ES2983270T3 - Ortesis ajustable - Google Patents

Abstract

Un aparato ortopédico tiene dos válvulas rígidas (2), cada una con una porción posterior (3); una placa posterior rígida (7) que se extiende en una dirección longitudinal y se superpone parcialmente a las porciones posteriores (3) de ambas válvulas (2); dispositivos de cierre frontales (8), configurados para apretar las válvulas (2) en la parte frontal de una manera ajustable; dispositivos de cierre posterior (9), configurados para apretar las válvulas (2) en la parte posterior de una manera ajustable. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Órtesis ajustable

Referencia cruzada a solicitudes relacionadas

Esta solicitud de patente reivindica la prioridad de la solicitud de patente italiana n° 102020000003991 presentada el 26/02/2020.

Campo técnico

La presente invención se refiere a una órtesis.

Antecedentes de la técnica

Como es sabido, el tratamiento de algunas patologías de la columna vertebral de grado moderado o grave, incluyendo las deformidades de la columna y, en particular, la escoliosis, requiere el uso de órtesis.

Generalmente, las órtesis comprenden de dos valvas rígidas y dispositivos de cierre delanteros para apretar en la parte delantera la órtesis una vez que se ha puesto la órtesis por el paciente.

Ejemplos de órtesis que comprenden dos valvas se describen en los documentos US 2004/220503, EP 2.878.284, FR 2.908.295 y FR 2.968.540.

En comparación con las chaquetas de yeso de París, cuyas propiedades mecánicas se pueden lograr, las órtesis generalmente se toleran mejor, tanto porque el riesgo de causar llagas es menor como porque las órtesis tienen la ventaja de que se pueden poner y quitar con mayor facilidad, por ejemplo, para permitir las actividades diarias de higiene y de cambio de ropa interior. La tolerabilidad por los pacientes es un factor decisivo para la efectividad de los tratamientos y puede constituir un límite a la difusión, especialmente de algunos tipos de órtesis.

Un límite de las órtesis conocidas, especialmente de las que tienen mayor rigidez, que son más efectivas también para las patologías más graves, está conectado con el hecho de que la producción se puede industrializar de manera solamente parcial.

Las órtesis disponibles actualmente, de hecho, se hacen personalizadas para el paciente y están prácticamente desprovistas de posibilidad de ajuste entre las piezas respectivas una vez que éstas se han fijado definitivamente. Debido a la limitada posibilidad de ajuste, las órtesis tienen que ser hechas necesariamente a medida para cada paciente y en la práctica no es posible explotar técnicas industriales que reduzcan los costes de fabricación. Del mismo modo, no es posible adaptar la forma de la órtesis cuando la postura del paciente se modifica como consecuencia del tratamiento o del crecimiento. En la práctica, puede suceder que, después del primer paso del tratamiento o debido a las condiciones físicas cambiadas del paciente, la órtesis ya no sea apta para transmitir correctamente las fuerzas y, después de un paso inicial, el tratamiento pierda su óptima efectividad.

Además, en las órtesis actualmente conocidas, la dificultad y la limitación de los ajustes que se pueden llevar a cabo requieren típicamente la intervención de personal técnico especializado y una gran cantidad de tiempo, no siendo de todos modos completamente efectivas.

Un inconveniente adicional es el uso de materiales que tienen un fuerte impacto medioambiental para la fabricación de las órtesis de tipo conocido, que típicamente se fabrican usando una cantidad notable de yeso o espuma desechable con los consiguientes problemas de eliminación.

Descripción de la invención

La invención se define en las reivindicaciones.

El objeto de la presente invención es proporcionar una órtesis ajustable que permita superar, o al menos mitigar, los límites descritos.

Por lo tanto, según la presente invención, se proporciona una órtesis que comprende dos valvas rígidas, cada una que tiene una parte trasera; una placa trasera rígida que se extiende en una dirección longitudinal y se superpone parcialmente a las partes traseras de ambas valvas; dispositivos de cierre delanteros, configurados para apretar las valvas en la parte delantera de una manera ajustable; dispositivos de cierre traseros, configurados para apretar las valvas en la parte trasera de una manera ajustable;

en donde cada dispositivo de cierre trasero se acopla a la parte trasera de una respectiva de las valvas y a la placa trasera;

caracterizada por que cada dispositivo de cierre trasero comprende un elemento de retención conectado a la parte trasera de una respectiva de las valvas, y una correa conectada a la placa trasera y al respectivo elemento de retención; los elementos de retención que están configurados para acomodar las correas respectivas de una manera deslizante en una posición de ajuste y para bloquear las correas respectivas en una posición de uso.

Gracias a la presente invención, es posible ajustar la órtesis de una manera extremadamente rápida y efectiva sin tener que usar maquinaria ni personal técnico especializado en el campo de referencia. En particular, es posible ajustar la órtesis tanto en la parte delantera como en la trasera para adaptar con precisión las valvas a las características antropométricas de un paciente específico. La placa ajustable asegura una amplia gama de ajustes traseros asegurando simultáneamente una adecuada rigidez de la órtesis.

Además, es posible readaptar la órtesis de una manera igualmente simple y rápida posterior a variaciones de las características físicas del paciente y cambios morfológicos rápidos del paciente causados por el continuo empuje correctivo de la órtesis. De esta manera, es posible mantener la efectividad constante durante toda la duración del tratamiento y reducir el número de veces en las que es necesario cambiar la órtesis.

Ventajosamente, el proceso de fabricación de la órtesis se puede industrializar fácilmente, dado que la gran adaptabilidad a las características físicas del paciente permite la producción en serie de los componentes de la órtesis, en particular, de las valvas y de la placa trasera. Por lo tanto, ya no es necesario fabricar la órtesis desde el principio con las medidas exactas del paciente con la consiguiente reducción de costes y una mayor accesibilidad a la ayuda.

Según un aspecto de la invención, la placa trasera sigue la forma de las partes traseras de las valvas para proporcionar un soporte adecuado al raquis del paciente limitando simultáneamente las dimensiones en la dirección sagital.

Según un aspecto de la invención, la placa trasera se superpone a la parte trasera de cada una de las valvas en una anchura comprendida entre 2 y 5 centímetros en una dirección transversal a la dirección longitudinal.

Según un aspecto de la invención, las valvas están hechas de un primer material y la placa trasera está hecha de un segundo material que tiene una rigidez mayor o igual que la rigidez del primer material.

Según un aspecto de la invención, la placa trasera está hecha de material termoformable a temperaturas comprendidas entre 140 °C y 240 °C, preferiblemente entre 170 °C y 210 °C.

De esta manera, es posible aumentar la industrialización de la placa trasera, que se puede fabricar en dimensiones o tamaños casi estandarizados y posteriormente adaptarla a las características físicas del paciente específico. Además, es posible readaptar la placa trasera a la forma del paciente de una manera simple y rentable posterior a cambios en las características físicas del paciente, debido, por ejemplo, al tratamiento en sí mismo.

En particular, la placa trasera está hecha de polietileno rígido, para asegurar simultáneamente su termoformabilidad y una rigidez adecuada.

Además, el uso de tal material limita el impacto medioambiental de la órtesis.

Según un aspecto de la invención, el elemento de retención comprende una hebilla o un clip o un cierre a presión. De esta manera, es posible limitar el espesor y las dimensiones de cada dispositivo de cierre trasero en dirección sagital, respondiendo a la necesidad de hacer que la órtesis no sea muy visible cuando el paciente lleva puesta la órtesis debajo de la ropa.

Según un aspecto de la invención, cada correa se fija por medio de un elemento de fijación a la parte trasera de la misma valva a la que se conecta el elemento de retención respectivo.

En otras palabras, cada dispositivo de cierre trasero está configurado para ajustar la posición relativa entre la placa trasera y la parte trasera a la que se fija.

Según un aspecto de la invención, al menos una correa comprende una primera parte que se extiende entre el elemento de fijación y la placa trasera, y una segunda parte que se extiende entre la placa trasera y el elemento de retención; la primera y la segunda partes que definen un ángulo comprendido entre 15° y 45°.

De esta manera, es posible apretar la órtesis y abrochar la placa trasera en la posición correcta a lo largo de la dirección longitudinal de una manera simple y precisa.

Según un aspecto adicional de la invención, cada dispositivo de cierre trasero está acoplado a las partes traseras de ambas valvas y a la placa trasera.

En particular, cada dispositivo de cierre trasero comprende un elemento de retención conectado a la parte trasera de una de las dos valvas, y una correa fijada por medio de un elemento de fijación a la parte trasera de la otra de las dos valvas; los elementos de retención que están configurados para acomodar las correas respectivas de una manera deslizante en una posición de ajuste y para bloquear las correas respectivas en una posición de uso; preferiblemente el elemento de retención que comprende una hebilla o un clip o un cierre a presión.

De esta manera, es posible limitar el número de dispositivos de cierre traseros para hacer el ajuste y el cierre de la órtesis incluso más rápido.

Según un aspecto de la invención, los dispositivos de cierre traseros comprenden, para cada valva, dispositivos de cierre dorsales, dispositivos de cierre sacros y dispositivos de cierre lumbares dispuestos entre los dispositivos de cierre dorsales y los dispositivos de cierre sacros en relación con la dirección longitudinal.

En particular, los dispositivos de cierre dorsales y los dispositivos de cierre sacros están inclinados en ángulos opuestos entre sí, para poner en tracción la placa trasera a lo largo de la dirección longitudinal una vez apretada, asegurando el posicionamiento correcto de la placa trasera a lo largo de la dirección longitudinal.

Según un aspecto de la invención, cada valva comprende una parte pélvica respectiva hecha, al menos parcialmente, de un material polimérico termoformable que tiene un punto de reblandecimiento comprendido entre 45° C y 80° C.

El bajo punto de reblandecimiento del material termoformable permite hacer que las partes pélvicas sean moldeables a temperaturas que se pueden soportar con seguridad por el paciente. La conformación de las partes pélvicas se puede llevar a cabo, de este modo, directamente sobre el paciente, obteniendo la máxima adaptabilidad de las mismas. Además, ya no es necesario fabricar la órtesis desde el principio con las medidas exactas del paciente.

Por otra parte, el proceso de termoformado se puede repetir cada vez que sea necesario, en particular para adaptar las partes pélvicas a medida que la forma del paciente se modifica como consecuencia del tratamiento, de la patología y/o del crecimiento. De esta manera, es posible mantener la máxima efectividad durante toda la duración del tratamiento.

Breve descripción de los dibujos

Otras características y ventajas de la presente invención serán evidentes a partir de la siguiente descripción de ejemplos de realización no limitantes, con referencia a las figuras de los dibujos que se acompañan, en donde: - la Figura 1 es una vista en perspectiva trasera de una órtesis de acuerdo con una realización de la presente invención;

- la Figura 2 es una vista ortogonal trasera de la órtesis de la Figura 1;

- la Figura 3 es una vista ortogonal delantera de la órtesis de la Figura 1;

- la Figura 4 es una vista ortogonal trasera de una órtesis de acuerdo con una realización diferente de la presente invención;

- la Figura 5 es una vista ortogonal trasera de una órtesis de acuerdo con otra realización de la presente invención; - la Figura 6 es una vista ortogonal trasera de una órtesis de acuerdo con una realización adicional de la presente invención; y

- la Figura 7 es una vista ortogonal trasera de una órtesis de acuerdo con una realización adicional de la presente invención.

Mejor modo para llevar a cabo la invención

Con referencia a las Figuras 1-3, una órtesis de acuerdo con una realización de la presente invención se indica con el número de referencia 1 y comprende dos valvas rígidas 2, cada una que tiene una parte trasera 3, una parte delantera 4 y una parte pélvica 5.

Cada valva 2 está conformada para envolverse alrededor de una mitad respectiva del torso de un paciente en la espalda, por un lado y por delante.

En particular, las valvas 2 están dispuestas a una distancia una de otra y son opuestas con respecto al plano sagital PS mediano.

Según las indicaciones del tratamiento, las valvas 2 pueden o no ser simétricas.

En particular, cada parte delantera 4 está conectada rígidamente a la parte trasera 3 respectiva.

De acuerdo con una realización de la presente invención, cada valva 2 está fabricada en una sola pieza. En otras palabras, la parte trasera 3 y la parte delantera 4 constituyen una sola pieza.

De acuerdo con una variante de una realización, la parte trasera 3 y la parte delantera 4 se fabrican como piezas separadas y posteriormente unidas entre sí, para conectar rígidamente la parte trasera 3 y la parte delantera 4. Cada parte pélvica 5 es un armazón que rodea una hemipelvis respectiva del paciente cuando se lleva puesta la órtesis 1, y está conectada rígidamente a la parte trasera 3 respectiva y a la parte delantera 4 respectiva.

En particular, cada parte pélvica 5 está conectada a la parte trasera 3 respectiva y a la parte delantera 4 respectiva a lo largo de un arco de unión 6 que se extiende alrededor de las caderas. La conexión se puede obtener, por ejemplo, por medio de soldadura, pegado, remachado o con cualquier técnica adecuada para producir una fijación rígida. De acuerdo con una realización alternativa, cada parte pélvica 5, la parte trasera 3 respectiva y la parte delantera 4 respectiva constituyen una sola pieza. En otras palabras, cada valva 2 se fabrica como una sola pieza que comprende la parte trasera 3, la parte delantera 4 y la parte pélvica 5.

La órtesis 1 comprende además una placa trasera rígida 7, que se extiende en dirección longitudinal y superpone parcialmente las partes traseras 3 de ambas valvas 2; dispositivos de cierre delanteros 8, configurados para apretar las valvas 2 en la parte delantera de una manera ajustable; dispositivos de cierre traseros 9, configurados para apretar las valvas 2 en la parte trasera de una manera ajustable.

En particular, la placa trasera 7 sigue la forma de las partes traseras 3 de las valvas 2 y, en uso, se dispone en contacto con ambas partes traseras 3.

Más específicamente, la placa trasera 7 está dispuesta para llenar la distancia trasera entre las valvas 2 y se superpone a cada parte trasera 3 durante una anchura comprendida entre 2 y 5 centímetros en una dirección transversal a la dirección longitudinal.

De acuerdo con una realización, la parte trasera 7 está dotada con asientos 10 para el acoplamiento a los dispositivos de cierre traseros 9. En el caso no limitante de la presente invención descrita e ilustrada en la presente memoria, los asientos 10 son aberturas pasantes hechas en la placa trasera 7.

Las valvas 2 están hechas de un primer material; la placa trasera 7 está hecha de un segundo material que tiene una rigidez mayor o igual que la rigidez del primer material.

La placa trasera 7 está hecha de cualquier material que tenga una alta resistencia a las fuerzas deformantes que se pueden modificar progresivamente de una manera simple y estable.

En particular, la placa trasera 7 está hecha de material termoformable, preferiblemente de un material polimérico termoformable. Más específicamente, la formación de la placa trasera 7 ocurre entre 140 °C y 240 °C, preferiblemente entre 170 °C y 210 °C. De acuerdo con una realización, la placa trasera 7 está hecha de polietileno rígido.

De acuerdo con una realización alternativa, la placa trasera 7 está hecha de un material metálico dúctil y deformable, preferiblemente de aluminio.

En una realización, el primer material que forma las valvas 2 puede ser un material polimérico, preferiblemente polietileno de alta densidad (HDPE). En una realización diferente, las valvas 2 pueden estar hechas de un material compuesto que comprende fibras de carbono incrustadas en una matriz.

Con referencia al caso de las Figuras 1 y 2, cada dispositivo de cierre trasero 9 se acopla a una parte trasera 3 respectiva y a la placa trasera 7.

En otras palabras, cada dispositivo de cierre trasero 9 opera entre una de las dos partes traseras 3 y la placa trasera 7.

En particular, cada dispositivo de cierre trasero 9 comprende un elemento de retención 11 conectado a una parte trasera 3 respectiva, y una correa 12 conectada a la placa trasera 7 y al elemento de retención 11 respectivo.

Más específicamente, cada correa 12 se engancha a un asiento 10 respectivo.

Los elementos de retención 11 están configurados para acomodar las correas 12 respectivas de una manera deslizante en una posición de ajuste y para bloquear las correas 12 respectivas impidiendo el deslizamiento en una posición de bloqueo. En el caso no limitante de la presente invención descrita e ilustrada en la presente memoria, el elemento de retención 11 comprende una hebilla. En este caso, el elemento de retención 11 está en la posición de uso cuando la hebilla es sustancialmente coplanar con la parte de la correa 12 acoplada a la misma y en una posición de ajuste de otro modo. De acuerdo con realizaciones adicionales, no mostradas en las figuras que se acompañan, cada dispositivo de cierre trasero 9 puede comprender diferentes tipos de elementos de retención, tales como, por ejemplo, clips o cierres a presión.

De acuerdo con realizaciones alternativas, no ilustradas en las figuras que se acompañan, la correa 12 se puede sustituir con una tira o con cualquier otro elemento de conexión adaptado para acoplar cada parte trasera 3 a la placa trasera 7, sin apartarse del alcance de protección de la presente invención. En una realización, en particular, la correa 12 se puede sustituir por una varilla con dientes asimétricos con una parte delantera pronunciada y el elemento de retención 11 puede comprender un pico coplanar con los dientes, que engancha la parte delantera pronunciada de los dientes permitiendo el deslizamiento de la varilla en una sola dirección.

En particular, la órtesis 1 comprende, para cada valva 2, dispositivos de cierre dorsales 9a, dispositivos de cierre sacros 9b y dispositivos de cierre lumbares 9c dispuestos entre los dispositivos de cierre dorsales 9a y los dispositivos de cierre sacros 9b en relación con la dirección longitudinal.

Los dispositivos de cierre dorsales 9a y los dispositivos de cierre sacros 9b están inclinados en ángulos opuestos entre sí. Los dispositivos de cierre lumbares 9c se extienden en una dirección sustancialmente perpendicular con respecto al plano sagital PS mediano.

El número y la disposición de los dispositivos de cierre traseros 9 descritos e ilustrados en la presente memoria son meramente ejemplares de la presente invención y no se han de entender como limitantes.

Con referencia a la Figura 3, cada dispositivo de cierre delantero 8 está acoplado a ambas partes delanteras 4. En otras palabras, cada dispositivo de cierre delantero 8 opera entre las partes delanteras 4 de las dos valvas 2. En particular, cada dispositivo de cierre delantero 8 comprende un elemento de retención 13 conectado a una de las dos partes delanteras 4, y una correa 14 conectada a la otra entre las dos partes delanteras 4 y al elemento de retención 13 respectivo.

En el caso no limitante de la presente invención descrita e ilustrada en la presente memoria, el elemento de retención 13 comprende una hebilla. De acuerdo con realizaciones adicionales, no mostradas en las figuras que se acompañan, cada dispositivo de cierre delantero 8 comprende diferentes tipos de elementos de retención, tales como, por ejemplo, clips o cierres a presión.

De acuerdo con realizaciones alternativas, no ilustradas en las figuras que se acompañan, la correa 14 se puede sustituir por una tira o por cualquier otro elemento de conexión adaptado para acoplar las dos partes delanteras 4, sin apartarse del alcance de protección de la presente invención.

En particular, la órtesis 1 comprende cuatro dispositivos de cierre delanteros 8 que se extienden en una dirección sustancialmente perpendicular con respecto al plano sagital PS mediano.

El número y la disposición de los dispositivos de cierre delanteros 8 descritos e ilustrados en la presente memoria, son meramente ejemplares de la presente invención y no se han de entender como limitantes.

Con referencia a las Figuras 1-3, después de que se haya puesto la órtesis 1 por el paciente, se tira de o se liberan las correas 12 y 14 con los elementos de retención 11 y 13 respectivos en una posición de ajuste para ajustar la órtesis 1 con precisión adaptándola a las características antropométricas específicas del paciente. Una vez completado el ajuste, las correas 12 y 14 se aprietan por medio de los elementos de retención 11 y 13 respectivos, que están dispuestos en la posición de uso para bloquear las valvas 2 en la posición deseada.

Cuando, posterior a los cambios en la forma física del paciente, debido por ejemplo al tratamiento en sí mismo, la órtesis 1 no es completamente efectiva para el tratamiento del paciente, la placa dorsal 7 se puede sustituir por una placa trasera 7 adicional conformada de una manera diferente o se puede variar su forma por medio de termoformado, con el fin de readaptar la órtesis 1 a las características físicas cambiadas del paciente.

Según una realización de la invención, ilustrada en la Figura 4, la órtesis 1 comprende dispositivos de cierre dorsales 15a y dispositivos de cierre sacros 15b, cada uno de los cuales está dotado con un elemento de retención 16, conectado a una de las dos partes traseras 3, y una correa 17 fijada por medio de un elemento de fijación 18 a la misma parte trasera 3 a la que se conecta el elemento de retención 16 respectivo.

En otras palabras, cada correa 17 se fija a la parte trasera 3 respectiva, se engancha al asiento 10 respectivo y se acopla al elemento de retención 16 respectivo, que está conectado a la parte trasera 3 a la que se conecta la correa 17.

En particular, la correa 17 se fija por medio del elemento de fijación 18 a una cara interior de la parte trasera 3 respectiva, orientada, en uso, hacia el torso del paciente, y el elemento de retención 16 se conecta a una cara exterior de la parte trasera 3 respectiva, opuesta a dicha cara interior.

Más específicamente, cada correa 17 comprende una parte 19 que se extiende entre el elemento de fijación 18 y la placa trasera 7, y una parte 20 que se extiende entre la placa trasera 7 y el elemento de retención 16. Las partes 19 y 20 definen un ángulo a comprendido entre 15° y 45°.

Según una realización de la invención, ilustrada en la Figura 5, la órtesis 1 comprende tres dispositivos de cierre traseros 21, cada uno de los cuales se acopla a las partes traseras 3 de ambas valvas 2 y a la placa trasera 7. En particular, cada dispositivo de cierre trasero 21 comprende un elemento de retención 22 conectado a uno de las dos partes traseras 3, y una correa 23 fijada por medio de un elemento de fijación 24 a la otra de las dos partes traseras 3 y al elemento de retención 22 respectivo.

Más específicamente, la placa trasera 7 comprende asientos 25 para el acoplamiento a un dispositivo de cierre trasero 21 respectivo. En el caso no limitante de la presente invención descrita e ilustrada en la presente memoria, cada asiento 25 comprende un par de aberturas hechas en la placa trasera 7. En uso, la correa 23 se engancha a las aberturas del asiento 25 respectivo.

Según una realización de la invención, ilustrada en la Figura 6, cada valva 2 comprende una parte pélvica respectiva, indicada en la presente memoria con el número de referencia 26. Cada parte pélvica 26 está hecha, al menos en parte, de un material polimérico termoformable que tiene un punto de reblandecimiento comprendido entre 45° C y 80° C.

Según una realización de la invención, ilustrada en la Figura 7, cada valva 2 está desprovista de una parte pélvica del tipo indicado con el número de referencia 5 en las Figuras 1-6.

Finalmente, se ha de entender que se pueden hacer modificaciones y variantes a las órtesis descritas y reivindicadas sin apartarse, por ello, del alcance de protección definido por las reivindicaciones adjuntas.

Claims (14)

REIVINDICACIONES

1. Órtesis que comprende dos valvas rígidas (2), cada una que tiene una parte trasera (3); una placa trasera rígida (7) que se extiende en una dirección longitudinal y superponiendo parcialmente las partes traseras (3) de ambas valvas (2); dispositivos de cierre delanteros (8), configurados para apretar las valvas (2) en la parte delantera de una manera ajustable; dispositivos de cierre traseros (9; 15; 21), configurados para apretar las valvas (2) en la parte trasera de una manera ajustable;

en donde cada dispositivo de cierre trasero (9; 15; 21) está acoplado a la parte trasera (3) de una respectiva de las valvas (2) y a la placa trasera (7);

caracterizada por que cada dispositivo de cierre trasero (9; 15; 21) comprende un elemento de retención (11; 16; 22) conectado a la parte trasera (3) de una respectiva de las valvas (2), y una correa (12; 17; 23) conectada a la placa trasera (7) y al elemento de retención (11; 16; 22) respectivo; los elementos de retención (11; 16; 22) que están configurados para acomodar las correas (12; 17; 23) respectivas en una manera deslizante en una posición de ajuste y para bloquear las correas (12; 17; 23) respectivas en una posición de uso.

2. Órtesis según la reivindicación 1, en donde la placa trasera (7) sigue la forma de las partes traseras (3) de las valvas (2).

3. Órtesis según la reivindicación 1 o 2, en donde la placa trasera (7) se superpone a la parte trasera (3) de cada una de las valvas (2) durante una anchura de entre 2 y 5 centímetros en una dirección transversal a la dirección longitudinal.

4. Órtesis según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde las valvas (2) están hechas de un primer material y la placa trasera (7) está hecha de un segundo material que tiene una rigidez mayor o igual que la rigidez del primer material.

5. Órtesis según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la placa trasera (7) está hecha de material termoformable, en particular a temperaturas entre 140 °C y 240 °C, preferiblemente entre 170 °C y 210 °C.

6. Órtesis según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la placa trasera (7) está hecha de polietileno rígido.

7. Órtesis según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el elemento de retención (11; 16; 22) comprende una hebilla o un clip o un cierre a presión.

8. Órtesis según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde cada correa (17) está fijada por un elemento de fijación (18) a la parte trasera (3) de la misma valva (2) a la que se conecta el elemento de retención (16) respectivo.

9. Órtesis según la reivindicación 8, en donde al menos una correa (17) comprende una primera parte (19) que se extiende entre el elemento de fijación (18) y la placa trasera (7), y una segunda parte (20) que se extiende entre la placa trasera (7) y el elemento de retención (16); la primera y la segunda partes (19, 20) definen un ángulo comprendido entre 15° y 45°.

10. Órtesis según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en donde cada dispositivo de cierre trasero (21) está acoplado a las partes traseras (3) de ambas valvas (2) y a la placa trasera (7).

11. Órtesis según la reivindicación 10, en donde cada dispositivo de cierre trasero (21) comprende un elemento de retención (22) conectado a la parte trasera (3) de una de las dos valvas (2), y una correa (23) fijada mediante un elemento de fijación (24) a la parte trasera (3) de la otra de las dos valvas (2); los elementos de retención (11; 16; 22) que están configurados para acomodar las correas (23) respectivas de una manera deslizante en una posición de ajuste y para bloquear las correas (23) respectivas en una posición de uso; preferiblemente el elemento de retención (22) que comprende una hebilla o un clip o un cierre a presión.

12. Órtesis según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde los dispositivos de cierre traseros (9; 15; 21) comprenden, para cada valva (2), dispositivos de cierre dorsales (9a), dispositivos de cierre sacros (9b) y dispositivos de cierre lumbares (9c) dispuestos entre los dispositivos de cierre dorsales (9a) y los dispositivos de cierre sacros (9b) en relación con la dirección longitudinal.

13. Órtesis según la reivindicación 12, en donde los dispositivos de cierre dorsales (9a) y sacros (9b) están inclinados en ángulos opuestos entre sí.

14. Órtesis según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde cada valva (2) comprende una parte pélvica (26) respectiva hecha, al menos parcialmente, de un material polimérico termoformable con un punto de reblandecimiento entre 45° C y 80° C.