ES2999084T3

ES2999084T3 - Metal container and metal closure thereof

Info

Publication number: ES2999084T3
Application number: ES20804243T
Authority: ES
Inventors: Matthew Twiss; Benjamin Mattin
Original assignee: Eviosys Packaging Switzerland GmbH
Current assignee: Eviosys Packaging Switzerland GmbH
Priority date: 2019-11-08
Filing date: 2020-11-09
Publication date: 2025-02-24
Anticipated expiration: 2040-11-09
Also published as: BR112022008317A2; US12365516B2; WO2021089874A1; GB2588815B; MX2022005325A; GB2588815A; PL4054946T3; GB201916302D0; EP4054946A1; EP4054946B1; US20220411140A1; HUE069669T2

Abstract

Recipiente (1) que comprende un cuerpo de recipiente metálico sustancialmente tubular (2) que tiene una abertura superior definida por un borde curvado hacia afuera y una abertura inferior. El recipiente comprende además una tapa desprendible (9) unida a una superficie superior de dicho borde curvado para cerrar dicha abertura superior de manera hermética, el borde más externo de la tapa desprendible no se extiende más allá de una extensión más externa de dicho borde curvado, y un cierre metálico (4) que comprende un panel central generalmente plano (8) y una pared lateral que se extiende hacia abajo (7) que depende de una región periférica del panel central y termina con un pliegue dirigido hacia adentro o hacia afuera (12), y una pluralidad de características (5) presionadas en la pared lateral en ubicaciones respectivas espaciadas circunferencialmente entre dicha región periférica y el pliegue, en donde la extensión radial hacia adentro de las características es mayor que la del pliegue. El cierre y el cuerpo del recipiente tienen dimensiones relativas para permitir que las características pasen sobre dicho borde curvado durante el cierre y que se retengan debajo del borde curvado para resistir la extracción del cierre. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Recipiente metálico y cierre metálico del mismo

Campo técnico

La presente invención se refiere a un recipiente metálico y a un cierre metálico para el mismo. Más particularmente, la presente invención se refiere a dichos recipientes y cierres adecuados para contener productos alimenticios.

Antecedentes

Los recipientes de tipo tubo para contener productos alimenticios tales como patatas fritas (o "chips") son bien conocidos y generalmente comprenden un tubo compuesto cilíndrico (por ejemplo, capas de papel, cartón, polímero, lámina de aluminio, cartón) formado por enrollado y unión en espiral. La parte de abajo del tubo se cierra con un extremo metálico circular utilizando un proceso de costura de extremos. La parte de arriba del tubo se puede doblar para proporcionar un reborde superior que rodea la abertura. Para cerrar la abertura de arriba del tubo, se fija una tapa desprendible compuesta al reborde superior que rodea la abertura, por ejemplo, utilizando un proceso de sellado térmico. La tapa puede estar formada por una capa fina de plástico metalizado.

Para proteger la tapa desprendible durante el llenado, el transporte y el almacenamiento, normalmente se proporciona un tapón de plástico que se ajusta a presión sobre el extremo por encima de la tapa desprendible. Además de proporcionar esta protección, el tapón de plástico permite volver a cerrar el recipiente después de que un consumidor haya abierto el recipiente retirando total o parcialmente la tapa desprendible.

Es sumamente deseable reducir el uso de plásticos en productos desechables y reemplazarlos con materiales más reciclables, tales como metales.

El documento EP0003400 A1 describe un recipiente de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, que comprende un cuerpo de recipiente metálico que tiene una abertura de acceso con un reborde curvado, y un tapón para cerrar la abertura de acceso, caracterizado porque dicho reborde y dicho tapón están provistos de formaciones que se pueden enganchar entre sí mediante un movimiento giratorio del tapón, para asegurar el tapón sobre el cuerpo de recipiente.

El documento US 2007/272693 A1 describe una tapa de membrana que tiene una lengüeta de extracción de anillo rebajada. La tapa de membrana comprende una capa permanentemente deformable (por ejemplo, una lámina metálica o una chapa fina) que tiene una porción de disco y una lengüeta que sobresale de la periferia exterior de la porción de disco. La lengüeta está plegada hacia atrás sobre la superficie superior de la porción de disco. Una región de la porción de disco que se encuentra debajo de la lengüeta plegada hacia atrás define una depresión y la lengüeta está plegada hacia atrás de manera que está rebajada dentro de la depresión. Se proporciona un material de sellado sobre la superficie inferior de la tapa de membrana para sellar la tapa a un anillo metálico de un recipiente.

El documento FR2604976 A1 describe un envase metálico con un reborde anular plegado hacia el exterior. El envase metálico comprende un reborde anular que define un rollo externo con una sección transversal aproximadamente triangular y que tiene un estrechamiento periférico que se inclina hacia el interior de la superficie interna de dicho reborde anular, que se extiende en la prolongación de la pared interna del envase. La estructura de este reborde anular facilita el flujo del producto contenido en la lata y simplifica la fijación de una tapa de sellado.

El documento GB458541 A describe una membrana frangible empleada para proteger el contenido de una lata. Consiste en una o más capas de lámina de metal blando (plomo o estaño) o de lámina de celulosa transparente impermeable, utilizándose estos materiales individualmente o en combinación. El material se sella en la junta con costura entre el marco del extremo, o anillo, y la brida del cuerpo del recipiente, con la ayuda de un recubrimiento de cemento de látex de caucho u otro adhesivo a base de caucho aplicado a algunas o todas las superficies que forman la junta.

Resumen

De acuerdo con la presente invención, se proporciona un recipiente que comprende un cuerpo de recipiente metálico sustancialmente tubular que tiene una abertura de arriba definida por un borde curvado hacia afuera y una abertura de abajo. El recipiente comprende además una tapa desprendible unida a una superficie superior de dicho borde curvado para cerrar dicha abertura de arriba de manera hermética, el borde más externo de la tapa desprendible no se extiende más allá de una extensión más externa de dicho borde curvado, y un cierre metálico que comprende un panel central generalmente plano y una pared lateral que se extiende hacia abajo que pende de una región periférica del panel central y termina con un pliegue dirigido hacia adentro, y una pluralidad de características presionadas en la pared lateral en ubicaciones respectivas espaciadas circunferencialmente entre dicha región periférica y el pliegue, en donde un radio más interno del pliegue es menor que un radio más externo del borde curvado hacia afuera del cuerpo del recipiente, pero dicho radio más interno se encuentra fuera de la extensión más interna de las características, y en donde la extensión radial hacia adentro de las características es mayor que la del pliegue. El cierre y el cuerpo del recipiente tienen dimensiones relativas para permitir que las características pasen sobre dicho borde curvado durante el cierre y que se retengan debajo del borde curvado para resistir el retiro del cierre.

El radio más interno de dicho pliegue dirigido hacia adentro del cierre es menor que un radio más externo del borde curvado hacia afuera del cuerpo del recipiente, pero dicho radio más interno se encuentra fuera de la extensión más interna de dichas características, lo que permite que el pliegue dirigido hacia adentro encaje muy fácilmente sobre y debajo del pliegue dirigido hacia afuera de la abertura de arriba del cuerpo del recipiente.

Las características pueden ser protuberancias o cuentas.

El cierre metálico puede comprender tres características espaciadas sustancialmente de manera equiangular alrededor de la circunferencia de dicha pared lateral.

La tapa desprendible puede comprender una capa de lámina de aluminio adherido a una capa de polipropileno, formándose la unión entre la tapa desprendible y dicha superficie superior de dicho borde curvado entre el polipropileno y el metal del borde curvado.

El recipiente metálico tubular puede ser un cilindro circular y dicho cierre metálico puede ser sustancialmente circular.

El recipiente puede comprender un extremo metálico, cosido a dicha abertura de abajo para cerrar la abertura de abajo de una manera sustancialmente hermética.

Una brecha entre dicho borde más externo de la tapa desprendible y una extensión más externa de dicho borde curvado puede estar en la región de 0.1 a 0.2 mm, por ejemplo 0.16 mm. Cada una de dichas características puede tener una superficie más interna con una extensión axial de entre 1 y 3 mm.

La tapa desprendible y dichas características pueden no superponerse en una extensión radial o pueden superponerse en 0.2 mm o menos.

La pared lateral que se extiende hacia abajo del cierre metálico puede tener una longitud en el rango de 6 a 10 mm, preferiblemente 8 mm.

El borde curvado del cuerpo del recipiente puede estar abierto.

El pliegue dirigido hacia adentro puede tener una extensión radial de entre 0.65 y 0.85 mm, por ejemplo 0.75 mm, y/o dicho pliegue puede estar formado como una curva o dobladillo.

Cada una de dichas características tiene regiones de superficie superior e inferior inclinadas. Esto facilita la presión del cierre sobre el borde curvado hacia afuera de la abertura de arriba del cuerpo del recipiente. Breve descripción de los dibujos

La figura 1 ilustra esquemáticamente un recipiente tubular para contener un producto alimenticio;

La figura 2 muestra una vista en planta de arriba del recipiente de la figura 1;

La figura 3 muestra una sección transversal vertical del recipiente de la figura 1;

La figura 4 muestra un detalle B ampliado de la vista en sección transversal de la figura 3;

La figura 5 ilustra además un detalle de la sección transversal de la figura 3 que muestra una región del cuerpo del recipiente con tapa desprendible;

La figura 6 ilustra además el detalle de la figura 5;

La figura 7 es una vista en planta de la tapa desprendible;

La figura 8 es una vista en perspectiva de arriba del cierre metálico vuelto hacia arriba;

La figura 9 es una vista en planta del cierre metálico vuelto hacia arriba;

La figura 10 es una vista en perspectiva de arriba de un cierre para una construcción de recipiente alternativa; La figura 11 es una vista en perspectiva de abajo del cierre de la figura 10;

La figura 12 es una sección transversal vertical de un diseño de recipiente alternativo en una primera posición radial; y

La figura 13 es una sección transversal vertical a través de un diseño de recipiente alternativo en una segunda posición radial

Descripción detallada

A continuación se describirá un recipiente tubular fabricado fundamentalmente de metal para permitir su reciclado. El recipiente es adecuado para contener un producto alimenticio, tal como patatas fritas, y proporciona un sellado prácticamente hermético al aire y al agua antes de la primera abertura. El cierre también está diseñado para poder volver a cerrarse, de modo que cuando se vuelva a cerrar, el interior del recipiente quede protegido del polvo y otros contaminantes.

La figura 1 es una vista isométrica del recipiente 1 antes de su primera abertura. El recipiente comprende un cuerpo metálico tubular 2 formado mediante el enrollado de una chapa plana rectangular en un cilindro y la unión de los extremos contiguos mediante soldadura, de modo que se forma una costura (no mostrada en el dibujo) a lo largo de la longitud del cuerpo del recipiente. Un extremo generalmente circular 3 se fija a la base del cuerpo del recipiente mediante un proceso de costura convencional, por ejemplo, que implica curvar una pared vertical del extremo junto con el reborde de abajo del cuerpo del recipiente para formar una curva dentro de una curva. Un tapón o cierre metálico 4 se fija a la parte de arriba del cuerpo tubular mediante un mecanismo de ajuste a presión que implica un número de características 5 que sobresalen hacia el interior y están espaciadas circunferencialmente que, en este caso, están formadas como "protuberancias" (solo una de las protuberancias es visible en el dibujo). El diámetro del cierre es de 79 mm. En este ejemplo, el cierre comprende tres protuberancias 5, espaciadas a intervalos de 120 grados alrededor de la pared 7 del cierre, que rodean un panel central 8 del cierre. Como se describe a continuación, una tapa desprendible de lámina (no visible en la figura 1) está sellada al extremo del cuerpo tubular y se asienta debajo del cierre 4. El cuerpo tubular metálico puede estar "estrechado" en una o ambas partes de arriba y de abajo, de modo que el cuerpo se estrecha hacia adentro hacia el extremo o los extremos. Esto puede ser deseable por razones de rendimiento y/o coste.

El cuerpo tubular 2, el extremo 3 y el cierre 4 pueden estar hechos de cualquier metal adecuado y reciclable, tal como acero estañado.

Aunque no se describe aquí en detalle, un fabricante de recipientes podría proporcionar el cuerpo del recipiente a un llenador de productos con la tapa desprendible de la lámina y el cierre en su lugar, pero con el extremo de abajo abierto. El llenador llena el recipiente con producto a través del extremo de abajo abierto antes de cerrar el recipiente mediante una costura en el extremo 3.

La figura 2 es una vista en planta de arriba del recipiente 1 de la figura 1 y en la que solo es visible el cierre metálico 4, mientras que la figura 3 muestra una sección transversal vertical tomada a lo largo de la línea A-A de la figura 2. En este dibujo se pueden ver el cuerpo metálico tubular 2 y el cierre metálico 4, así como una tapa desprendible de lámina 9 que se encuentra debajo del cierre. La tapa desprendible de lámina 9 puede estar formada por un material multicapa, por ejemplo, una capa de arriba de lámina de aluminio (por ejemplo, de 60 micrones o menos de grosor) y una capa inferior de polipropileno, PPE (por ejemplo, de 40 micrones de grosor o menos). La tapa de lámina puede estar formada con corrugaciones, crestas u otras deformaciones regulares o irregulares con el fin de compensar la holgura del material y/o proporcionar un mejor rendimiento de presión del recipiente cerrado. Se observa que la tapa desprendible puede estar hecha de otros materiales adecuados, incluidos papel, cartón y plásticos, o cualquier combinación de estos.

La figura 4 muestra un detalle B de la sección transversal vertical de la figura 3, que ilustra ciertas dimensiones del recipiente e ilustra además la posición de la tapa de lámina desprendible 9.

Se apreciará que el extremo superior del cuerpo tubular está provisto de una curva dirigida hacia afuera 10 de modo que el diámetro exterior de la curva es de 77.6 mm (la curva dirigido hacia afuera se encuentra radialmente fuera del cuerpo tubular). Se muestran más detalles dimensionales de la curva en las figuras 5 y 6. Una región periférica y circunferencial (borde exterior) de la tapa de lámina 9 está unida a una superficie superior de la curva 10. Esto se puede lograr utilizando un proceso de sellado térmico, que utiliza calentamiento por inducción para calentar el cuerpo tubular 2 en la región de la curva 10. A continuación, la tapa de lámina 9 se aplica sobre la abertura con una presión aplicada para presionar la región periférica sobre la curva 10. El calor residual ablanda la capa de PP sin provocar ningún flujo significativo de material. A medida que el PP se enfría, se forma una unión entre él y la superficie de la curva 10. El borde más externo de la tapa de la lámina 9 termina antes de la superficie más externa de la curva 10. La brecha entre estas dos regiones es de 0.16 mm.

La figura 7 muestra una vista en planta de la tapa de la lámina 9, que incluye una lengüeta (de tiro) 11 para facilitar retirar la tapa de la lámina mientras el consumidor retira el cierre 4. La lengüeta puede extenderse completamente sobre la curva 10, siendo presionada sobre el exterior del cuerpo tubular por el cierre 4, o puede doblarse hacia atrás sobre el cuerpo principal de la tapa de modo que quede oculta por el cierre (antes de la primera abertura).

La figura 8 muestra una vista isométrica del cierre 4 retirado del cuerpo del recipiente 2 y dado la vuelta. En esta vista, las tres protuberancias 5 espaciadas circunferencialmente son claramente visibles. Cada protuberancia puede tener una extensión angular de menos de 10 grados, opcionalmente menos de 5 grados, con paredes laterales inclinadas que se extienden desde el borde más externo de la protuberancia hasta una región rectangular más interna. Como se desprende de la figura 4, el borde más inferior de la pared del cierre 7 está provisto de un pliegue estrecho dirigido hacia adentro, tal como un dobladillo o curva 12 que tiene una extensión radial de 0.75 mm. [Como se desprende de los dibujos, el pliegue 12 de esta realización no se extiende radialmente más allá de la pared del cierre 7, de modo que la circunferencia del cierre presenta una superficie esencialmente al ras.] El pliegue 12 puede aplanarse hasta cierto punto o formarse de otro modo plano, para proporcionar un "dobladillo". Por otra parte, las protuberancias tienen una extensión radial mayor de 1.18 mm (0.75 0.3 0.13). La extensión de la superposición entre la superficie más interna del pliegue de cierre 12 y la superficie más externa de la curva del cuerpo 10 es del orden de 0.13 mm, mientras que la que hay entre la superficie más interna de la protuberancia 5 y la superficie más externa de la curva del cuerpo 10 es del orden de 0.3 mm. Estas dimensiones permiten presionar fácilmente el cierre 4 sobre el extremo del cierre, con lo que las protuberancias 5 encajan debajo de la curva del cuerpo 10 para retener el cierre en su lugar.

Igualmente, solo se requiere una fuerza relativamente pequeña para retirar el cierre. NB. Las caras inclinadas de las protuberancias 5 ayudan a reducir las fuerzas necesarias para presionar y retirar el cierre.

Se apreciará que no existe superposición en un sentido radial entre el pliegue de cierre 12 y la tapa desprendible 9, mientras que solo hay una superposición muy pequeña, en la región de 0.3 mm, entre la protuberancia 5 y la tapa 9. Esto, en conjunción con la altura de la superficie más interna de las protuberancias, significa que ni el pliegue de cierre 12 ni las protuberancias, o de hecho cualquier otra parte de la pared lateral del cierre hace contacto con la tapa de la lámina durante el cierre y la abertura. Por lo tanto, existe un riesgo mínimo de que la tapa se altere o se dañe durante estas operaciones. Las figuras 10 a 13 ilustran una construcción de recipiente alternativa y específicamente una construcción de cierre alternativa. Las figuras 10 y 11 muestran el cierre 100 que comprende una región de panel central circular 101 y una pared lateral cilíndrica 102 que depende del panel central. La pared lateral termina en un pliegue dirigido hacia adentro que se proporciona como un dobladillo (o curva) 103. Cuatro protuberancias 104 espaciadas de manera uniforme se presionan en la pared lateral, al igual que cuatro características 105 espaciadas de manera uniforme, con las protuberancias y las características alternándose alrededor de la circunferencia de la pared lateral. En este caso, las características son cuentas que pueden tener una extensión angular de entre 10 y 60 grados.

En esta construcción, las cuentas 105 se extienden hacia adentro en una extensión radial mayor que las protuberancias 104, de modo que son las cuentas las que interfieren con la curva 106 en la parte de arriba del cuerpo del recipiente 107, y no las protuberancias. Esto se ilustra mediante las secciones transversales verticales de las figuras 12 y 13, donde la figura 12 muestra una sección transversal a través de una de las cuentas, mientras que la figura 13 muestra una sección transversal a través de una de las protuberancias. Como se indica, la superposición radial entre la curva 106 del cuerpo del recipiente y las cuentas 105 es de 0.3 mm, mientras que el espaciado radial (brecha) entre la curva 106 y las protuberancias 104 es de 0.05 mm. La profundidad total de relieve de las cuentas es de 1 mm, mientras que la de las protuberancias es de 0.67 mm. Las protuberancias 104 de este diseño proporcionan características decorativas, así como un refuerzo de la pared lateral 102.

La persona experta en la técnica apreciará que se pueden realizar diversas modificaciones a las realizaciones descritas anteriormente sin alejarse del alcance de la presente invención, que está definido por las reivindicaciones adjuntas.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un recipiente (1) que comprende:

un cuerpo de recipiente metálico sustancialmente tubular (2, 107) que tiene una abertura de arriba definida por un borde curvado hacia afuera (10, 106), y una abertura de abajo; una tapa (9) unida a una superficie superior de dicho borde curvado (10, 106) para cerrar dicha abertura de arriba de manera hermética, el borde más externo de la tapa (9) no se extiende más allá de una extensión más externa de dicho borde curvado (10, 106);

un cierre metálico (4, 100) que comprende un panel central generalmente plano (8) y una pared lateral que se extiende hacia abajo (7, 102) que depende de una región periférica del panel central y termina con un pliegue (12, 103), y una pluralidad de características (5, 105) presionadas en la pared lateral (7, 102) en ubicaciones respectivas espaciadas circunferencialmente entre dicha región periférica y el pliegue (12, 103), la extensión radial hacia dentro de las características (5, 105) es mayor que la del pliegue (12, 103), teniendo el cierre (4, 100) y el cuerpo del recipiente (2, 107) tiene dimensiones relativas para permitir que las características (5, 105) pasen sobre dicho borde curvado (10, 106) durante el cierre y que se retengan debajo del borde curvado (10, 106) para resistir el retiro del cierre (4, 100), caracterizado porque la tapa (9) es desprendible, el pliegue (12, 103) está dirigido hacia dentro, y porque un radio más interno del pliegue (12, 103) es menor que un radio más externo del borde curvado hacia afuera (10, 106) del cuerpo del recipiente (2, 107), pero dicho radio más interno se encuentra fuera de la extensión más interna de las características (5, 105).

2. Un recipiente (1) de acuerdo con la reivindicación 1, en donde dichas características (5, 105) comprenden tres o más características espaciadas sustancialmente de manera equiangular alrededor de la circunferencia de dicha pared lateral (7, 102).

3. Un recipiente (1) de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, en donde dicha tapa desprendible (9) comprende una capa de lámina de aluminio adherida a una capa de polipropileno, formándose la unión entre la tapa desprendible (9) y dicha superficie superior de dicho borde curvado (10, 106) entre el polipropileno y el metal del borde curvado (10, 106).

4. Un recipiente (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicho recipiente metálico tubular (1) es un cilindro circular y dicho cierre metálico (4) es sustancialmente circular.

5. Un recipiente (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores y que comprende un extremo metálico (3), cosido a dicha abertura de abajo para cerrar la abertura de abajo de una manera sustancialmente hermética.

6. Un recipiente (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde una brecha entre dicho borde más externo de la tapa desprendible (9) y una extensión más externa de dicho borde curvado (10) está en la región de 0.1 a 0.2 mm, por ejemplo 0.16 mm.

7. Un recipiente (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde cada una de dichas características (5) tiene una superficie más interna con una extensión axial de entre 1 y 3 mm.

8. Un recipiente (1) de acuerdo con la reivindicación 7, en donde dicha tapa desprendible (9) y dichas características (5, 105) no se superponen en una extensión radial o se superponen en 0.2 mm o menos.

9. Un recipiente (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicha pared lateral que se extiende hacia abajo (7, 102) del cierre metálico (4, 100) tiene una longitud en el rango de 6 a 10 mm, preferiblemente de 7 a 8 mm.

10. Un recipiente (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicho borde curvado (10, 106) del cuerpo del recipiente (2, 107) está abierto.

11. Un recipiente (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicho pliegue (12, 103) tiene una extensión radial de entre 0.65 y 0.85 mm, preferiblemente 0.75 mm y/o en donde dicho pliegue (12, 103) del cierre metálico (4, 100) está formado como una curva o dobladillo..

12. Un recipiente (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde cada una de dichas características (5, 105) tiene regiones de superficie superior e inferior inclinadas.

13. Un recipiente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, siendo el cuerpo del recipiente metálico tubular más estrecho en uno o ambos extremos de arriba y de abajo.

14. Un recipiente (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dichas características (5, 105) son o bien protuberancias (5) o bien cuentas (105).

15. Un recipiente (1) de acuerdo con la reivindicación 14, en donde dichas características (105) de dicho cierre metálico (100) son cuentas, el cierre metálico (100) que comprende adicionalmente una pluralidad de protuberancias (104) presionadas en la pared lateral del cierre (102) entre dichas cuentas (105), extendiéndose dichas protuberancias (104) radialmente hacia dentro desde la pared lateral (102) hasta un punto que no interfiere con el borde curvado hacia fuera (106) del cuerpo tubular (107).