimetilamina, óxido de heptadecildimetilamina, óxido de octadecildimetilamina, óxido de dodecildipropilamina, óxido de tetradecildipropilamina, óxido de hexadecildipropilamina, óxido de tetradecildibutilamina, óxido de octadecildibutilamina, óxido de bis(2-hidroxietil)dodecilamina, óxido de bis(2-hidroxietil)-3-dodecoxi-1-hidroxipropilamina, óxido de dimetil-(2-hidroxidodecil)amina, óxido de 3,6,9-trioctadecildimetilamina u óxido de 3-dodecoxi-2-hidroxipropildi-(2-hidroxietil)amina. Ejemplos de betaínas apropiadas para la presente invención incluyen, pero sin limitación, amidobetaínas, amidosulfobetaínas, cocodimetil carboximetil betaína, cocoamidopropil betaína, cocobetaína, lauril amidopropil betaína, oleil betaína, lauril dimetil carboximetil betaína, lauril dimetil alfacarboxietil betaína, cetil dimetil carboximetil betaína, lauril bis-(2-hidroxietil)carboximetil betaína, estearil bis-(2-hidroxipropil)carboximetil betaína, oleil dimetil gamma-carboxipropil betaína, lauril bis-(2-hidroxipropil)alfa-carboxietil betaína, coco dimetil sulfopropil betaína, estearil dimetil sulfopropil betaína, lauril dimetil sulfoetil betaína, o lauril bis-(2-hidroxietil)sulfopropil betaína. En una realización, la composición comprende además uno o más tensioactivos anfóteros seleccionados del grupo que consiste en óxidos de amina como se han definido anteriormente. En una realización, la composición comprende además decildimetilaminóxido. El decildimetilaminóxido se comercializa con el nombre de tegotens.® DO. En una realización, si están presentes, la cantidad de tensioactivos anfóteros es del 0,1 al 2,5% en peso de la composición. En una realización, si están presentes, la cantidad de tensioactivos anfóteros es del 0,2 al 1,5% en peso de la composición. En una realización, si están presentes, la cantidad de tensioactivos anfóteros es del 0,3 al 1% en peso de la composición. En una realización, si están presentes, la cantidad de tensioactivos anfóteros es del 0,4 al 1% en peso de la composición. En una realización, si están presentes, la cantidad de tensioactivos anfóteros es del 0,4 al 0,6% en peso de la composición. In one embodiment, the composition of the invention further comprises one or more amphoteric surfactants. As used herein, "amphoteric surfactant" encompasses a surfactant that contains a head with two oppositely charged groups (e.g., positive and negative). Therefore, amphoteric surfactants can be anionic (negatively charged), cationic (positively charged), or nonionic (no charge) in solution, depending on the acidity or pH of the water. In one embodiment, the composition further comprises one or more amphoteric surfactants selected from the group consisting of amine oxides and betaines. Examples of amine oxides suitable for the present invention include, but are not limited to, decyldimethylaminoxide, dodecyldimethylamine oxide, tridecyldimethylamine oxide, tetradecyldimethylamine oxide, pentadecyldimethylamine oxide, hexadecyldimethylamine oxide, heptadecyldimethylamine oxide, octadecyldimethylamine oxide, dodecyldipropylamine oxide, tetradecyldipropylamine oxide, hexadecyldipropylamine oxide, tetradecyldibutylamine oxide, octadecyldibutylamine oxide, bis(2-hydroxyethyl)dodecylamine oxide, bis(2-hydroxyethyl)-3-dodecoxy-1-hydroxypropylamine oxide, dimethyl-(2- hydroxydodecyl)amine, 3,6,9-trioctadecyldimethylamine oxide or 3-dodecoxy-2-hydroxypropyldi-(2-hydroxyethyl)amine oxide. Examples of betaines suitable for the present invention include, but are not limited to, amidobetaines, amidosulfobetaines, cocodimethyl carboxymethyl betaine, cocoamidopropyl betaine, cocobetaine, lauryl amidopropyl betaine, oleyl betaine, lauryl dimethyl carboxymethyl betaine, lauryl dimethyl alphacarboxyethyl betaine, cetyl dimethyl carboxymethyl betaine, lauryl bis-(2-hydroxyethyl)carboxymethyl betaine, stearyl bis-(2-hydroxypropyl)carboxymethyl betaine, oleyl dimethyl gamma-carboxypropyl betaine, lauryl bis-(2-hydroxypropyl)alpha-carboxyethyl betaine, coco dimethyl sulfopropyl betaine, stearyl dimethyl sulfopropyl betaine , lauryl dimethyl sulfoethyl betaine, or lauryl bis-(2-hydroxyethyl)sulfopropyl betaine. In one embodiment, the composition further comprises one or more amphoteric surfactants selected from the group consisting of amine oxides as defined above. In one embodiment, the composition further comprises decyldimethylaminoxide. Decyldimethylaminoxide is marketed under the name tegotens.® DO. In one embodiment, if present, the amount of amphoteric surfactants is 0.1 to 2.5% by weight of the composition. In one embodiment, if present, the amount of amphoteric surfactants is 0.2 to 1.5% by weight of the composition. In one embodiment, if present, the amount of amphoteric surfactants is 0.3 to 1% by weight of the composition. In one embodiment, if present, the amount of amphoteric surfactants is 0.4 to 1% by weight of the composition. In one embodiment, if present, the amount of amphoteric surfactants is 0.4 to 0.6% by weight of the composition.

En una realización, la composición de la invención comprende además uno o más tensioactivos no iónicos. Ejemplos de tensioactivos no iónicos apropiados para la presente invención incluyen, pero sin limitación, alcoholes etoxilados y propoxilados, especialmente alcoholes C10-20 que han reaccionado con 2 a 100 moles de óxido de etileno y/u óxido de propileno por mol de alcohol, especialmente etoxilatos de alcoholes primarios que contienen aproximadamente de 8 a 18 átomos de carbono en una configuración de cadena lineal o ramificada que se han hecho reaccionar con aproximadamente de 5 a 30 moles de óxido de etileno, por ejemplo, los etoxilatos de alcohol decílico, alcohol cetílico, alcohol laurílico o alcohol miristílico; etoxilatos de alcoholes alifáticos secundarios que contienen de 8 a 18 átomos de carbono en una configuración de cadena lineal o ramificada con 5 a 30 moles de óxido de etileno; condensación de alcoholes alifáticos que contienen de aproximadamente 8 a aproximadamente 20 átomos de carbono con óxido de etileno y óxido de propileno; polietilenglicol y óxido de polietileno; aceite de ricino etoxilado; aceite de ricino hidrogenado etoxilado; aceite de coco etoxilado; lanolina etoxilada; aceite de resina etoxilado; alcohol de sebo etoxilado; y etoxilatos de ésteres de sorbitán; poliglucósidos de alquilo, en particular poliglucósidos C8/C10, glucósido de salvado de trigo C8/C10 conocido con el nombre comercial Appyclean 6781 de la empresa Wheat oleo, poliglucósidos C12/C14, alcoholes grasos polietoxilados, en particular alcohol C12/C15 con 7 unidades etoxiladas, C9/C11 con 4 unidades etoxiladas, C9/C18 con 5 unidades etoxiladas, ácidos grasos etoxilados tales como ácidos oleicos etoxilados, ésteres de sorbitán etoxilados tales como laurato de sorbitán con 20 unidades etoxiladas, triglicéridos etoxilados tales como manteca de cerdo, sebo, aceite de cacahuete, aceite de mantequilla, aceite de semilla de algodón, aceite de lino, aceite de oliva, aceite de palma, aceite de semillas de uva, aceite de pescado, aceite de soja, aceite de ricino, aceite de colza, aceite de copra, aceite de coco polietoxilado, alquilpoliglucosamidas, glucamidas tales como capriloil/caprilmetilglucamida conocida con el nombre comercial GlucoPure Wet, óxidos de amina tales como alquil óxidos dimetilaminas C10/C18, óxidos de alcoxietildihidroxietilaminas C8/C22, ésteres de poliglicerol etoxilado tales como cocoato de gliceret 17, caprato de caprilato de glicerina 7, estearato de glicerina 20, aminas etoxiladas, amidas grasas etoxiladas o copolímeros de óxido de propileno y óxidos de etileno. En una realización, la composición de la invención comprende además uno o más tensioactivos no iónicos como se define en la presente invención. En una realización, la composición de la invención comprende además un tensioactivo no iónico seleccionado del grupo que consiste en glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida y una mezcla de los mismos. Si están presentes, la cantidad de tensioactivos no iónicos en la composición de la presente invención es del 0% al 4% en peso. En una realización, la cantidad de tensioactivos no iónicos en la composición de la presente invención es del 0,2% al 4% en peso. En una realización, la cantidad de tensioactivos no iónicos en la composición de la presente invención es del 0,5% al 2% en peso. En una realización, la cantidad de tensioactivos no iónicos en la composición de la presente invención es del 1% al 2% en peso. En una realización, la cantidad de tensioactivos no iónicos en la composición de la presente invención es del 1,2% al 1,7% en peso. En una realización, la cantidad de tensioactivos no iónicos en la composición de la presente invención es aproximadamente el 1,5% en peso. In one embodiment, the composition of the invention further comprises one or more nonionic surfactants. Examples of nonionic surfactants suitable for the present invention include, but are not limited to, ethoxylated and propoxylated alcohols, especially C10-20 alcohols that have reacted with 2 to 100 moles of ethylene oxide and/or propylene oxide per mole of alcohol, especially ethoxylates of primary alcohols containing about 8 to 18 carbon atoms in a straight or branched chain configuration that have been reacted with about 5 to 30 moles of ethylene oxide, for example, the ethoxylates of decyl alcohol, cetyl alcohol , lauryl alcohol or myristyl alcohol; ethoxylates of secondary aliphatic alcohols containing 8 to 18 carbon atoms in a straight or branched chain configuration with 5 to 30 moles of ethylene oxide; condensation of aliphatic alcohols containing from about 8 to about 20 carbon atoms with ethylene oxide and propylene oxide; polyethylene glycol and polyethylene oxide; ethoxylated castor oil; ethoxylated hydrogenated castor oil; ethoxylated coconut oil; ethoxylated lanolin; ethoxylated tall oil; ethoxylated tallow alcohol; and sorbitan ester ethoxylates; alkyl polyglucosides, in particular C8/C10 polyglucosides, C8/C10 wheat bran glucoside known under the trade name Appyclean 6781 from Wheat oleo, C12/C14 polyglucosides, polyethoxylated fatty alcohols, in particular C12/C15 alcohol with 7 units ethoxylated, C9/C11 with 4 ethoxylated units, C9/C18 with 5 ethoxylated units, ethoxylated fatty acids such as ethoxylated oleic acids, ethoxylated sorbitan esters such as sorbitan laurate with 20 ethoxylated units, ethoxylated triglycerides such as lard, tallow , peanut oil, butter oil, cottonseed oil, flax oil, olive oil, palm oil, grapeseed oil, fish oil, soybean oil, castor oil, rapeseed oil, oil copra, polyethoxylated coconut oil, alkylpolyglucosamides, glucamides such as capryloyl/caprylmethylglucamide known under the trade name GlucoPure Wet, amine oxides such as C10/C18 alkyl dimethylamine oxides, C8/C22 alkoxyethyldihydroxyethylamine oxides, ethoxylated polyglycerol esters such as cocoate of glyceret 17, glycerin caprylate caprate 7, glycerin stearate 20, ethoxylated amines, ethoxylated fatty amides or copolymers of propylene oxide and ethylene oxides. In one embodiment, the composition of the invention further comprises one or more nonionic surfactants as defined herein. In one embodiment, the composition of the invention further comprises a nonionic surfactant selected from the group consisting of C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide and a mixture thereof. If present, the amount of nonionic surfactants in the composition of the present invention is 0% to 4% by weight. In one embodiment, the amount of nonionic surfactants in the composition of the present invention is 0.2% to 4% by weight. In one embodiment, the amount of nonionic surfactants in the composition of the present invention is 0.5% to 2% by weight. In one embodiment, the amount of nonionic surfactants in the composition of the present invention is 1% to 2% by weight. In one embodiment, the amount of nonionic surfactants in the composition of the present invention is 1.2% to 1.7% by weight. In one embodiment, the amount of nonionic surfactants in the composition of the present invention is approximately 1.5% by weight.

En una realización, la composición de la invención comprende además un tensioactivo no iónico que es un glucósido de salvado de trigo C8/C10 en una cantidad del 0,2 al 4% en peso de la composición. En una realización, la composición de la invención comprende además un tensioactivo no iónico que es un glucósido de salvado de trigo C8/C10 en una cantidad del 0,5 al 2% en peso de la composición. En una realización, la composición de la invención comprende además un tensioactivo no iónico que es un glucósido de salvado de trigo C8/C10 en una cantidad del 0,8 al 1,5% en peso de la composición. En una realización, la composición de la invención comprende además un tensioactivo no iónico que es un glucósido de salvado de trigo C8/C10 en una cantidad de aproximadamente el 1% en peso de la composición. In one embodiment, the composition of the invention further comprises a nonionic surfactant which is a C8/C10 wheat bran glucoside in an amount of 0.2 to 4% by weight of the composition. In one embodiment, the composition of the invention further comprises a nonionic surfactant which is a C8/C10 wheat bran glycoside in an amount of 0.5 to 2% by weight of the composition. In one embodiment, the composition of the invention further comprises a nonionic surfactant which is a C8/C10 wheat bran glucoside in an amount of 0.8 to 1.5% by weight of the composition. In one embodiment, the composition of the invention further comprises a nonionic surfactant which is a C8/C10 wheat bran glucoside in an amount of about 1% by weight of the composition.

En una realización, la composición de la invención comprende además un tensioactivo no iónico que es, capriloil/caprilmetilglucamida en una cantidad del 0,2 al 4% en peso de la composición. En una realización, la composición de la invención comprende además un tensioactivo no iónico que es, capriloil/caprilmetilglucamida en una cantidad del 0,3 al 2% en peso de la composición. En una realización, la composición de la invención comprende además un tensioactivo no iónico que es, capriloil/caprilmetilglucamida en una cantidad del 0,4 al 1,5% en peso de la composición. En una realización, la composición de la invención comprende además un tensioactivo no iónico que es, capriloil/caprilmetilglucamida en una cantidad del 0,5 al 0,8% en peso de la composición. En una realización, la composición de la invención comprende además un tensioactivo no iónico que es, capriloil/caprilmetilglucamida en una cantidad de aproximadamente el 0,5% en peso de la composición. In one embodiment, the composition of the invention further comprises a nonionic surfactant that is, capryloyl/caprylmethylglucamide in an amount of 0.2 to 4% by weight of the composition. In one embodiment, the composition of the invention further comprises a nonionic surfactant that is, capryloyl/caprylmethylglucamide in an amount of 0.3 to 2% by weight of the composition. In one embodiment, the composition of the invention further comprises a nonionic surfactant that is, capryloyl/caprylmethylglucamide in an amount of 0.4 to 1.5% by weight of the composition. In one embodiment, the composition of the invention further comprises a nonionic surfactant that is, capryloyl/caprylmethylglucamide in an amount of 0.5 to 0.8% by weight of the composition. In one embodiment, the composition of the invention further comprises a nonionic surfactant that is, capryloyl/caprylmethylglucamide in an amount of approximately 0.5% by weight of the composition.

En una realización, la composición de la invención comprende además uno o más tensioactivos anfóteros y uno o más tensioactivos no iónicos como se define en la presente invención. En una realización, la composición de la invención comprende además decildimetilaminóxido (disponible comercialmente con el nombre tegotens® DO) como tensioactivo anfótero y un glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida o una mezcla de los mismos como tensioactivos no iónicos. In one embodiment, the composition of the invention further comprises one or more amphoteric surfactants and one or more nonionic surfactants as defined herein. In one embodiment, the composition of the invention further comprises decyldimethylaminoxide (commercially available under the name tegotens® DO) as an amphoteric surfactant and a C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide or a mixture thereof as nonionic surfactants.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide; 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid;

del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 6,5% en peso de tensioactivos; y from 0.1% to 6.5% by weight of surfactants; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 2,5% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; from 0.1% to 2.5% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos no iónicos como se han definido anteriormente; particularmente glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida o una mezcla de los mismos; y from 0.2% to 4% by weight of nonionic surfactants as defined above; particularly C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide or a mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; y from 0.2% to 4% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,3% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.3% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos no iónicos como se han definido anteriormente; particularmente glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida o una mezcla de los mismos; y from 0.2% to 4% by weight of nonionic surfactants as defined above; particularly C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide or a mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,3% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.3% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 6,5% en peso de tensioactivos; from 0.1% to 6.5% by weight of surfactants;

del 3 al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; y 3 to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,3% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.3% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 3 al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; 3 to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof;

del 0,1% al 2,5% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos no iónicos como se han definido anteriormente; particularmente glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida o una mezcla de los mismos; y from 0.1% to 2.5% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide; from 0.2% to 4% by weight of nonionic surfactants as defined above; particularly C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide or a mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,3% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.3% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 3 al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; 3 to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; y from 0.2% to 4% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,3% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.3% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 3 al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; 3 to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos no iónicos como se han definido anteriormente; particularmente glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida o una mezcla de los mismos; y from 0.2% to 4% by weight of nonionic surfactants as defined above; particularly C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide or a mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 6,5% en peso de tensioactivos; y from 0.1% to 6.5% by weight of surfactants; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 2,5% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; from 0.1% to 2.5% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos no iónicos como se han definido anteriormente; particularmente glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida o una mezcla de los mismos; y from 0.2% to 4% by weight of nonionic surfactants as defined above; particularly C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide or a mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; y from 0.2% to 4% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos no iónicos como se han definido anteriormente; particularmente glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida o una mezcla de los mismos; y from 0.2% to 4% by weight of nonionic surfactants as defined above; particularly C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide or a mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 6,5% en peso de tensioactivos; from 0.1% to 6.5% by weight of surfactants;

del 3 al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; y 3 to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 3 al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; 3 to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof;

del 0,1% al 2,5% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; from 0.1% to 2.5% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos no iónicos como se han definido anteriormente; particularmente glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida o una mezcla de los mismos; y from 0.2% to 4% by weight of nonionic surfactants as defined above; particularly C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide or a mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 3 al7%en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; 3 to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; y from 0.2% to 4% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 3 al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; 3 to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos no iónicos como se han definido anteriormente; particularmente glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida o una mezcla de los mismos; y from 0.2% to 4% by weight of nonionic surfactants as defined above; particularly C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide or a mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

Todas las realizaciones divulgadas en la presente invención para los componentes de la composición (es decir, peróxido de hidrógeno, ácido fosfórico orgánico, ácido láctico y disolventes), así como el valor del pH, también se aplican a la composición mencionada anteriormente que comprende tensioactivos. All embodiments disclosed in the present invention for the components of the composition (i.e., hydrogen peroxide, organic phosphoric acid, lactic acid and solvents), as well as the pH value, also apply to the aforementioned composition comprising surfactants .

En una realización, la composición de la invención comprende además uno o más potenciadores. El potenciador se usa comúnmente para estabilizar la composición. El término "potenciador" abarca agentes quelantes (quelantes), agentes secuestrantes (secuestrantes), potenciadores de detergente, sales solubles en agua de los mismos y una mezcla de los mismos. Para los fines de la invención, la expresión "sales potenciadoras solubles en agua" abarca sales potenciadoras alcalinas inorgánicas que pueden usarse solas o en mezcla con otros potenciadores, pero sin limitación, sales de carbonatos de metales alcalinos o de amoníaco o de amonio sustituido, silicatos, fosfatos y polifosfatos y boratos. Los potenciadores alcalinos orgánicos solubles en agua que son útiles en la presente invención incluyen alcanolaminas y aminas cíclicas. Ejemplos de alcoholes apropiados para la presente invención incluyen, pero sin limitación, ácidos fosfónicos y fosfonatos, fosfatos, aminocarboxilatos y sus derivados, incluidas las sales del ácido hidroxietilendiaminotetraacético (HEDTA), y el ácido dietilentriaminopentaacético y sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N,N-diacético (comercializado como Dissolvine GL-47®); pirofosfatos, polifosfatos, etilendiamina y derivados de etilendiamina, hidroxiácidos y mono-, di- y tri-carboxilatos y sus correspondientes ácidos, aluminosilicatos, nitroloacetatos y sus derivados, y mezclas de los mismos. Ejemplos de quelantes orgánicos incluyen composiciones polianiónicas tales como compuestos de ácido poliacrílico, ácido N-hidroxietilendiaminotriacético (HEDTA), ácido etilendiaminotetraacético (EDTa ), ácido nitrilotriacético (NTA), ácido dietilentriaminopentaacético (DTPA), ácido etilendiaminotetrapropiónico, ácido trietilentetraaminohexaacético (TTHA), y el respectivo metal alcalino, amonio y sus sales de amonio sustituidas; aminofosfonatos, incluidos fosfonatos de etilendiaminotetrametileno, nitrilotrismetilenfosfonatos y dietilentriamina-(pentametilenfosfonato), por ejemplo. Otros agentes secuestrantes adecuados incluyen polímeros de policarboxilato solubles en agua. Dichos agentes quelantes homopoliméricos y copolímeros incluyen composiciones poliméricas con grupos de ácido carboxílico (-CO2H) colgantes e incluyen ácido poliacrílico, ácido polimetacrílico, ácido polimaleico, copolímeros de ácido acrílico-ácido metacrílico, copolímeros de acrílico-maleico, poliacrilamida hidrolizada, metacrilamida hidrolizada, copolímeros hidrolizados de acrilamidametacrilamida, poliacrilonitrilo hidrolizado, polimetacrilonitrilo hidrolizado, copolímeros hidrolizados de acrilonitrilometacrilonitrilo, o mezclas de los mismos. También se pueden usar sales solubles en agua o sales parciales de estos polímeros o copolímeros tales como sus respectivas sales de metal alcalino (por ejemplo, sodio o potasio) o amonio. Ejemplos de aminocarboxilato biodegradable comercializado o derivado del mismo son Dissolvine GL-38®y Dissolvine GL-47® ambos comercializados por Akzo; Trilón M® comercializado por BASF; Baypure CX100® comercializado por Bayer; Versene EDG® comercializado por Dow; HIDS® comercializado por Nippon Shakubai; Octaquest E30® y Octaquest A65® ambos comercializados por Finetex/Innospec Octel. En una realización, el uno o más potenciadores son aminocarboxilatos y sus derivados como se definen en la presente invención. En una realización, la composición comprende además uno o más potenciadores de aminocarboxilato seleccionados del grupo que consiste en sal trisódica del ácido N,N-diacético de metilglicina (MGDA- comercializado como Dissolvine M-40®) y sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N,N-diacético (comercializado como Dissolvine GL-38®). En una realización, la composición comprende además sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N,N-diacético (comercializado como Dissolvine GL-38®) como potenciador. Si están presentes, la cantidad de potenciadores en la composición de la presente invención es del 0,04 al 1% en peso. En particular, la cantidad de potenciadores de aminocarboxilato, particularmente sal tetrasódica del ácido N,N-diacético (comercializada como Dissolvine GL-38®), en la composición de la presente invención es del 0,04 al 0,1% en peso. In one embodiment, the composition of the invention further comprises one or more enhancers. The enhancer is commonly used to stabilize the composition. The term "booster" encompasses chelating agents (chelating agents), sequestering agents (sequestrants), detergent boosters, water-soluble salts thereof and a mixture thereof. For the purposes of the invention, the term "water-soluble enhancer salts" encompasses inorganic alkaline enhancer salts that may be used alone or in admixture with other enhancers, but without limitation, salts of alkali metal carbonates or of ammonia or substituted ammonium, silicates, phosphates and polyphosphates and borates. Water-soluble organic alkaline enhancers that are useful in the present invention include alkanolamines and cyclic amines. Examples of alcohols suitable for the present invention include, but are not limited to, phosphonic acids and phosphonates, phosphates, aminocarboxylates and their derivatives, including salts of hydroxyethylenediaminetetraacetic acid (HEDTA), and diethylenetriaminepentaacetic acid and tetrasodium salt of glutamic acid, N acid, N-diacetic (marketed as Dissolvine GL-47®); pyrophosphates, polyphosphates, ethylenediamine and ethylenediamine derivatives, hydroxy acids and mono-, di- and tri-carboxylates and their corresponding acids, aluminosilicates, nitroloacetates and their derivatives, and mixtures thereof. Examples of organic chelators include polyanionic compositions such as polyacrylic acid compounds, N-hydroxyethylenediaminetriacetic acid (HEDTA), ethylenediaminetetraacetic acid (EDTa), nitrilotriacetic acid (NTA), diethylenetriaminepentaacetic acid (DTPA), ethylenediaminetetrapropionic acid, triethylenetetraaminohexaacetic acid (TTHA), and the respective alkali metal, ammonium and its substituted ammonium salts; aminophosphonates, including ethylenediaminetetramethylene phosphonates, nitrilotrismethylenephosphonates and diethylenetriamine-(pentamethylenephosphonate), for example. Other suitable sequestering agents include water-soluble polycarboxylate polymers. Such homopolymeric and copolymeric chelating agents include polymeric compositions with pendant carboxylic acid (-CO2H) groups and include polyacrylic acid, polymethacrylic acid, polymaleic acid, acrylic acid-methacrylic acid copolymers, acrylic-maleic copolymers, hydrolyzed polyacrylamide, hydrolyzed methacrylamide, hydrolyzed copolymers of acrylamidemethacrylamide, hydrolyzed polyacrylonitrile, hydrolyzed polymethacrylonitrile, hydrolyzed copolymers of acrylonitrilemethacrylonitrile, or mixtures thereof. Water-soluble salts or partial salts of these polymers or copolymers such as their respective alkali metal (e.g., sodium or potassium) or ammonium salts may also be used. Examples of biodegradable aminocarboxylate marketed or derived thereof are Dissolvine GL-38® and Dissolvine GL-47®, both marketed by Akzo; Trilón M® marketed by BASF; Baypure CX100® marketed by Bayer; Versene EDG® marketed by Dow; HIDS® marketed by Nippon Shakubai; Octaquest E30® and Octaquest A65® both marketed by Finetex/Innospec Octel. In one embodiment, the one or more enhancers are aminocarboxylates and their derivatives as defined herein. In one embodiment, the composition further comprises one or more aminocarboxylate enhancers selected from the group consisting of methylglycine N,N-diacetic acid trisodium salt (MGDA- marketed as Dissolvine M-40®) and glutamic acid tetrasodium salt, N,N-diacetic (marketed as Dissolvine GL-38®). In one embodiment, the composition further comprises glutamic acid tetrasodium salt, N,N-diacetic acid (marketed as Dissolvine GL-38®) as a enhancer. If present, the amount of enhancers in the composition of the present invention is 0.04 to 1% by weight. In particular, the amount of aminocarboxylate enhancers, particularly tetrasodium salt of N,N-diacetic acid (marketed as Dissolvine GL-38®), in the composition of the present invention is 0.04 to 0.1% by weight.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid;

del 3 al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; y 3 to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 6,5% en peso de tensioactivos; from 0.1% to 6.5% by weight of surfactants;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 2,5% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; from 0.1% to 2.5% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos no iónicos como se han definido anteriormente; particularmente glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida o una mezcla de los mismos; from 0.2% to 4% by weight of nonionic surfactants as defined above; particularly C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide or a mixture thereof;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 2,5% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; from 0.1% to 2.5% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos no iónicos como se han definido anteriormente; particularmente glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida o una mezcla de los mismos; from 0.2% to 4% by weight of nonionic surfactants as defined above; particularly C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide or a mixture thereof;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 6,5% en peso de tensioactivos; from 0.1% to 6.5% by weight of surfactants;

del 3% al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; 3% to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 2,5% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; from 0.1% to 2.5% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos no iónicos como se han definido anteriormente; particularmente glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida o una mezcla de los mismos; from 0.2% to 4% by weight of nonionic surfactants as defined above; particularly C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide or a mixture thereof;

del 3% al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; 3% to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 2,5% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; from 0.1% to 2.5% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide;

del 3% al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; 3% to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 2,5% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; from 0.1% to 2.5% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide;

del 3 al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; 3 to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid;

del 3 al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; y 3 to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 6,5% en peso de tensioactivos; from 0.1% to 6.5% by weight of surfactants;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 2,5% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; from 0.1% to 2.5% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos no iónicos como se han definido anteriormente; particularmente glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida o una mezcla de los mismos; from 0.2% to 4% by weight of nonionic surfactants as defined above; particularly C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide or a mixture thereof;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 2,5% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; from 0.1% to 2.5% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos no iónicos como se han definido anteriormente; particularmente glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida o una mezcla de los mismos; from 0.2% to 4% by weight of nonionic surfactants as defined above; particularly C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide or a mixture thereof;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 6,5% en peso de tensioactivos; from 0.1% to 6.5% by weight of surfactants;

del 3% al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; 3% to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 2,5% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; from 0.1% to 2.5% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide;

del 0,2% al 4% en peso de tensioactivos no iónicos como se han definido anteriormente; particularmente glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida o una mezcla de los mismos; from 0.2% to 4% by weight of nonionic surfactants as defined above; particularly C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide or a mixture thereof;

del 3% al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; 3% to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 2,5% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; from 0.1% to 2.5% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide;

del 3% al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; 3% to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno; 1% to 3% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico, particularmente ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid, particularly 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid; from 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid;

del 0,1% al 2,5% en peso de tensioactivos anfóteros como se han definido anteriormente; particularmente decildimetilaminóxido; from 0.1% to 2.5% by weight of amphoteric surfactants as defined above; particularly decyldimethylaminoxide;

del 3 al 7% en peso de uno o más disolventes, particularmente etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol) y di(propilen)glicol y mezcla de los mismos; 3 to 7% by weight of one or more solvents, particularly ethanol, n-butyl ether of di(propylene glycol) and di(propylene) glycol and mixture thereof;

del 0,04 al 1% en peso de uno o más potenciadores, particularmente potenciadores de aminocarboxilato tales como sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N, N-diacético; y 0.04 to 1% by weight of one or more enhancers, particularly aminocarboxylate enhancers such as tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; and

teniendo un pH de 2 a 3,6; particularmente de 2,4 a 3,2. having a pH of 2 to 3.6; particularly from 2.4 to 3.2.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico; from 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid;

del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,1 al 6,5% en peso de tensioactivos; from 0.1 to 6.5% by weight of surfactants;

del 3 al 7% en peso de disolventes; y 3 to 7% by weight of solvents; and

del 0 al 1% en peso de potenciadores; 0 to 1% by weight of enhancers;

siendo la suma de todos los componentes el 100% en peso; y the sum of all components being 100% by weight; and

teniendo un pH de 2 a 3,6. having a pH of 2 to 3.6.

En una realización, la composición de la invención comprende: In one embodiment, the composition of the invention comprises:

del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno; from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide;

del 0,1% al 0,5% en peso de ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico (HEDP); 0.1% to 0.5% by weight of 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid (HEDP);

del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid;

del 0,1 al 2,5% en peso de decildimetilaminóxido; from 0.1 to 2.5% by weight of decyldimethylaminoxide;

del 0,2 al 4% en peso de glucósido de salvado de trigo C8/C10; 0.2 to 4% by weight of C8/C10 wheat bran glycoside;

del 0 al 4% en peso de capriloil/caprilmetilglucamida; 0 to 4% by weight of capryloyl/caprylmethylglucamide;

del 3 al 7% en peso de etanol 3 to 7% by weight of ethanol

del 0 al 1% en peso de sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N,N-diacético; 0 to 1% by weight of tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid;

cantidad suficiente hasta el 100% en peso de agua; sufficient amount up to 100% by weight of water;

siendo la suma de todos los componentes el 100% en peso; y the sum of all components being 100% by weight; and

teniendo un pH de 2 a 3,6. having a pH of 2 to 3.6.

Todas las realizaciones divulgadas en la presente invención para los componentes de la composición (es decir, peróxido de hidrógeno, ácido fosfórico orgánico, ácido láctico, disolventes, tensioactivos), así como el valor del pH, también se aplican a la composición mencionada anteriormente que comprende potenciadores. All embodiments disclosed in the present invention for the components of the composition (i.e., hydrogen peroxide, organic phosphoric acid, lactic acid, solvents, surfactants), as well as the pH value, also apply to the above-mentioned composition which includes enhancers.

También se pueden incluir otros aditivos convencionales en la composición de la presente invención, siempre que cada ingrediente sea compatible con los demás ingredientes de la composición y la presencia del ingrediente no afecte negativamente a la estabilidad y las propiedades de la composición. Cada ingrediente adicional se puede utilizar para modificar la composición de la presente invención de manera convencional y puede estar presente en una cantidad efectiva, es decir, en la cantidad necesaria para conseguir el efecto desinfectante y limpiador deseado sin afectar negativamente a su estabilidad, toxicidad y compatibilidad de materiales. Ejemplos de aditivos convencionales se seleccionan del grupo que consiste en agente espesante/modificador de la viscosidad, perfumes o fragancias, conservantes; tintes y otros colorantes; absorbentes de rayos UV o agentes antioxidantes, composiciones suavizantes de telas; agentes de control estático; opacificantes ópticos, tales como partículas de poliestireno; y reguladores de espuma, tales como dimetilpolisiloxano. Los aditivos convencionales adicionales apropiados tal como se han definido anteriormente y sus cantidades pueden ser determinados fácilmente por los expertos en la materia de acuerdo con el tipo de formulación que se esté preparando. Other conventional additives may also be included in the composition of the present invention, provided that each ingredient is compatible with the other ingredients of the composition and the presence of the ingredient does not adversely affect the stability and properties of the composition. Each additional ingredient can be used to modify the composition of the present invention in a conventional manner and can be present in an effective amount, that is, in the amount necessary to achieve the desired disinfectant and cleaning effect without negatively affecting its stability, toxicity and material compatibility. Examples of conventional additives are selected from the group consisting of thickening/viscosity modifying agent, perfumes or fragrances, preservatives; dyes and other colorants; UV ray absorbers or antioxidant agents, fabric softening compositions; static control agents; optical opacifiers, such as polystyrene particles; and foam regulators, such as dimethylpolysiloxane. Appropriate additional conventional additives as defined above and their amounts can be readily determined by those skilled in the art according to the type of formulation being prepared.

Como se ha divulgado anteriormente, la composición de la presente invención tiene un pH de 2 a 3,6. En una realización, la composición tiene un pH de 2 a 3,5. En una realización, la composición tiene un pH de 2,4 a 3,5. En una realización, la composición tiene un pH de 2,4 a 3,2. En una realización, la composición tiene un pH de 2,8 a 3,2. El pH se mide utilizando los métodos conocidos en el estado de la técnica. En la presente invención, el pH se mide de acuerdo con la directriz CIPAC MT75.3. Este pH es el apropiado para tener un estado estable, no tóxico y con eficientes propiedades desinfectantes y limpiadoras. As previously disclosed, the composition of the present invention has a pH of 2 to 3.6. In one embodiment, the composition has a pH of 2 to 3.5. In one embodiment, the composition has a pH of 2.4 to 3.5. In one embodiment, the composition has a pH of 2.4 to 3.2. In one embodiment, the composition has a pH of 2.8 to 3.2. The pH is measured using the methods known in the state of the art. In the present invention, pH is measured according to CIPAC guideline MT75.3. This pH is appropriate to have a stable, non-toxic state with efficient disinfectant and cleaning properties.

En una realización, la composición comprende además uno o más agentes de ajuste del pH. Las expresiones agente "de ajuste del pH" o "regulador del pH" tienen el mismo significado y se utilizan indistintamente. Se refieren a ácidos o bases que pueden usarse para ajustar el pH de la composición terminada al nivel deseado, sin afectar la estabilidad de la composición y sus propiedades desinfectantes y limpiadoras. El(los) ácido(s) y/o la(s) base(s) se pueden añadir a la composición en cualquier forma adecuada, tal como anhidra, hidratada, acuosa o sal. En una realización, el agente de ajuste del pH es una base. Ejemplos de bases apropiadas incluyen hidróxidos de metales alcalinos y alcalinotérreos, hidróxido de amonio, hidróxidos de amonio sustituidos (tales como hidróxidos de amonio primarios, secundarios, terciarios o cuaternarios) y mezclas de los mismos. En una realización, el agente de ajuste del pH es un ácido. Ejemplos de ácidos apropiados incluyen ácido que contiene azufre, tal como un ácido sulfónico, ácido sulfúrico, un bisulfato de metal alcalino, ácido fosfórico y ácido nítrico. Si está presente, la cantidad del agente de ajuste del pH en la composición de la presente invención es tal que tenga el valor de pH apropiado de las composiciones de la presente invención. In one embodiment, the composition further comprises one or more pH adjusting agents. The terms "pH adjusting agent" or "pH regulator" have the same meaning and are used interchangeably. They refer to acids or bases that can be used to adjust the pH of the finished composition to the desired level, without affecting the stability of the composition and its disinfectant and cleaning properties. The acid(s) and/or base(s) may be added to the composition in any suitable form, such as anhydrous, hydrated, aqueous or salt. In one embodiment, the pH adjusting agent is a base. Examples of suitable bases include alkali and alkaline earth metal hydroxides, ammonium hydroxide, substituted ammonium hydroxides (such as primary, secondary, tertiary or quaternary ammonium hydroxides) and mixtures thereof. In one embodiment, the pH adjusting agent is an acid. Examples of suitable acids include sulfur-containing acid, such as a sulfonic acid, sulfuric acid, an alkali metal bisulfate, phosphoric acid and nitric acid. If present, the amount of the pH adjusting agent in the composition of the present invention is such that it has the appropriate pH value of the compositions of the present invention.

En una realización, la composición comprende además uno o más agentes tampón del pH. La expresión "agente tampón del pH" es un ácido en una cantidad suficiente que controla el pH dentro del intervalo de pH ácido deseado de la composición como se ha definido anteriormente. La presencia de uno o más agentes tampón del pH permite minimizar los cambios del pH, particularmente después de la dilución. Ejemplos de agente tampón del pH apropiado incluyen ácidos inorgánicos débiles de ácido fosfórico, ácidos orgánicos fuertes de ácidos sulfónicos, ácidos orgánicos débiles del ácido fosfórico, ácido fosfónico, ácido borónico y ácido mono o multicarboxílico (tales como ácido acético, ácido cítrico). Si está presente, la cantidad del agente tampón del pH de la presente invención es del 0,25 al 0,50% en peso. In one embodiment, the composition further comprises one or more pH buffering agents. The term "pH buffering agent" is an acid in an amount sufficient to control the pH within the desired acidic pH range of the composition as defined above. The presence of one or more pH buffering agents makes it possible to minimize pH changes, particularly after dilution. Examples of buffering agent of appropriate pH include weak inorganic acids of phosphoric acid, strong organic acids of sulfonic acids, weak organic acids of phosphoric acid, phosphonic acid, boronic acid and mono- or multicarboxylic acid (such as acetic acid, citric acid). If present, the amount of the pH buffering agent of the present invention is 0.25 to 0.50% by weight.

La composición del primer aspecto de la invención se puede envasar y usar para tratar una superficie determinada en cualquier formato adecuado conocido por un experto en la técnica, tal como composiciones líquidas, composición de espuma, composición en gel o impregnada sobre superficies sólidas (tales como toallitas). En una realización, la composición de la invención es un formato líquido. En particular, el formato líquido es una composición de solución a base de agua que puede presentarse en forma de pulverizador, aerosol, botella, doypack y sachet. Las composiciones líquidas de la presente invención pueden envasarse en recipientes dispensadores accionados manualmente (tales como un disparador o un dispensador bomba). En dicho dispensador, la composición líquida se puede dividir en finas gotitas de líquido dando como resultado un aerosol/pulverizador que se dirige sobre la superficie a tratar. En una realización, la composición de la invención está en formato gel. Cuando la composición es un gel, la composición comprende además uno o más agentes gelificantes. Los agentes gelificantes apropiados y sus cantidades pueden ser determinados fácilmente por los expertos en la materia de acuerdo con el tipo de formulación que se esté preparando. Ejemplos de agentes gelificantes apropiados incluyen, acrilatos/copolímero de acrilato palmeth-25 (POLYGe L W301), ácido 2-propenoico, homopolímero (POLYGEL CA) y una mezcla de los mismos. Las composiciones de gel de la presente invención se pueden envasar en recipientes dispensadores accionados manualmente, botella, doypack y sachet. En una realización, la composición de la invención está en formato de espuma. Cuando la composición es una espuma, la composición comprende además uno o más agentes espumantes. Los agentes espumantes apropiados y sus cantidades pueden ser determinados fácilmente por los expertos en la materia de acuerdo con el tipo de formulación que se esté preparando. Ejemplos de agentes espumantes apropiados incluyen cualquiera de los tensioactivos definidos anteriormente en la presente invención. Las composiciones de espuma de la presente invención pueden envasarse en recipientes dispensadores accionados manualmente. En una realización, la composición de la invención está en formato de toallitas, tales como toallas desechables, incorporadas/impregnadas/humedecidas con la composición del primer aspecto de la invención. The composition of the first aspect of the invention can be packaged and used to treat a given surface in any suitable format known to one skilled in the art, such as liquid compositions, foam composition, gel composition or impregnated on solid surfaces (such as wipes). In one embodiment, the composition of the invention is a liquid format. In particular, the liquid format is a water-based solution composition that can be presented in the form of a spray, aerosol, bottle, doypack and sachet. The liquid compositions of the present invention may be packaged in manually operated dispensing containers (such as a trigger or pump dispenser). In said dispenser, the liquid composition can be divided into fine liquid droplets resulting in an aerosol/spray that is directed onto the surface to be treated. In one embodiment, the composition of the invention is in gel format. When the composition is a gel, the composition further comprises one or more gelling agents. The appropriate gelling agents and their amounts can be easily determined by those skilled in the art according to the type of formulation being prepared. Examples of suitable gelling agents include, acrylates/palmeth-25 acrylate copolymer (POLYGe L W301), 2-propenoic acid, homopolymer (POLYGEL CA) and a mixture thereof. The gel compositions of the present invention can be packaged in manually operated dispensing containers, bottle, doypack and sachet. In one embodiment, the composition of the invention is in foam format. When the composition is a foam, the composition further comprises one or more foaming agents. Appropriate foaming agents and their amounts can be easily determined by those skilled in the art according to the type of formulation being prepared. Examples of suitable foaming agents include any of the surfactants defined above in the present invention. The foam compositions of the present invention can be packaged in manually operated dispensing containers. In one embodiment, the composition of the invention is in the form of wipes, such as disposable towels, incorporated/impregnated/moistened with the composition of the first aspect of the invention.

El segundo aspecto de la invención se refiere a un proceso para la preparación de la composición del primer aspecto de la invención. The second aspect of the invention relates to a process for preparing the composition of the first aspect of the invention.

Las composiciones de la presente invención se pueden preparar de acuerdo con los métodos bien conocidos en el estado de la técnica de acuerdo con el tipo de formulación que se esté preparando. The compositions of the present invention can be prepared according to methods well known in the state of the art according to the type of formulation being prepared.

En una realización, el proceso para la preparación de la composición del primer aspecto de la invención comprende: Etapa a) proporcionar una mezcla acuosa del ácido orgánico fosfónico y, si están presentes, los aditivos (tales como tensioactivos, disolventes y potenciadores); In one embodiment, the process for preparing the composition of the first aspect of the invention comprises: Step a) providing an aqueous mixture of the organic phosphonic acid and, if present, additives (such as surfactants, solvents and enhancers);

Etapa b) añadir el peróxido de hidrógeno y el ácido láctico simultánea o secuencialmente a la mezcla acuosa resultante obtenida en la etapa a) hasta tener una composición que tenga un pH de 2 a 3,6; y opcionalmente la etapa c) ajustar el volumen de la mezcla obtenida en la etapa b) añadiendo la cantidad apropiada de agua. En una realización, el proceso para la preparación de la composición del primer aspecto de la invención comprende: Etapa a) proporcionar una mezcla acuosa del ácido orgánico fosfónico y, si están presentes, los aditivos excepto los de fragancia (tales como tensioactivos, disolventes y potenciadores); Step b) add hydrogen peroxide and lactic acid simultaneously or sequentially to the resulting aqueous mixture obtained in step a) until having a composition that has a pH of 2 to 3.6; and optionally step c) adjust the volume of the mixture obtained in step b) by adding the appropriate amount of water. In one embodiment, the process for preparing the composition of the first aspect of the invention comprises: Step a) providing an aqueous mixture of the organic phosphonic acid and, if present, additives except fragrance additives (such as surfactants, solvents and enhancers);

Etapa a') añadir la fragancia a la mezcla resultante de la etapa a); y Step a') add the fragrance to the mixture resulting from step a); and

Etapa b) añadir el peróxido de hidrógeno y el ácido láctico de manera simultánea o secuencial a la mezcla acuosa resultante obtenida en la etapa a) hasta tener una composición que tenga un pH de 2 a 3,6. Step b) add hydrogen peroxide and lactic acid simultaneously or sequentially to the resulting aqueous mixture obtained in step a) until having a composition that has a pH of 2 to 3.6.

En una realización, las etapas a), a'), b) y c) se realizan bajo agitación continua. En una realización, las etapas a), a') y b) se realizan a temperatura ambiente. La expresión "temperatura ambiente" se refiere a una temperatura del entorno, sin calentamiento ni enfriamiento, y generalmente es de 20 °C a 25 °C. In one embodiment, steps a), a'), b) and c) are carried out under continuous stirring. In one embodiment, steps a), a') and b) are carried out at room temperature. The term "ambient temperature" refers to a temperature of the surroundings, without heating or cooling, and is generally 20°C to 25°C.

En una realización, la etapa a) se realiza mediante la adición simultánea del ácido orgánico fosfónico y los aditivos (si están presentes). En una realización, la etapa b) comprende: en primer lugar, añadir el ácido orgánico fosfónico; y en segundo lugar la adición simultánea o secuencial de los aditivos (si están presentes). La adición de los aditivos se puede realizar en cualquier orden. In one embodiment, step a) is carried out by simultaneously adding the organic phosphonic acid and the additives (if present). In one embodiment, step b) comprises: first, adding the organic phosphonic acid; and secondly the simultaneous or sequential addition of the additives (if present). The addition of the additives can be done in any order.

En una realización, la etapa b) se realiza mediante la adición simultánea del peróxido de hidrógeno y el ácido láctico. En una realización, la etapa b) comprende: en primer lugar, la adición del peróxido de hidrógeno seguida de la adición del ácido láctico. In one embodiment, step b) is carried out by simultaneously adding hydrogen peroxide and lactic acid. In one embodiment, step b) comprises: first, the addition of hydrogen peroxide followed by the addition of lactic acid.

En una realización, la etapa a) comprende mezclar del 80% al 100% de la cantidad total de agua para proporcionar la mezcla acuosa que contiene el ácido orgánico fosfónico de la etapa a). In one embodiment, step a) comprises mixing 80% to 100% of the total amount of water to provide the aqueous mixture containing the organic phosphonic acid of step a).

En una realización alternativa, para la preparación de la composición del primer aspecto de la invención comprende: c) proporcionar una mezcla acuosa del ácido orgánico fosfónico, el ácido láctico y, si están presentes, los aditivos (tales como tensioactivos, disolventes y potenciadores); y In an alternative embodiment, for the preparation of the composition of the first aspect of the invention it comprises: c) providing an aqueous mixture of the organic phosphonic acid, the lactic acid and, if present, the additives (such as surfactants, solvents and enhancers) ; and

d) añadir por separado el peróxido de hidrógeno y el agua a la mezcla resultante de la etapa c), en donde la adición se realiza de forma simultánea o secuencial hasta obtener una composición que tenga un pH de 2 a 3,6. d) separately add hydrogen peroxide and water to the mixture resulting from step c), where the addition is carried out simultaneously or sequentially until obtaining a composition that has a pH of 2 to 3.6.

Este proceso es ventajoso porque puede realizarse en lotes o de forma continua. This process is advantageous because it can be done in batches or continuously.

En una realización, las etapas c) y d) se realizan con agitación continua. En una realización, las etapas c) y d) se realizan a temperatura ambiente. In one embodiment, steps c) and d) are performed with continuous stirring. In one embodiment, steps c) and d) are performed at room temperature.

En una realización, la etapa c) se realiza mediante la adición simultánea del ácido orgánico fosfónico y los aditivos (si están presentes). La adición de los aditivos se puede realizar en cualquier orden. In one embodiment, step c) is carried out by simultaneously adding the organic phosphonic acid and the additives (if present). The addition of the additives can be done in any order.

El tercer aspecto de la invención se refiere al uso de la composición del primer aspecto de la invención como desinfectante y limpiador. Como se usa en el presente documento, los términos "desinfectante" y "desinfectador" tienen el mismo significado y se usan indistintamente. Se refieren a su capacidad de destruir, impedir, volver inofensivo y/o ejercer un efecto de control sobre cualquier organismo nocivo (incluidas bacterias, hongos, esporas, virus, mohos y levaduras), que existen en una superficie inanimada. The third aspect of the invention relates to the use of the composition of the first aspect of the invention as a disinfectant and cleaner. As used herein, the terms "disinfectant" and "disinfector" have the same meaning and are used interchangeably. They refer to their ability to destroy, prevent, render harmless and/or exert a controlling effect on any harmful organism (including bacteria, fungi, spores, viruses, molds and yeasts), which exist on an inanimate surface.

Para los fines de la invención, una composición se considera eficaz como desinfectante con actividad bactericida y fungicida en donde la composición cumple con la actividad bactericida y fungicida de la norma UNE-EN13697:20l5 sobre superficies, que incluye entre otros,Pseudomona aeroginosayAspergillus brasiliensiscomomicroorganismos de referencia.Por ejemplo, la composición de la presente invención se reduce al menos en un número de 4 unidades logarítmicas frente aPseudomona aeroginosay al menos en un número de 3 unidades logarítmicas frente aAspergillus brasiliensiscomo se muestra en la sección experimental. Y, para los fines de la invención, una composición se considera eficaz como desinfectante con actividad viricida en donde la composición reduce al menos en un número de 4 unidades logarítmicas contra virus relevantes tales comoVaccinia virusyCoronavirus 229Ecomo se muestra en la sección experimental. For the purposes of the invention, a composition is considered effective as a disinfectant with bactericidal and fungicidal activity where the composition complies with the bactericidal and fungicidal activity of the UNE-EN13697: 20l5 standard on surfaces, which includes, among others, Pseudomona aeroginosa and Aspergillus brasiliensis as microorganisms of reference.For example, the composition of the present invention is reduced by at least 4 log units against Pseudomona aeroginosa and at least 3 log units against Aspergillus brasiliensis as shown in the experimental section. And, for the purposes of the invention, a composition is considered effective as a disinfectant with viricidal activity where the composition reduces at least by a number of 4 log units against relevant viruses such as Vaccinia virus and Coronavirus 229E as shown in the experimental section.

La composición de la invención incluye la cantidad efectiva de cada ingrediente para realizar su acción desinfectante. La composición de la presente invención también es apropiada para usarse como agente limpiador. Las expresiones "agente limpiador" o "composición limpiadora" se refieren a una composición que cuando se aplica a superficies inanimadas, elimina eficazmente las materias extrañas ubicadas sobre la superficie. Para los fines de la invención, el término "limpiador" abarca una composición capaz de eliminar la cal, jabón (espuma, escoria de jabón y manchas) y grasa de superficies inanimadas. Para los fines de la invención, una composición se considera eficaz como agente limpiador en donde los resultados de laboratorio de acuerdo con el método IKW (disponible en el sitio web https://www.ikw.org/fileadmin/ikw/downloads/Haushaltspflege/HP_EQ_AZR_2017_E.pdf el 5 de mayo de 2020) muestran una cantidad baja de rastros (igual o inferior a 2,5) y una limpieza entre 6-10 sobre 10; y la eliminación de residuos de cal y jabón es superior al 70% como se muestra en el apartado experimental. The composition of the invention includes the effective amount of each ingredient to perform its disinfectant action. The composition of the present invention is also suitable for use as a cleaning agent. The terms "cleaning agent" or "cleaning composition" refer to a composition that when applied to inanimate surfaces, effectively removes foreign matter located on the surface. For the purposes of the invention, the term "cleaner" encompasses a composition capable of removing lime, soap (scum, soap scum and stains) and grease from inanimate surfaces. For the purposes of the invention, a composition is considered effective as a cleaning agent where laboratory results according to the IKW method (available on the website https://www.ikw.org/fileadmin/ikw/downloads/Haushaltspflege /HP_EQ_AZR_2017_E.pdf on May 5, 2020) show a low number of traces (equal to or less than 2.5) and a cleanliness between 6-10 out of 10; and the elimination of lime and soap residues is greater than 70% as shown in the experimental section.

También es parte de la invención un método para desinfectar y limpiar una superficie inanimada que comprende poner en contacto la superficie inanimada con la composición del primer aspecto de la presente invención. La expresión "superficies inanimadas" abarca superficies duras tales como las que se encuentran normalmente en entornos hospitalarios (por ejemplo, quirófanos, áreas quirúrgicas, áreas de recuperación, equipos móviles tales como camillas, camas y similares), laboratorios médicos, entornos de tratamiento médico, servicios gastronómicos, procesamiento de alimentos y aquellos que se encuentran en espacios residenciales y comerciales como cocinas, aseos, tales como baldosas, paredes, suelos, cromo, vidrio, vinilo liso, cualquier plástico, madera plastificada, mesa, fregaderos, encimeras de cocina, vajillas, accesorios sanitarios tales como lavabos, duchas, cortinas de baño, pilas y sanitarios. La expresión "superficies inanimadas" también incluye objetos tales como instrumental médico y equipos de servicios gastronómicos, tales como utensilios. Also part of the invention is a method of disinfecting and cleaning an inanimate surface comprising contacting the inanimate surface with the composition of the first aspect of the present invention. The term "inanimate surfaces" encompasses hard surfaces such as those typically found in hospital environments (e.g., operating rooms, surgical areas, recovery areas, mobile equipment such as stretchers, beds and the like), medical laboratories, medical treatment environments , gastronomic services, food processing and those found in residential and commercial spaces such as kitchens, toilets, such as tiles, walls, floors, chrome, glass, smooth vinyl, any plastic, laminated wood, table, sinks, kitchen countertops , tableware, sanitary accessories such as sinks, showers, shower curtains, sinks and toilets. The term "inanimate surfaces" also includes objects such as medical instruments and food service equipment, such as utensils.

En una realización, el método para desinfectar y limpiar de la presente invención comprende poner en contacto la superficie con la composición durante un tiempo de exposición de 1 min a 15 min, dependiendo de la actividad a realizar. Como se demuestra en los datos experimentales, sólo las composiciones de la presente invención son no tóxicas, no irritantes y permiten tener una actividad desinfectante eficiente y lograr un efecto limpiador muy profundo y a la vez amplio con un tiempo de exposición corto y sin causar daños a la superficie a tratar. In one embodiment, the method for disinfecting and cleaning of the present invention comprises contacting the surface with the composition for an exposure time of 1 min to 15 min, depending on the activity to be carried out. As demonstrated in the experimental data, only the compositions of the present invention are non-toxic, non-irritant and allow efficient disinfectant activity and achieve a very deep and at the same time broad cleaning effect with a short exposure time and without causing damage to the surface to be treated.

A lo largo de toda la descripción y en las reivindicaciones, la palabra "comprender" y variaciones de la misma, no pretenden excluir otras características técnicas, aditivos, componentes o etapas. Asimismo, la palabra "comprender" abarca el caso de "consistir en". Objetos adicionales, ventajas y características de la invención serán evidentes para los expertos en la materia tras examinar la descripción o pueden aprenderse poniendo en práctica la invención. Los siguientes ejemplos se proporcionan a modo de ilustración y no pretenden ser limitantes de la presente invención. Asimismo, la presente invención cubre todas las posibles combinaciones de realizaciones particulares y preferidas descritas en el presente documento. Throughout the description and in the claims, the word "comprise" and variations thereof are not intended to exclude other technical characteristics, additives, components or steps. Likewise, the word "understand" covers the case of "consist of." Additional objects, advantages and features of the invention will be apparent to those skilled in the art upon examination of the description or may be learned by practicing the invention. The following examples are provided by way of illustration and are not intended to be limiting of the present invention. Likewise, the present invention covers all possible combinations of particular and preferred embodiments described herein.

EjemplosExamples

1. Composiciones1. Compositions

1.1. Composiciones de la invención1.1. Compositions of the invention

La composición cualitativa y cuantitativa de las soluciones líquidas desinfectantes y limpiadoras de la presente invención se muestran en las Tablas 1 y 2, en donde la cantidad de cada uno de los componentes se expresa en porcentaje en peso. The qualitative and quantitative composition of the disinfectant and cleaning liquid solutions of the present invention are shown in Tables 1 and 2, where the amount of each of the components is expressed in percentage by weight.

Las Tablas 1 y 2 muestran la composición de la invención que tiene efecto limpiador y actividad desinfectante eficaz. Tables 1 and 2 show the composition of the invention that has an effective cleaning effect and disinfectant activity.

T l 1 T l 1

continuación continuation

T l 2 T l 2

1.2. Composiciones comparativas de la invención 1.2. Comparative compositions of the invention

La composición comparativa cualitativa y cuantitativa que queda fuera del alcance de la presente invención se muestra en la Tabla 3, en donde la cantidad de cada uno de los componentes se expresa en porcentaje en peso. The qualitative and quantitative comparative composition that is outside the scope of the present invention is shown in Table 3, where the amount of each of the components is expressed in percentage by weight.

En particular, las composiciones comparativas 1, 4, 5, 7 y 9 comprenden una cantidad de ácido láctico fuera de los intervalos reivindicados (la cantidad de ácido láctico en el Ej. Comp. 1 y 4 es superior al intervalo reivindicado, y en el Ej. Comp. 5, 7 y 9 es inferior al intervalo reivindicado). Además, las composiciones comparativas 1 y 4 no comprenden un ácido orgánico fosfónico; y la composición comparativa 5 también tiene un valor de pH superior al intervalo reivindicado. Además, las composiciones comparativas de los Ejemplos 6 y 8 no contienen ácido láctico. Y, las composiciones comparativas 2 y 3 contienen ácido fórmico en lugar de ácido láctico. In particular, comparative compositions 1, 4, 5, 7 and 9 comprise an amount of lactic acid outside the claimed ranges (the amount of lactic acid in Comp. Ex. 1 and 4 is greater than the claimed range, and in the Ex. Comp. 5, 7 and 9 is less than the claimed interval). Furthermore, comparative compositions 1 and 4 do not comprise an organic phosphonic acid; and comparative composition 5 also has a pH value higher than the claimed range. Furthermore, the comparative compositions of Examples 6 and 8 do not contain lactic acid. And, comparative compositions 2 and 3 contain formic acid instead of lactic acid.

T l T l

continuación continuation

2. Procedimiento de preparación 2. Preparation procedure

Las composiciones de la invención y la composición comparativa como se han definido anteriormente se prepararon siguiendo el proceso general como se define a continuación usando los ingredientes y las cantidades especificadas en las Tablas 1, 2 y 3 respectivamente. The compositions of the invention and the comparative composition as defined above were prepared following the general process as defined below using the ingredients and quantities specified in Tables 1, 2 and 3 respectively.

Procedimiento general General procedure

Etapa a) En un recipiente con el 90% de la cantidad del agua total especificada en la tabla correspondiente; el ácido orgánico fosfónico, y, si están presentes, los aditivos (tales como tensioactivos, disolventes, potenciadores y fragancias) se añadieron secuencialmente bajo agitación hasta obtener una solución transparente; Stage a) In a container with 90% of the amount of total water specified in the corresponding table; the organic phosphonic acid, and, if present, additives (such as surfactants, solvents, enhancers and fragrances) were added sequentially under stirring until a clear solution was obtained;

Etapa b) Se añadió peróxido de hidrógeno a la mezcla resultante obtenida en la etapa b) con agitación, seguido de la adición del ácido hasta ajustar el pH de la solución al especificado en la tabla correspondiente; y Etapa c) se añadió el 20% de la cantidad de agua a la solución obtenida en la etapa c) para obtener la composición final. Step b) Hydrogen peroxide was added to the resulting mixture obtained in step b) with stirring, followed by the addition of the acid until the pH of the solution was adjusted to that specified in the corresponding table; and Step c) 20% of the amount of water was added to the solution obtained in step c) to obtain the final composition.

Las composiciones resultantes pueden acondicionarse en pequeños recipientes de 100 ml o en grandes reactores de 30 Tn. The resulting compositions can be packaged in small 100 ml containers or large 30 Tn reactors.

De manera alternativa, las fragancias (si están presentes) se pueden añadir por separado al resto de aditivos (que se añaden en la etapa a), Particularmente, las fragancias se pueden añadir a la mezcla resultante obtenida en la etapa a) manteniendo la agitación hasta obtener una solución homogénea (etapa a'). Alternatively, the fragrances (if present) can be added separately to the rest of the additives (which are added in step a), Particularly, the fragrances can be added to the resulting mixture obtained in step a) while maintaining stirring. until obtaining a homogeneous solution (step a').

3. Evaluación de estabilidad3. Stability evaluation

Se realizó la evaluación de la estabilidad de las composiciones de los ejemplos 2, 3 y 5 de la presente invención y el ejemplo comparativo 4. El método utilizado se basó en el protocolo CIPAC MT46.3. The evaluation of the stability of the compositions of examples 2, 3 and 5 of the present invention and comparative example 4 was carried out. The method used was based on the CIPAC MT46.3 protocol.

Método: Method:

Las composiciones probadas se almacenaron a 54 °C ± 2 °C durante un período de 2 semanas en su material de envasado comercial (botella de PE). Sólo el Ejemplo 5 se almacenó a 40 °C durante 12 semanas, que es una condición equivalente de estabilidad. La determinación del contenido de peróxido de hidrógeno de las composiciones probadas se realizó de acuerdo con el protocolo CIPAC MT46.3. El% de degradación se calcula usando la siguiente ecuación: The tested compositions were stored at 54 °C ± 2 °C for a period of 2 weeks in their commercial packaging material (PE bottle). Only Example 5 was stored at 40°C for 12 weeks, which is an equivalent stability condition. The determination of the hydrogen peroxide content of the tested compositions was carried out according to the CIPAC MT46.3 protocol. The % degradation is calculated using the following equation:

(%H2O2 inicial -%H2O2 final)/%H2O2inicial (initial %H2O2 - final %H2O2)/initial %H2O2

La determinación del valor del pH se realizó siguiendo la directriz CIPAC MT75.3. The determination of the pH value was carried out following the CIPAC MT75.3 guideline.

Se midió una segunda determinación del contenido de peróxido de hidrógeno a partir de composiciones dopadas que contenían 10 ppm de Fe. El% de degradación se calcula usando la siguiente ecuación: (%H2O2 inicial -%H2O2 final)/%H2O2inicial. A second determination of hydrogen peroxide content was measured from doped compositions containing 10 ppm Fe. The % degradation is calculated using the following equation: (initial %H2O2 - final %H2O2)/initial %H2O2.

Los resultados de las pruebas de estabilidad de las composiciones probadas se resumen en la siguiente Tabla: The results of the stability tests of the tested compositions are summarized in the following Table:

Como se muestra en los resultados de la prueba de evaluación física y química, no hay cambios significativos en el color, olor, valores del pH, envasado y pérdida de peso, así como en la prueba de caracterización de pulverización para las composiciones probadas de la presente invención. Por el contrario, se observaron cambios significativos de inestabilidad en las composiciones comparativas probadas que incluyen una cantidad de ácido láctico fuera de los intervalos reivindicados, que es una cantidad de aproximadamente el 2% pero el ácido orgánico fosfónico está ausente. As shown in the results of the physical and chemical evaluation test, there are no significant changes in color, odor, pH values, packaging and weight loss, as well as in the spray characterization test for the tested compositions of the present invention. On the contrary, significant instability changes were observed in the comparative compositions tested that include an amount of lactic acid outside the claimed ranges, which is an amount of approximately 2% but the organic phosphonic acid is absent.

Asimismo, el porcentaje de peróxido de hidrógeno degradado después de someter las composiciones probadas en las condiciones de prueba de estabilidad muestra que el peróxido de hidrógeno sólo es estable en la composición de la invención, mientras que las composiciones comparativas tienen un grado de degradación del peróxido de hidrógeno igual o superior al 9%. Likewise, the percentage of hydrogen peroxide degraded after subjecting the tested compositions to the stability test conditions shows that hydrogen peroxide is only stable in the composition of the invention, while the comparative compositions have a degree of peroxide degradation of hydrogen equal to or greater than 9%.

Por lo tanto, los resultados generales muestran que sólo las composiciones de la presente invención que comprenden el peróxido de hidrógeno, el ácido orgánico fosfónico y el ácido láctico en las cantidades reivindicadas cumplen con las especificaciones establecidas por la FAO/OMS para garantizar la seguridad toxicológica y asegurar una adecuada eficacia desinfectante y limpiadora. Therefore, the overall results show that only the compositions of the present invention comprising hydrogen peroxide, organic phosphonic acid and lactic acid in the claimed amounts comply with the specifications established by FAO/WHO to ensure toxicological safety. and ensure adequate disinfectant and cleaning efficiency.

4. Prueba de desinfectante4. Disinfectant test

El objetivo de las pruebas divulgadas a continuación es la evaluación de la actividad biocida de las composiciones de la presente invención en comparación con las composiciones comparativas que quedan fuera del alcance de la presente invención. En particular, se midió la actividad bactericida, fungicida y/o viricida para las composiciones probadas (Ejemplos 1, 2, 4, 5 y 7; y Ej. Comp. 6, 7 y 8). The objective of the tests disclosed below is the evaluation of the biocidal activity of the compositions of the present invention in comparison with comparative compositions that are outside the scope of the present invention. In particular, the bactericidal, fungicidal and/or viricidal activity was measured for the compositions tested (Examples 1, 2, 4, 5 and 7; and Comp. Ex. 6, 7 and 8).

El procedimiento de la prueba del desinfectante se basa en las Normas Europeas (Guidance on the Biocidad Product Regulation): The disinfectant test procedure is based on European Standards (Guidance on the Biocidal Product Regulation):

Fase II - etapa I: UNE-EN1276:2010 (5 min), UNE-EN1650:2008+A1:2013 (15 min); Phase II - stage I: UNE-EN1276:2010 (5 min), UNE-EN1650:2008+A1:2013 (15 min);

Fase II - etapa II: UNE-EN13697:2015 (5 min bacterias y 15 min hongos); Phase II - stage II: UNE-EN13697:2015 (5 min bacteria and 15 min fungi);

Fase II - etapa II: DIN-EN16615:2015 adaptada a las condiciones de suciedad del ámbito doméstico (5 min bacterias y 15 min hongos); Phase II - stage II: DIN-EN16615:2015 adapted to the dirty conditions of the domestic environment (5 min bacteria and 15 min fungi);

Fase II - etapa I: UNE-EN14476:2014 (Vaccinia) (5 min); basado en EN14476:2013 (virus H1N1 y virus del herpes) (5 min); basado en NF-EN14476:2013+A2:2019 (coronavirus humano 229 E) (5 min); Phase II - stage I: UNE-EN14476:2014 (Vaccinia) (5 min); based on EN14476:2013 (H1N1 virus and herpes virus) (5 min); based on NF-EN14476:2013+A2:2019 (human coronavirus 229 E) (5 min);

Los microorganismos, hongos y virus de estudio probados fueron:Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Enterococcus hirae (EH), Escherichia coli, Candida albicans, Aspergillus brasiliensis (AB), Virus H1N1, Coronavirus humano 229EyVaccinia virus.The microorganisms, fungi and study viruses tested were: Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Enterococcus hirae (EH), Escherichia coli, Candida albicans, Aspergillus brasiliensis (AB), H1N1 virus, Human coronavirus 229E and Vaccinia virus.

Las condiciones para cada ensayo se publican en la guía BPR (Reglamento(UE) 528/2012) y depende de los organismos a analizar y del uso de la composición. Para el caso actual, las condiciones son las siguientes: The conditions for each test are published in the BPR guide (Regulation (EU) 528/2012) and depend on the organisms to be analyzed and the use of the composition. For the current case, the conditions are the following:

- Tiempo de contacto: 5 min para bacterias y virus y 15 min para levaduras y mohos. - Contact time: 5 min for bacteria and viruses and 15 min for yeasts and molds.

- Condiciones de ensayo (limpio o sucio): Condiciones de suciedad para productos de cuidado del hogar. - Test conditions (clean or dirty): Dirty conditions for home care products.

- Temperatura: 20 °C - Temperature: 20 °C

Los resultados del ensayo de desinfectante se resumen en la siguiente tabla: The disinfectant test results are summarized in the following table:

Como se muestra en la tabla anterior, se demuestra que las composiciones de la presente invención son biocidas. En particular, las composiciones de la invención muestran una triple actividad bactericida, fungicida y viricida incluso comprendiendo una baja cantidad de peróxido de hidrógeno del 0,5 al 2% en peso (Ej. 1, 2, 4 y 5). As shown in the table above, the compositions of the present invention are shown to be biocides. In particular, the compositions of the invention show a triple bactericidal, fungicidal and viricidal activity even comprising a low amount of hydrogen peroxide of 0.5 to 2% by weight (Ex. 1, 2, 4 and 5).

Al mismo tiempo, las composiciones comparativas que no contienen ácido láctico (Ej. Comp. 6 y 8) o lo contiene en una cantidad muy baja que está fuera del intervalo reivindicado (Ej. Comp. 7 que tiene un 0,09%) no tienen un efecto desinfectante eficiente. Sorprendentemente, el efecto desinfectante ineficaz no se ve potenciado ni siquiera aumentando la cantidad de peróxido de hidrógeno hasta el 2,5% en peso (Ej. Comp. 9). At the same time, comparative compositions that do not contain lactic acid (Comp. Ex. 6 and 8) or contain it in a very low amount that is outside the claimed range (Comp. Ex. 7 which has 0.09%) do not They have an efficient disinfectant effect. Surprisingly, the ineffective disinfectant effect is not enhanced even by increasing the amount of hydrogen peroxide up to 2.5% by weight (Comp. Ex. 9).

5. Prueba de limpiador5. Cleaner test

El objetivo de las pruebas divulgadas a continuación es la evaluación cualitativa de la capacidad de limpieza de las composiciones de la presente invención en comparación con las composiciones comparativas que quedan fuera del alcance de la presente invención. En particular, se miden la capacidad de eliminación de cal y jabón, la prueba de evaluación de rastros y el efecto desengrasante. The objective of the tests disclosed below is the qualitative evaluation of the cleaning capacity of the compositions of the present invention in comparison with comparative compositions that are outside the scope of the present invention. In particular, the lime and soap removal capacity, the trace evaluation test and the degreasing effect are measured.

5.1. Prueba de cal y jabón5.1. Lime and soap test

Se midió el efecto de eliminación de cal y jabón de las composiciones de la presente invención (Ej. 2 y 4). El objetivo de esta prueba es la evaluación cualitativa y cuantitativa de la capacidad de limpieza de las composiciones probadas anteriormente mencionadas en cuanto a la eliminación de cal y jabón de las superficies. The lime and soap removal effect of the compositions of the present invention were measured (Ex. 2 and 4). The objective of this test is the qualitative and quantitative evaluation of the cleaning capacity of the above-mentioned tested compositions in terms of removing lime and soap from surfaces.

Particularmente, se evaluó el efecto que un consumidor puede apreciar en la limpieza doméstica mediante el uso de las composiciones probadas. En particular, el procedimiento se basa en el contacto durante 5 min de las composiciones probadas con una superficie impregnada con una mezcla de cal y jabón. La superficie dura puede ser una baldosa metálica o cerámica ya que son las superficies más representativas en el ámbito doméstico. Después de 5 min de exposición, se debe tratar la superficie con agua destilada y se evalúa la eficacia. Particularly, the effect that a consumer can see in domestic cleaning through the use of the tested compositions was evaluated. In particular, the procedure is based on contact for 5 min of the tested compositions with a surface impregnated with a mixture of lime and soap. The hard surface can be a metal or ceramic tile since they are the most representative surfaces in the domestic environment. After 5 min of exposure, the surface should be treated with distilled water and the effectiveness evaluated.

A continuación, en el presente documento se divulga el procedimiento de la prueba: The test procedure is disclosed in this document below:

1. Limpiar la baldosa con agua ácida. 1. Clean the tile with acidic water.

2. Enjuagar con agua destilada. 2. Rinse with distilled water.

3. Secar la baldosa 3. Dry the tile

4. Preparar la solución para pulverizar (seguir agitando antes de la prueba): 4. Prepare the solution for spraying (continue stirring before testing):

a. 85% de etanol to. 85% ethanol

b. 5% de estearato de calcio b. 5% calcium stearate

c. 10% de agua destilada c. 10% distilled water

5. Tarar la baldosa y pulverizar desde arriba y con movimientos continuos para repartir por toda la superficie el producto. Se deben depositar 3-4 g de solución por baldosa. 5. Tare the tile and spray from above and with continuous movements to distribute the product over the entire surface. 3-4 g of solution should be deposited per tile.

6. Continuar secando la baldosa durante 1 hora a temperatura ambiente. 6. Continue drying the tile for 1 hour at room temperature.

7. Introducir la baldosa durante 1 hora al horno a 180 °C. 7. Place the tile in the oven at 180°C for 1 hour.

8. Tras 1 hora, retirar la baldosa del horno y dejar enfriar a temperatura ambiente. 8. After 1 hour, remove the tile from the oven and let it cool to room temperature.

9. Dejarla reposar durante 1 hora. 9. Let it rest for 1 hour.

10. Con la baldosa en posición horizontal, poner los aros encima con una separación de unos cm entre ellos. 11. Tomar 1,5 ml de producto con una pipeta y distribuirlo en el hueco del anillo. 10. With the tile in a horizontal position, place the rings on top with a separation of a few cm between them. 11. Take 1.5 ml of product with a pipette and distribute it in the gap of the ring.

12. Dejarlo actuar durante 5 minutos. 12. Let it act for 5 minutes.

13. Después de 5 minutos, colocar la baldosa en posición vertical y limpiarla con agua destilada. 13. After 5 minutes, place the tile upright and clean it with distilled water.

La capacidad de eliminar la cal de la superficie muestra la eficacia de la composición en la superficie utilizando una tasa de escala visual. En particular, la tasa de escala se determinó mediante la evaluación del círculo de la baldosa (que sale del anillo). Cuanta menos cal quede en el círculo (círculo más brillante), mayor será la eficacia limpiadora contra la cal y el jabón. The ability to remove limescale from the surface shows the effectiveness of the composition on the surface using a visual scale rate. In particular, the scaling rate was determined by evaluating the circle of the tile (exiting the ring). The less lime remains in the circle (brighter circle), the greater the cleaning effectiveness against lime and soap.

Los resultados se expresan de la siguiente manera: The results are expressed as follows:

El grado de eliminación de cal y jabón se expresa en porcentaje respecto a la cantidad inicial. Cuanto mayor sea el porcentaje, mejor será el efecto de eliminación de cal y jabón. The degree of lime and soap removal is expressed as a percentage of the initial amount. The higher the percentage, the better the soap and limescale removal effect.

5.2. Prueba de evaluación de rastros5.2. Trace evaluation test

Se realizó la prueba de rastros de las composiciones de la presente invención (Ej. 2 y 4). El objetivo de esta prueba es la evaluación cuantitativa de la cantidad de residuos visuales que quedan en la superficie tratada después de la aplicación de las composiciones probadas. La cantidad de residuos visuales en una superficie se correlaciona con su brillo. Cuanto mayor sea el número de residuos visuales, menos brillo tendrá la superficie. The trace test of the compositions of the present invention was carried out (Ex. 2 and 4). The objective of this test is the quantitative evaluation of the amount of visual residue remaining on the treated surface after the application of the tested compositions. The amount of visual debris on a surface correlates with its brightness. The greater the number of visual residues, the less shiny the surface will be.

El método utilizado es el protocolo HP_EQ_AZR_2017_E (IKW Recommendation for the Quality Assessment of the Product Performance of All-Purpose Cleaners 2014). The method used is the HP_EQ_AZR_2017_E protocol (IKW Recommendation for the Quality Assessment of the Product Performance of All-Purpose Cleaners 2014).

La cantidad de rastros en la superficie se puntúa de 0 a 10, siendo 0 la no presencia de rastros (eliminación total de residuos visuales) y 10 la nula eliminación de residuos visuales. Por tanto, cuanto menor sea el número de puntuación, mejor será la eliminación de rastros. The amount of traces on the surface is scored from 0 to 10, with 0 being no presence of traces (total elimination of visual residue) and 10 being no elimination of visual residue. Therefore, the lower the score number, the better the trace removal.

5.3. Prueba de evaluación de desengrasante5.3. Degreaser evaluation test

Se realizó el ensayo de evaluación de desengrasante de las composiciones de la presente invención (Ej. 2 y 4). El objetivo de esta prueba es la evaluación cuantitativa de la cantidad de grasa y partículas de suciedad que quedan sobre la superficie tratada después de la aplicación de las composiciones probadas. The degreasing evaluation test of the compositions of the present invention was carried out (Ex. 2 and 4). The objective of this test is the quantitative evaluation of the amount of grease and dirt particles remaining on the treated surface after the application of the tested compositions.

El método utilizado es el protocolo HP_EQ_AZR_2017_E (IKW Recommendation for the Quality Assessment of the Product Performance of All-Purpose Cleaners 2014). The method used is the HP_EQ_AZR_2017_E protocol (IKW Recommendation for the Quality Assessment of the Product Performance of All-Purpose Cleaners 2014).

La cantidad de grasa en la superficie se puntúa de 0 a 10, siendo 0 la nula eliminación de grasa y 10 la no presencia de grasa (eliminación total de grasa). Por tanto, cuanto mayor sea el número de puntuación, mejor será la eliminación de grasa. The amount of fat on the surface is scored from 0 to 10, with 0 being no fat removal and 10 being no fat removal (total fat removal). Therefore, the higher the score number, the better the fat removal.

5.4. Resultados5.4. Results

La siguiente tabla resume los resultados de la prueba de incrustaciones de jabón y cal, la prueba de evaluación de rastros y la prueba de evaluación de desengrasante. The following table summarizes the results of the soap and lime scale test, the trace evaluation test, and the degreaser evaluation test.

Como se muestra en los anteriores resultados, las composiciones de la presente invención pueden usarse como composiciones de limpieza. En particular, está demostrado que tienen una alta eficacia como agente antical y también útiles para la eliminación de jabón en las superficies de uso común tanto en el hogar como en el lugar de trabajo, incluyendo superficies delicadas tales como superficies metálicas y superficies de base orgánica. Asimismo, también se demuestra que la composición de la presente invención también es efectiva como agente desengrasante dando al mismo tiempo brillo a la superficie tratada sin dañarla. As shown in the above results, the compositions of the present invention can be used as cleaning compositions. In particular, they are proven to be highly effective as an anti-limescale agent and also useful for removing soap from commonly used surfaces in both the home and workplace, including delicate surfaces such as metal surfaces and organic-based surfaces. . Likewise, it is also demonstrated that the composition of the present invention is also effective as a degreasing agent while giving shine to the treated surface without damaging it.

6. Compatibilidad de materiales6. Material compatibility

6.1. Prueba de bloque de mármol6.1. marble block test

El efecto sobre la cal de las composiciones de la presente invención (Ej. 1, 2 y 4) y el ejemplo comparativo 1-4 se realizó mediante el procedimiento basado en el contacto de bloque de mármol. The effect on lime of the compositions of the present invention (Ex. 1, 2 and 4) and comparative example 1-4 was carried out by the procedure based on marble block contact.

El objetivo de esta prueba es la evaluación cuantitativa de la agresión sobre una placa de mármol provocada por las composiciones probadas anteriormente mencionadas. En particular, el procedimiento se basa en el contacto de probetas de bloques de mármol con la composición probada durante 5 min y transcurrido ese tiempo, se determinó la evaluación de la pérdida de peso del CaCO3 debido al efecto de la composición. The objective of this test is the quantitative evaluation of the aggression on a marble slab caused by the previously mentioned tested compositions. In particular, the procedure is based on the contact of marble block specimens with the tested composition for 5 min and after that time, the evaluation of the weight loss of CaCO3 due to the effect of the composition was determined.

El resultado se expresa como el% de pérdida de CaCO3 que se calcula mediante la siguiente fórmula: The result is expressed as the % CaCO3 loss which is calculated using the following formula:

P é r d i d a d e p e s o Weightloss

x 1000 = % d e C a C o 3 x 1000 = % of C to C o 3

P e s o i n i c i a l Starting weight

La siguiente tabla resume la pérdida de CaCO3 después del tratamiento de la superficie con las composiciones probadas. The following table summarizes the loss of CaCO3 after surface treatment with the tested compositions.

Los resultados anteriormente mencionados muestran que las composiciones de la presente invención no tienen un alto impacto en los depósitos de CaCO3 aunque con altas concentraciones de ácido láctico. Asimismo, estos resultados también muestran que el cambio del ácido láctico por otro ácido tal como el ácido fórmico en la misma cantidad (Ej. Comp. 2 y 3) tampoco provoca un aumento de la agresión a las placas de mármol. The aforementioned results show that the compositions of the present invention do not have a high impact on CaCO3 deposits although with high concentrations of lactic acid. Likewise, these results also show that the change of lactic acid for another acid such as formic acid in the same amount (Ex. Comp. 2 and 3) does not cause an increase in aggression to the marble slabs either.

6.2. Prueba de superficie de madera6.2. Wood surface test

Las composiciones de la presente invención (Ej.2 y 5) se sometieron al ensayo de compatibilidad de materiales basado en la Norma UNE-EN 13442 (Wood floors and interior and exterior wood wall coverings. Determination of resistance to chemical agents) cambiando la superficie del papel por una superficie calcárea o metálica. The compositions of the present invention (Ex. 2 and 5) were subjected to the materials compatibility test based on the UNE-EN 13442 Standard (Wood floors and interior and exterior wood wall coverings. Determination of resistance to chemical agents) changing the surface of the paper on a chalky or metallic surface.

El objetivo de esta prueba es la evaluación cualitativa del daño causado por la aplicación de las composiciones probadas anteriormente mencionadas sobre las superficies duras anteriormente mencionadas. En particular, el objetivo es la determinación de la resistencia del elemento calcáreo o metálico a una proporción predeterminada de agentes químicos a los que podría estar expuesto durante su vida útil. The objective of this test is the qualitative evaluation of the damage caused by the application of the aforementioned tested compositions on the aforementioned hard surfaces. In particular, the objective is the determination of the resistance of the calcareous or metallic element to a predetermined proportion of chemical agents to which it could be exposed during its useful life.

Método UNE-EN 13442: Se colocó un papel impregnado con una de las composiciones probadas anteriormente mencionadas sobre la superficie de prueba y se cubrió con una placa de Petri para evitar la evaporación. UNE-EN 13442 Method: A paper impregnated with one of the previously mentioned tested compositions was placed on the test surface and covered with a Petri dish to prevent evaporation.

Tras un periodo de tiempo especificado, se retira el papel, la superficie de prueba se lava y se seca y se analizan los cambios visibles. Estos cambios se evalúan con respecto a un código de clasificación numérico. After a specified period of time, the paper is removed, the test surface is washed and dried, and visible changes are analyzed. These changes are evaluated against a numerical classification code.

El procedimiento del método se resume a continuación en el presente documento: The procedure of the method is summarized below in this document:

- Colocar las superficies de prueba en una posición horizontal. - Place the test surfaces in a horizontal position.

- El trozo de papel de filtro se sumerge en la composición probada durante (30±1) s, se retira con las pinzas y se escurre el exceso por el borde del recipiente. El papel de filtro se coloca rápidamente sobre la superficie de prueba y se cubre rápidamente con una placa de Petri invertida. El papel de filtro no debe tocar las paredes de la placa de Petri. - The piece of filter paper is immersed in the tested composition for (30±1) s, removed with tweezers and the excess is drained off the edge of the container. The filter paper is quickly placed on the test surface and quickly covered with an inverted Petri dish. The filter paper should not touch the walls of the Petri dish.

- Se anota la posición de cada papel impregnado en la composición probada sobre cada superficie de prueba. - La duración establecida para cada una de las superficies probadas es de 24 h (+/-1). Después de ese tiempo, la placa de Petri y el papel de filtro se retiran con las pinzas. Las fibras de papel adheridas a la superficie de prueba no se retiran (si las hay). El exceso de composición probada se absorbe con el papel o paño absorbente sin frotar y se deja reposar la superficie durante 24 horas sin cubrir. - The position of each paper impregnated with the tested composition on each test surface is noted. - The duration established for each of the tested surfaces is 24 hours (+/-1). After that time, the Petri dish and filter paper are removed with tweezers. Paper fibers adhered to the test surface are not removed (if any). The excess of tested composition is absorbed with absorbent paper or cloth without rubbing and the surface is allowed to rest for 24 hours without covering.

- Después de 24 horas de reposo, la superficie de prueba se limpia frotándola ligeramente con el papel o paño absorbente empapado en la solución limpiadora y, a continuación, con otro empapado en agua destilada. Por último, la superficie se limpia cuidadosamente con un paño seco. - After 24 hours of standing, the test surface is cleaned by rubbing it lightly with the absorbent paper or cloth soaked in the cleaning solution and then with another soaked in distilled water. Finally, the surface is carefully cleaned with a dry cloth.

- Durante este tiempo, el área de referencia de la superficie de prueba que no ha sido expuesta a la composición probada se limpia y seca de la misma manera. - During this time, the reference area of the test surface that has not been exposed to the tested composition is cleaned and dried in the same manner.

- La superficie probada se deja descubierta (30 ± 1) min descubierta. - The tested surface is left uncovered (30 ± 1) min.

Resultados: el daño causado por las composiciones probadas se evaluó mediante examen visual. Se asocia un valor numérico al área probada en comparación con el área de referencia, que no ha estado expuesto a las composiciones probadas de acuerdo con el siguiente código de clasificación: Results: The damage caused by the tested compositions was evaluated by visual examination. A numerical value is associated with the tested area compared to the reference area, which has not been exposed to the tested compositions according to the following classification code:

Los resultados de la prueba de compatibilidad realizada sobre superficies calcáreas y de aluminio se resumen en la siguiente tabla: The results of the compatibility test carried out on calcareous and aluminum surfaces are summarized in the following table:

El examen visual de las superficies tratadas con las composiciones de la invención demuestra que tienen una compatibilidad moderada-buena/muy buena con la superficie (valor de código > 3), lo que significa que el uso de la composición de la presente invención es compatible con el material más utilizado en instalaciones profesionales y domésticas. Visual examination of surfaces treated with the compositions of the invention demonstrates that they have moderate-good/very good compatibility with the surface (code value > 3), which means that the use of the composition of the present invention is compatible with the most used material in professional and domestic installations.

7. Evaluación toxicológica7. Toxicological evaluation

7.1. Prueba de irritación de la piel in vitro7.1. In vitro skin irritation test

La composición de la presente invención (Ej. 5) se sometió a la prueba de uso bajo control dermatológico mediante la evaluación de la aceptabilidad cutánea de la composición probada, aplicada en las condiciones normales de uso durante 3 semanas. The composition of the present invention (Ex. 5) was subjected to use testing under dermatological control by evaluating the skin acceptability of the tested composition, applied under normal conditions of use for 3 weeks.

El objetivo de esta prueba es la determinación del ataque a la integridad de la piel por lesiones en la epidermis y la aparición de una reacción inflamatoria en la dermis, dando como resultado fenómenos macroscópicamente visibles, que se manifiestan desde un enrojecimiento (eritema) hasta edema. En seres humanos, la prueba de uso se realiza bajo control dermatológico permitiendo verificar la ausencia de reacciones de malestar o irritación acumulativa asociadas a la aplicación de la composición probada durante 3-4 semanas en condiciones normales de uso, en sujetos que cumplieron criterios de inclusión específicos. The objective of this test is the determination of the attack on the integrity of the skin due to lesions in the epidermis and the appearance of an inflammatory reaction in the dermis, resulting in macroscopically visible phenomena, which manifest from redness (erythema) to edema. . In humans, the use test is carried out under dermatological control, allowing to verify the absence of reactions of discomfort or cumulative irritation associated with the application of the tested composition for 3-4 weeks under normal conditions of use, in subjects who met inclusion criteria. specific.

En resumen, esta prueba permite apreciar la efectividad y aceptabilidad cosmética de las composiciones probadas de la presente invención. In summary, this test allows us to appreciate the effectiveness and cosmetic acceptability of the tested compositions of the present invention.

Criterios de inclusión: Inclusion criteria:

Número de sujetos: 22 Number of subjects: 22

Sexo: ambos Gender: both

Edad: de 18 a 70 años Age: 18 to 70 years

Origen: Caucásica Origin: Caucasian

Otros: Piel de manos 100% sensible Others: 100% sensitive hand skin

Sujetos sanos con antecedentes de atopia: 20-25% máximo Healthy subjects with a history of atopy: 20-25% maximum

Metodología: Methodology:

Área: manos Area: hands

Aplicación y duración: una vez al día al menos durante 3 semanas Application and duration: once a day at least for 3 weeks

Condiciones de aplicación: por los propios sujetos, en casa (comenzando el D1 y terminando el D21) en las condiciones normales de uso. Conditions of application: by the subjects themselves, at home (beginning D1 and ending D21) under normal conditions of use.

Aplicación concomitante de otros productos: crema limpiadora e hidratante habitual. Concomitant application of other products: usual cleansing and moisturizing cream.

Evaluaciones de la aceptabilidad cutánea: Skin Acceptability Assessments:

- Exámenes clínicos por parte del dermatólogo los días D1 y D22. - Clinical examinations by the dermatologist on days D1 and D22.

- Cuestionario a cumplimentar por el sujeto - Questionnaire to be completed by the subject

Análisis de datos: Analysis of data:

Cálculo de la frecuencia de aparición de las siguientes reacciones: Calculation of the frequency of occurrence of the following reactions:

- todas las reacciones observadas en todo el estudio - all reactions observed in the entire study

- reacciones notadas por los propios sujetos (malestar, irritación) - reactions noted by the subjects themselves (discomfort, irritation)

- reacciones observadas por el investigador - reactions observed by the researcher

- reacciones que requieren modificación en el ritmo de aplicación, o su interrupción - reactions that require modification in the application rate, or its interruption

- reacciones consideradas "pertinentes" - reactions considered "relevant"

- reacciones adversas. - adverse reactions.

Interpretación de los resultados obtenidos en las condiciones experimentales de uso adoptadas, en función de: - los efectos esperados, de acuerdo con el monitor del estudio, Interpretation of the results obtained in the experimental conditions of use adopted, based on: - the expected effects, according to the study monitor,

- el tipo de composiciones probadas - the type of compositions tested

- análisis de la naturaleza, ubicación, intensidad, frecuencia, duración y período de aparición de las reacciones. Conclusiones: - analysis of the nature, location, intensity, frequency, duration and period of onset of reactions. Conclusions:

El análisis de los resultados obtenidos reveló en cuanto a irritación o malestar, una muy buena aceptabilidad de la composición de la presente invención en todos los sujetos que participaron en el estudio. En particular, el dermatólogo no observó signos clínicos anormales, después de 3 semanas de aplicación. The analysis of the results obtained revealed, in terms of irritation or discomfort, a very good acceptability of the composition of the present invention in all the subjects who participated in the study. In particular, the dermatologist observed no abnormal clinical signs after 3 weeks of application.

Ningún sujeto de ninguno de los 22 adultos sanos con piel de manos sensibles indicó haber tenido u observado, después de repetir la aplicación en condiciones normales de uso, una vez al día y al menos durante 3 semanas consecutivas, ninguna reacción cutánea de irritación o malestar. No subject of any of the 22 healthy adults with sensitive hand skin reported having had or observed, after repeating the application under normal conditions of use, once a day and for at least 3 consecutive weeks, any skin reaction of irritation or discomfort. .

Lista de citasAppointment list

1. UNE-EN13697:2015 1. UNE-EN13697:2015

2. Método IKW (disponible en el sitio web https://www.ikw.org/fileadmin/ikw/downloads/Haushaltspflege/HP_EQ_AZR_2017_E.pdf el 5 de mayo de 2020 3. Directriz CIPAC MT75.3. 2. IKW Method (available on the website https://www.ikw.org/fileadmin/ikw/downloads/Haushaltspflege/HP_EQ_AZR_2017_E.pdf on May 5, 2020 3. CIPAC Guideline MT75.3.

4. UNE-EN1276:2010 4. UNE-EN1276:2010

5. UNE-EN1650:2008+A1:2013 5. UNE-EN1650:2008+A1:2013

6. UNE-EN13697:2015 6. UNE-EN13697:2015

7. DIN-EN16615:2015 7. DIN-EN16615:2015

8. UNE-EN14476:2014 8. UNE-EN14476:2014

9. EN14476:2013 9. EN14476:2013

10. NF-EN14476:2013+A2:2019 10. NF-EN14476:2013+A2:2019

11. Guía BPR (Reglamento (UE) 528/2012) 11. BPR Guide (Regulation (EU) 528/2012)

12. Protocolo HP_EQ_A<z>R_2017_E (IKW Recommendation for the Quality Assessment of the Product Performance of All-Purpose Cleaners 2014) 12. Protocol HP_EQ_A<z>R_2017_E (IKW Recommendation for the Quality Assessment of the Product Performance of All-Purpose Cleaners 2014)

13. UNE-EN 13442 (Wood floors and interior and exterior wood wall coverings. Determination of resistance to chemical agents) 13. UNE-EN 13442 (Wood floors and interior and exterior wood wall coverings. Determination of resistance to chemical agents)

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Una composición que comprende:1. A composition comprising: del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno;from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide; del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico;from 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico; yfrom 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid; and teniendo un pH de 2 a 3,6.having a pH of 2 to 3.6. 2. La composición de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende:2. The composition according to claim 1, comprising: del 1% al 3,5% en peso de peróxido de hidrógeno;from 1% to 3.5% by weight of hydrogen peroxide; del 0,18% al 0,4% en peso de un ácido orgánico fosfónico;from 0.18% to 0.4% by weight of an organic phosphonic acid; del 0,25% al 0,75% en peso de ácido láctico; yfrom 0.25% to 0.75% by weight of lactic acid; and teniendo un pH de 2 a 3,6.having a pH of 2 to 3.6. 3. La composición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, que comprende:3. The composition according to any of claims 1 or 2, comprising: del 1% al 3% en peso de peróxido de hidrógeno;1% to 3% by weight of hydrogen peroxide; del 0,2% al 0,35% en peso de un ácido orgánico fosfónico;from 0.2% to 0.35% by weight of an organic phosphonic acid; del 0,3% al 0,75% en peso de ácido láctico; yfrom 0.3% to 0.75% by weight of lactic acid; and teniendo un pH de 2 a 3,6.having a pH of 2 to 3.6. 4. La composición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-3, en donde el ácido orgánico fosfónico es ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico.4. The composition according to any of claims 1-3, wherein the organic phosphonic acid is 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid. 5. La composición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-4, que comprende además uno o más aditivos seleccionados del grupo que consiste en disolventes, tensioactivos, potenciadores, agente de ajuste del pH, agentes tampón del pH, agente espesante/modificador de la viscosidad, perfumes o fragancias, conservantes; tintes y otros colorantes; absorbentes de rayos UV o agentes antioxidantes, composiciones suavizantes de telas; agentes de control estático; opacificantes ópticos y reguladores de espuma.5. The composition according to any of claims 1-4, further comprising one or more additives selected from the group consisting of solvents, surfactants, enhancers, pH adjusting agent, pH buffering agents, thickening agent/modifier. viscosity, perfumes or fragrances, preservatives; dyes and other colorants; UV ray absorbers or antioxidant agents, fabric softening compositions; static control agents; optical opacifiers and foam regulators. 6. La composición de acuerdo con la reivindicación 5, en donde el uno o más aditivos son uno o más disolventes seleccionados del grupo que consiste en alcoholes, éteres, cetonas, ésteres y una mezcla de los mismos.6. The composition according to claim 5, wherein the one or more additives are one or more solvents selected from the group consisting of alcohols, ethers, ketones, esters and a mixture thereof. 7. La composición de acuerdo con la reivindicación 6, en donde el uno o más disolventes se seleccionan del grupo que consiste en etanol, éter n-butílico de di(propilenglicol), di(propilen)glicol y una mezcla de los mismos.7. The composition according to claim 6, wherein the one or more solvents are selected from the group consisting of ethanol, di(propylene glycol) n-butyl ether, di(propylene) glycol and a mixture thereof. 8. La composición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 5-7, en donde el uno o más aditivos son uno o más tensioactivos seleccionados del grupo que consiste en tensioactivos anfóteros, tensioactivos no iónicos y una mezcla de los mismos.8. The composition according to any of claims 5-7, wherein the one or more additives are one or more surfactants selected from the group consisting of amphoteric surfactants, nonionic surfactants and a mixture thereof. 9. La composición de acuerdo con la reivindicación 8, en donde:9. The composition according to claim 8, wherein: los tensioactivos anfóteros comprenden uno o más óxidos de amina seleccionados del grupo que consiste en decildimetilaminóxido, óxido de dodecildimetilamina, óxido de tridecildimetilamina, óxido de tetradecildimetilamina, óxido de pentadecildimetilamina, óxido de hexadecildimetilamina, óxido de heptadecildimetilamina, óxido de octadecildimetilamina, óxido de dodecildipropilamina, óxido de tetradecildipropilamina,Amphoteric surfactants comprise one or more amine oxides selected from the group consisting of decyldimethylaminoxide, dodecyldimethylamine oxide, tridecyldimethylamine oxide, tetradecyldimethylamine oxide, pentadecyldimethylamine oxide, hexadecyldimethylamine oxide, heptadecyldimethylamine oxide, octadecyldimethylamine oxide, dodecyldipropylamine oxide, tetradecyldipropylamine oxide, óxido de hexadecildipropilamina, óxido de tetradecildibutilamina, óxido de octadecildibutilamina, óxido de bis(2-hidroxietil)dodecilamina, óxido de bis(2-hidroxietil)-3-dodecoxi-1-hidroxipropilamina, óxido de dimetil-(2-hidroxidodecil)amina, óxido de 3,6,9-trioctadecildimetilamina y óxido de 3-dodecoxi-2-hidroxipropildi-(2-hidroxietil)amina; yhexadecyldipropylamine oxide, tetradecyldibutylamine oxide, octadecyldibutylamine oxide, bis(2-hydroxyethyl)dodecylamine oxide, bis(2-hydroxyethyl)-3-dodecoxy-1-hydroxypropylamine oxide, dimethyl-(2-hydroxydodecyl)amine oxide, 3,6,9-trioctadecyldimethylamine oxide and 3-dodecoxy-2-hydroxypropyldi-(2-hydroxyethyl)amine oxide; and el uno o más tensioactivos no iónicos se seleccionan del grupo que consiste en glucósido de salvado de trigo C8/C10, capriloil/caprilmetilglucamida y una mezcla de los mismos.The one or more nonionic surfactants are selected from the group consisting of C8/C10 wheat bran glucoside, capryloyl/caprylmethylglucamide and a mixture thereof. 10. La composición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 5-9, en donde el uno o más aditivos son uno o más potenciadores seleccionados del grupo que consiste en agentes quelantes, agentes secuestrantes, potenciadores de detergente y una mezcla de los mismos.10. The composition according to any of claims 5-9, wherein the one or more additives are one or more enhancers selected from the group consisting of chelating agents, sequestering agents, detergent enhancers and a mixture thereof. 11. La composición de acuerdo con la reivindicación 10, en donde el uno o más potenciadores se seleccionan del grupo que consiste en sal trisódica del ácido N,N-diacético de metilglicina; sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N,N-diacético y una mezcla de los mismos.11. The composition according to claim 10, wherein the one or more enhancers are selected from the group consisting of methylglycine N,N-diacetic acid trisodium salt; tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid and a mixture thereof. 12. La composición de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende:12. The composition according to claim 1, comprising: del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno;from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide; del 0,1% al 0,5% en peso de un ácido orgánico fosfónico;from 0.1% to 0.5% by weight of an organic phosphonic acid; del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico;from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid; del 0,1 al 6,5% en peso de tensioactivos;from 0.1 to 6.5% by weight of surfactants; del 3 al 7% en peso de disolventes; y3 to 7% by weight of solvents; and del 0 al 1% en peso de potenciadores;0 to 1% by weight of enhancers; siendo la suma de todos los componentes el 100% en peso; ythe sum of all components being 100% by weight; and teniendo un pH de 2 a 3,6.having a pH of 2 to 3.6. 13. La composición de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende:13. The composition according to claim 1, comprising: del 0,5% al 4% en peso de peróxido de hidrógeno;from 0.5% to 4% by weight of hydrogen peroxide; del 0,1% al 0,5% en peso de ácido 1 -hidroxietiliden-1,1 -difosfónico (HEDP);0.1% to 0.5% by weight of 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid (HEDP); del 0,25% al 0,8% en peso de ácido láctico;from 0.25% to 0.8% by weight of lactic acid; del 0,1 al 2,5% en peso de decildimetilaminóxido;from 0.1 to 2.5% by weight of decyldimethylaminoxide; del 0,2 al 4% en peso de glucósido de salvado de trigo C8/C10;0.2 to 4% by weight of C8/C10 wheat bran glycoside; del 0 al 4% en peso de capriloil/caprilmetilglucamida;0 to 4% by weight of capryloyl/caprylmethylglucamide; del 3 al 7% en peso de etanol3 to 7% by weight of ethanol del 0 al 1% en peso de sal tetrasódica de ácido glutámico, ácido N,N-diacético;0 to 1% by weight of tetrasodium salt of glutamic acid, N,N-diacetic acid; cantidad suficiente hasta el 100% en peso de agua;sufficient amount up to 100% by weight of water; siendo la suma de todos los componentes el 100% en peso; ythe sum of all components being 100% by weight; and teniendo un pH de 2 a 3,6.having a pH of 2 to 3.6. 14. Uso de la composición definida en cualquiera de las reivindicaciones 1-13 como agente desinfectante y limpiador.14. Use of the composition defined in any of claims 1-13 as a disinfectant and cleaning agent. 15. Un método para desinfectar y limpiar una superficie inanimada que comprende aplicar una composición como se define en cualquiera de las reivindicaciones 1-13.15. A method of disinfecting and cleaning an inanimate surface comprising applying a composition as defined in any of claims 1-13. REFERENCIAS CITADAS EN LA DESCRIPCIÓNREFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION Esta lista de referencias citadas por el solicitante es únicamente para la comodidad del lector. No forma parte del documento de la patente europea. A pesar del cuidado tenido en la recopilación de las referencias, no se pueden excluir errores u omisiones y la EPO niega toda responsabilidad en este sentido.This list of references cited by the applicant is solely for the convenience of the reader. It is not part of the European patent document. Despite the care taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO denies all liability in this regard. Documentos de patentes citados en la descripciónPatent documents cited in the description •EP 20382501[0001]•EP 20382501[0001] •WO 2006097666 A1[0009]•WO 2006097666 A1[0009]
ES21730617T 2020-06-10 2021-06-09 A disinfectant and cleaning composition Active ES2969795T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20382501.3A EP3922706A1 (en) 2020-06-10 2020-06-10 A disinfectant and cleaning composition
PCT/EP2021/065377 WO2021250049A1 (en) 2020-06-10 2021-06-09 A disinfectant and cleaning composition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2969795T3 true ES2969795T3 (en) 2024-05-22

Family

ID=71130912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES21730617T Active ES2969795T3 (en) 2020-06-10 2021-06-09 A disinfectant and cleaning composition

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP3922706A1 (en)
ES (1) ES2969795T3 (en)
WO (1) WO2021250049A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE9604413D0 (en) * 1996-11-29 1996-11-29 Eka Chemicals Ab Chemical composition
US7256167B2 (en) * 2001-08-31 2007-08-14 Reckitt Benckiser Inc. Hard surface cleaner comprising suspended particles and oxidizing agent
US20080305182A1 (en) * 2002-11-15 2008-12-11 Ramirez Jose A Hydrogen peroxide disinfectant containing a cyclic carboxylic acid and/or aromatic alcohol
CN101484564B (en) * 2006-07-06 2011-08-03 森特尼尔投资有限公司 Skin-friendly broad-spectrum disinfectant composition
CA2959052C (en) * 2014-09-09 2023-10-03 Lonza, Inc. Disinfectant composition containing quaternary ammonium compounds

Also Published As

Publication number Publication date
EP3922706A1 (en) 2021-12-15
WO2021250049A1 (en) 2021-12-16
EP4165158A1 (en) 2023-04-19
EP4165158B1 (en) 2023-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US12414567B2 (en) Wear resistant antimicrobial compositions and methods of use
ES2683330T3 (en) Hydrogen peroxide based skin disinfectant
ES2405307T3 (en) Composition of hydrogen peroxide of enhanced biocidal activity
JP5185925B2 (en) Low foaming, enhanced biocidal hydrogen peroxide composition
EP3462886B1 (en) Quaternary disinfectant composition
RU2712186C1 (en) Surface disinfection method and composition suitable for use in disinfecting surface
CN101861379A (en) Formulations comprising antimicrobial compositions
MX2013012641A (en) Couplers for medium-chain fatty acids and disinfecting compositions.
US20070190172A1 (en) Enhanced activity biocidal hydrogen peroxide composition
ES2969795T3 (en) A disinfectant and cleaning composition
JP2009149858A (en) Cleaning composition for hard surface
JP5466904B2 (en) Cleaning method for medical equipment
EP1876225A1 (en) Broad spectrum and skin friendly disinfecting composition
CN101374936A (en) Biocidal hydrogen peroxide compositions with enhanced activity
JP7719600B2 (en) Denture cleanser composition
AU2023400116A1 (en) Disinfectant composition
BR112021020425B1 (en) Ready-to-use multi-purpose cleaning composition and method for cleaning a surface.
HK1129697A (en) Enhanced activity biocidal hyrogen peroxide composition
MXPA99004362A (en) Aqueous disinfecting cleaning composition
HK1137117B (en) Low foaming enhanced biocidal hydrogen peroxide composition