ES3034886T3 - Sectional gate - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a una puerta seccional (1) con puerta giratoria integrada, con una estructura de la hoja de la puerta seccional y de la puerta giratoria que consta de elementos de sección (12, 13) idénticos y alineados, conectados entre sí de forma paralela y con movimiento giratorio, y al menos en la zona de la puerta giratoria, los elementos de sección (13) están conectados entre sí en la parte inferior mediante un elemento de cierre (2), donde los elementos de sección (13) están provistos en sus bordes laterales en el exterior de rodillos de guía que engranan en disposiciones de guía laterales, los elementos de sección (12, 13) están cerrados con un primer cierre vertical envolvente (21) y un segundo cierre vertical (22) hacia los lados de la sección transversal vertical de los elementos de sección (12, 13) y la puerta giratoria, y las juntas para la puerta giratoria están dispuestas entre los elementos de sección adyacentes (12, 13), donde el segundo cierre vertical (22) tiene un segundo espaciador (40) cuya extensión corresponde a la Sección transversal del elemento de sección (12), donde en un extremo de la segunda pata espaciadora (40) hay una pata de contacto saliente (30) que contacta con la superficie del elemento de sección (12), y que en el extremo opuesto de la segunda pata espaciadora (40) se forman patas terminales autoportantes (28, 71), y que paralelo a la segunda pata espaciadora (40) discurre al menos un eje (33) dentro del segundo extremo vertical (22), y que el primer extremo vertical (21) tiene una primera pata espaciadora (42), cuya extensión corresponde a la sección transversal del elemento de sección (13), donde en un extremo de la primera pata espaciadora (42) hay una pata de contacto saliente (31) que contacta con la superficie del elemento de sección (13), y que en el extremo opuesto de la primera pata espaciadora (42) se forma una pata terminal autoportante (20), y que paralelo a la primera pata espaciadora (42) discurre al menos un eje (16) dentro del primer cierre vertical (21), y que la puerta giratoria dispone de un perfil de cierre inferior (10) sobre el que se fijan un elemento de sellado interior (11) y un burlete exterior (5). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Portón seccional

La invención se refiere a un portón seccional con puerta giratoria de paso integrada, con una estructura de la hoja de portón seccional y de la puerta giratoria de paso que consiste en unos elementos de sección iguales que están unidos respectivamente de forma paralela y giratoriamente móvil entre sí, estando los elementos de sección en sus bordes laterales provistos de unos rodillos de guiado que encajan en disposiciones de guiado estacionarias.

El documento DE 20 2006 003 330 U1 divulga un portón seccional con una hoja de portón que se abre verticalmente y una puerta peatonal incorporada. La hoja de portón seccional consta de paneles unidos articuladamente entre sí en la orientación de su anchura y con una puerta peatonal incorporada con una hoja de puerta fijada mediante bisagras a uno de estos paneles, que consiste en secciones de panel que se extienden de la misma manera en la orientación de su anchura y están unidas articuladamente entre sí, las cuales se alinean con los paneles de la hoja de portón, presentando los paneles de la hoja de portón en sus extremos que delimitan la abertura de la puerta peatonal incorporada unos elementos de marco que forman un marco de portón que encierra la abertura en la posición cerrada de la hoja de portón y los elementos de panel de la hoja de portón presentan en sus extremos unos elementos de marco correspondientes para formar un marco de puerta, presentando además el marco de portón y el marco de puerta unas almas de marco que se apoyan en los paneles y los elementos de panel en sus lados frontales, que se encuentran en el plano del lado frontal de la hoja de portón o se lindan con ella en la posición cerrada de la puerta peatonal incorporada, con una configuración de los ejes de pivotamiento de las bisagras para articular la hoja de portón en el plano del lado frontal de la hoja de portón, que están dispuestos en el interior de la hoja de portón. En la configuración de este portón seccional se utilizaron dos elementos de marco idénticos para la puerta peatonal incorporada y la hoja de portón. Una puerta giratoria de paso se extiende sobre varias secciones y se sujeta por un marco. La puerta giratoria de paso está sellada mediante una junta de estanqueidad periférica sencilla. Las puertas giratorias de paso en los batientes de portón no están del todo libres de problemas en su realización, ya que interrumpen las secciones y cambian de esta forma la situación inicial estática de la hoja de portón.

En el documento DE 202014001 122 U1, se describe un portón con una hoja de portón que se puede mover entre una posición cerrada y una posición abierta y que presenta una pluralidad de elementos de hoja de portón que se pueden inclinar uno respecto al otro con respecto a unos ejes de inclinación que se extienden paralelos entre sí, una puerta integrada en la hoja de portón con una hoja de puerta pivotable alrededor de un eje de pivotamiento que se extiende aproximadamente perpendicular a los ejes de inclinación con respecto a los elementos de hoja de portón adyacentes en la dirección de los ejes de inclinación, que se aloja en un rebaje de la hoja de portón en su posición cerrada, dispuesta preferentemente aproximadamente en el plano de hoja de portón en la posición cerrada y que presenta varios elementos de hoja de portón que se pueden inclinar uno contra el otro, y un marco que rodea por lo menos parcialmente la hoja de portón por lo menos en su posición cerrada, presentando el marco por lo menos un segmento de marco fijado a un elemento de hoja de portón y/o un segmento de marco fijado al elemento de hoja de portón con dos, tres o más elementos estructurales consecutivos en la dirección del espesor de la hoja de portón o de puerta, de los que por lo menos uno está configurado como elemento aislante hecho de material térmicamente aislante, en particular plástico.

El documento EP 1280 393 A2 reproduce un portón con una disposición de estabilización con un elemento de dintel que, en la posición cerrada del batiente de portón, se apoya en el fondo de la abertura cerrada por el batiente de portón, forma el borde inferior de una escotadura y se fija a los elementos de batiente de portón en la dirección de los ejes de inclinación junto con la escotadura. Características preferidas: la anchura del elemento de dintel, que se extiende perpendicularmente al plano de la hoja de portón en la posición cerrada, es mayor que el espesor de la hoja de la puerta en esta dirección.

El objetivo de la invención consiste en proporcionar la seguridad de uso de un portón seccional con puerta giratoria de paso integrada, de tal manera que, además de una apertura y un uso seguros de la puerta giratoria de paso, se garanticen sus características de rendimiento tales como estanqueidad al agua permanente, resistencia a las cargas de viento que se producen, una alta resistencia térmica y hermeticidad al aire.

El objetivo de la invención se resuelve mediante las características de la reivindicación 1. Las reivindicaciones subordinadas que siguen a la reivindicación 1 reproducen en este caso una configuración adicional de la idea según la invención.

El aumento de la seguridad de uso de los portones seccionales con puerta giratoria de paso integrada consiste especialmente en proporcionar de forma duradera una estanqueidad al agua y con resistencias simultáneas frente las cargas de viento que se originan. Existen grandes problemas, en particular en lo que se refiere a la estanqueidad al agua, porque inevitablemente hay espacios huecos entre las secciones de la hoja de portón y las de la puerta giratoria de paso. Según la invención, estos espacios huecos se sellan mediante múltiples equipos de sellado en una variedad de realizaciones, de modo que cuando la puerta giratoria de paso está cerrada, existe una estanqueidad absoluta con respecto a las secciones del portón seccional y los espacios huecos. La estanqueidad al agua se proporciona mediante una combinación de seguridad de uso. Esto se realiza mediante diferentes perfiles de junta de estanqueidad en combinación con cierres verticales laterales en las secciones de la puerta giratoria de paso y del portón seccional. La puerta giratoria de paso presenta en este caso una junta de estanqueidad en el interior. Las contrapiezas de los elementos de sección presentan dos juntas de sellado en la zona entre la puerta giratoria de paso y el elemento de sección. Para conseguir un remate exterior muy seguro, tanto el elemento de estanqueidad de la puerta giratoria de paso como también el elemento de estanqueidad del elemento de sección están presentes además con respecto a la zona exterior. Cuando la puerta giratoria de paso está en la posición cerrada, se coloca una pata de remate contra estos elementos de estanqueidad que presentan cada uno una parte elástica sobresaliente. Al mismo tiempo, se inserta además un elemento de estanqueidad adicional entre el remate vertical de la puerta giratoria de paso y el elemento de sección de la hoja de portón adyacente, que incluye una pata de tope sobresaliente y móvil que se aplica de manera estanca orientada hacia el interior del edificio a una parte de una pared del elemento de remate de la puerta giratoria de paso.

Dado que los elementos de sección que se extienden alineados horizontalmente están interrumpidos por la configuración de una puerta giratoria de paso, se inserta adicionalmente un respectivo elemento de sellado verticalmente entre los remates de la puerta giratoria de paso y del portón seccional en el lado exterior. Este elemento de sellado se presiona contra los lados exteriores de las superficies de los elementos de sección mediante las patas en voladizo tanto de los remates de la puerta giratoria de paso como también a través de los remates del portón seccional.

El sellado situado en la zona vertical entre la puerta giratoria de paso y los elementos de sección del portón seccional también se puede realizar en la misma configuración en la parte superior y su zona de la puerta giratoria de paso.

Sin embargo, esta realización no proporciona una protección completa contra la penetración de humedad en la zona de la puerta giratoria de paso. En el lado inferior de la puerta giratoria de paso, hay una junta de estanqueidad de tope exterior que se apoya contra un elemento de remate dispuesto con el elemento de sección por lo menos en la zona de la puerta giratoria de paso. En el lado interior de la puerta giratoria de paso está presente además otra junta de estanqueidad entre el extremo inferior horizontal de la puerta giratoria de paso y el elemento de remate formado horizontalmente.

La combinación de seguridad de uso descrita anteriormente contra la penetración de humedad también proporciona protección contra la permeabilidad al viento o el intercambio de calor desde el interior hacia el exterior o viceversa.

En una forma de realización preferida, los remates verticales de la puerta giratoria de paso y de la hoja de portón seccional están realizados como perfiles metálicos ligeros. En otra forma de realización preferida es posible, por supuesto, que dichas configuraciones de perfil también estén provistas de una separación térmica para evitar la formación de puentes térmicos o fríos en esta zona. En este caso se interrumpen los remates verticales que se extienden sobre toda la sección transversal de los elementos de sección. Estas interrupciones en los remates se salvan mediante almas aislantes que se conectan a las piezas de remate existentes mediante arrastre de fuerza y de forma, de modo que los remates logran en sí de nuevo una estructura rígida. Los propios elementos de sección ya están aislados térmicamente, ya que constan en general de dos chapas de superficie espaciadas con un núcleo que consiste en espuma aislante.

Para reducir la variedad de diferentes elementos de estanqueidad o configuraciones de perfil para los cierres verticales, se puede utilizar respectivamente la misma forma de perfil con una pata de remate sobresaliente tanto en el borde de cierre secundario como en el borde de cierre principal de la puerta giratoria de paso. Las bases de junta de estanqueidad están configuradas en este caso de forma esencialmente idéntica.

En una realización normal de bisagras o bandas entre la puerta giratoria de paso y la hoja de portón seccional, tal uso no lograría el efecto de sellado requerido. Por este motivo, en una forma de realización preferida se utilizan bandas ocultas entre los elementos de sección de la puerta giratoria de paso y los elementos de sección de la hoja de portón seccional, que presentan un soporte pivotable sobresaliente y acodado. Gracias a este soporte pivotable es posible que no se produzca una colisión entre la pata de remate en voladizo en la zona del borde de cierre secundario y el elemento de sección adyacente cuando se abre la puerta giratoria de paso.

Dado que la fabricación de portones seccionales en general y, en particular, con puertas giratorias de paso adolece de grandes tolerancias, la configuración de las bandas se ha realizado de tal forma que el soporte pivotable se puede ajustar entre la fijación a la puerta giratoria de paso y su centro de giro dentro del cierre vertical. Gracias a una realización continua de este tipo, pueden compensarse cualesquiera tolerancias de fabricación.

La invención se ilustra en posibles y diferentes formas de realización en los dibujos, tal como sigue:

figura 1, una vista parcial de un portón seccional, que consiste en una sección de una puerta giratoria de paso con secciones de una hoja de portón seccional dispuestas a cada lado de ella;

figura 2, una vista detallada de un elemento de remate inferior con un remate vertical inferior de la puerta giratoria de paso;

figura 3, una representación en sección a través de una zona extrema de la puerta giratoria de paso y de la hoja del portón seccional;

figura 4, como la figura 3, pero en posición abierta de la puerta giratoria de paso en la zona de una realización de banda;

figura 5, una representación detallada de un elemento de remate vertical de la puerta giratoria de paso;

figura 6, una representación en perspectiva de un remate vertical de un elemento de sección de la hoja de portón de sección;

figura 7, como la figura 6, pero desde un ángulo visual diferente;

figura 8, una representación detallada en perspectiva de una banda utilizada entre la puerta giratoria de entrada y la hoja de portón seccional;

figura 9, una representación en perspectiva en la zona de una disposición de banda según la figura 8, entre la hoja de portón seccional y la parte de la puerta giratoria de paso;

figura 10, otra forma de realización del remate inferior del portón seccional.

En la figura 1, se reproduce en una representación de detalle parcial de un portón seccional 1, una puerta giratoria de paso con elementos de sección laterales 13. Entre los elementos de sección 13, se muestra alineado un elemento de sección 12 de la misma realización que la hoja de puerta para la puerta giratoria de paso. Dado que los elementos de sección 12, 13 están conectados entre sí de forma articuladamente giratoria y, por lo tanto, están dispuestos uno encima del otro en la posición cerrada del portón seccional 1, tienen un remate de sección 25 en su lado superior. Los elementos de sección 12 y 13 tienen la misma estructura en sección transversal, que consiste en que entre dos chapas exteriores está insertada una capa aislante. Esto hace necesario que en la zona de la puerta giratoria de paso estén dispuestos lateralmente un primer remate vertical 21 y un segundo remate vertical 22. Los remates verticales 21, 22 están fijados en este caso por lo menos a la superficie de los elementos de sección 12, 13, preferentemente a una zona interior de edificio 29.

En la figura 3, puede apreciarse una sección horizontal a través de la puerta giratoria de paso y un elemento de sección lateral 13 con los remates verticales 21, 22 dispuestos en un espacio hueco, habiéndose mostrado solo uno de los dos espacios huecos entre los elementos de sección 12 y 13. En los dos lados verticales de la puerta giratoria de paso, los segundos remates 22 están conectados a través de patas de contacto 30 en los lados interiores de los elementos de sección. Frente al segundo remate vertical 22, está dispuesto también en la zona vertical del elemento de sección el primer remate 21 que se extiende verticalmente y presenta una pata de contacto 31 que está fijada a la superficie interior del elemento de sección 13.

La figura 5 reproduce un ejemplo de forma de realización del segundo remate 22. El remate 22 consiste en la pata de contacto 30, que está conectada a la zona interior 29 de un edificio con la superficie del elemento de sección 12 por arrastre de fuerza y de forma. En ángulo recto con respecto a la pata de contacto 30 está presente una segunda pata espaciadora 40 que sirve para contactar con el lado de sección transversal vertical del elemento de sección 12. Otra pata espaciadora 32 se extiende distanciada y paralela a la segunda pata espaciadora 40. Entre la pata espaciadora 32 y la segunda 40 está presente un pozo 33 abierto que pasa de arriba abajo que también se utiliza, por ejemplo, para derivar el agua condensada que se forma al exterior del edificio. Hacia el exterior de la hoja de portón, en el extremo de la segunda pata espaciadora 40 se forma una pata de remate en voladizo 71, que se extiende sustancialmente en un ángulo de 90°. Conectando la segunda pata espaciadora 40 y la pata espaciadora 32 está presente también una pata de remate en voladizo 28 en prolongación opuesta a la pata de remate 71. La pata de remate en voladizo 28 tiene en su interior una pared de sellado 34. En la zona extrema de la pata espaciadora 32 se ha formado un canal de alojamiento de junta de estanqueidad 19 entre la pared de sellado 34 y el pozo 33.

La figura 6 reproduce la sección transversal del primer remate vertical 21 en una representación en perspectiva. Partiendo de la pata de tope 31, que está conectada por dentro con el elemento de sección 13 por arrastre de fuerza y de forma, se forma una primera pata espaciadora 42. En el extremo de la primera pata espaciadora 42 se forma una pata de remate en voladizo 20 a cierta distancia de la superficie del elemento de sección 13. Asimismo, en el primer remate vertical 21, la otra pata espaciadora 32 se extiende paralela a la primera pata espaciadora 42, de modo que el primer remate vertical 21 también presenta un pozo de paso 16. Al comienzo de la pata espaciadora 32, se forma un canal de alojamiento de junta de estanqueidad 70 en el interior del primer remate vertical 21. Otro canal de alojamiento de junta de estanqueidad 69 se encuentra en la zona de la pata de remate 20, cuya zona de apertura está orientada hacia la pared de sellado 34. La pata espadadora 32 presenta una pata de sellado 41 acodada en cierto modo en la zona extrema exterior, a la que está conectado el canal de alojamiento de junta de estanqueidad 69.

La función del primer y segundo remates verticales 21, 22 descritos anteriormente se puede ver en la representación en sección de la figura 3 en el estado montado. En el lado izquierdo se representa la zona extrema de la puerta giratoria de paso con el borde de cierre principal. El segundo remate vertical 22 está colocado contra la superficie en sección transversal del elemento de sección 12 y se fija a través de la pata de contacto 30. Hay suficiente aire entre la pata de remate en voladizo 71 del segundo remate vertical 22 y un lado exterior 24 del elemento de sección 12, de modo que se pueda insertar una junta de estanqueidad de sección 15. Para realizar una gestión del agua con éxito, según la invención, la zona entre el segundo remate vertical 22 y el lado exterior 24 del elemento de sección 12 con sus espacios huecos está sellada de forma segura. Hasta ahora no se proporciona un sellado adicional de este tipo contra la penetración de agua desde el exterior de la hoja de portón seccional. Mediante el uso de la junta de estanqueidad de sección 15 se consigue un cierre muy eficaz de estos espacios huecos. La estructura de la junta de estanqueidad de sección 15 está determinada sustancialmente por un primer brazo lateral 74 y un segundo brazo lateral 75, porque sólo de esta manera resulta muy efectiva una conformación plana del cuerpo de junta de estanqueidad. El primer brazo lateral 74 forma en este caso un sellado fuera del espacio hueco, mientras que el segundo brazo lateral 75 penetra en el espacio hueco entre las patas de remate 20, 71 y el exterior de los respectivos elementos de sección. La junta de estanqueidad de sección 15 se sujeta mediante un saliente 73 de las patas de conexión 20, 71, que encaja en un alojamiento de encastre 72 de la junta de estanqueidad de sección 15. Gracias a esta construcción es posible que la junta de estanqueidad de sección 15 pueda insertarse lateralmente después de instalar el primer y el segundo remates verticales 21,22.

En el canal de alojamiento de estanqueidad 19 del segundo remate vertical 22, está montado un perfil de junta de sellado 58 a lo largo de toda la longitud del segundo remate vertical 22 con una base de junta de sellado 18. El perfil de junta de sellado 58 tiene en este caso una pata de contacto móvil 38 que se coloca en la pared de sellado 34 de la pata de remate en voladizo 28 y, con su extremo de junta de sellado 23, cierra de forma segura el hueco entre el extremo de la pata de remate 28 y la pata de sellado 41 del primer remate vertical 21.

En el lado opuesto del segundo remate vertical 22, el primer remate vertical 21 se fija al lado frontal del elemento de sección 13 mediante la pata de contacto 31 del lado que mira hacia la zona interior de edificio 29. Hacia el lado exterior 24 del primer remate vertical 21, se forma también una junta de sellado de sección 15 entre la pata de remate en voladizo 20 hacia el lado exterior 24 del elemento de sección 13, a lo largo de toda la extensión vertical del elemento de sección 13. Además, se insertó un perfil de junta de sellado en el canal de alojamiento de junta de sellado 69 a través de la base de junta de sellado 18. Este perfil de junta de sellado presenta una pata libre 60 en el exterior, que también se coloca en la pared de sellado 34 cuando la puerta giratoria de paso está cerrada. De este modo, en el exterior del portón seccional 1 con la puerta giratoria de paso se han instalado en cierta medida cuatro elementos de estanqueidad en la zona de los espacios huecos existentes entre la hoja de portón y la puerta giratoria de paso para conseguir un sellado eficaz de los espacios huecos.

Para realizar un sellado aún más eficaz de los espacios huecos contra corrientes de aire o similares, entre la puerta giratoria de paso y el elemento de sección adyacente 13 se inserta otro perfil de junta de sellado 59 en el canal de alojamiento de junta de sellado 70 con su base de junta de sellado 18. Fuera del canal de alojamiento de junta de sellado 70, el perfil de junta de sellado 59 presenta una pata de tope libre 26. La pata de tope 26 se apoya contra una pared exterior del segundo remate vertical 22, en forma de un tope 27. Por tanto, se puede afirmar que se implementaron disposiciones de junta de sellado tanto en la zona exterior del portón seccional 1 con la puerta giratoria de paso como en la zona interior de edificio 29. Este concepto de junta de sellado difiere significativamente de los sellados del estado de la técnica, ya que estos solo sellan el espacio hueco entre la puerta giratoria de paso y el elemento de sección adyacente. La realización descrita anteriormente del sellado de la zona exterior a la zona interior de la puerta giratoria de paso entre los elementos de sección 13 se realiza preferentemente también de la misma forma en el lado horizontal superior entre la puerta giratoria de paso y el elemento de sección situado encima de ella.

En la zona de remate inferior de la puerta giratoria de paso, el elemento de sección 12 presenta un perfil de remate 10, que también está provisto de una junta de sellado de asiento 3 en la parte inferior. La puerta giratoria de paso está provista de una junta de sellado de tope 5 para sellarla contra el lado exterior. La junta de sellado de tope 5 se fija en un alojamiento de junta de sellado 35 con una base de junta de sellado 7 y una pata de suelo 8. La junta de sellado de tope 5 presenta en este caso una pata bajada 9, que se apoya sustancialmente contra un elemento de remate inferior 2. También hay una cavidad 6 entre la pata bajada 9 y una pata interior, dado que siempre se permite una colocación segura en el elemento de remate 2. En el interior, el perfil de remate 10 presenta un alojamiento de junta de sellado 36 en el que penetra una junta de sellado de remate 11 con su base, mientras que una pata libre 4 se coloca de manera estanca en un lado superior del elemento de remate 2. El lado superior del elemento de remate 2 puede estar provisto de un inserto de refuerzo 17 que se inserta en unas incisiones 37 dentro del elemento de remate 2. Gracias a la figura 2 es obvio que la puerta giratoria de paso también está sellada de forma segura en el remate horizontal inferior mediante dos elementos de estanqueidad 5 y 11. Además, el elemento de remate 2 está provisto en el lado inferior de una junta de sellado de asiento 3, que entra en contacto con una zona de suelo no mostrada en la posición cerrada del portón seccional 1, sellando así de forma segura todo el portón seccional 1.

En otra forma de realización preferida, es posible que no se disponga ningún elemento de remate 2 en el lado inferior de la puerta giratoria de paso, sino una viga continua del elemento de sección 13. En este caso, en esta forma de realización, en el lado inferior del elemento de sección 13, que pasa por toda la anchura del portón seccional 1, está dispuesto un perfil que se fija al elemento de sección 13, por ejemplo, con una pata de fijación 55. El perfil presenta en el lado inferior un alojamiento de junta de sellado 57, en el que se aloja una junta de sellado de suelo 54 con una base de junta de sellado 53. La junta de sellado de suelo 54 se extiende sobre toda la anchura del elemento de sección 13. La junta de sellado de suelo 54 presenta en este caso en la parte inferior un labio de asiento 56 y un canal 44. Con esto es obvio que queda en cierto modo completamente impedida una posible penetración de agua desde el exterior a la zona interior de edificio 29.

Para conseguir un menor intercambio de calor entre el exterior y el interior del portón seccional, es posible que se realice una separación térmica de los primer y segundo remates verticales 21, 22, que están diseñados como perfiles de aluminio. Los perfiles huecos presentan entre las zonas exteriores e interiores una sección intermedia dura que consiste en material aislante o un alma aislante, por ejemplo en la zona de las patas espaciadoras 32 y 42.

Para proteger la puerta giratoria de paso contra la entrada de agua desde el exterior cuando está cerrada por medio de un sellado absoluto, se utilizan los mismos segundos remates verticales 22 en cada lado de la puerta giratoria de paso. Esto es particularmente cierto con respecto a las patas de remate en voladizo lateralmente 28 y los perfiles de sellado 58 y 59 que cooperan con ellas. Dado que la pata de remate en voladizo 28 está presente en el lado en el que las bandas 45 están fijadas a los elementos de sección 12, 13, es necesario que las bandas utilizadas 45 estén diseñadas de tal manera que cuando se abra la puerta giratoria de paso en el borde de cierre secundario, no se produzca una deformación de la pata de remate 28. Esta forma de realización se puede apreciar en particular en la figura 4, en la que se muestra una apertura parcial de la puerta giratoria de paso con banda fijada 45 entre el primer y el segundo remates verticales 21,22.

En una representación detallada en perspectiva según la figura 8, se muestra, por ejemplo, una banda 45 de este tipo. Esta banda 45 consta sustancialmente de dos partes correspondientes entre sí, a saber, una brida de fijación 47 y un soporte pivotable 64. El soporte pivotable 64 está montado sobre un centro de giro 50, ubicado en la parte de entrada 46 de la banda 45. El soporte del centro de giro 50 está en un inserto 52 que se introduce en el primer remate vertical 21 de un alojamiento de banda 61. La parte de entrada 46 se fija mediante acodamientos 49 con unos taladros de tope 68 ubicados en el inserto 52. La brida de fijación 47 tiene unos taladros de conexión 48 para fijar una parte giratoria 51 al segundo remate vertical 22. La brida de fijación 47 también se fija al soporte pivotable 64 de forma continua. Para este fin, en la brida de fijación 47 se encuentra una pata de fijación acodada 62, que se apoya contra una pata de fijación 63 del soporte pivotable 64. Dentro de la pata de fijación 63 hay un orificio oblongo 65 en el que encajan los tornillos de ajuste 66, que se atornillan en la pata de fijación 62 en una rosca no mostrada. Después de un ajuste preciso realizado, es decir la posición relativa de las patas de fijación 62, 63 entre sí, esta posición se fija a continuación mediante tornillos de retención 67.

En la figura 9 se puede observar un posible uso de la realización de la banda 45 en una posición abierta de la puerta giratoria de paso. En este caso, dentro del remate 21 en la pata separadora 32, se ha fresado el alojamiento de banda 14, 61. La fijación de la banda 45 se realiza mediante unos taladros 43.

Como ilustra el ejemplo de forma de realización, dicha combinación de un portón seccional 1 con una puerta giratoria de paso está, debido a las características de construcción utilizadas, cerrada permanentemente contra masas de agua que se acumulan desde el exterior del portón seccional 1, mientras que al mismo tiempo la resistencia a las cargas de viento se absorbe de forma segura porque los espacios huecos entre la hoja de portón y la puerta giratoria de paso están cerrados de forma segura. El agua de condensación que se produce también en el interior del portón seccional se puede evacuar al exterior a través de los pozos 16 y 33.

Lista de símbolos de referencia

1 Portón seccional

2 Elemento de remate

3 Junta de sellado de asiento

4 Pata

5 Junta de sellado de tope

6 Cavidad

7 Base de junta de sellado

8 Pata de suelo

9 Pata bajada

10 Perfil de remate

11 Junta de sellado de remate

12 Elemento de sección

13 Elemento de sección

14 Alojamiento de banda

15 Junta de sellado de sección

16 Pozo

17 Inserto de refuerzo

18 Base de junta de sellado

19 Canal de alojamiento de junta de sellado

20 Pata de remate

21 Primer remate vertical

22 Segundo remate vertical

23 Extremo de junta de sellado

24 Lado exterior

25 Remate de sección

26 Pata de tope

27 Tope

28 Pata de remate

29 Zona interior de edificio

30 Pata de contacto

31 Pata de contacto

32 Pata separadora

33 Pozo

34 Pared de sellado

35 Alojamiento de junta de sellado

36 Alojamiento de junta de sellado

37 Incisiones

38 Pata de contacto

39 Pata de junta de sellado

40 Segunda pata separadora

41 Pata de sellado

42 Primera pata separadora

43 Taladro

44 Canal

45 Banda

46 Parte de entrada

47 Brida de fijación

48 Taladro de conexión

49 Acodamiento

50 Centro de giro

51 Parte giratoria

52 Inserto

53 Base de junta de sellado

54 Junta de sellado de suelo

55 Pata de fijación

56 Labio de asiento

57 Alojamiento de junta de sellado

58 Perfil de junta de sellado

59 Perfil de junta de sellado

60 Pata

61 Alojamiento de banda

62 Pata de fijación

63 Pata de fijación

64 Soporte pivotable

65 Orifico oblongo

66 Tornillo de ajuste

67 Tornillos de retención

68 Taladro de tope

69 Canal de alojamiento de junta de sellado

70 Canal de alojamiento de junta de sellado

71 Pata de remate

72 Alojamiento de encastre

73 Saliente

74 Primer brazo

75 Segundo brazo

Claims (4)

REIVINDICACIONES

1. Portón seccional (1) con puerta giratoria de paso integrada, con una estructura de la hoja de portón seccional y de la puerta giratoria de paso que consiste en unos elementos de sección (12, 13) iguales alineados, que están unidos entre sí, respectivamente, de forma paralela y giratoriamente móvil y por lo menos en la zona de la puerta giratoria de paso, los elementos de sección (13) están unidos en el lado inferior con un elemento de remate (2), estando los elementos de sección (13) en sus bordes laterales por el lado exterior provistos de unos rodillos de guiado que encajan en unas disposiciones de guiado laterales, con respecto a unos lados de sección transversal verticales de los elementos de sección (12, 13) y de la puerta giratoria de paso, los elementos de sección (12, 13) están cerrados con un primer remate vertical (21) envolvente y un segundo remate vertical (22), y entre los elementos de sección (12, 13) colindantes están dispuestas unas juntas de sellado con respecto a la puerta giratoria de paso, presentando el segundo remate vertical (22) una segunda pata separadora (40), cuya extensión corresponde a la sección transversal del elemento de sección (12), estando en un extremo de la segunda pata separadora (40) una pata de contacto en voladizo (30) con un contacto con la superficie del elemento de sección (12), y que en el extremo opuesto de la segunda pata separadora (40) están formadas unas patas de remate (28, 71) autoportantes, y, de forma paralela a la segunda pata separadora (40) se extiende por lo menos un pozo (33) dentro del segundo remate vertical (22), y el primer remate vertical (21) presenta una primera pata separadora (42), cuya extensión corresponde a la sección transversal del elemento de sección (13), habiendo en un extremo de la primera pata separadora (42) una pata de contacto (31) en voladizo con un contacto con la superficie del elemento de sección (13), y sobre el extremo opuesto de la primera pata separadora (42) está formada una pata de remate autoportante (20), y paralelo a la primera pata separadora (42) se extiende por lo menos un pozo (16) dentro del primer remate vertical (21) y la puerta giratoria de paso presenta un perfil de remate inferior (10), a través del cual están fijados un elemento de estanqueidad interior (11) y una junta de sellado de tope exterior (5).

2. Portón seccional según la reivindicación 1, caracterizado por que el primer y segundo remates verticales (21, 22) están configurados a modo de perfiles de aluminio.

3. Portón seccional según la reivindicación 1, caracterizado por que el elemento de estanqueidad interior (11) se coloca de manera estanca contra el elemento de cierre inferior (2) del portón seccional (1), en el que la junta de estanqueidad de tope exterior (5) se coloca en el lado exterior contra el elemento de remate inferior (2).

4. Portón seccional según la reivindicación 2, caracterizado por que los perfiles de aluminio del primer y segundo remates verticales (21, 22) presentan una separación térmica en la pata separadora (32) y la segunda y primera patas separadoras (40, 42) y los elementos de sección (12, 13) presentan en el exterior dos chapas, llenándose el espacio entre las chapas con una espuma aislante.