ES2987274T3 - Recarga de tisú para recuperación de tisú - Google Patents

Abstract

Se describe una recarga de papel tisú para un dispensador de papel tisú. La recarga comprende una banda de papel tisú que tiene un extremo delantero y un extremo trasero para acoplarse con el extremo trasero y el extremo delantero respectivamente de una recarga anterior y posterior. La banda está provista de un conector mecánico en uno o ambos extremos para realizar dicho acoplamiento. El conector mecánico es soluble en agua con el fin de recuperar el tejido. También se describe un método de recuperación del tejido. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Recarga de tisú para recuperación de tisú

Campo de la invención

La presente invención, según se define en las reivindicaciones 1 y 10, se refiere a papeles tisú y, en particular, a recargas de papel tisú para utilizar en dispensadores de tisú. La invención se refiere además a la recuperación de tisúes con propósitos de reciclaje.

Antecedentes de la invención

El papel tisú se utiliza en muchos contextos, incluyendo como servilletas, papel higiénico, pañuelos faciales, toallas de cocina y como toallas para manos. El tipo de tisú y la manera de suministro varía según el uso pretendido y el ambiente de uso. Para ubicaciones comerciales y lugares públicos pueden requerirse dispensadores de volumen elevado. Este es particularmente el caso de dispensadores de toallas de manos que pueden suministrar toallas de manos a partir de recargas en forma de fajos que forman pilas o rollos. Ciertos dispensadores permiten que se inserten múltiples fajos y proporcionen una forma de conexión entre el inicio de un nuevo fajo y el borde de seguimiento del fajo previo. Estos se pueden denominar dispensadores de tisú de recarga múltiple, ya que son capaces de contener más de una recarga a la vez. Una de tales disposiciones de suministro se muestra en el documento WO2015/195017.

En algunas situaciones, el volumen y el estado del papel tisú usado puede hacer la recuperación del tisú tanto deseable como posible. En el presente contexto, “recuperación” es la recolección de papel para utilizar en la elaboración de papel reciclado o algún otro producto. Algunas veces, la recuperación puede ser deseable para toallas de manos utilizadas en casos donde las toallas de manos han permanecido en gran medida sin contaminarse por otras fuentes de desperdicios. En casos donde se pretende la recuperación, es importante que el papel tisú no esté contaminado en gran medida con artículos diferentes del papel, lo cual podría interferir con el proceso de reciclaje. También puede aplicarse lo mismo incluso si se pretenden otras formas de desecho. Sería deseable mejorar el proceso de suministro, despacho, uso y recuperación de tisúes con objeto de asegurar un producto final que sea más adecuado para posterior reciclaje o desecho.

Compendio

Según la invención definida en la reivindicación 1, se describe una recarga de papel tisú para un dispensador de papel tisú. La recarga comprende una banda de papel tisú que tiene un extremo de conducción y un extremo de seguimiento para acoplamiento con el extremo de seguimiento y extremo de conducción, respectivamente, de una recarga previa y una posterior, la banda está provista de un conector mecánico en uno o ambos de sus extremos con el fin de realizar tal acoplamiento. El conector mecánico comprende un polímero soluble en agua y es soluble en agua con el fin de recuperar el tisú. La recarga es particularmente aplicable a dispensadores de tisú de recarga múltiples que son capaces de recibir una pluralidad de tales recargas al mismo tiempo.

El conector mecánico puede ser cualquier conector mecánico adecuado que pueda utilizarse en un contexto de tisú. Debe ser adecuadamente fuerte para asegurar que la banda de tisú de una recarga posterior sea guiada a través del dispensador, sin desprenderse. Se entenderá que esto requiere no solo fuerza suficiente en el conector en sí, sino también de una resistencia al enredo con otras superficies o mecanismos dentro del dispensador, que pudieran interferir con la operación. Se entenderá, también, que el conector mecánico puede ser un conector de una parte, proporcionado solo en un extremo de la banda o un conector de dos partes con porciones de acoplamiento complementario, provistas en cada uno de los extremos.

Una forma muy conocida de conector mecánico que ha demostrado ser adecuada para ser utilizada en un contexto de tisú es el conector de tipo gancho y/o lazo. Se conocen diversas configuraciones de tal conector, incluyendo micro ganchos, gancho con gancho, gancho y lazo entremezclados y similares. En ciertos casos, puede que solo se requieran ganchos en un extremo de la banda si tales ganchos son capaces de acoplarse con el material de banda. La referencia a un conector de gancho y/o lazo pretende cubrir todas las variaciones y permutaciones de estos conceptos. En una realización, se puede proporcionar un conector de tipo gancho en un extremo de seguimiento y un conector de tipo lazo en un extremo de conducción o viceversa.

El conector mecánico puede comprender un polímero soluble en agua que logra el nivel de solubilidad requerido para el propósito de recuperar el tisú. Un material ejemplar es poli(alcohol vinílico) (algunas veces abreviado como PVA o PVOH), el cual es soluble en agua en cierto intervalo de temperaturas. El experto en la materia seleccionará el grado de hidrólisis y peso molecular dependiendo de la solubilidad y otras propiedades requeridas.

Como se indica arriba, el conector mecánico debe ser soluble en agua con el fin de recuperar el tisú. En el contexto presente, se pretende resaltar que la solubilidad debe ser suficiente para permitir que el conector se disuelva substancialmente durante el procesamiento típico del tisú en un proceso de recuperación, preferentemente sin que se requieran etapas de proceso o condiciones adicionales. Tal procesamiento típicamente comprende inmersión en agua o una disolución acuosa durante un periodo de tiempo suficiente para ablandar el tisú hasta una pulpa. El tiempo y la temperatura pueden ser suficientes para asegurar la desactivación o descontaminación del tisú. En estas condiciones, el conector también debe disolverse substancialmente, es decir, disolverse por completo o en un grado tal que pueda ser aceptado en una etapa de reciclado ulterior. En una forma preferida, el material del conector mecánico se disuelve substancialmente después de un periodo de 25 minutos, a una temperatura de menos de 90 °C, preferentemente menos de 70 °C. En un caso ideal, el proceso puede durar menos de 25 minutos a menos de 65 °C.

El conector mecánico puede ser proporcionado en la banda de cualquier manera conveniente. No se excluye que, en algunas formas, el conector mecánico se puede integrar en el material de tisú durante la elaboración ya sea de la banda o del conector. De manera alternativa, se puede soldar al mismo, por ejemplo, mediante calor y/o presión. En una realización, el conector mecánico está unido a la banda mediante un adhesivo soluble en agua.

La recarga puede encontrarse en diversas formas, incluyendo rollos y pilas. En una realización, la recarga se encuentra en forma de pila y la banda comprende tisúes doblados. La banda puede ser continua, separada mediante perforaciones en láminas o comprender láminas separadas, intercaladas entre sí en una configuración de V, M o Z. En el contexto presente, la referencia a una banda puede incluir tanto una sola banda, una doble banda o incluso una banda múltiple, cada una de las cuales puede comprender una o más capas de material tisú.

El conector mecánico puede comprender elementos conectores de un primer tipo y elementos conectores de un segundo tipo, colocados en un patrón simétrico, preferentemente un patrón cuadricular, en el extremo de conducción y/o extremo de seguimiento, de tal manera que pueda tener lugar el correcto acoplamiento con el extremo de seguimiento de una recarga previa sin importar la orientación angular de la recarga. Una manera en la cual puede lograrse tal colocación simétrica es proporcionar elementos de conexión tanto macho como hembra, es decir, tanto de tipo gancho como también lazo, en ambos extremos de conducción y seguimiento y colocar los respectivos elementos en cuadrantes rotacionalmente simétricos en los extremos de acoplamiento. Tal arreglo es como se describe en el documento WO2015/195017, al que se ha hecho referencia antes.

El papel tisú puede comprender cualquier tisú adecuado a su propósito propuesto. En la presente memoria, el término “tisú” debe entenderse como un papel absorbente suave que tiene un peso base por debajo de 65 g/m2, y típicamente entre 10 g/m2 y 50 g/m2. Su densidad sin comprimir se encuentra típicamente por debajo de 0.30 g/cm3, preferentemente entre 0.08 y 0.20 g/cm3. Las fibras contenidas en el tisú son principalmente fibras de pulpa provenientes de pulpa química, pulpa mecánica, pulpa termo-mecánica, pulpa quimio-mecánica y/o pulpa quimiotermo-mecánica (CTMP). El tisú también puede contener otros tipos de fibras que mejoran, por ejemplo, la resistencia, absorción o suavidad del papel. El tisú puede incluir fibras recicladas o vírgenes o una combinación de las mismas.

El papel tisú puede comprender un material de crepé húmedo, un material de crepé seco, un material de tisú estructurado, o una combinación de al menos un material de crepé seco y al menos un material tisú estructurado. Un material tisú estructurado es una banda de papel tisú tridimensionalmente estructurada. El material de tisú estructurado puede ser un material TAD (Secado a Través de Aire), un material UCTAD (Secado a Través de Aire Sin Crepar), un ATMOS (Sistema de Moldeo de Tisú Avanzado), un material NTT (Nueva Tecnología de Tisú de Valmet Technologies) o una combinación de cualquiera de estos materiales. Un material de combinación es un material de tisú que comprende al menos dos capas, donde una capa es de un primer material y la segunda capa es de un segundo material, diferente de dicho primer material.

Opcionalmente, el papel tisú puede comprender tisú híbrido. En la presente descripción, este se define como un material de combinación que comprende al menos una capa de un material de tisú estructurado y al menos una capa de un material de crepé seco. Preferentemente, la capa de un material de tisú estructurado puede ser una capa de material TAD o un material ATMOS. En particular, la combinación puede consistir en material tisú estructurado y material crepé seco, preferentemente consiste en una capa de un material de papel tisú estructurado y una capa de un material de crepé seco, por ejemplo, la combinación puede consistir en una capa de material TAD o ATMOS y una capa de material crepé seco. Un ejemplo de TAD se conoce a partir de los documentos US 55853 547; ATMOS a partir de US 7744726, US 7550061 y US 7527709; y UCTAD a partir de EP 1156925.

La recarga puede proporcionarse en un estado comprimido. El papel tisú es un producto bastante voluminoso y el grado de compresión tiene una influencia importante sobre la logística y coste del transporte. En particular, para situaciones de suministro de altos volúmenes, puede ser deseable una recarga comprimida de alta densidad. En una realización, la recarga tiene una densidad antes de ser utilizada de mayor que 0.2 g/cm3, opcionalmente mayor que 0.25 g/cm3 e incluso mayor que 0.3 g/cm3.

La recarga también puede estar envuelta antes de ser utilizada, por ejemplo, en una envoltura de papel de alta tracción, con objeto de mantener el grado de compresión deseado. La retirada de la envoltura puede exponer al menos el conector mecánico en el extremo de conducción de la recarga.

Las realizaciones de la invención, como define adicionalmente la reivindicación 10, también se refieren a un método de recuperación de tisú para tisúes usados provenientes de dispensadores de papel tisú de recarga múltiple, en el caso de al menos algunos de los tisúes comprende conectores mecánicos solubles en agua para unión del papel tisú de una primera recarga con el papel tisú de una segunda recarga. El método puede comprender la recolección de los tisúes usados, incluyendo los conectores mecánicos, solubles en agua, en un recipiente dedicado e inmersión de los tisúes es agua o un medio acuoso durante un periodo de tiempo y a una temperatura suficiente para disolver los conectores mecánicos.

Como se indica arriba, los tisúes pueden sumergirse durante menos de 60 minutos, preferentemente menos de 40 minutos y más preferentemente menos de 30 minutos y la inmersión puede tener lugar a una temperatura de menos de 100 °C, preferentemente menos de 80 °C y más preferentemente menos de 70 °C. Los tisúes pueden ser posteriormente provistos como materia prima para la elaboración de papel reciclado o pueden ser desechados de otro modo, por ejemplo, mediante compostaje o similar.

El método puede comprender, además, antes de la recolección: instalar una primera recarga de papel tisú en un dispensador de papel tisú de recarga múltiple; proporcionar una segunda recarga de papel tisú; unir el papel tisú de la primera recarga con el papel tisú de la segunda recarga por medio de un conector mecánico soluble en agua; y posteriormente suministrar el tisú. Una vez que se ha suministrado por completo la primera recarga, puede suministrarse la segunda recarga sin interrupción. El extremo de seguimiento de la primera recarga puede provocar, a través del conector mecánico, que el extremo de conducción de la segunda recarga se presente por sí mismo ante un usuario. La porción o porciones de la banda de papel tisú, sobre las cuales se coloca el conector mecánico, pueden no ser adecuadas para utilizarse como un tisú y pueden descartarse directamente. Se entenderá que, en un ambiente público, es probable que el desecho tenga lugar en el mismo recipiente que el tisú descartado. La naturaleza soluble en agua del conector mecánico asegura que no sea impedida de este modo la recuperación del tisú descartado, ya que el material del conector mecánico no deteriorará ni contaminará de otro modo el tisú recolectado.

Breve descripción de las figuras

La presente invención se discutirá en mayor detalle a continuación, haciendo referencia a las figuras adjuntas de ciertas realizaciones ejemplares, en las cuales:

la Fig. 1 ilustra una sección transversal esquemática a través de un dispensador de papel tisú de recarga múltiple;

la Fig. 2 ilustra una vista esquemática de parte de una recarga de tisú mostrada en la Fig. 1;

la Fig. 3 ilustra una recarga de tisú antes de ser utilizada en una condición envuelta;

la Fig. 4 ilustra la recarga de tisú de la Fig. 3 sin envoltura; y

la Fig. 5 ilustra una recarga de tisú alternativa.

Descripción detallada

La Fig. 1 muestra esquemáticamente un ejemplo de un dispensador 7 de papel tisú de recarga múltiple para almacenamiento y suministro de material de tisú. El dispensador 7 tiene un panel frontal 8, un cuerpo 9 y un espacio interior 10. El espacio interior 10 se pretende que contenga varias recargas 12A, 12B de papel tisú en forma de una banda de papel tisú 16. Se proporciona una abertura 17 en el panel frontal 8 mediante el cual se puede suministrar la banda 16 a un usuario. La banda 16 se guía desde la recarga 12A hacia la abertura 17 a través de varios rodillos de guía 15, como es convencional en la técnica. En la realización ilustrada, la banda 16 se saca, y el tisú se suministra, de la parte superior de la recarga 12A. Sin embargo, se entiende que la invención también es aplicable a otras configuraciones, incluyendo aquellas en las cuales el tisú se saca de la parte inferior del dispensador.

La primera recarga 12A y la segunda recarga 12B se unen entre sí por una conexión mecánica 13 mediante la cual la banda 16 es continua entre la primera recarga 12A y la segunda recarga 12B. En la realización ilustrada, las recargas 12A, 12B tienen forma de pilas de papel tisú doblado y la banda 16 realmente comprende dos subbandas intercaladas, cada una, de tisú de crepé seco de 2 capas según el número de artículo Essity 140299, cada una de las capas es de 18 g/m2. No obstante, el experto en la materia entenderá que se puede utilizar cualquier otro tisú adecuado. En el ejemplo ilustrado, las bandas se intercalan entre sí en una configuración de doblado en Z, como se discutirá de manera adicional a continuación. El conector mecánico 13 comprende un sujetador de gancho y lazo de material de PVA.

La Figura 2 muestra esquemáticamente parte de la primera recarga 12A de la Figura 1 con mayor detalle, ilustrando el intercalado de las subbandas 16A, 16B. Cada una de las subbandas 16A, 16B se divide en tisúes individuales 20 en las perforaciones 22 , mediante lo cual cada tisú 20 se dobla dos veces con el fin de tener una configuración de doblado en Z. Las perforaciones 22 de las subbandas 16A, 16B se desplazan entre sí en al menos un doblez, de tal manera que la banda 16 pueda arrastrarse continuamente a través de la abertura 17 sin riesgo de rotura. Se proporciona una conexión mecánica 13 en un extremo de seguimiento 6 de la recarga 12A.

La Figura 3 muestra una recarga 12 en una vista en perspectiva antes de ser utilizada, envuelta en una envoltura 24 de papel de vendaje de alta tracción. En este contexto, la alta tracción pretende resaltar que el papel de vendaje es de resistencia suficiente para mantener la recarga en un estado comprimido para facilitar el almacenamiento y transporte. Cuando se desea utilizar la recarga 12, la envoltura 24 se puede retirar abriéndola por la lengüeta 15.

La Figura 4 muestra una recarga 12 en una vista en perspectiva con la envoltura 24 retirada, mostrando la conexión mecánica 13A en un extremo de conducción 5 de la recarga 12. Se proporciona una conexión mecánica complementaria 13B en el extremo de seguimiento 6 de la recarga 12. La conexión mecánica 13A comprende elementos de conexión de tipo gancho 51 y la conexión mecánica complementaria 13B comprende elementos de conexión de tipo lazo 52.

El funcionamiento del dispensador 7 de papel tisú de recarga múltiple para suministrar tisúes 20 se explicará ahora haciendo referencia a las Figuras 1 a 4. Al usarlo, los usuarios sacan los tisúes 20 a través de la abertura 17. Los tisúes usados 20 se depositarán en un contenedor de recolección adecuado (no mostrado). A medida que se agota la primera recarga 12A, una conexión mecánica 13 eventualmente pasará alrededor de los rodillos de guía 15 y a través de la abertura 17. Esta también se descartará en el contenedor de recolección y los usuarios sacarán tisúes posteriores de la segunda recarga 12B. Periódicamente, el personal de servicio abrirá el panel frontal para determinar el grado de llenado del espacio interior 10. Si existe un espacio adecuado para introducir una recarga adicional 12, entonces el personal de servicio retirará la envoltura 24 de la recarga adicional 12, elevará la segunda o la recarga 12B que está más abajo e insertará la recarga adicional 12 en el espacio interior 10 bajo la segunda recarga 12B. Los elementos de conexión de tipo gancho 51 en el extremo de conducción 5 de la recarga adicional 12 y los elementos de conexión de tipo gancho 52 en el extremo de seguimiento 6 de la segunda recarga 12B, se acoplarán entre sí de tal manera que la banda 16 sea continua entre estas recargas. Así puede continuar el suministro de tisúes 20.

El personal de servicio recolectará también el contenedor de tisúes usados y desechados, el cual se transportará hacia una instalación de recuperación de tisú. En un ejemplo profético, los tisúes recolectados 20, que incluyen conexiones mecánicas 13, se sumergen en agua durante un periodo de 25 minutos y a una temperatura de 65 °C con suave agitación. Después del periodo de inmersión, la pulpa se examina respecto a remanentes de las conexiones mecánicas 13 y se observa que no pueden encontrarse trazas perceptibles. La pulpa se considera adecuada para reciclaje ulterior.

La Figura 5 muestra una recarga alternativa 112 en una vista en perspectiva, que muestra una forma diferente de conexión mecánica 113 en un extremo de conducción 105 de la recarga 112. Una conexión mecánica 113, de otro modo idéntica, se proporciona en el extremo de seguimiento 106 de la recarga 112. En esta realización, la conexión mecánica 113 comprende ambos elementos de conexión de tipo gancho 151 y elementos de conexión de tipo lazo 152, colocados de manera rotacionalmente simétrica sobre el extremo de conducción 105 de la recarga 112. Debido a la configuración simétrica de las conexiones mecánicas 113, cuando el personal de servicio desea instalar una recarga adicional, no hay necesidad de que se oriente en dirección particular alguna. Los elementos de conexión de tipo gancho 151 en el extremo de conducción 105 de la recarga adicional 112 se alinearán siempre con los elementos de conexión de tipo lazo 152 en el extremo de seguimiento 106 de la segunda recarga 112B y viceversa.

La invención se ha descrito haciendo referencia a ciertas realizaciones arriba discutidas. Se reconocerá que estas realizaciones son susceptibles de distintas modificaciones y formas alternativas muy conocidas por los expertos en la técnica. En particular, aunque se ha mostrado un dispensador para tisúes doblados, apilados, se entenderá que otras formas de dispensador para tisúes también se benefician del uso de conexiones mecánicas solubles en agua. Además, aunque se ha descrito una disposición simétrica de elementos de sujeción de gancho y lazo, pueden utilizarse otras conexiones mecánicas alternativas en diferentes configuraciones.

Pueden hacerse muchas modificaciones, además de aquellas arriba descritas, a las estructuras y técnicas descritas en la presente memoria, sin apartarse del alcance de la invención. Por consiguiente, aunque se han descrito realizaciones específicas, estas son solo ejemplos y no limitan el alcance de la invención, que se define mediante las reivindicaciones adjuntas.

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Una recarga (12, 12A, 12B, 112) de papel tisú para un dispensador (7) de papel tisú, la recarga comprende una banda (16) de papel tisú, que tiene un extremo de conducción (5, 105) y un extremo de seguimiento (6, 106); para acoplamiento con el extremo de seguimiento y el extremo de conducción, respectivamente, de una recarga previa y una posterior, la banda está provista con un conector mecánico (13, 13A, 13B, 113) en uno o ambos de sus extremos con el fin de realizar tal acoplamiento, caracterizada por que el conector mecánico comprende un polímero soluble en agua y es soluble en agua con el fin de recuperar el tisú.

2. La recarga según la reivindicación 1, en la que el conector mecánico comprende una conexión de tipo gancho y/o lazo (51, 52, 151, 152), preferiblemente un conector de tipo gancho en un extremo de seguimiento y un conector de tipo lazo en un extremo de conducción o viceversa.

3. La recarga según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el conector mecánico comprende elementos conectores del primer tipo y elementos conectores del segundo tipo, colocados en un patrón simétrico, preferentemente un patrón cuadricular, en el extremo de conducción y/o extremo de seguimiento, de tal manera que pueda tener lugar el correcto acoplamiento con el extremo de seguimiento de una recarga previa, sin importar la orientación angular de la recarga.

4. La recarga según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el conector mecánico comprende poli(alcohol vinílico) y/o el conector se disuelve por completo después de un periodo de 25 minutos a una temperatura de menos de 90 °C, preferentemente menos de 70 °C.

5. La recarga según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la recarga se encuentra en forma de pila y la banda comprende tisúes doblados.

6. La recarga según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el conector mecánico está unido a la banda mediante un adhesivo soluble en agua.

7. La recarga según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el papel tisú comprende tisú estructurado o tisú híbrido o tisú crepé seco.

8. La recarga según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que tiene una densidad, antes de su uso, mayor que 0.2 g/cm3, opcionalmente mayor que 0.25 g/cm3 e incluso mayor que 0.3 g/cm3.

9. La recarga según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la recarga está envuelta, antes de ser utilizada, en una envoltura y retirar la envoltura expone al menos el conector mecánico en el extremo de conducción.

10. Un método de recuperación de tisú para tisúes usados, provenientes de dispensadores de papel tisú de recarga múltiple, que comprende conectores mecánicos solubles en agua para unir el papel tisú de una primera recarga con el papel tisú de una segunda recarga, el método comprende:

a. recolectar los tisúes usados, incluyendo los conectores mecánicos solubles en agua, en un recipiente dedicado;

b. sumergir los tisúes en agua o en un medio acuoso durante un periodo de tiempo y a una temperatura suficiente para disolver los conectores mecánicos.

11. El método según la reivindicación 10, en el que los tisúes se sumergen durante menos de 60 minutos, preferentemente menos de 40 minutos y más preferentemente menos de 30 minutos y/o a una temperatura de menos de 100 °C, preferentemente menos de 80 °C y más preferentemente menos de 70 °C.

12. El método según una cualquiera de las reivindicaciones 10 u 11, en el que los tisúes se proporcionan posteriormente como materia prima para la elaboración de papel reciclado.

13. El método según una cualquiera de las reivindicaciones 10 a 12, que además comprende, antes de la etapa a:

instalar una primera recarga de papel tisú en un dispensador de papel tisú de recarga múltiple; proporcionar una segunda recarga de papel tisú; unir el papel tisú de la primera recarga con el papel tisú de la segunda recarga por medio de un conector mecánico soluble en agua; y suministrar el tisú.

14. El método según una cualquiera de las reivindicaciones 10 a 13, en el que las recargas son según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9.

15. Una pluralidad de recargas de papel tisú según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, cada recarga comprende una banda de papel tisú, que tiene un extremo de conducción y un extremo de seguimiento, en donde el extremo de seguimiento de una primera recarga se conecta al extremo de conducción de una segunda recarga mediante un conector mecánico, el conector mecánico es soluble en agua con el fin de recuperar el tisú.