ES2975174T3 - Dispositivo para triturar material a granel, y método correspondiente - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a una trituradora para triturar material a granel, así como a un remolque y a un método para ello. El triturador comprende: - un marco provisto de una abertura; - un tambor giratorio que está dispuesto en el bastidor y en el que están previstas cuchillas; - contracuchillas que están conectadas al marco y que funcionan con las cuchillas para triturar el material introducido en la abertura; - una pantalla situada en la parte inferior del tambor; y - una puerta de acceso conectada al marco y provista de un mecanismo basculante de modo que se pueda obtener un fácil acceso a la pantalla abriendo la puerta. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo para triturar material a granel, y método correspondiente

La presente invención se refiere a un triturador o a una denominada troceadora. Un triturador de este tipo se utiliza para triturar material a granel, por ejemplo madera. En la práctica, el material se reduce de tamaño utilizando trituradoras empleadas específicamente para un tipo de material. Esto significa que un triturador de este tipo se utiliza específicamente, por ejemplo, para madera. Para otros materiales se utilizan otros tipos de trituradores. Esto da como resultado en la práctica trituradoras con una flexibilidad de uso limitada.

El documento EP 1442796 A1 describe un triturador que comprende un bastidor, un tambor, una criba y un soporte de criba.

El documento JP 2004202365 A revela el triturador rotatorio con una parte de acoplamiento dispuesta en la criba.

El documento EP 2045016 A1 Se describe una trituradora a la que, para fines de mantenimiento, se puede acceder a través de una puerta que conduce al interior. Una disposición similar se describe en el documento US 4,385,732 A disponiendo de dos ejes trituradores y dos puertas de acceso al interior. Estas trituradoras describen las características según el preámbulo de la reivindicación 1.

Para triturar material a granel se necesitan fuerzas relativamente grandes. Por lo tanto, las contracuchillas normalmente están soportadas en el bastidor para resistir las fuerzas ejercidas por el tambor giratorio y el material a granel que se presiona entre las cuchillas del tambor y las contracuchillas. Dependiendo del material a granel, las contracuchillas pueden desgastarse con el tiempo. Para fines de mantenimiento, el personal de mantenimiento tendría que acceder a las cuchillas abriendo una puerta de mantenimiento y desmontar adicionalmente las cuchillas montadas en la estructura del bastidor. Esto lleva mucho tiempo ya que hay que desmontar partes de todo el triturador.

La presente invención tiene como objetivo proporcionar un triturador mejorado con el que se eviten o al menos se reduzcan los inconvenientes mencionados anteriormente.

Este objetivo se soluciona con el triturador para triturar material a granel según la reivindicación 1.

Al proporcionar un tambor giratorio sobre el cual están dispuestas las cuchillas, el material a granel transportado dentro del bastidor del triturador se tritura mediante la acción conjunta de estas cuchillas con contracuchillas que están preferentemente dispuestas de forma fija en el bastidor. Al permitir que las cuchillas giren, el material se presiona en el espacio previsto entre las cuchillas y las contracuchillas. Estas cuchillas también se denominan martillos, cuchillas, peines, etc.

Después de la etapa de trituración, el material triturado se lleva a través de un criba. Dependiendo del tamaño de la criba, el material triturado se descarga o es arrastrado nuevamente por el tambor para un proceso de trituración adicional.

Proporcionar una puerta de acceso que esté provista de un mecanismo basculante consigue que se pueda obtener un acceso relativamente fácil al interior del triturador, y en particular a la criba, abriendo esta puerta. Por otra parte, se puede entender por puerta cualquier otra forma de elemento de puerta, como por ejemplo una trampilla o un tabique. La puerta está situada preferentemente en el lateral del triturador y, en la posición cerrada de la puerta, sella sustancialmente por completo el espacio de trituración en el que está presente el tambor, mientras que en la posición abierta se obtiene acceso a los diversos componentes, incluido particularmente la criba como se indicó anteriormente. Esto tiene la ventaja de que un usuario puede cambiar de una manera relativamente sencilla la criba por otra criba con el tamaño de criba asociado. Esto hace que el triturador según la invención sea adecuado para su aplicación con diversos tipos de material a granel, incluidos, por ejemplo, madera, alfombras, revestimientos de suelos, plástico, paredes, etc. En este caso, el material a granel se desferriza especialmente, es decir, del material a granel introducido se eliminan piezas de hierro para simplificar así el procesamiento posterior.

Según la invención, las contracuchillas están dispuestas en la puerta. Según la invención, la puerta está provista de un mecanismo de ajuste para ajustar la distancia entre una cuchilla y una contracuchilla.

Un ajuste preciso del espacio entre las cuchillas y las contracuchillas permite conseguir un mejor comportamiento de trituración o corte, que además es ajustable en función del material a granel, por un lado, y del tamaño de trituración deseado, por otro. Esto se puede llevar a cabo de manera eficaz gracias a este ajuste preciso, por lo que el material que se ha de reducir de tamaño necesitará además menos rotaciones en el triturador para un proceso de trituración adicional. Esto tiene como resultado, entre otras cosas, una reducción de la cantidad de diésel necesaria cuando se utiliza como propulsor un motor diésel independiente. Esto consigue que los costes y la emisión de gases sigan siendo mínimos.

El mecanismo de ajuste comprende un medio de bloqueo para fijar la puerta con respecto al bastidor durante su uso. La fijación de la puerta también fija las contracuchillas conectadas a la misma con respecto al tambor. Esto da como resultado que posibles piezas de hierro presentes entre el material a granel no puedan apartar las cuchillas y/o cuchillas y originen problemas durante el procesamiento posterior del material.

Utilizando el tamaño de criba ajustable en combinación con la troceadora de rotación lenta actualmente preferida con una velocidad de rotación en el intervalo de 20 a 40 rpm, y particularmente alrededor de 30 rpm, se ha descubierto que la trituración del material a granel se puede realizar en un solo paso de trituración. Esto tiene como resultado que no se necesita un pretriturador separado. El triturador según la invención proporciona así un triturador universal adecuado para triturar diversos tipos de material a granel, en el que también se accede a las partes interiores del triturador por medio de la puerta, que en una realización actualmente preferida proporciona al usuario acceso desde el suelo. Esto aumenta enormemente la comodidad de uso y proporciona un triturador de ajuste flexible.

En la realización actualmente preferida de la invención, el mecanismo basculante comprende un elemento de rotación para realizar un movimiento giratorio de la puerta al abrir la puerta, y un elemento de traslación para realizar un movimiento de traslación de la puerta al abrir la puerta.

El movimiento de rotación y el movimiento de traslación se realizan preferiblemente de forma subsiguiente, y más preferiblemente de manera parcial o simultáneamente superpuestos. Con ello se consigue una marcha/movimiento seguro y eficaz al abrir la puerta. Preferiblemente, durante el movimiento de traslación, la puerta se aleja del árbol de rotación alrededor del cual se realiza el movimiento de rotación. Una ventaja de esta combinación específica de marchas/movimientos es el acceso mejorado a las partes internas del triturador, por ejemplo para mantenimiento y limpieza. Además, proporciona un fácil acceso a las contracuchillas, especialmente en el caso de que las cuchillas estén unidas a la puerta, como es el caso en una realización actualmente preferida. Además, el soporte de criba es arrastrado durante el movimiento de traslación, lo que permite un acceso efectivo al soporte de criba.

En una realización actualmente preferida, el mecanismo basculante está realizado de tal manera que en la posición sustancialmente abierta toda la puerta queda situada fuera del bastidor. Debido a que la puerta en posición abierta está situada sustancialmente por completo fuera del bastidor, la puerta y/o los elementos montados en ella pueden izarse de una manera relativamente sencilla utilizando una grúa o una pinza. De este modo se mejoran considerablemente las condiciones de trabajo en caso de reparación, ya que no es necesario levantar con la mano un elemento tan pesado, en el que preferentemente también están montadas contracuchillas. Esto aumenta la comodidad de uso.

En una realización preferida ventajosa según la presente invención, el mecanismo basculante está provisto de un soporte para levantar y codesplazar la puerta en la parte inferior definida en la posición cerrada de la puerta.

Cuando está previsto un soporte, no sólo se abre un elemento de puerta. Mediante el codesplazamiento también de la parte inferior, el elemento de puerta se desplaza aún más hacia fuera en la posición abierta. De este modo se mejora el acceso de un usuario y también se simplifica enormemente la retirada del elemento de puerta con una grúa, por ejemplo para fines de mantenimiento y reparación.

En una forma de realización actualmente preferida, el soporte está configurado como un elemento de soporte en forma de gancho, que se engancha detrás de un semielemento en forma de bisagra previsto en la parte inferior del elemento de puerta, que en la posición cerrada se apoya en un árbol o pasador del bastidor. Por supuesto, también son posibles otras formas de realización.

Preferiblemente, el mecanismo basculante está provisto además de un elemento de seguridad para mantener en posición abierta la parte inferior de la puerta codesplazada por el soporte. El elemento de seguridad evita la posibilidad de que la puerta se caiga del triturador durante la apertura del mismo y provoque situaciones peligrosas. De hecho, el deslizamiento hacia fuera del elemento de puerta durante su apertura está limitado por el elemento de seguridad.

Preferiblemente, el bastidor también está provisto además de una parte de soporte de criba que es al menos parcialmente desplazable o deslizable hacia fuera mediante el mecanismo basculante durante la apertura de la puerta. Permitir que la parte de soporte de la criba, sobre la cual se apoya la criba utilizada en una realización actualmente preferida, se deslice hacia fuera durante la apertura de la puerta simplifica enormemente el acceso a la criba para un usuario. De este modo es posible cambiar de manera eficaz una criba y/o retirar del triturador las piezas no deseadas que quedan en la criba. De esto resulta una opción eficaz para adaptar el triturador según la invención al material a granel a triturar, pudiendo eliminarse eficazmente del triturador otros componentes no deseados, como por ejemplo piezas de hierro, sin causar más daños.

Al disponer las contracuchillas en la puerta se consigue, por un lado, una fijación estable de las contracuchillas con respecto a las cuchillas giratorias. Por otra parte, al disponer las contracuchillas en la puerta se consigue que las contracuchillas sean accesibles de manera relativamente sencilla abriendo la puerta.

En una realización actualmente preferida, las cuchillas están previstas en forma modular, de modo que estas cuchillas también se pueden reemplazar de manera relativamente sencilla en caso de daños o para utilizar el triturador para otros materiales a granel.

En otra realización preferida ventajosa según la presente invención, el tambor está provisto de un soporte de cojinete interno.

Proporcionar un soporte de cojinete en el interior del tambor consigue que se pueda lograr un mejor soporte del tambor. Esto es importante en vista de las fuerzas relativamente grandes que se ejercen sobre este tambor durante la trituración del material a granel. Al disponer de un soporte de cojinete interno, la distancia entre un cojinete izquierdo y uno derecho es relativamente menor, por lo que también será menor un posible pandeo del tambor. De este modo también se mantiene mejor la distancia entre las cuchillas y las contracuchillas, de modo que se puede realizar una trituración eficaz.

La invención también se refiere a un remolque provisto de un triturador como el descrito anteriormente.

Un remolque de este tipo ofrece los mismos efectos y ventajas que el triturador. Utilizando un remolque provisto del triturador descrito anteriormente se puede obtener una instalación denominada independiente. En este caso, el remolque está provisto preferentemente de un accionamiento separado que utiliza, por ejemplo, un motor diésel y, si se desea, una grúa o una pinza para llenar el triturador con el material a granel que se ha de procesar. De este modo, el triturador según la invención se puede utilizar de manera eficaz en diversos lugares, incluidos lugares remotos como, por ejemplo, en un bosque.

La invención es capaz de llevar a cabo un método descrito pero no reivindicado para triturar material a granel, que comprende las etapas de: proporcionar un triturador como se describió anteriormente; transportar material para triturar en la abertura; triturar el material; y descargar el material triturado.

Un método de este tipo proporciona los mismos efectos y ventajas que los indicados para el triturador y/o el remolque provisto con el mismo.

Resultó que especialmente la realización posterior y/o total o parcial conjunta del movimiento giratorio y el movimiento de traslación al abrir la puerta da como resultado un método seguro y eficaz, por ejemplo para realizar el mantenimiento.

Otras ventajas, características y detalles de la invención se aclaran basándose en sus realizaciones preferidas, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

La Fig. 1 muestra una vista de un triturador según la invención colocado sobre un remolque;

La Fig. 2 muestra una vista del triturador de la figura 1 con la puerta abierta;

Las Figs. 3 y 4 muestran vistas adicionales de un triturador de la Fig. 2;

Las Figs. 5-7 muestran vistas de la apertura de la puerta;

Las Figs. 8-10 muestran vistas de los componentes del triturador de la Fig. 2; y

La Fig. 11 muestra una vista del tambor del triturador según la Fig. 2.

Un remolque 2 (Fig. 1) está provisto de una trituradora o troceadora 4. El triturador 4 es accionado con un accionamiento independiente 6, que en la realización mostrada comprende un motor diésel. El vagón o remolque 2 se coloca durante su uso sobre la superficie del suelo 12 utilizando ruedas 8 y soportes 10.

El triturador 4 (Fig. 2) está provisto de un contenedor o bastidor 14 que, en la realización mostrada, se puede colocar en el bastidor 16 del vagón 2. En el lado superior del bastidor 14 hay una abertura 18 en la que están dispuestas varias placas de alimentación inclinadas 19. De este modo, el material para triturar se puede alimentar al espacio limitado por el bastidor o contenedor 14 del triturador 4. En el interior del triturador 4 está previsto un tambor 20 en el que están dispuestas varias cuchillas 22. El tambor 20 es un tambor giratorio. Se proporciona una trampilla o puerta 24 en un lado del triturador 4. En la realización mostrada, varias contracuchillas modulares 26 están dispuestas en la puerta 24.

El tambor 20 (Figs. 3 y 4) gira durante el uso alrededor del eje central 28. Las cuchillas 22 giran durante el uso a través de rebajos entre las contracuchillas adyacentes 26 para provocar de ese modo la trituración real del material. El tipo de cuchilla 22 y de contracuchilla 26 se puede adaptar al tipo de material a triturar y al tamaño de trituración deseado. En la parte inferior del tambor 20 se proporciona una parte de soporte curvada 30 en las paredes laterales del triturador 4 durante su uso. También se proporciona una parte de soporte de criba 32 sobre la cual se puede colocar una criba 34. La parte de soporte de la criba 32 descansa durante su uso sobre el árbol 36 y el pasador 38. En posición cerrada, la puerta 24 descansa igualmente sobre el árbol 36. El movimiento de la puerta 24 se realiza usando el cilindro 40, que está montado en un primer punto de montaje 42, y usando el vástago de cilindro 44 en el árbol 46. También se proporciona un primer brazo 48 entre el punto de pivote 50 y el árbol 46. El árbol 46 está conectado usando un segundo brazo 52 a la bisagra 54 en la puerta 24. La puerta 24 está provista en el lado superior de un orificio ranurado 56 en el que un pestillo de bloqueo 58 fija la puerta en posición cerrada. Se establece y se mantiene durante el uso la distancia entre las cuchillas 26 y las cuchillas 22.

Cuando se abre la puerta 24 (Figs. 5-7), el cilindro 40 se desliza hacia fuera, por lo que el cilindro 40 y el brazo 48 giran alrededor de los respectivos puntos de pivote 42 y 50. En la realización mostrada, la puerta 24 girará en primera instancia alrededor del árbol 36 usando la mitad de un elemento en forma de bisagra 60. La puerta se mueve aquí desde la posición cerrada de la Fig. 5 hasta una posición intermedia como en la Fig. 6. Con un deslizamiento adicional hacia dentro del cilindro 40, el gancho portador 62 dispuesto en el brazo 48 desplaza conjuntamente el pasador 64 dispuesto en la parte inferior de la puerta 24 durante el movimiento de inclinación de modo que se tira hacia fuera de la puerta 24 y queda sustancialmente fuera del bastidor del triturador 4 en la posición abierta (Fig. 7). Durante este movimiento combinado de inclinación y deslizamiento de la puerta 24, en la realización mostrada, se tira hacia fuera de la parte de soporte de criba 32 junto con la criba 34, en donde la parte de soporte de criba 32 ya no descansa sobre el pasador o árbol 68 con la parte de soporte 66, sino en su lugar con el extremo exterior 70. Además, en un triturador 4 está previsto un gancho de seguridad 72 con el que el pasador o árbol 64 se mantiene en su lugar y, por lo tanto, no puede caerse simplemente del triturador 4 en la posición abierta.

La criba 74 (Fig. 8) se coloca en el lado del tambor 20 mirando hacia abajo durante el uso. La colocación de las cuchillas 22 se adapta al material a triturar (Fig. 8 y Fig. 9). En la realización mostrada, el tambor 20 está provisto de varios soportes 76 sobre los cuales se proporcionan cuchillas 22. Se proporciona una brida 78 en los extremos exteriores del tambor 20.

Las contracuchillas 26 están previstas de manera modular en rebajos 80 dispuestos en la puerta 24. De este modo, las contracuchillas 26 son fácilmente reemplazables.

El tambor 20 con bridas 78 se acciona desde el exterior usando un accionamiento 82. En el lado interior del tambor 20 está previsto un soporte de cojinete 84 que comprende una brida 86, que está conectada fijamente al lado interior del tambor 20, y un engranaje portador 88. De esta manera se reduce la longitud del tambor 20 entre los dos puntos de soporte con bridas 86, por lo que se produce menos flexión hacia fuera en el caso de fuerzas similares.

Durante el uso del triturador 4, se introduce material para triturar en la abertura 18, por ejemplo usando una grúa. Debido al movimiento giratorio del tambor 20, en el que están dispuestas las cuchillas 22, el material a triturar se tritura entre las cuchillas 22 y las cuchillas 26, que en la realización mostrada están montadas en la puerta 24. En la parte inferior del triturador 4 el material triturado es transportado sobre la criba 74 con un tamaño de criba determinado. La criba 74 determina qué tamaño del material triturado puede salir del triturador 4. A continuación, este material se descarga. Para acceder al interior del triturador 4, la puerta 24 se abre usando el cilindro 40. De este modo se pueden retirar piezas no deseadas de la criba 74, y/o los componentes, incluida la propia criba 74, se pueden reemplazar de una manera relativamente sencilla.

La presente invención no se limita en modo alguno a las realizaciones preferidas de la misma descritas anteriormente. Los derechos buscados están definidos por las siguientes reivindicaciones, dentro de cuyo alcance se pueden prever muchas modificaciones.

Claims (8)

REIVINDICACIONES

1. Triturador (4) para triturar material a granel, que comprende:

- un bastidor (14) provisto de una abertura (18);

- un tambor giratorio (20) que está dispuesto en el bastidor y en el que están previstas unas cuchillas (22);

- unas contracuchillas (26) que están conectadas al bastidor (14) y que funcionan con las cuchillas (22) con el fin de triturar el material transportado al interior de la abertura (18); una criba (34) situada en la parte inferior del tambor (20); y

- una puerta de acceso (24) conectada al bastidor y provista de un mecanismo basculante de modo que se pueda obtener un fácil acceso al interior del triturador (4) abriendo la puerta, en el que las contracuchillas (26) están dispuestas en la puerta (24),

caracterizado por que

la puerta (24) está provista de un mecanismo de ajuste para ajustar la distancia entre una cuchilla (22) y una contracuchilla (26), en el que el mecanismo de ajuste comprende además un medio de bloqueo para fijar durante el uso la puerta (24) con respecto al bastidor (14), en el que la puerta (24) está provista en su lado superior de un orificio ranurado (56) en el que un pestillo de bloqueo (58) fija en una posición cerrada la puerta (24).

2. Triturador (4) según la reivindicación 1,

en el que el mecanismo basculante comprende:

- un elemento de rotación (60) para realizar un movimiento giratorio de la puerta (24) al abrir la puerta (24); y - un elemento de traslación (62) para realizar un movimiento de traslación de la puerta (24) al abrir la puerta (24).

3. Triturador (4) según una o más de las reivindicaciones anteriores,

en el que el mecanismo basculante está realizado de tal manera que en la posición sustancialmente abierta toda la puerta (24) está situada fuera del bastidor.

4. Triturador (4) según las reivindicaciones 2 o 3 cuando depende de la reivindicación 2,

en el que el elemento de traslación (62) del mecanismo basculante está provisto de un soporte para levantar y codesplazar la puerta (24) en la parte inferior como se define en la posición cerrada de la puerta (24).

5. Triturador (4) según la reivindicación 4,

en el que el mecanismo basculante está provisto además de un elemento de seguridad para mantener en la posición abierta la parte inferior de la puerta codesplazada por el soporte.

6. Triturador (4) según una o más de las reivindicaciones anteriores,

en el que el bastidor está provisto además de una parte de soporte de criba (34) que se proporciona de manera deslizable al menos parcialmente hacia fuera mediante el mecanismo basculante durante la apertura de la puerta (24).

7. Triturador (4) según una o más de las reivindicaciones anteriores,

en el que el tambor (20) está provisto de un soporte de cojinete interno.

8. Remolque (2) provisto de un triturador (4) según una o más de las reivindicaciones anteriores.