ES2988844A1 - HEAT EXCHANGER FOR ADHESIVE APPLICATOR - Google Patents

HEAT EXCHANGER FOR ADHESIVE APPLICATOR Download PDF

Info

Publication number
ES2988844A1
ES2988844A1 ES202330348A ES202330348A ES2988844A1 ES 2988844 A1 ES2988844 A1 ES 2988844A1 ES 202330348 A ES202330348 A ES 202330348A ES 202330348 A ES202330348 A ES 202330348A ES 2988844 A1 ES2988844 A1 ES 2988844A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
adhesive
heat exchanger
cartridge
heating
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
ES202330348A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Alfaro Ivan Alzueta
Gutierrez Jose Martin Pastor
Goni Jose Joaquin Zabalza
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Focke Meler Gluing Solutions SA
Original Assignee
Focke Meler Gluing Solutions SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Focke Meler Gluing Solutions SA filed Critical Focke Meler Gluing Solutions SA
Priority to ES202330348A priority Critical patent/ES2988844A1/en
Priority to PCT/ES2024/070210 priority patent/WO2024227962A1/en
Priority to CN202480030005.0A priority patent/CN121038941A/en
Publication of ES2988844A1 publication Critical patent/ES2988844A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/24Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means incorporating means for heating the liquid or other fluent material, e.g. electrically
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1042Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material provided with means for heating or cooling the liquid or other fluent material in the supplying means upstream of the applying apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00523Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes provided with means to heat the material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/001Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work incorporating means for heating or cooling the liquid or other fluent material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G11/00Applying adhesives or glue to surfaces of wood to be joined
    • B27G11/02Glue vessels; Apparatus for warming or heating glue
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/4805Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the type of adhesives
    • B29C65/481Non-reactive adhesives, e.g. physically hardening adhesives
    • B29C65/4815Hot melt adhesives, e.g. thermoplastic adhesives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/60Uniting opposed surfaces or edges; Taping
    • B31B50/62Uniting opposed surfaces or edges; Taping by adhesives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09JADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J5/00Adhesive processes in general; Adhesive processes not provided for elsewhere, e.g. relating to primers
    • C09J5/06Adhesive processes in general; Adhesive processes not provided for elsewhere, e.g. relating to primers involving heating of the applied adhesive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/10Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being arranged one within the other, e.g. concentrically
    • F28D7/12Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being arranged one within the other, e.g. concentrically the surrounding tube being closed at one end, e.g. return type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F7/00Elements not covered by group F28F1/00, F28F3/00 or F28F5/00
    • F28F7/02Blocks traversed by passages for heat-exchange media
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/40Heating elements having the shape of rods or tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/0098Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for viscous or semi-liquid materials, e.g. for processing sludge

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

Heat exchanger (100), for a hot melt adhesive applicator, of the type comprising a body (101) with at least one adhesive inlet (120) towards a circuit comprising heating means such that they heat a corresponding sheet-shaped adhesive flow running through an annular space existing between said heating means and the inner walls of the circuit, the adhesive exiting through at least one outlet (130) to which an adhesive applicator device can be connected for its application, in which the heating means are a single heating cartridge (140) insertable into a through hole in said body (101), the through hole having a continuous section geometry forming a channel (110) that forms the annular space between the channel (110) and the heating cartridge (140) through which the sheet-shaped adhesive flow circulates to at least one outlet (130). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

INTERCAMBIADOR DE CALOR PARA APLICADOR DE ADHESIVOHEAT EXCHANGER FOR ADHESIVE APPLICATOR

Sector de la técnicaTechnical sector

La presente invención se refiere al sector técnico de los aplicadores de adhesivo. Más específicamente, se refiere a aplicadores de adhesivo termofusible en los que dicho adhesivo debe llevarse a una temperatura de trabajo adecuada momentos antes de su aplicación. The present invention relates to the technical sector of adhesive applicators. More specifically, it relates to hot-melt adhesive applicators in which said adhesive must be brought to a suitable working temperature moments before its application.

Estado de la técnicaState of the art

En el sector de los adhesivos termofusibles es conocido que estos presentan una temperatura o intervalo de temperaturas adecuado para su aplicación y en el que dicho producto se sitúa en un estado de fluidez apropiado para recorrer el circuito interno del aplicador, hasta llegar a la boquilla correspondiente y sin perder sustancialmente sus propiedades adhesivas y de durabilidad. En este sentido, uno de los inconvenientes reside en el hecho de que, a esas temperaturas de trabajo, y en según qué aplicaciones, se generan residuos - denominados en la técnica hilo o cabello de ángel - que quedan colgando de la boquilla de aplicación con las consiguientes interrupciones del servicio o actuaciones de operarios para limpieza o mantenimiento. La forma más habitual de sobreponerse a este problema consiste en reducir la viscosidad del adhesivo (aumentar su fluidez) para no darle tiempo al producto a crear esos hilos. Esta reducción de la viscosidad se puede conseguir con un aumento de la temperatura aplicado sobre el flujo de adhesivo en algún punto del circuito recorrido por el mismo en el interior del aplicador. In the hot melt adhesive sector, it is known that these have a temperature or temperature range suitable for their application and in which said product is in a fluid state appropriate to travel through the internal circuit of the applicator, until reaching the corresponding nozzle and without substantially losing its adhesive and durability properties. In this sense, one of the drawbacks lies in the fact that, at these working temperatures, and in certain applications, residues are generated - called thread or angel hair in the technique - that remain hanging from the application nozzle with the consequent interruptions of service or actions by operators for cleaning or maintenance. The most common way to overcome this problem is to reduce the viscosity of the adhesive (increase its fluidity) so as not to give the product time to create these threads. This reduction in viscosity can be achieved by increasing the temperature applied to the adhesive flow at some point in the circuit traveled by it inside the applicator.

Una de las soluciones conocidas (y que se divulga por ejemplo en la patente ES2900485T3) consiste en crear un flujo de adhesivo en forma de lámina en el que, por el principio de arrastre de la capa límite viscosa, se produce un calentamiento bastante homogéneo de todo el flujo. Este flujo en forma de lámina debe estar formado por una capa de adhesivo notablemente delgada que se hace discurrir sobre una superficie calentada la cual comunica ese calor al flujo pasante. En la patente mencionada, la creación de esa capa delgada de adhesivo se consigue mediante un tramo de circuito tubular que aloja dos cartuchos calefactores en sendas perforaciones del aplicador. Dichos cartuchos siendo tubulares, pero de diámetro un poco más reducido que las perforaciones que los alojan, de tal manera que el adhesivo se ve obligado a desplazarse por el espacio en general cilíndrico que queda entre la superficie interior de cada perforación tubular y la superficie exterior de su cartucho calefactor correspondiente. El tramo tubular se encuentra definido en el cuerpo del dispositivo de intercambio de calor que tiene una entrada que recibe un flujo de material adhesivo líquido y una salida configurada para proporcionar el material adhesivo líquido a un dispositivo dispensador para la aplicación de unión adhesiva. El dispositivo de intercambio de calor comprende una entrada de material adhesivo con un pasaje de fluido que se divide y recombina hacia varios orificios de salida con una presión y caudal iguales para una pluralidad de dispositivos dispensadores conectados al dispositivo de intercambio de calor. Dicho tramo tubular conecta la entrada y las salidas del adhesivo, creando una sección de ranura delgada en un espacio anular entre las perforaciones y los cartuchos calefactores que producen el mencionado flujo en forma de lámina. El inconveniente de esta solución (y similares) es que, en estas condiciones de funcionamiento (con el flujo en forma de lámina formado y su consiguiente calentamiento), el adhesivo se degrada y se generan partículas de adhesivo requemado o carbonizado que pueden llegar a obstruir componentes del circuito del aplicador como, por ejemplo, las boquillas de salida. Esto, evidentemente, tiene consecuencias en la productividad del sistema por cuanto son necesarias acciones de limpieza y mantenimiento en las hay que detener los dispositivos de aplicación, abrirlos, extraer los cartuchos calefactores antes mencionados (en el caso de la anterior patente, dos por cada dispositivo aplicador) y limpiar los mismos así como sus alojamientos tubulares. One of the known solutions (which is disclosed, for example, in patent ES2900485T3) consists of creating a sheet-shaped adhesive flow in which, by the principle of drag of the viscous boundary layer, a fairly homogeneous heating of the entire flow occurs. This sheet-shaped flow must be formed by a remarkably thin layer of adhesive that is made to run over a heated surface which communicates this heat to the passing flow. In the aforementioned patent, the creation of this thin layer of adhesive is achieved by means of a section of tubular circuit that houses two heating cartridges in two perforations of the applicator. These cartridges are tubular, but with a diameter slightly smaller than the perforations that house them, in such a way that the adhesive is forced to move through the generally cylindrical space that remains between the inner surface of each tubular perforation and the outer surface of its corresponding heating cartridge. The tubular section is defined in the body of the heat exchange device having an inlet that receives a flow of liquid adhesive material and an outlet configured to provide the liquid adhesive material to a dispensing device for adhesive bonding application. The heat exchange device comprises an adhesive material inlet with a fluid passage that splits and recombines to several outlet orifices with equal pressure and flow rate for a plurality of dispensing devices connected to the heat exchange device. Said tubular section connects the adhesive inlet and outlets, creating a thin slot section in an annular space between the perforations and the heating cartridges that produce said sheet-like flow. The drawback of this solution (and similar ones) is that, under these operating conditions (with the sheet-like flow formed and its subsequent heating), the adhesive degrades and particles of burnt or carbonized adhesive are generated that can clog components of the applicator circuit such as, for example, the outlet nozzles. This obviously has consequences on the productivity of the system, since cleaning and maintenance actions are necessary, during which the application devices must be stopped, opened, the aforementioned heating cartridges must be removed (in the case of the previous patent, two for each application device) and these must be cleaned, as well as their tubular housings.

Por lo tanto, uno de los objetivos de la presente invención es proporcionar un aplicador de adhesivo termofusible que facilite las operaciones de mantenimiento y limpieza particularmente en relación con los cartuchos calefactores de dicho dispositivo, aunque manteniendo las mismas prestaciones (o similares) con respecto al calentamiento laminar y posterior dosificación del adhesivo. Como se verá a partir de la descripción y reivindicaciones sucesivas, se consigue un dispositivo aplicador que tiene un sistema de cartuchos calefactores con características estructurales, de montaje y/o fabricación mejoradas, o como mínimo, alternativas a las de la técnica anterior. Therefore, one of the objectives of the present invention is to provide a hot melt adhesive applicator that facilitates maintenance and cleaning operations particularly in relation to the heating cartridges of said device, while maintaining the same (or similar) features with respect to laminar heating and subsequent dosing of the adhesive. As will be seen from the description and successive claims, an applicator device is achieved that has a heating cartridge system with improved structural, assembly and/or manufacturing characteristics, or at least alternatives to those of the prior art.

Objeto de la invenciónObject of the invention

Por lo tanto, considerando la finalidad expuesta en la sección anterior el objeto de la presente invención es un aplicador de adhesivo termofusible del tipo que incluye al menos una entrada de adhesivo hacia un circuito que comprende medios calefactores tales que calientan un flujo de adhesivo en forma de lámina correspondiente que discurre por un espacio anular existente entre dichos medios calefactores y las paredes interiores del circuito, saliendo el adhesivo por al menos una salida en la que es conectable un dispositivo aplicador de adhesivo para su aplicación. El intercambiador de calor en el que los medios calefactores son un único cartucho calefactor insertable en un orificio pasante de geometría de sección continua que forma un canal que conforma el espacio anular entre el canal y el cartucho calefactor por el que circula el flujo de adhesivo en forma de lámina hasta las salidas. Therefore, considering the purpose set forth in the previous section, the object of the present invention is a hot-melt adhesive applicator of the type that includes at least one adhesive inlet towards a circuit comprising heating means such that they heat a flow of adhesive in the form of a corresponding sheet that runs through an annular space existing between said heating means and the inner walls of the circuit, the adhesive exiting through at least one outlet to which an adhesive applicator device can be connected for its application. The heat exchanger in which the heating means are a single heating cartridge insertable into a through hole with a continuous section geometry that forms a channel that forms the annular space between the channel and the heating cartridge through which the flow of adhesive in the form of a sheet circulates to the outlets.

La sección transversal del canal debe ser tal que, en combinación con el cartucho calefactor incorporado, consiga formar un flujo en forma de lámina, como es conocido en la técnica; es decir, serán permisibles variaciones de tolerancia siempre que se consiga el efecto técnico necesario del flujo en forma de lámina entre el cartucho calefactor y el canal del cuerpo del intercambiador de calor. The channel cross-section must be such that, in combination with the built-in heating cartridge, it achieves a sheet-like flow, as is known in the art; i.e. tolerance variations are permissible provided that the necessary technical effect of sheet-like flow between the heating cartridge and the channel of the heat exchanger body is achieved.

Gracias a esta configuración, el cartucho calefactor que forma un único elemento rígido puede ser insertado y sustituido más fácilmente que en el estado de la técnica en el que era necesario retirar un cartucho por cada lado del intercambiador de calor. Con esta configuración además se puede limpiar el canal interior más fácilmente de una sola vez, pudiendo pasar un sistema de limpieza de lado a lado del canal. Por lo tanto, se reducen los tiempos de mantenimiento además de que el proceso de fabricación es más eficiente consiguiéndose una mejora en la competitividad. Thanks to this configuration, the heating cartridge, which forms a single rigid element, can be inserted and replaced more easily than in the state of the art, where it was necessary to remove one cartridge on each side of the heat exchanger. With this configuration, the inner channel can also be cleaned more easily in one go, as a cleaning system can be passed from one side of the channel to the other. Maintenance times are therefore reduced and the manufacturing process is more efficient, thereby achieving improved competitiveness.

Adicionalmente, al ser un elemento rígido (se contempla que puedan ser varios elementos atornillables que formen un único cartucho rígido) los apoyos del cartucho en el canal se realizan en los extremos, no siendo necesario elementos adicionales de centrado del cartucho en el interior del canal como en el estado de la técnica en el que se empleaban prominencias en la superficie exterior del cartucho para el apoyo del extremo interior de cada cartucho. La fabricación del cartucho será por lo tanto más sencilla y, además, no comprenderá apoyos extras que interrumpan el flujo del adhesivo. Additionally, since it is a rigid element (it is contemplated that there may be several screwable elements that form a single rigid cartridge) the supports of the cartridge in the channel are made at the ends, not requiring additional elements to center the cartridge inside the channel as in the state of the art in which protrusions were used on the outer surface of the cartridge to support the inner end of each cartridge. The manufacture of the cartridge will therefore be simpler and, in addition, will not include extra supports that interrupt the flow of the adhesive.

Según una realización, el cartucho calefactor podrá introducirse indistintamente por cada uno de los lados del canal para su instalación. In one embodiment, the heating cartridge may be inserted interchangeably through either side of the channel for installation.

Según una característica del intercambiador de calor, la parte preferentemente central del cartucho calefactor único que está situada en la bifurcación en correspondencia con la entrada de adhesivo tiene un estrechamiento para una mejor distribución y reparto del adhesivo hacia la zona de creación del flujo en forma de lámina. Este estrechamiento estará dimensionado de forma que no se debilite la resistencia del cartucho en dicha zona y se pueda provocar una flexión que produzca atascos de adhesivo en el espacio anular creado entre cartucho y canal. According to a characteristic of the heat exchanger, the preferably central part of the single heating cartridge, which is located at the branch corresponding to the adhesive inlet, has a narrowing for better distribution and distribution of the adhesive towards the area of creation of the sheet-shaped flow. This narrowing will be sized so that the resistance of the cartridge in this area is not weakened and a bending can be caused, which produces adhesive jams in the annular space created between the cartridge and the channel.

De forma alternativa o en combinación con la anterior característica del estrechamiento del cartucho, la invención contempla un intercambiador de calor con un cuerpo que comprende un rebaje alrededor del canal en correspondencia con la entra de adhesivo, Esta configuración permite la mejor distribución y reparto del adhesivo hacia la zona de creación del flujo en forma de lámina, prescindiendo del estrechamiento del cartucho para no debilitar la resistencia del cartucho, siendo además más sencilla la fabricación del propio cartucho calefactable. Alternatively or in combination with the previous feature of the narrowing of the cartridge, the invention contemplates a heat exchanger with a body comprising a recess around the channel in correspondence with the adhesive inlet. This configuration allows for better distribution and allocation of the adhesive towards the area of creation of the flow in the form of a sheet, dispensing with the narrowing of the cartridge so as not to weaken the resistance of the cartridge, and also making the manufacture of the heated cartridge itself simpler.

Preferentemente la longitud del cartucho calefactor es igual o inferior a la longitud del canal en el que se aloja, de forma que se aumenta la superficie de intercambio de calor para el calentamiento del adhesivo. Preferably, the length of the heating cartridge is equal to or less than the length of the channel in which it is housed, so that the heat exchange surface for heating the adhesive is increased.

Según otra característica de la invención, el cartucho calefactor logra el efecto de calentamiento del adhesivo mediante al menos una resistencia calefactora alargada insertable lateralmente al cartucho calefactor. According to another feature of the invention, the heating cartridge achieves the effect of heating the adhesive by means of at least one elongated heating resistor that can be inserted laterally into the heating cartridge.

Para la realización de dos resistencias alargadas, dichas resistencias tendrán sustancialmente la misma longitud, para cubrir térmicamente toda la longitud deseada de aplicación de calor del cartucho. For the production of two elongated resistors, said resistors will have substantially the same length, to thermally cover the entire desired heat application length of the cartridge.

En una variante de esta realización de la invención, las resistencias alargadas pueden estar compuestas por un cilindro metálico que tenga enrollado a lo largo del mismo un hilo resistivo y, en otra variante más específica, el arrollamiento de hilo resistivo está encastrado, al menos parcialmente, dentro del cilindro metálico. El cilindro metálico tiene un diámetro uniforme a lo largo de toda la resistencia, teniendo una tolerancia mínima en su inserción en el cartucho calefactor para que haga un buen contacto térmico a lo largo de toda su superficie, ya que si no hubiera una buena difusión del calor al cartucho calefactor la resistencia se rompería, puesto que la misma puede alcanzar temperaturas muy elevadas (hasta más de 1.000 °C) en pocos segundos. In a variant of this embodiment of the invention, the elongated resistors may be composed of a metal cylinder with a resistive wire wound along it and, in another more specific variant, the resistive wire winding is embedded, at least partially, within the metal cylinder. The metal cylinder has a uniform diameter along the entire resistor, having a minimum tolerance in its insertion into the heating cartridge so that it makes good thermal contact along its entire surface, since if there were not good diffusion of heat to the heating cartridge the resistor would break, since it can reach very high temperatures (up to more than 1,000 °C) in a few seconds.

Según una característica de la invención, el orificio longitudinal para el alojamiento de las resistencias es ciego o taponable. Es decir, para una sola resistencia solamente se podrá introducir por uno de los lados del cartucho calefactor, y para el caso de dos resistencias el agujero de cada resistencia finalizará en la parte intermedia del cartucho calefactor. According to one feature of the invention, the longitudinal hole for housing the resistors is blind or pluggable. That is, for a single resistor it can only be inserted through one of the sides of the heating cartridge, and in the case of two resistors the hole of each resistor will end in the middle part of the heating cartridge.

Preferentemente, para una sola resistencia, el orificio longitudinal de alojamiento de la resistencia será pasante de forma que se evita el vacío que se provoca al introducir la resistencia. Preferably, for a single resistor, the longitudinal hole for housing the resistor will be through so as to avoid the vacuum caused by introducing the resistor.

Preferentemente, para la realización de dos resistencias, existe un taladro que comunican ambos orificios longitudinales, con el objeto de evitar el vacío durante el posicionamiento de las resistencias en el cartucho calefactor. Preferably, for the production of two resistors, there is a drill that connects both longitudinal holes, in order to avoid vacuum during the positioning of the resistors in the heating cartridge.

Según otra característica más de la invención, la sección transversal del cartucho calefactor comprende segmentos rectilíneos y/o curvos interconectados que forman un perímetro cerrado en correspondencia con la geometría de sección del canal. Preferentemente, la sección transversal es elíptica, o poligonal siendo la geometría de sección transversal del canal en correspondencia creando el mencionado espacio anular que permite el flujo en forma de lámina del adhesivo. According to another feature of the invention, the cross section of the heating cartridge comprises interconnected rectilinear and/or curved segments that form a closed perimeter in correspondence with the section geometry of the channel. Preferably, the cross section is elliptical, or polygonal, with the cross section geometry of the channel being in correspondence, creating the aforementioned annular space that allows the sheet-like flow of the adhesive.

Según otra característica de la invención correspondiente a la realización en la que el cartucho calefactor tiene una sección transversal con forma elíptica, se forman dos orificios longitudinales pasantes o ciegos, en cada uno de los focos de la elipse, y dichos orificios pasantes alojan las resistencias calefactoras deseadas para una mejor distribución del calor. According to another characteristic of the invention corresponding to the embodiment in which the heating cartridge has an elliptical cross section, two longitudinal through or blind holes are formed in each of the foci of the ellipse, and said through holes house the desired heating resistors for better heat distribution.

De acuerdo con otra característica de la invención, uno de los extremos del cartucho calefactor comprende un estrechamiento periférico en correspondencia con un estrechamiento del canal. De esta manera, teniendo en cuenta que se instalará una junta de estanqueidad en los extremos del calefactor para evitar que se salga el adhesivo, se evita que en la introducción y extracción del cartucho calefactor se dañe la junta, ya que, si el extremo fuera del mismo diámetro la junta interaccionaría con la entrada de adhesivo, siendo muy probable que se rompa o debilite pudiendo generar fugas de adhesivo caliente. According to another feature of the invention, one of the ends of the heating cartridge comprises a peripheral narrowing in correspondence with a narrowing of the channel. In this way, taking into account that a sealing gasket will be installed at the ends of the heater to prevent the adhesive from escaping, it is avoided that the gasket is damaged when inserting and removing the heating cartridge, since, if the end were of the same diameter, the gasket would interact with the adhesive inlet, being very likely to break or weaken, possibly generating leaks of hot adhesive.

En este caso será necesario el uso de elemento de retención como bridas auxiliares que impidan que el cartucho sea expulsado del cuerpo por la diferencia de presión en cada extremo. Por lo que también se contempla la opción de cartucho calefactor con extremos de igual sección en la que se compensan las fuerzas, pero siendo preferente la opción de extremos de sección diferente por ser una realización más segura. A este respecto, en relación con la realización de la invención con un rebaje en el cuerpo en correspondencia con la entrada de adhesivo, se evitaría tener que practicar un estrechamiento en el extremo del cartucho, ya que en este caso al pasar la junta de estanqueidad de los extremos por el interior del canal no interacciona con la entrada de adhesivo. In this case, it will be necessary to use retaining elements such as auxiliary flanges to prevent the cartridge from being expelled from the body due to the difference in pressure at each end. Therefore, the option of a heating cartridge with ends of the same section in which the forces are compensated is also contemplated, but the option of ends of different sections is preferred because it is a safer embodiment. In this respect, in relation to the embodiment of the invention with a recess in the body corresponding to the adhesive inlet, it would avoid having to make a narrowing at the end of the cartridge, since in this case, when the sealing gasket of the ends passes through the interior of the channel, it does not interact with the adhesive inlet.

Finalmente, otra característica más de la invención se refiere unos alojamientos para juntas de estanqueidad comprendidos en los extremos del cartucho calefactor. Finally, another feature of the invention relates to housings for sealing gaskets included in the ends of the heating cartridge.

Todas estas características facilitan el mantenimiento siendo posible la realización del mantenimiento por parte de técnicos no cualificados sin que se dañe el cabezal y se minimice la posibilidad de que ocurra un accidente o fuga. All of these features make maintenance easy, allowing maintenance to be carried out by unqualified technicians without damaging the head and minimising the possibility of an accident or leak occurring.

Descripción de las figurasDescription of the figures

En los dibujos adjuntos se ilustran, a título de ejemplo no limitativo, formas de realización del aplicador de adhesivo de la invención y de algunos de sus componentes. En dichos dibujos: The attached drawings illustrate, by way of non-limiting example, embodiments of the adhesive applicator of the invention and some of its components. In said drawings:

La figura 1 es una vista en perspectiva del aplicador de adhesivo termofusible de la invención. Figure 1 is a perspective view of the hot melt adhesive applicator of the invention.

La figura 2 es otra vista en perspectiva del aplicador de adhesivo de la invención, en la que se representan los orificios practicados en el bloque del aplicador. Figure 2 is another perspective view of the adhesive applicator of the invention, showing the holes made in the applicator block.

La figura 3 es una vista en sección de parte del aplicador de adhesivo de la presente invención sin resistencias para una mejor visualización. Figure 3 is a sectional view of part of the adhesive applicator of the present invention without resistors for better visualization.

La figura 4 es otra vista en perspectiva del aplicador de adhesivo de la presente invención, con transparencias de algunos de sus componentes para explicar el flujo de adhesivo en dicho aplicador. Figure 4 is another perspective view of the adhesive applicator of the present invention, with transparencies of some of its components to explain the flow of adhesive in said applicator.

La figura 5 es una vista en sección de uno de los cartuchos calefactores de un aplicador de la presente invención. Figure 5 is a sectional view of one of the heating cartridges of an applicator of the present invention.

La figura 6 es una vista en sección de otro de los cartuchos calefactores de un aplicador de la presente invención, en el que se representan esquemáticamente las resistencias posicionadas dentro del cartucho. Figure 6 is a sectional view of another of the heating cartridges of an applicator of the present invention, in which the resistors positioned within the cartridge are schematically represented.

La figura 7 es unas vistas de tres realizaciones diferentes del cartucho calefactor que forma parte del aplicador de adhesivo de la presente invención. Figure 7 is views of three different embodiments of the heating cartridge that forms part of the adhesive applicator of the present invention.

La figura 8 es una vista en sección para un cartucho con una sola resistencia. Figure 8 is a sectional view for a cartridge with a single resistor.

La figura 9 es una vista en sección de parte del aplicador de adhesivo de una realización de la presente invención con un rebaje en el cuerpo. Figure 9 is a sectional view of part of the adhesive applicator of one embodiment of the present invention with a recess in the body.

La figura 10 es una vista en perspectiva del aplicador de adhesivo de la presente invención, con transparencias de algunos de sus componentes y flechas para explicar el flujo de adhesivo en dicho aplicador según la realización de la figura 9. Figure 10 is a perspective view of the adhesive applicator of the present invention, with transparencies of some of its components and arrows to explain the flow of adhesive in said applicator according to the embodiment of Figure 9.

La figura 11 es una vista en perspectiva de un cartucho calefactor para un intercambiador según la realización práctica de la figura 9. Figure 11 is a perspective view of a heating cartridge for an exchanger according to the practical embodiment of Figure 9.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

A continuación, se llevará a cabo una descripción detallada de la invención incidiendo en algunos detalles no expuestos hasta el momento. A detailed description of the invention will now be provided, emphasizing some details not presented so far.

En la figura 1 puede verse una vista en perspectiva de un intercambiador de calor (100) para aplicador de adhesivo de la presente invención que servirá para tener una idea general del funcionamiento de este tipo de dispositivos, mostrando un bloque aplicador de adhesivo que será instalado en una máquina de suministro de adhesivo caliente. En la figura 2 puede verse otra vista en perspectiva del mismo intercambiador de calor (100) en la que se muestran los orificios practicados al bloque del aplicador con tal de mostrar mejor el circuito interior de adhesivo del aparato. Figure 1 shows a perspective view of a heat exchanger (100) for an adhesive applicator of the present invention that will serve to have a general idea of the operation of this type of device, showing an adhesive applicator block that will be installed in a hot adhesive supply machine. Figure 2 shows another perspective view of the same heat exchanger (100) in which the holes made in the applicator block are shown in order to better show the internal adhesive circuit of the apparatus.

En primer lugar, puede verse la entrada (120) de adhesivo donde se inicia el circuito de adhesivo del aplicador (100); a continuación, el adhesivo pasa por un tramo (150) (figura 2) el cual desemboca en una bifurcación en "T” donde el producto se distribuye a izquierda y derecha en un canal (110), siendo el canal (110) un agujero pasante practicado en el cuerpo (101) del intercambiador de calor (100). First, the adhesive inlet (120) can be seen, where the adhesive circuit of the applicator (100) starts; then, the adhesive passes through a section (150) (figure 2) which ends in a "T" fork where the product is distributed to the left and right in a channel (110), the channel (110) being a through hole made in the body (101) of the heat exchanger (100).

Para facilitar la comprensión de la memoria y la interpretación de las reivindicaciones, el tramo (150) se corresponde con el lado vertical de la "T” y el canal (110) con el lado horizontal. En unas zonas próximas a los extremos de los tramos izquierdo y derecho del lado horizontal de la T (el canal (110)) hay unas aberturas por las que el fluido sale de dicho canal (110) hasta llegar a las salidas (130) del aplicador (100); en estas salidas (130) el adhesivo se puede aplicar directamente en la superficie deseada por medio, por ejemplo, de unas boquillas o dispositivos de aplicación. Estos tramos del circuito pueden verse mejor recurriendo a la figura 4, en donde se han dibujado representativamente unas flechas que indican el recorrido del flujo de adhesivo desde su entrada en (120) hasta su salida por (130). To facilitate the understanding of the specification and the interpretation of the claims, the section (150) corresponds to the vertical side of the "T" and the channel (110) to the horizontal side. In areas close to the ends of the left and right sections of the horizontal side of the T (the channel (110)) there are openings through which the fluid exits said channel (110) until it reaches the outlets (130) of the applicator (100); in these outlets (130) the adhesive can be applied directly to the desired surface by means of, for example, nozzles or application devices. These sections of the circuit can be better seen by referring to figure 4, where arrows have been representatively drawn indicating the path of the adhesive flow from its entry at (120) to its exit at (130).

Además, como se ha explicado anteriormente en la sección de antecedentes, este tipo de intercambiadores de calor (100) disponen de unos cartuchos calefactores que se sitúan en cada uno de los tramos del canal (110), y con una pequeña separación entre su superficie exterior y la interior del canal (110), de manera que se forma un espacio anular por el que se crea un flujo de adhesivo en forma de lámina, alrededor de los cartuchos calefactores, para un mejor calentamiento del producto. Furthermore, as explained above in the background section, this type of heat exchanger (100) has heating cartridges that are located in each of the sections of the channel (110), and with a small separation between its outer surface and the inner surface of the channel (110), so that an annular space is formed through which a flow of adhesive is created in the form of a sheet, around the heating cartridges, for better heating of the product.

La presente invención sustituye los dos cartuchos calefactores independientes mencionados por un solo cartucho calefactor (140) que queda alojado en el canal (110) preferentemente ocupando todo el largo de este último (figuras 3 y 4). De esta manera, cuando sea necesario cambiar el cartucho calefactor (140), debido a que el adhesivo (en esas condiciones de flujo en forma de lámina y alta temperatura) tiene cierta tendencia a formar residuos carbonizados o requemados que pueden llegar a obstruir el circuito, basta simplemente con abrir el canal (110) por uno de sus laterales y extraer el cartucho (140) allí alojado. Para ello, una de las características de la invención es que la sección transversal del canal (110) es continua o constante en toda su longitud, con lo cual el cartucho calefactor (140) puede insertarse en la totalidad del mismo, por ejemplo, una configuración cilíndrica del cartucho calefactor (140) en correspondencia con una configuración cilíndrica del canal (100). The present invention replaces the two independent heating cartridges mentioned above with a single heating cartridge (140) which is housed in the channel (110) preferably occupying the entire length of the latter (Figures 3 and 4). In this way, when it is necessary to change the heating cartridge (140), because the adhesive (under these conditions of sheet-like flow and high temperature) has a certain tendency to form carbonized or overburned residues that can clog the circuit, it is sufficient to simply open the channel (110) on one of its sides and remove the cartridge (140) housed there. To this end, one of the characteristics of the invention is that the cross section of the channel (110) is continuous or constant throughout its length, whereby the heating cartridge (140) can be inserted throughout the channel, for example, a cylindrical configuration of the heating cartridge (140) in correspondence with a cylindrical configuration of the channel (100).

Por motivos de diseño o de una posible mejor distribución del adhesivo, preferentemente la sección transversal comprende un estrechamiento (142) de tal manera que la desembocadura (112) del tramo (150) del circuito derrame en un espacio relativamente abierto con vistas a la distribución cilíndrica del adhesivo fluido por el intersticio de flujo en forma de lámina existente entre el cartucho (140) y la superficie interior del canal (110); esta distribución del fluido puede verse mejor con las flechas de la figura 4. For reasons of design or for a possible better distribution of the adhesive, preferably the cross section comprises a narrowing (142) such that the mouth (112) of the section (150) of the circuit spills into a relatively open space with a view to the cylindrical distribution of the fluid adhesive through the sheet-shaped flow gap existing between the cartridge (140) and the inner surface of the channel (110); this distribution of the fluid can be better seen with the arrows in figure 4.

Dicho estrechamiento (142) puede adoptar cualquier forma adecuada que permita el paso del adhesivo alrededor del mismo y en dirección a los intersticios cilíndricos entre el cartucho (140) y el canal (110). En las figuras se ha representado un estrechamiento (142) con formas anguladas pero el contorno del mismo podría ser liso, sin ángulos, o con un número mayor de ángulos (tramos) para evitar la concentración de residuos en esos recovecos. Said narrowing (142) can adopt any suitable form that allows the passage of the adhesive around it and towards the cylindrical interstices between the cartridge (140) and the channel (110). In the figures, a narrowing (142) has been represented with angled shapes but the contour of the same could be smooth, without angles, or with a greater number of angles (sections) to avoid the concentration of residues in these nooks.

Con una configuración de este tipo, se facilita el montaje y desmontaje del cartucho calefactor (140) con respecto al aplicador (100) y también la limpieza o mantenimiento de los mismos, ya que la sección transversal (como mínimo, constante, aunque podría ser mayor en la zona central) del canal (110) favorece la introducción de cualquier herramienta o utensilio para tal fin. Además, no son necesarios los puntos de apoyo centrales correspondientes a los dos cartuchos de la técnica anterior, en la zona del canal (110) próxima a la desembocadura (112), y que se requerían para centrar cada uno de los dos cartuchos de manera que el intersticio generador de flujo en forma de lámina se mantuviese constante; en nuestro caso, al ser el cartucho calefactor (140) de una sola pieza, sólo se requieren apoyos en los extremos del mismo. With such a configuration, the assembly and disassembly of the heating cartridge (140) with respect to the applicator (100) is facilitated, as well as the cleaning or maintenance thereof, since the cross section (at least constant, although it could be greater in the central area) of the channel (110) favors the introduction of any tool or utensil for such purpose. In addition, the central support points corresponding to the two cartridges of the prior art, in the area of the channel (110) close to the mouth (112), and which were required to center each of the two cartridges so that the sheet-shaped flow-generating gap remained constant, are not necessary; in our case, since the heating cartridge (140) is made of a single piece, only supports are required at the ends thereof.

Siendo necesario el uso de juntas de estanqueidad para evitar fugas de adhesivo, estas juntas se instalarán en los extremos del cartucho calefactor (140), sin embargo, si ambos extremos son de igual sección transversal, la junta se podría dañar en el paso por la desembocadura (112), el contorno de la desembocadura (112) puede causar daños en las juntas de estanqueidad colocadas en los extremos del cartucho (140). El circuito interior de adhesivo se suele obtener mediante taladrado sobre piezas iniciales de aluminio lo cual provoca esquinas o ángulos afilados, como podría ser el caso de la desembocadura (112) en el canal (110). Por otro lado, las características de un aplicador (100) de este tipo son tales (flujo en forma de lámina) que el cartucho calefactor (140) queda muy ajustado dentro del canal (110), es decir, con una separación entre ambos muy pequeña, lo cual podría dar lugar a un contacto entre esos ángulos afilados y las juntas de estanqueidad, al introducir y retirar el cartucho (140) de su canal (110), con el consiguiente riesgo de deterioro o rotura de estas últimas. Por lo tanto, dicho estrechamiento periférico (144) está situado, preferentemente, en el extremo del cartucho (140) que entra primero en el canal (110) en la operación de montaje. Since the use of sealing gaskets is necessary to prevent adhesive leaks, these gaskets will be installed at the ends of the heating cartridge (140), however, if both ends are of the same cross section, the gasket could be damaged when passing through the mouth (112), the contour of the mouth (112) can cause damage to the sealing gaskets placed at the ends of the cartridge (140). The internal adhesive circuit is usually obtained by drilling on initial pieces of aluminum which causes sharp corners or angles, as could be the case of the mouth (112) in the channel (110). On the other hand, the characteristics of such an applicator (100) are such (sheet-like flow) that the heating cartridge (140) fits very tightly inside the channel (110), i.e. with a very small gap between the two, which could lead to contact between these sharp angles and the sealing gaskets when inserting and removing the cartridge (140) from its channel (110), with the consequent risk of damage or breakage of the latter. Therefore, said peripheral narrowing (144) is preferably located at the end of the cartridge (140) that first enters the channel (110) in the assembly operation.

La forma de este estrechamiento (144) se ha ilustrado como un escalón (figura 5, por ejemplo) pero, tal como se deduce a partir de lo expresado en las reivindicaciones, esa forma podría ser cualquier otra con tal de que cumpla la funcionalidad de reducir el contorno exterior del cartucho (140) para evitar daños en las juntas. Por ello, como se puede ver en la figura 5 en uno de los extremos existe un estrechamiento periférico (144) que descansará sobre un reborde (114) complementario incluido en el extremo correspondiente del canal (110), en el cual (144) se instalará la junta de estanqueidad. The shape of this narrowing (144) has been illustrated as a step (figure 5, for example) but, as can be deduced from what is expressed in the claims, this shape could be any other as long as it fulfills the function of reducing the outer contour of the cartridge (140) to avoid damage to the seals. Therefore, as can be seen in figure 5, at one of the ends there is a peripheral narrowing (144) that will rest on a complementary flange (114) included in the corresponding end of the channel (110), in which (144) the sealing gasket will be installed.

También se contempla incluir un pequeño ensanchamiento (145) en el extremo opuesto del cartucho (140) para facilitar el apoyo del cartucho calefactor (140) en dicho extremo. Como es evidente a partir de la funcionalidad de flujo en forma de lámina, las dimensiones de estos elementos de apoyo serán tales que proporcionen esa separación estrecha y constante entre el cartucho (140) y el canal (110) en las zonas de creación de flujo en forma de lámina. It is also contemplated to include a small enlargement (145) at the opposite end of the cartridge (140) to facilitate support of the heater cartridge (140) at that end. As is apparent from the sheet-like flow functionality, the dimensions of these support elements will be such as to provide that close and constant separation between the cartridge (140) and the channel (110) in the sheet-like flow creation areas.

En otra de las realizaciones, los extremos del cartucho calefactor (140) pueden comprender sendos alojamientos (143, 143’) para albergar las juntas de estanqueidad correspondientes con el fin de evitar el paso del adhesivo fluido (figura 6). In another embodiment, the ends of the heating cartridge (140) may comprise respective housings (143, 143') to house the corresponding sealing gaskets in order to prevent the passage of fluid adhesive (Figure 6).

En dicha figura 6 también se pueden visualizar unas ranuras periféricas (147) cuyo objetivo será el alojamiento del adhesivo para facilitar la salida del mismo por las salidas (130) situadas a la misma altura. In said figure 6, peripheral slots (147) can also be seen, the purpose of which will be to house the adhesive to facilitate its exit through the outlets (130) located at the same height.

El calentamiento transmitido por el cartucho calefactor (140) al adhesivo se logra mediante al menos una resistencia calefactora (160) alojada en su interior. Ventajosamente, en la realización preferida, como se puede ver en la figura 6, el cartucho calefactor (140) comprende dos resistencias calefactoras (160) alargadas que calientan, cada una de ellas, una parte (preferentemente, la mitad) de la longitud de dicho cartucho calefactor (140). Con esta disposición se obtiene una distribución más homogénea del calor lo cual es muy importante con vistas a una fluidificación, también homogénea, del adhesivo. The heating transmitted by the heating cartridge (140) to the adhesive is achieved by means of at least one heating resistor (160) housed therein. Advantageously, in the preferred embodiment, as can be seen in Figure 6, the heating cartridge (140) comprises two elongated heating resistors (160) each of which heats a part (preferably half) of the length of said heating cartridge (140). With this arrangement, a more homogeneous distribution of the heat is obtained, which is very important with a view to a homogeneous fluidization of the adhesive.

El número de resistencias calefactoras (160) podría ser superior o inferior a dos dependiendo de los factores que se consideren en el diseño, tales como la facilidad de montaje y desmontaje del cartucho (140), la productividad en su fabricación o la mencionada homogeneidad en la distribución del calor. En la realización preferida, el alojamiento o alojamientos para las resistencias calefactoras (160) consisten en un orificio pasante (141) para facilitar la introducción de dichas resistencias (160) de manera que no se genere un efecto de vacío que dificulte su extracción o inserción. En la figura 8 se puede visualizar para un ejemplo alternativo de un cartucho (140) con una sola resistencia (160). Este orificio pasante (141) podría tener una misma sección transversal a todo lo largo del mismo o, por ejemplo, podría ser algo más estrecho en la zona central que se corresponde aproximadamente con la ubicación del estrechamiento (142), como puede ser un taladro u orificio (146) practicado para la comunicación de los tramos que albergan las resistencias (160). Al ser más estrecho justo en esa zona se amortiguaría el efecto debilitante de las paredes más delgadas debidas al estrechamiento (142) y, además, podría servir para proporcionar unos topes con vistas a posicionar correctamente las resistencias (160) (secciones transversales de las figuras 5 y 6 por ejemplo). The number of heating resistors (160) could be greater or less than two depending on the factors considered in the design, such as the ease of assembly and disassembly of the cartridge (140), the productivity in its manufacture or the aforementioned homogeneity in the distribution of heat. In the preferred embodiment, the housing or housings for the heating resistors (160) consist of a through hole (141) to facilitate the introduction of said resistors (160) so that a vacuum effect is not generated that makes their extraction or insertion difficult. An alternative example of a cartridge (140) with a single resistor (160) can be seen in Figure 8. This through hole (141) could have the same cross section throughout its length or, for example, it could be somewhat narrower in the central area that corresponds approximately to the location of the narrowing (142), such as a drill or hole (146) made for the communication of the sections that house the resistors (160). Being narrower right in that area would cushion the weakening effect of the thinner walls due to the narrowing (142) and, in addition, it could serve to provide stops in order to correctly position the resistors (160) (cross sections of figures 5 and 6 for example).

En otra realización preferida, las resistencias calefactoras (160) comprenden un cilindro metálico con un hilo resistivo enrollado a su alrededor. Este hilo está encastrado preferentemente en el cilindro mencionado y las tolerancias de fabricación del cilindro, hilo resistivo y los alojamientos interiores correspondientes del cartucho (140) son tales que garantizan un buen contacto térmico sustancialmente por todas las superficies enfrentadas del cilindro con las paredes del alojamiento interior. Es decir, las resistencias calefactoras (160) van montadas de manera ajustada dentro de esos alojamientos con el fin de generar un puente térmico lo más extenso posible y así, por un lado, comunicar mejor el calor generado por el hilo resistivo, y, por otro, evitar concentraciones de energía que podrían romper la resistencia (en relación con esto hay que señalar que dicho elemento puede alcanzar temperaturas de hasta 1.000 °C en pocos segundos). In another preferred embodiment, the heating resistors (160) comprise a metal cylinder with a resistive wire wound around it. This wire is preferably embedded in the aforementioned cylinder and the manufacturing tolerances of the cylinder, resistive wire and the corresponding inner housings of the cartridge (140) are such as to guarantee good thermal contact substantially on all the surfaces facing the cylinder with the walls of the inner housing. That is, the heating resistors (160) are mounted tightly within these housings in order to generate a thermal bridge as extensive as possible and thus, on the one hand, better communicate the heat generated by the resistive wire, and, on the other, avoid concentrations of energy that could break the resistor (in relation to this it should be noted that said element can reach temperatures of up to 1,000 °C in a few seconds).

Aunque la realización preferida del cartucho calefactor (140) es cilindrica, tal como puede verse en las figuras 1 a 6, se prevén también otras formas que se muestran ilustrativamente en la figura 7. La sección transversal del cartucho (140) podría ser, por ejemplo, elíptica (figuras 7(a) y (b)) y, en este caso, el cartucho (140) podría comprender una sola resistencia (160) con su (orificio de alojamiento correspondiente - figura 7(a), o dos resistencias (160), cada una de ellas en un orificio (141’, 141’’) en cada foco de la elipse, con el fin de generar una distribución de temperatura más homogénea. Although the preferred embodiment of the heating cartridge (140) is cylindrical, as can be seen in Figures 1 to 6, other shapes are also envisaged and are illustratively shown in Figure 7. The cross section of the cartridge (140) could be, for example, elliptical (Figures 7(a) and (b)) and, in this case, the cartridge (140) could comprise a single resistor (160) with its corresponding housing hole - Figure 7(a), or two resistors (160), each in a hole (141', 141'') at each focus of the ellipse, in order to generate a more homogeneous temperature distribution.

Otra de las formas previstas por la presente invención para el cartucho calefactor (140) es un contorno poligonal (figura 7(c), octogonal en este caso) en el que los lados del polígono pueden ser o no iguales entre sí. Evidentemente, sea cual sea la forma del cartucho (140), el canal (110) debe tener una sección interior que se corresponda con dicha forma para cumplir la característica de creación de flujo en forma de lámina reivindicada para este tipo de dispositivos (100). Además, está previsto que para esta realización de cartucho (140) sección poligonal, u otras similares, el cartucho (140) comprenda orificios longitudinales preferentemente próximos a las caras planas para que la distancia material al foco térmico sea parecida a la de las esquinas. Another of the shapes provided by the present invention for the heating cartridge (140) is a polygonal outline (figure 7(c), octagonal in this case) in which the sides of the polygon may or may not be equal to each other. Obviously, whatever the shape of the cartridge (140), the channel (110) must have an inner section that corresponds to said shape in order to comply with the sheet-shaped flow creation characteristic claimed for this type of device (100). Furthermore, it is provided that for this embodiment of cartridge (140) with a polygonal section, or other similar ones, the cartridge (140) comprises longitudinal holes preferably close to the flat faces so that the material distance to the thermal source is similar to that of the corners.

De acuerdo con otra realización práctica de la invención, como se puede ver en las figuras 9 y 10, en lugar de realizar un estrechamiento (142) en el cartucho calefactor (140) para la distribución del adhesivo desde la entrada (120), está previsto realizar un rebaje (121) en el cuerpo (101) alrededor del canal (110) en correspondencia con la entrada de adhesivo (120). De esta forma se evita tener que realizar dicho estrechamiento (142) del cartucho (140) que podría debilitarlo. Por lo tanto, el cartucho (140) podría igualmente tener dicho estrechamiento (142) o tener una superficie uniforme como se puede ver en la figura 11. According to another practical embodiment of the invention, as can be seen in Figures 9 and 10, instead of making a narrowing (142) in the heating cartridge (140) for the distribution of the adhesive from the inlet (120), it is provided to make a recess (121) in the body (101) around the channel (110) in correspondence with the adhesive inlet (120). In this way, it is avoided having to make said narrowing (142) of the cartridge (140) that could weaken it. Therefore, the cartridge (140) could equally have said narrowing (142) or have a uniform surface as can be seen in Figure 11.

Para esta realización, se podría prescindir del estrechamiento periférico (144) ya que al extraer el cartucho (140) no interferiría con la entrada de adhesivo (120) al tener un rebaje (121) en el cuerpo (101). For this embodiment, the peripheral narrowing (144) could be dispensed with since when removing the cartridge (140) it would not interfere with the entry of adhesive (120) by having a recess (121) in the body (101).

El presente aplicador (100) de adhesivo puede comprender cualquiera de las características técnicas antes descritas de manera individual o combinadas según se establece en las reivindicaciones. The present adhesive applicator (100) may comprise any of the technical features described above individually or in combination as set forth in the claims.

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Intercambiador de calor (100), para aplicador de adhesivo termofusible, del tipo que incluye un cuerpo (101) con al menos una entrada de adhesivo (120) hacia un circuito que comprende medios calefactores tales que calientan un flujo de adhesivo en forma de lámina correspondiente que discurre por un espacio anular existente entre dichos medios calefactores y las paredes interiores del circuito, saliendo el adhesivo por al menos una salida (130) en la que es conectable un dispositivo aplicador de adhesivo para su aplicación,caracterizado por quelos medios calefactores son un único cartucho calefactor (140) insertable en un orificio pasante en dicho cuerpo (101), el orificio pasante de geometría de sección continua que forma un canal (110) que conforma el espacio anular entre el canal (110) y el cartucho calefactor (140) por el que circula el flujo de adhesivo en forma de lámina hasta al menos una salida (130).1. Heat exchanger (100), for a hot melt adhesive applicator, of the type comprising a body (101) with at least one adhesive inlet (120) towards a circuit comprising heating means such that they heat a corresponding sheet-shaped adhesive flow running through an annular space existing between said heating means and the inner walls of the circuit, the adhesive exiting through at least one outlet (130) to which an adhesive applicator device can be connected for its application, characterized in that the heating means are a single heating cartridge (140) insertable into a through hole in said body (101), the through hole having a continuous section geometry forming a channel (110) that forms the annular space between the channel (110) and the heating cartridge (140) through which the sheet-shaped adhesive flow circulates to at least one outlet (130). 2. Intercambiador de calor (100) según la reivindicación 1, en el que el cartucho calefactor (140) comprende un estrechamiento (142) en correspondencia con la entrada de adhesivo (120).2. Heat exchanger (100) according to claim 1, wherein the heating cartridge (140) comprises a narrowing (142) in correspondence with the adhesive inlet (120). 3. Intercambiador de calor (100) según las reivindicaciones 1 o 2, en el que el cuerpo (101) comprende un rebaje (121) alrededor del canal (110) en correspondencia con la entrada de adhesivo (120).3. Heat exchanger (100) according to claim 1 or 2, wherein the body (101) comprises a recess (121) around the channel (110) in correspondence with the adhesive inlet (120). 4. Intercambiador de calor (100) de adhesivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la longitud del cartucho calefactor (140) es igual a la longitud del canal (110).4. Adhesive heat exchanger (100) according to any of the preceding claims, wherein the length of the heating cartridge (140) is equal to the length of the channel (110). 5. Intercambiador de calor (100) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el cartucho calefactor (140) empleado para la difusión de calor comprende, en su interior, al menos una resistencia calefactora alargada (160) insertable lateralmente al cartucho (140).5. Heat exchanger (100) according to any of the preceding claims, wherein the heating cartridge (140) used for heat diffusion comprises, inside it, at least one elongated heating resistor (160) insertable laterally into the cartridge (140). 6. Intercambiador de calor (100) según reivindicación anterior, en el que la resistencia calefactora alargada (160) comprende un cilindro metálico con al menos un arrollamiento de hilo resistivo a lo largo del mismo, encajable en un orificio longitudinal (141) del cartucho calefactor (140).6. Heat exchanger (100) according to the preceding claim, wherein the elongated heating resistor (160) comprises a metal cylinder with at least one winding of resistive wire along it, fitable into a longitudinal hole (141) of the heating cartridge (140). 7. Intercambiador de calor (100) según la reivindicación 5 o 6, en el que el orificio longitudinal (141) para el alojamiento de la(s) resistencia(s) (160) es ciego o taponable.7. Heat exchanger (100) according to claim 5 or 6, wherein the longitudinal hole (141) for housing the resistance(s) (160) is blind or pluggable. 8. Intercambiador de calor (100) según la reivindicación 5 o 6, que comprende al menos dos resistencias (160) alineadas en orificios longitudinales (141) respectivos que comprende un taladro (146) que comunica ambos orificios longitudinales (141).8. Heat exchanger (100) according to claim 5 or 6, comprising at least two resistors (160) aligned in respective longitudinal holes (141) comprising a drill (146) communicating both longitudinal holes (141). 9. Intercambiador de calor (100) según la reivindicación 5 o 6, que comprende al menos una resistencia (160) con una longitud igual o inferior a la longitud del cartucho calefactor (140) siendo pasante el orificio longitudinal (141) donde se aloja dicha resistencia (160).9. Heat exchanger (100) according to claim 5 or 6, comprising at least one resistor (160) with a length equal to or less than the length of the heating cartridge (140), the longitudinal hole (141) where said resistor (160) is housed being through. 10. Intercambiador de calor (100) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la sección transversal del cartucho calefactor (140) comprende segmentos rectilíneos y/o curvos interconectados que forman un perímetro cerrado en correspondencia con la geometría de sección del canal (110).10. Heat exchanger (100) according to any of the preceding claims, wherein the cross section of the heating cartridge (140) comprises interconnected rectilinear and/or curved segments that form a closed perimeter in correspondence with the section geometry of the channel (110). 11. Intercambiador de calor (100) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el cartucho calefactor (140) comprende al menos un orificio longitudinal de distribución de calor.11. Heat exchanger (100) according to any of the preceding claims, wherein the heating cartridge (140) comprises at least one longitudinal heat distribution hole. 12. Intercambiador de calor (100) según la reivindicación 9, en el que el cartucho calefactor (140) comprende un orificio longitudinal (141’, 141’’) de alojamiento de una resistencia (160) en cada foco de una elipse formada por la sección transversal de dicho cartucho (140).12. Heat exchanger (100) according to claim 9, wherein the heating cartridge (140) comprises a longitudinal hole (141', 141'') for housing a resistance (160) at each focus of an ellipse formed by the cross section of said cartridge (140). 13. Intercambiador de calor (100) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que uno de los extremos del cartucho calefactor (140) comprende un estrechamiento periférico (144) en correspondencia con un estrechamiento del canal (110).13. Heat exchanger (100) according to any of the preceding claims, wherein one of the ends of the heating cartridge (140) comprises a peripheral narrowing (144) in correspondence with a narrowing of the channel (110). 14. Intercambiador de calor (100) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que uno de los extremos del cartucho calefactor (140) comprende un ensanchamiento periférico (145) en correspondencia con un ensanchamiento del canal (110).14. Heat exchanger (100) according to any of the preceding claims, wherein one of the ends of the heating cartridge (140) comprises a peripheral widening (145) in correspondence with a widening of the channel (110).
ES202330348A 2023-05-03 2023-05-03 HEAT EXCHANGER FOR ADHESIVE APPLICATOR Pending ES2988844A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202330348A ES2988844A1 (en) 2023-05-03 2023-05-03 HEAT EXCHANGER FOR ADHESIVE APPLICATOR
PCT/ES2024/070210 WO2024227962A1 (en) 2023-05-03 2024-04-08 Heat exchanger for adhesive applicator
CN202480030005.0A CN121038941A (en) 2023-05-03 2024-04-08 Heat exchanger for adhesive applicator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202330348A ES2988844A1 (en) 2023-05-03 2023-05-03 HEAT EXCHANGER FOR ADHESIVE APPLICATOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2988844A1 true ES2988844A1 (en) 2024-11-21

Family

ID=93332816

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202330348A Pending ES2988844A1 (en) 2023-05-03 2023-05-03 HEAT EXCHANGER FOR ADHESIVE APPLICATOR

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN121038941A (en)
ES (1) ES2988844A1 (en)
WO (1) WO2024227962A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3543968A (en) * 1969-03-20 1970-12-01 Nordson Corp Gun for dispensing thermoplastic materials
US20080217356A1 (en) * 2004-01-27 2008-09-11 Strecker Timothy D Dispensing Apparatus Including A Ceramic Body
US20140144929A1 (en) * 2011-01-11 2014-05-29 Adhesive Technologies Inc. Thermoplastic compositions and their application
WO2016148925A1 (en) * 2015-03-16 2016-09-22 Nordson Corporation Heat exchange device with ring shaped thin slit section for use in liquid adhesive systems and related methods

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3543968A (en) * 1969-03-20 1970-12-01 Nordson Corp Gun for dispensing thermoplastic materials
US20080217356A1 (en) * 2004-01-27 2008-09-11 Strecker Timothy D Dispensing Apparatus Including A Ceramic Body
US20140144929A1 (en) * 2011-01-11 2014-05-29 Adhesive Technologies Inc. Thermoplastic compositions and their application
WO2016148925A1 (en) * 2015-03-16 2016-09-22 Nordson Corporation Heat exchange device with ring shaped thin slit section for use in liquid adhesive systems and related methods

Also Published As

Publication number Publication date
CN121038941A (en) 2025-11-28
WO2024227962A1 (en) 2024-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES3035649T3 (en) Liquid material dispensing system having a sleeve heater
ES2378180T3 (en) Device to moisten a glass
RU2019119016A (en) AEROSOL GENERATING SYSTEM CONTAINING MODULAR ASSEMBLY
KR20030041251A (en) Water-bottle support dividing device for duplex stopper
BR112016003202B1 (en) HOLLOW FIBER MEMBRANE SEPARATION DEVICE
ES2396575T3 (en) Partial Fill Ink Cartridges
JPH03505557A (en) Bubble inkjet print head and cartridge structure and method for manufacturing the same
AR071306A2 (en) TOBERA AND BLOWING HEAD FOR CLEANING THE TUBES OF A HEAT EXCHANGER
US4692581A (en) Condensation resistant electrode for use in a dielectric heating apparatus
ES2988844A1 (en) HEAT EXCHANGER FOR ADHESIVE APPLICATOR
PT89023B (en) CLEANING CABIN
JP2013248888A5 (en)
ES2254734T3 (en) DISTRIBUTOR OF LIQUID MICROCANTITIES.
ES2809523T3 (en) Heat exchange devices, liquid adhesive systems, and related methods
KR940018235A (en) Inkjet Cartridges, Inkjet Devices, and Ink Containers
WO2014122336A1 (en) Device and method for cleaning inkjet printheads
JP2014518797A (en) Inkjet printing device
ES2900485T3 (en) Ring-shaped thin groove section heat exchange device for use in liquid adhesive systems and related procedures
JP2010162786A (en) Inkjet head unit and inkjet recording apparatus equipped with the same
JP2015170831A5 (en)
ES2442220T3 (en) Distributor of heating medium for an air inlet installation comprising several heat exchangers
US4108712A (en) Heat sealing machine with cooling means
KR101064630B1 (en) heat transmitter
JP4138127B2 (en) Ink jet apparatus having filter element
ES2920497T3 (en) Device and method for the purification of fluids, as well as a nozzle insert intended for this purpose, and use thereof

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2988844

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20241121