ES3035882T3 - Vacuum cleaner suction tube with a hinge device - Google Patents

Vacuum cleaner suction tube with a hinge device

Info

Publication number
ES3035882T3
ES3035882T3 ES23204084T ES23204084T ES3035882T3 ES 3035882 T3 ES3035882 T3 ES 3035882T3 ES 23204084 T ES23204084 T ES 23204084T ES 23204084 T ES23204084 T ES 23204084T ES 3035882 T3 ES3035882 T3 ES 3035882T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tube
vacuum cleaner
rigid tube
rigid
vacuum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES23204084T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Eric Pouvreau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Application granted granted Critical
Publication of ES3035882T3 publication Critical patent/ES3035882T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/24—Hand-supported suction cleaners
    • A47L5/26—Hand-supported suction cleaners with driven dust-loosening tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24—Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/242—Hose or pipe couplings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/24—Hand-supported suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/28—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24—Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24—Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/248—Parts, details or accessories of hoses or pipes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/32—Handles
    • A47L9/325—Handles for wheeled suction cleaners with steering handle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)

Abstract

El conducto de la aspiradora (5) comprende una primera y una segunda sección rígida (8, 9); un dispositivo de bisagra (10) configurado para permitir el pivoteo de la primera y la segunda sección rígida (8, 9) entre las configuraciones desplegada y plegada; un elemento de bloqueo (22) configurado para bloquear la primera y la segunda sección rígida (8, 9) en la configuración desplegada, con el elemento de bloqueo (22) montado de forma móvil entre las posiciones de bloqueo y liberación; y un botón de desbloqueo (25) montado de forma deslizante entre una posición de reposo y una posición de desbloqueo, configurado para mover el elemento de bloqueo (22) a la posición de liberación. El botón de desbloqueo (25) y el dispositivo de bisagra (10) se encuentran en el mismo lado del conducto de la aspiradora (5), que es prácticamente diametralmente opuesto al lado del conducto de la aspiradora (5) donde se encuentra el elemento de bloqueo (22). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The vacuum cleaner duct (5) comprises a first and a second rigid section (8, 9); a hinge device (10) configured to allow the first and second rigid sections (8, 9) to pivot between the extended and folded configurations; a locking element (22) configured to lock the first and second rigid sections (8, 9) in the extended configuration, with the locking element (22) movably mounted between the locked and released positions; and a release button (25) slidably mounted between a rest position and an unlocked position, configured to move the locking element (22) to the released position. The release button (25) and the hinge device (10) are located on the same side of the vacuum cleaner duct (5), which is substantially diametrically opposite the side of the vacuum cleaner duct (5) where the locking element (22) is located.

Description

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Tubo de aspiradora equipado con un dispositivo de articulación Vacuum tube equipped with a joint device

Ámbito técnicoTechnical scope

La presente invención concierne al ámbito de los tubos de aspiradora, y en particular a las aspiradoras escoba equipadas con tales tubos de aspiradora. The present invention relates to the field of vacuum cleaner tubes, and in particular to stick vacuum cleaners equipped with such vacuum cleaner tubes.

Estado de la técnicaState of the art

Una aspiradora escoba comprende, de modo conocido, un cuerpo de aspiradora equipado con una unidad de aspiración y con una interfaz de manipulación, una boquilla de aspiración configurada para estar en contacto con un suelo que haya que limpiar, y un tubo de aspiradora que une fluídicamente y mecánicamente el cuerpo de aspiradora a la boquilla de aspiración y que define un paso de flujo de aire. A stick vacuum cleaner comprises, in a known manner, a vacuum cleaner body equipped with a suction unit and with a handling interface, a suction nozzle configured to be in contact with a floor to be cleaned, and a vacuum tube fluidically and mechanically connecting the vacuum cleaner body to the suction nozzle and defining an air flow passage.

Con el fin de facilitar el almacenamiento de la aspiradora escoba o una limpieza con la aspiradora escoba debajo de los muebles, el tubo de aspiradora comprende ventajosamente: In order to facilitate storage of the vacuum cleaner or cleaning with the vacuum cleaner under furniture, the vacuum cleaner tube advantageously comprises:

- una primera parte de tubo rígido y una segunda parte de tubo rígido, - a first part of rigid tube and a second part of rigid tube,

- un dispositivo de articulación que une las primera y segunda partes rígidas entre ellas y configurado para permitir el giro de la primera parte de tubo rígido con respecto a la segunda parte de tubo rígido alrededor de un eje de articulación y entre una configuración desplegada en la cual las primera y segunda partes de tubo rígido están sensiblemente alineadas una con respecto a la otra y una configuración plegada en la cual las primera y segunda partes de tubo rígido definen entre ellas un ángulo inferior a 180°, - an articulation device connecting the first and second rigid parts to each other and configured to allow rotation of the first rigid tube part relative to the second rigid tube part around an articulation axis and between an unfolded configuration in which the first and second rigid tube parts are substantially aligned with respect to each other and a folded configuration in which the first and second rigid tube parts define between them an angle of less than 180°,

- un dispositivo de bloqueo configurado para bloquear las primera y segunda partes de tubo rígido en la configuración desplegada, estando el dispositivo de bloqueo montado móvil en una de las primera y segunda partes de tubo rígido entre una posición de bloqueo en la cual el dispositivo de bloqueo está configurado para cooperar con la otra de las primera y segunda partes de tubo rígido para bloquear las primera y segunda partes de tubo rígido en la configuración desplegada, y una posición de liberación en la cual el dispositivo de bloqueo está configurado para liberar la otra de las primera y segunda partes de tubo rígido para permitir un giro de las primera y segunda partes de tubo rígido a la configuración plegada, y - un botón de desbloqueo montado móvil entre una posición de reposo y una posición de desbloqueo, estando configurado el tubo de aspiradora de tal modo que un desplazamiento del botón de desbloqueo desde la posición de reposo a la posición de desbloqueo provoca un desplazamiento del dispositivo de bloqueo desde la posición de bloqueo a la posición de liberación. - a locking device configured to lock the first and second rigid tube parts in the deployed configuration, the locking device being mounted so as to be movable on one of the first and second rigid tube parts between a locking position in which the locking device is configured to cooperate with the other of the first and second rigid tube parts to lock the first and second rigid tube parts in the deployed configuration, and a release position in which the locking device is configured to release the other of the first and second rigid tube parts to allow a rotation of the first and second rigid tube parts to the collapsed configuration, and - an unlocking button mounted so as to be movable between a rest position and an unlocking position, the vacuum cleaner tube being configured such that a movement of the unlocking button from the rest position to the unlocking position causes a movement of the locking device from the locked position to the release position.

El documento EP3656268 describe un tubo de aspiradora en el cual el botón de desbloqueo y el dispositivo de bloqueo están situados en el mismo lado del tubo de aspiradora que es diametralmente opuesto al lado del tubo de aspiradora en el que está situado el dispositivo de articulación. EP3656268 describes a vacuum cleaner tube in which the release button and the locking device are located on the same side of the vacuum cleaner tube which is diametrically opposite to the side of the vacuum cleaner tube on which the articulation device is located.

Por lo tanto, con el fin de poder desplazar las primera y segunda partes de tubo rígido a la posición plegada, es necesario por una parte ejercer una presión sobre el botón de desbloqueo que está orientada en una primera dirección, y más particularmente hacia arriba, y por otra ejercer una presión sobre una de las primera y segunda partes de tubo rígido que está orientada en una segunda dirección, y más particularmente hacia abajo, que es opuesta a la primera dirección. Ahora bien, tal manipulación puede resultar compleja para algunos usuarios. Además, estando situado el botón de desbloqueo en el lado opuesto al dispositivo de articulación, y por lo tanto en una parte inferior del tubo de aspiradora, la accesibilidad al botón de desbloqueo puede igualmente resultar difícil para algunos usuarios. Therefore, in order to be able to move the first and second rigid tube parts into the folded position, it is necessary, on the one hand, to exert pressure on the release button, which is oriented in a first direction, and more particularly upwards, and, on the other hand, to exert pressure on one of the first and second rigid tube parts, which is oriented in a second direction, and more particularly downwards, which is opposite to the first direction. However, such manipulation may be complex for some users. Furthermore, since the release button is located on the side opposite the articulation device, and therefore on a lower part of the vacuum tube, accessibility to the release button may also be difficult for some users.

Resumen de la invenciónSummary of the invention

La presente invención pretende remediar todos o en parte estos inconvenientes. The present invention aims to remedy all or part of these drawbacks.

El problema técnico en el cual se basa la invención consiste en particular en proporcionar un tubo de aspiradora que sea de estructura sencilla, fiable y ergonómica. The technical problem on which the invention is based consists in particular in providing a vacuum cleaner tube that is simple, reliable and ergonomic in structure.

A tal efecto, la presente invención concierne a un tubo de aspiradora que define un paso de flujo de aire y que comprende: For this purpose, the present invention relates to a vacuum cleaner tube defining an air flow passage and comprising:

- una primera parte de tubo rígido y una segunda parte de tubo rígido, - a first part of rigid tube and a second part of rigid tube,

- un dispositivo de articulación que une las primera y segunda partes de tubo rígido entre ellas, comprendiendo el dispositivo de articulación un eje de articulación y estando configurado para permitir un giro de la primera parte de tubo rígido con respecto a la segunda parte de tubo rígido alrededor del eje de articulación y entre una configuración desplegada en la cual las primera y segunda partes de tubo rígido están sensiblemente alineadas una con respecto a la otra y una configuración plegada en la cual las primera y segunda partes de tubo rígido definen entre ellas un ángulo inferior a 180°, - an articulation device connecting the first and second rigid tube parts to each other, the articulation device comprising an articulation axis and being configured to allow rotation of the first rigid tube part relative to the second rigid tube part about the articulation axis and between an unfolded configuration in which the first and second rigid tube parts are substantially aligned with respect to each other and a folded configuration in which the first and second rigid tube parts define between them an angle of less than 180°,

- un dispositivo de bloqueo configurado para bloquear las primera y segunda partes de tubo rígido en la configuración desplegada, estando el dispositivo de bloqueo y el dispositivo de articulación sensiblemente opuestos diametralmente con respecto a un eje longitudinal central del tubo de aspiradora en configuración desplegada de las primera y segunda partes de tubo rígido, estando el dispositivo de bloqueo montado móvil en una de las primera y segunda partes de tubo rígido entre una posición de bloqueo en la cual el dispositivo de bloqueo está configurado para cooperar con la otra de las primera y segunda partes de tubo rígido para bloquear las primera y segunda partes de tubo rígido en la configuración desplegada, y una posición de liberación en la cual el dispositivo de bloqueo está configurado para liberar la otra de las primera y segunda partes de tubo rígido para permitir un giro de las primera y segunda partes de tubo rígido a la configuración plegada, y - a locking device configured to lock the first and second rigid tube parts in the deployed configuration, the locking device and the articulation device being substantially diametrically opposed with respect to a central longitudinal axis of the vacuum cleaner tube in the deployed configuration of the first and second rigid tube parts, the locking device being movably mounted on one of the first and second rigid tube parts between a locking position in which the locking device is configured to cooperate with the other of the first and second rigid tube parts to lock the first and second rigid tube parts in the deployed configuration, and a release position in which the locking device is configured to release the other of the first and second rigid tube parts to allow a rotation of the first and second rigid tube parts to the folded configuration, and

- un botón de desbloqueo montado móvil entre una posición de reposo y una posición de desbloqueo, estando configurado el tubo de aspiradora de tal modo que un desplazamiento del botón de desbloqueo desde la posición de reposo a la posición de desbloqueo provoca un desplazamiento del dispositivo de bloqueo desde la posición de bloqueo a la posición de liberación, - a release button mounted so as to be movable between a rest position and an unlocking position, the vacuum tube being configured such that a movement of the release button from the rest position to the unlocking position causes a movement of the locking device from the locking position to the released position,

El botón de desbloqueo está montado deslizante según una dirección de deslizamiento y entre la posición de reposo y la posición de desbloqueo, y el botón de desbloqueo y el dispositivo de bloqueo están sensiblemente opuestos diametralmente con respecto al eje longitudinal central del tubo de aspiradora en la configuración desplegada de las primeras y segundas partes de tubo rígido. The release button is slidably mounted in a sliding direction and between the rest position and the release position, and the release button and the locking device are substantially diametrically opposed with respect to the central longitudinal axis of the vacuum tube in the deployed configuration of the first and second rigid tube parts.

En otras palabras, el botón de desbloqueo y el dispositivo de articulación están situados en el mismo lado del tubo de aspiradora que es sensiblemente diametralmente opuesto al lado del tubo de aspiradora en el que está situado el dispositivo de bloqueo. In other words, the release button and the hinge device are located on the same side of the vacuum tube, which is substantially diametrically opposite to the side of the vacuum tube on which the locking device is located.

Tales posicionamientos del botón de desbloqueo y del dispositivo de bloqueo con respecto al dispositivo de articulación permite a un usuario desplazar fácilmente las primera y segunda partes de tubo rígido hacia la configuración desplegada, ejerciendo simplemente una presión sobre el botón de desbloqueo, que está situado en el lado del dispositivo de articulación, y ejerciendo, sobre al menos una de las primera y segunda partes de tubo rígido, una fuerza de apoyo que está orientada en la misma dirección que la presión ejercida sobre el botón de desbloqueo. Tal disposición del botón de desbloqueo confiere por tanto una mayor ergonomía al tubo de aspiradora, según la presente invención. Such positioning of the release button and the locking device relative to the articulation device allows a user to easily move the first and second rigid tube portions into the deployed configuration by simply applying pressure to the release button, which is located on the side of the articulation device, and by exerting, on at least one of the first and second rigid tube portions, a supporting force that is oriented in the same direction as the pressure exerted on the release button. Such an arrangement of the release button thus confers greater ergonomics to the vacuum tube according to the present invention.

Además, el hecho de que el botón de desbloqueo y el dispositivo de articulación estén situados en el mismo lado del tubo de aspiradora permite a un usuario poder visualizar, y por tanto accionar, más fácilmente el botón de desbloqueo. Furthermore, the fact that the release button and the hinge device are located on the same side of the vacuum tube allows a user to more easily view, and therefore operate, the release button.

Además, el montaje deslizante del botón de desbloqueo ofrece una solución más simple y menos voluminosa que un botón de desbloqueo montado sobre pivote. In addition, the sliding release button mount offers a simpler and less bulky solution than a pivot-mounted release button.

En efecto, con un botón de desbloqueo montado sobre pivote y situado en el lado opuesto al dispositivo de bloqueo, es necesario prever medios de retorno complejos, como bielas o barras articuladas, para transmitir un movimiento desde el botón de desbloqueo hasta el dispositivo de bloqueo. Indeed, with a pivot-mounted release button located on the opposite side of the locking device, it is necessary to provide complex return means, such as connecting rods or articulated bars, to transmit a movement from the release button to the locking device.

Además, el montaje deslizante del botón de desbloqueo permite reducir el volumen longitudinal de la zona de articulación del tubo de aspiradora. Furthermore, the sliding mounting of the release button allows for a reduction in the longitudinal volume of the vacuum tube's joint area.

El tubo de aspiradora puede presentar además una o varias de las características siguientes, tomadas solas o en combinación. The vacuum tube may also have one or more of the following characteristics, taken alone or in combination.

Según un modo de realización de la invención, la dirección de deslizamiento se extiende sensiblemente perpendicularmente al eje de articulación. Tal configuración del botón de desbloqueo permite simplificar aún más el diseño del tubo de aspiradora según la presente invención y reducir aún más el tamaño de este último. According to one embodiment of the invention, the sliding direction extends substantially perpendicular to the hinge axis. This configuration of the release button makes it possible to further simplify the design of the vacuum tube according to the present invention and further reduce its size.

Según un modo de realización de la invención, la dirección de deslizamiento se extiende sensiblemente perpendicularmente al eje longitudinal central del tubo de aspiradora en configuración desplegada de las, primera y segunda, partes de tubo rígido. According to an embodiment of the invention, the sliding direction extends substantially perpendicularly to the central longitudinal axis of the vacuum tube in the deployed configuration of the first and second rigid tube parts.

Según un modo de realización de la invención, el botón de desbloqueo está situado en la proximidad del eje de articulación. Ventajosamente, el botón de desbloqueo está dispuesto a menos de 5 cm del eje de articulación. According to one embodiment of the invention, the release button is located near the articulation axis. Advantageously, the release button is arranged less than 5 cm from the articulation axis.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de articulación está situado en una parte superior de una zona de unión que une las primera y segunda partes de tubo rígido. According to an embodiment of the invention, the articulation device is located in an upper part of a joining area that joins the first and second rigid tube parts.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de articulación está configurado para estar situado por encima de una porción del paso de flujo de aire que se extiende en la proximidad del dispositivo de articulación, cuando el tubo de aspiradora está en condiciones normales de utilización. En otras palabras, el dispositivo de articulación está configurado para estar orientado hacia arriba, es decir, para ser directamente visible por un usuario, cuando el tubo de aspiradora está en condiciones normales de utilización. According to one embodiment of the invention, the hinge device is configured to be positioned above a portion of the airflow passage extending in the vicinity of the hinge device, when the vacuum tube is in normal use. In other words, the hinge device is configured to face upward, i.e., to be directly visible to a user, when the vacuum tube is in normal use.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de articulación está configurado de tal modo que el eje de articulación está desplazado lateralmente con respecto a las, primera y segunda, partes de tubo rígido. En otras palabras, el dispositivo de articulación está configurado de tal modo que el eje de articulación no es secante con las, primera y segunda, partes de tubo rígido. According to one embodiment of the invention, the articulation device is configured such that the articulation axis is laterally offset relative to the first and second rigid tube portions. In other words, the articulation device is configured such that the articulation axis is not intersecting with the first and second rigid tube portions.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de articulación comprende una primera parte de articulación fijada a una superficie externa de la primera parte de tubo rígido, y una segunda parte de articulación fijada a una superficie externa de la segunda parte de tubo rígido. According to an embodiment of the invention, the articulation device comprises a first articulation part fixed to an external surface of the first rigid tube part, and a second articulation part fixed to an external surface of the second rigid tube part.

Según un modo de realización de la invención, el botón de desbloqueo está configurado para ser desplazado a la posición de desbloqueo cuando un usuario ejerce una fuerza de apoyo sobre el botón de desbloqueo que está orientada hacia el interior del tubo de aspiradora. According to an embodiment of the invention, the release button is configured to be moved to the unlock position when a user exerts a support force on the release button that is directed toward the inside of the vacuum tube.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de bloqueo está montado giratorio, por ejemplo en la segunda parte de tubo rígido, alrededor de un eje de giro que es sensiblemente paralelo al eje de articulación. According to one embodiment of the invention, the locking device is rotatably mounted, for example on the second rigid tube portion, around a rotation axis that is substantially parallel to the articulation axis.

Según otro modo de realización de la invención, el dispositivo de bloqueo podría ser elásticamente deformable entre las posiciones de bloqueo y de liberación. According to another embodiment of the invention, the locking device could be elastically deformable between the locked and released positions.

Según un modo de realización de la invención, el tubo de aspiradora comprende además un dispositivo de transmisión, denominado igualmente dispositivo de retorno o dispositivo de transmisión de movimiento, configurado para transmitir un movimiento desde el botón de desbloqueo al dispositivo de bloqueo, estando configurado el dispositivo de transmisión de tal modo que un desplazamiento del botón de desbloqueo desde la posición de reposo a la posición de desbloqueo provoca un desplazamiento del dispositivo de bloqueo desde la posición de bloqueo a la posición de liberación. According to an embodiment of the invention, the vacuum cleaner tube further comprises a transmission device, also called a return device or movement transmission device, configured to transmit a movement from the release button to the locking device, the transmission device being configured such that a movement of the release button from the rest position to the unlocking position causes a movement of the locking device from the locked position to the release position.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de transmisión está conectado mecánicamente al botón de desbloqueo. According to an embodiment of the invention, the transmission device is mechanically connected to the unlocking button.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de transmisión es solidario en movimiento del botón de desbloqueo. According to an embodiment of the invention, the transmission device is integral in movement with the unlocking button.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de transmisión está montado deslizante sobre una de las, primera y segunda, partes de tubo rígido, y por ejemplo sobre la primera parte de tubo rígido. According to an embodiment of the invention, the transmission device is slidably mounted on one of the first and second rigid tube parts, and for example on the first rigid tube part.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de transmisión está alojado dentro de una de las, primera y segunda, partes de tubo rígido. Tal disposición del dispositivo de transmisión permite prescindir de elementos de revestimiento, como cubiertas o tapas, para ocultar el medio de retorno, lo que reduce aún más el tamaño del tubo de aspiradora según la presente invención. According to one embodiment of the invention, the transmission device is housed within one of the first and second rigid tube portions. Such an arrangement of the transmission device makes it possible to dispense with covering elements, such as covers or caps, to conceal the return means, which further reduces the size of the vacuum tube according to the present invention.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de transmisión está configurado para empujar el dispositivo de bloqueo hacia la posición de liberación cuando el botón de desbloqueo se desplaza a la posición de desbloqueo. According to an embodiment of the invention, the transmission device is configured to push the locking device toward the release position when the unlock button is moved to the unlock position.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de transmisión es un anillo de transmisión. El anillo de transmisión puede, por ejemplo, ser cerrado o estar partido. La utilización de un anillo de transmisión partido permite simplificar el montaje del tubo de aspiradora según la presente invención. According to one embodiment of the invention, the transmission device is a transmission ring. The transmission ring can, for example, be closed or split. The use of a split transmission ring simplifies the assembly of the vacuum tube according to the present invention.

Según un modo de realización de la invención, la primera parte de tubo rígido está configurada para estar conectada fluídicamente a un cuerpo de aspiradora equipado con una unidad de aspiración, y la segunda parte de tubo rígido está configurada para estar conectada fluídicamente a una boquilla de aspiración configurada para estar en contacto con un suelo que haya que limpiar. According to an embodiment of the invention, the first rigid tube portion is configured to be fluidly connected to a vacuum cleaner body equipped with a suction unit, and the second rigid tube portion is configured to be fluidly connected to a suction nozzle configured to be in contact with a floor to be cleaned.

Según un modo de realización de la invención, el tubo de aspiradora comprende un tubo flexible que une las primera y segunda partes de tubo rígido y que define al menos parcialmente el paso de flujo de aire. According to an embodiment of the invention, the vacuum cleaner tube comprises a flexible tube joining the first and second rigid tube parts and at least partially defining the air flow passage.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de articulación está configurado para estar situado por encima del tubo flexible cuando el tubo de aspiradora está en condiciones normales de utilización. De modo ventajoso, el eje de articulación no es secante con el tubo flexible. According to one embodiment of the invention, the articulation device is configured to be positioned above the flexible tube when the vacuum tube is in normal use. Advantageously, the articulation axis is not intersecting with the flexible tube.

Según un modo de realización de la invención, la primera parte de tubo rígido comprende una primera porción de montaje que es tubular y la segunda parte de tubo rígido comprende una segunda porción de montaje que es tubular, delimitando las primera y segunda porciones de montaje un alojamiento interno en el cual está montado el tubo flexible. According to an embodiment of the invention, the first rigid tube part comprises a first mounting portion which is tubular and the second rigid tube part comprises a second mounting portion which is tubular, the first and second mounting portions delimiting an internal housing in which the flexible tube is mounted.

Según un modo de realización de la invención, la primera porción de montaje comprende una primera abertura de inserción y la segunda porción de montaje comprende una segunda abertura de inserción que está configurada para estar situada enfrente de la primera abertura de inserción cuando las primera y segunda partes de tubo rígido ocupan la configuración desplegada. According to an embodiment of the invention, the first mounting portion comprises a first insertion opening and the second mounting portion comprises a second insertion opening which is configured to be located opposite the first insertion opening when the first and second rigid tube parts occupy the deployed configuration.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de transmisión se extiende, al menos en parte, alrededor del tubo flexible. Tal configuración del dispositivo de transmisión permite reducir significativamente el tamaño lateral del tubo de aspiradora, en particular a nivel de la zona de articulación de este último. According to one embodiment of the invention, the transmission device extends, at least in part, around the flexible tube. This configuration of the transmission device makes it possible to significantly reduce the lateral dimensions of the vacuum tube, particularly at the joint area of the latter.

Según un modo de realización de la invención, el tubo flexible comprende un primer anillo de extremo que está fijado, por ejemplo por un clip, a la primera parte de tubo rígido, y un segundo anillo de extremo que está fijado, por ejemplo por un clip, a la segunda parte de tubo rígido. According to an embodiment of the invention, the flexible tube comprises a first end ring which is fixed, for example by a clip, to the first rigid tube part, and a second end ring which is fixed, for example by a clip, to the second rigid tube part.

Según un modo de realización de la invención, el primer anillo de extremo está alojado en y fijado a la primera porción de montaje, y el segundo anillo de extremo está alojado en y fijado a la segunda porción de montaje. According to an embodiment of the invention, the first end ring is received in and fixed to the first mounting portion, and the second end ring is received in and fixed to the second mounting portion.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de transmisión está alojado al menos en parte en el alojamiento interno. According to one embodiment of the invention, the transmission device is housed at least in part in the internal housing.

Según un modo de realización de la invención, el tubo de aspiradora comprende dos cables eléctricos, comprendiendo cada uno de los cables eléctricos una primera parte de cable, una segunda parte de cable y una parte intermedia que está situada entre las respectivas primera y segunda partes de cable, extendiéndose las partes intermedias de los cables eléctricos en al menos un paso de guía de cable delimitado por el tubo flexible. Tal configuración del tubo de aspiradora permite suprimir las fuerzas de tensión y de pinzamiento en cada cable eléctrico durante el plegado del tubo de aspiradora. De esta manera, cuando el tubo de aspiradora según la presente invención equipa una aspiradora escoba, el tubo de aspiradora garantiza la conductividad eléctrica, durante toda su vida útil, entre un cuerpo de aspiradora y una boquilla de aspiración que pertenece a la aspiradora escoba. Tal configuración del tubo de aspiradora permite igualmente simplificar el montaje del tubo de aspiradora. According to one embodiment of the invention, the vacuum cleaner tube comprises two electrical cables, each of the electrical cables comprising a first cable portion, a second cable portion, and an intermediate portion located between the respective first and second cable portions, the intermediate portions of the electrical cables extending into at least one cable guide passage delimited by the flexible tube. Such a configuration of the vacuum cleaner tube makes it possible to eliminate tension and pinching forces on each electrical cable when the vacuum cleaner tube is folded. In this way, when the vacuum cleaner tube according to the present invention is fitted to a stick vacuum cleaner, the vacuum cleaner tube ensures electrical conductivity, throughout its useful life, between a vacuum cleaner body and a suction nozzle belonging to the stick vacuum cleaner. Such a configuration of the vacuum cleaner tube also makes it possible to simplify the assembly of the vacuum cleaner tube.

Según un modo de realización de la invención, el al menos un paso de guía de cable se extiende helicoidalmente alrededor de un paso de flujo interno definido por el tubo flexible. According to an embodiment of the invention, the at least one cable guide passage extends helically around an internal flow passage defined by the flexible tube.

Según un modo de realización de la invención, el tubo flexible comprende una parte tubular que delimita el paso de flujo interno, extendiéndose el al menos un paso de guía de cable helicoidalmente alrededor de una superficie externa de la parte tubular. According to an embodiment of the invention, the flexible tube comprises a tubular part that delimits the internal flow passage, the at least one cable guide passage extending helically around an external surface of the tubular part.

Según un modo de realización de la invención, el al menos un paso de guía de cable comprende un primer paso de guía de cable y un segundo paso de guía de cable en los cuales se extienden respectivamente las partes intermedias de los dos cables eléctricos. According to an embodiment of the invention, the at least one cable guide passage comprises a first cable guide passage and a second cable guide passage into which the intermediate portions of the two electrical cables extend respectively.

Según un modo de realización de la invención, el tubo de aspiradora comprende un primer tubo de aspiración conectado fluídicamente y mecánicamente a la primera parte de tubo rígido, y un segundo tubo de aspiración conectado fluídicamente y mecánicamente a la segunda parte de tubo rígido. According to an embodiment of the invention, the vacuum tube comprises a first suction tube fluidically and mechanically connected to the first rigid tube portion, and a second suction tube fluidly and mechanically connected to the second rigid tube portion.

Según un modo de realización de la invención, la primera parte de tubo rígido comprende una primera porción de conexión conectada fluídicamente y mecánicamente al primer tubo de aspiración, y la segunda porción de tubo rígido comprende una segunda porción de conexión conectada fluídicamente y mecánicamente al segundo tubo de aspiración. According to an embodiment of the invention, the first rigid tube portion comprises a first connection portion fluidically and mechanically connected to the first suction tube, and the second rigid tube portion comprises a second connection portion fluidically and mechanically connected to the second suction tube.

Según un modo de realización de la invención, cada una de las primera y segunda porciones de conexión es tubular. According to an embodiment of the invention, each of the first and second connecting portions is tubular.

Según un modo de realización de la invención, el primer tubo de aspiración está configurado para estar conectado fluídicamente y mecánicamente al cuerpo de aspiradora, y el segundo tubo de aspiración está configurado para estar conectado fluídicamente y mecánicamente a la boquilla de aspiración. According to an embodiment of the invention, the first suction tube is configured to be fluidically and mechanically connected to the vacuum cleaner body, and the second suction tube is configured to be fluidically and mechanically connected to the suction nozzle.

Según un modo de realización de la invención, la primera porción de conexión, la segunda porción de conexión, los, primero y segundo, tubos de aspiración y el tubo flexible definen el paso de flujo de aire. According to an embodiment of the invention, the first connection portion, the second connection portion, the first and second suction tubes and the flexible tube define the air flow passage.

Según un modo de realización de la invención, el primer tubo de aspiración comprende un primer paso de recepción longitudinal que se extiende a lo largo del primer tubo de aspiración, y el segundo tubo de aspiración comprende un segundo paso de recepción longitudinal que se extiende a lo largo del segundo tubo de aspiración, extendiéndose las primeras partes de cable de los dos cables eléctricos al menos parcialmente en el primer paso de recepción longitudinal y extendiéndose las segundas partes de cable de los dos cables eléctricos al menos parcialmente en el segundo paso de recepción longitudinal. According to an embodiment of the invention, the first suction tube comprises a first longitudinal receiving passage extending along the first suction tube, and the second suction tube comprises a second longitudinal receiving passage extending along the second suction tube, the first cable portions of the two electrical cables extending at least partially in the first longitudinal receiving passage and the second cable portions of the two electrical cables extending at least partially in the second longitudinal receiving passage.

Según un modo de realización de la invención, el primer anillo de extremo comprende un primer paso de cable configurado para estar situado enfrente del primer paso de recepción longitudinal, y el segundo anillo de extremo comprende un segundo paso de cable configurado para estar situado enfrente del segundo paso de recepción longitudinal, extendiéndose las primeras partes de cable de los dos cables eléctricos al menos parcialmente en el primer paso de cable y extendiéndose las segundas partes de cable de los dos cables eléctricos al menos parcialmente en el segundo paso de cable. According to an embodiment of the invention, the first end ring comprises a first cable passage configured to be located opposite the first longitudinal receiving passage, and the second end ring comprises a second cable passage configured to be located opposite the second longitudinal receiving passage, the first cable portions of the two electrical cables extending at least partially into the first cable passage and the second cable portions of the two electrical cables extending at least partially into the second cable passage.

Según un modo de realización de la invención, el tubo de aspiradora comprende dos contactos eléctricos que están cada uno conectados eléctricamente a la primera parte de cable de un cable eléctrico respectivo y que están configurados para estar conectados eléctricamente a los bornes positivo y negativo de una batería recargable alojada en el cuerpo de aspiradora cuando la primera parte de tubo rígido está conectada fluídicamente al cuerpo de aspiradora. According to an embodiment of the invention, the vacuum tube comprises two electrical contacts that are each electrically connected to the first wire portion of a respective electric cable and that are configured to be electrically connected to the positive and negative terminals of a rechargeable battery housed in the vacuum cleaner body when the first rigid tube portion is fluidically connected to the vacuum cleaner body.

Según un modo de realización de la invención, el tubo de aspiradora comprende dos conectores eléctricos que están cada uno conectados eléctricamente a la segunda parte de cable de un cable eléctrico respectivo y que están configurados para estar conectados eléctricamente a un dispositivo eléctrico (tal como un motor de accionamiento configurado para accionar en rotación un cepillo giratorio previsto en la boquilla de aspiración) que pertenece a la boquilla de aspiración cuando la segunda parte de tubo rígido está conectada fluídicamente a la boquilla de aspiración. According to an embodiment of the invention, the vacuum cleaner tube comprises two electrical connectors which are each electrically connected to the second cable portion of a respective electric cable and which are configured to be electrically connected to an electrical device (such as a drive motor configured to rotate a rotating brush provided on the suction nozzle) belonging to the suction nozzle when the second rigid tube portion is fluidically connected to the suction nozzle.

Según un modo de realización de la invención, el tubo flexible conecta fluídicamente las, primera y segunda, porciones de conexión. According to an embodiment of the invention, the flexible tube fluidically connects the first and second connection portions.

Según un modo de realización de la invención, el tubo de aspiradora comprende un elemento de solicitación, tal como un muelle de solicitación, configurado para solicitar el dispositivo de bloqueo hacia la posición de bloqueo. According to an embodiment of the invention, the vacuum tube comprises a biasing element, such as a biasing spring, configured to bias the locking device toward the locked position.

Según un modo de realización de la invención, el tubo de aspiradora comprende un elemento de solicitación, tal como un muelle de solicitación, configurado para solicitar el botón de desbloqueo hacia la posición de reposo. According to an embodiment of the invention, the vacuum tube comprises a biasing element, such as a biasing spring, configured to bias the release button toward the rest position.

Según un modo de realización de la invención, el botón de desbloqueo está montado móvil en la primera parte de tubo rígido. According to an embodiment of the invention, the release button is movably mounted on the first rigid tube portion.

Según un modo de realización de la invención, el tubo de aspiradora comprende un dispositivo de bloqueo previsto en la otra de las primera y segunda partes de tubo rígido, siendo el dispositivo de bloqueo móvil entre la posición de bloqueo en la cual el dispositivo de bloqueo es apto para cooperar con el dispositivo de bloqueo para bloquear las primera y segunda partes de tubo rígido en la configuración desplegada, y la posición de liberación en la cual el dispositivo de bloqueo es apto para liberar el dispositivo de bloqueo para permitir un giro de las primera y segunda partes de tubo rígido hacia la configuración plegada. According to an embodiment of the invention, the vacuum cleaner tube comprises a locking device provided on the other of the first and second rigid tube parts, the locking device being movable between the locking position in which the locking device is capable of cooperating with the locking device to lock the first and second rigid tube parts in the unfolded configuration, and the release position in which the locking device is capable of releasing the locking device to allow a rotation of the first and second rigid tube parts towards the folded configuration.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de bloqueo es una pestaña de bloqueo o un brazo de bloqueo equipado con un dedo de bloqueo, y el elemento de bloqueo es un orificio de bloqueo apto para recibir al menos parcialmente el dedo de bloqueo cuando las primera y segunda partes de tubo rígido están en la configuración desplegada. According to an embodiment of the invention, the locking device is a locking tab or a locking arm equipped with a locking finger, and the locking element is a locking hole adapted to at least partially receive the locking finger when the first and second rigid tube parts are in the deployed configuration.

La presente invención concierne además a una aspiradora escoba que comprende: The present invention further relates to a broom vacuum cleaner comprising:

- un cuerpo de aspiradora equipado con una unidad de aspiración y con una interfaz de manipulación, - a vacuum cleaner body equipped with a suction unit and a handling interface,

- una boquilla de aspiración configurada para estar en contacto con un suelo que haya que limpiar, y - a suction nozzle configured to be in contact with a floor to be cleaned, and

- un tubo de aspiradora según la presente invención, conectando el tubo de aspiradora mecánica y fluídicamente el cuerpo de aspiradora a la boquilla de aspiración. - a vacuum tube according to the present invention, the vacuum tube mechanically and fluidly connecting the vacuum body to the suction nozzle.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

En cualquier caso, la invención se comprenderá mejor con la ayuda de la descripción que sigue con referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos que representan, a título de ejemplo no limitativo, un modo de realización de este tubo de aspiradora. In any case, the invention will be better understood with the help of the following description with reference to the attached schematic drawings which represent, by way of non-limiting example, an embodiment of this vacuum cleaner tube.

Figura 1 es una vista en perspectiva de una aspiradora escoba según la invención. Figure 1 is a perspective view of a vacuum cleaner according to the invention.

Figura 2 es una vista parcial en perspectiva de un tubo de aspiradora que pertenece a la aspiradora escoba de la figura 1 , que muestra el tubo de aspiradora en una configuración desplegada. Figure 2 is a partial perspective view of a vacuum tube belonging to the stick vacuum of Figure 1, showing the vacuum tube in a deployed configuration.

Figura 3 es una vista parcial en perspectiva del tubo de aspiradora de la figura 2, que muestra el tubo de aspiradora en una configuración plegada. Figure 3 is a partial perspective view of the vacuum tube of Figure 2, showing the vacuum tube in a collapsed configuration.

Figura 4 es una vista en corte longitudinal del tubo de aspiradora de la figura 2, que muestra un dispositivo de bloqueo en posición de bloqueo. Figure 4 is a longitudinal sectional view of the vacuum tube of Figure 2, showing a locking device in the locked position.

Figura 5 es una vista en corte longitudinal del tubo de aspiradora de la figura 2, que muestra el dispositivo de bloqueo en posición de liberación. Figure 5 is a longitudinal sectional view of the vacuum tube of Figure 2, showing the locking device in the released position.

Figura 6 es una vista en corte longitudinal del tubo de aspiradora de la figura 2, que muestra el tubo de aspiradora en configuración plegada. Figure 6 is a longitudinal sectional view of the vacuum tube of Figure 2, showing the vacuum tube in a collapsed configuration.

Figura 7 es una vista parcial en perspectiva del tubo de aspiradora de la figura 2. Figure 7 is a partial perspective view of the vacuum tube of Figure 2.

Descripción detalladaDetailed description

Las figuras 1 a 7 representan una aspiradora escoba 2 que comprende un cuerpo de aspiradora 3, una boquilla de aspiración 4 configurada para estar en contacto con un suelo que haya que limpiar, y un tubo de aspiradora 5 que une fluídicamente y mecánicamente el cuerpo de aspiradora 3 a la boquilla de aspiración 4. Figures 1 to 7 represent a broom vacuum cleaner 2 comprising a vacuum cleaner body 3, a suction nozzle 4 configured to be in contact with a floor to be cleaned, and a vacuum tube 5 fluidically and mechanically connecting the vacuum cleaner body 3 to the suction nozzle 4.

Como se muestra más particularmente en la figura 1, el cuerpo de aspiradora 3 comprende en particular una unidad de aspiración 6 y una interfaz de manipulación 7. La unidad de aspiración 6 puede comprender por ejemplo un motoventilador eléctrico, una batería recargable configurada para alimentar eléctricamente el motoventilador eléctrico y un dispositivo de separación y de almacenamiento de residuos, y la interfaz de manipulación 7 puede, por ejemplo, comprender un mango de agarre. As shown more particularly in Figure 1, the vacuum cleaner body 3 comprises in particular a suction unit 6 and a handling interface 7. The suction unit 6 may comprise, for example, an electric fan motor, a rechargeable battery configured to electrically power the electric fan motor and a waste separation and storage device, and the handling interface 7 may, for example, comprise a grip handle.

El tubo de aspiradora 5 comprende una primera parte de tubo rígido 8, una segunda parte de tubo rígido 9 y un dispositivo de articulación 10 que une las, primera y segunda, partes de tubo rígido 8, 9 entre ellas. The vacuum cleaner tube 5 comprises a first rigid tube part 8, a second rigid tube part 9 and a joint device 10 which connects the first and second rigid tube parts 8, 9 together.

El dispositivo de articulación 10 está configurado para permitir un giro de la primera parte de tubo rígido 8 con respecto a la segunda parte de tubo rígido 9 alrededor de un eje de articulación A y entre una configuración desplegada en la cual las primera y segunda partes de tubo rígido 8, 9 están alineadas una con respecto a la otra y una configuración plegada en la cual las primera y segunda partes de tubo rígido 8, 9 definen entre ellas un ángulo inferior a 180°. The articulation device 10 is configured to allow a rotation of the first rigid tube part 8 with respect to the second rigid tube part 9 around an articulation axis A and between an unfolded configuration in which the first and second rigid tube parts 8, 9 are aligned with respect to each other and a folded configuration in which the first and second rigid tube parts 8, 9 define between them an angle of less than 180°.

Según el modo de realización representado en las figuras, el dispositivo de articulación 10 comprende una primera parte de articulación 10.1 fijada a una superficie externa de la primera parte de tubo rígido 8, y una segunda parte de articulación 10.2 fijada a una superficie externa de la segunda parte de tubo rígido 9. De esta manera, el dispositivo de articulación 10 está configurado de tal modo que el eje de articulación A está desplazado lateralmente con respecto a las, primera y segunda, partes de tubo rígido 8, 9. En otras palabras, el dispositivo de articulación 10 está configurado de tal modo que el eje de articulación A no es secante con las, primera y segunda, partes de tubo rígido 8, 9. De modo ventajoso, el dispositivo de articulación 10 está configurado para estar orientado hacia arriba, es decir, de cara a un usuario, cuando el tubo de aspiradora 5 está en condiciones normales de utilización. According to the embodiment shown in the figures, the articulation device 10 comprises a first articulation part 10.1 fixed to an external surface of the first rigid tube part 8, and a second articulation part 10.2 fixed to an external surface of the second rigid tube part 9. In this way, the articulation device 10 is configured such that the articulation axis A is laterally offset with respect to the first and second rigid tube parts 8, 9. In other words, the articulation device 10 is configured such that the articulation axis A is not secant with the first and second rigid tube parts 8, 9. Advantageously, the articulation device 10 is configured to be oriented upwards, i.e. facing a user, when the vacuum cleaner tube 5 is in normal use conditions.

El tubo de aspiradora 5 comprende además un primer tubo de aspiración 11 que comprende una porción de extremo proximal 11.1 conectada fluídicamente y mecánicamente a la primera parte de tubo rígido 8, y una porción de extremo distal 11.2 configurada para estar conectada fluídicamente y mecánicamente al cuerpo de aspiradora 3. El tubo de aspiradora 5 comprende igualmente un segundo tubo de aspiración 12 que comprende una porción de extremo proximal 12.1 conectada fluídicamente y mecánicamente a la segunda parte de conducto rígido 9, y una porción de extremo distal 12.2 configurada para estar conectada fluídicamente y mecánicamente a la boquilla de aspiración 4. The vacuum tube 5 further comprises a first suction tube 11 comprising a proximal end portion 11.1 fluidically and mechanically connected to the first rigid tube part 8, and a distal end portion 11.2 configured to be fluidically and mechanically connected to the vacuum body 3. The vacuum tube 5 also comprises a second suction tube 12 comprising a proximal end portion 12.1 fluidly and mechanically connected to the second rigid conduit part 9, and a distal end portion 12.2 configured to be fluidically and mechanically connected to the suction nozzle 4.

Según el modo de realización representado en las figuras, la primera parte de tubo rígido 8 comprende una primera porción de conexión 13 que es tubular y que está conectada fluídicamente y mecánicamente a la porción de extremo proximal 11.1 del primer tubo de aspiración 11, y la segunda parte de tubo rígido 9 comprende una segunda porción de conexión 14 que es tubular y que está conectada fluídicamente y mecánicamente a la porción de extremo proximal 12.1 del segundo tubo de aspiración 12. According to the embodiment shown in the figures, the first rigid tube part 8 comprises a first connection portion 13 which is tubular and which is fluidically and mechanically connected to the proximal end portion 11.1 of the first suction tube 11, and the second rigid tube part 9 comprises a second connection portion 14 which is tubular and which is fluidically and mechanically connected to the proximal end portion 12.1 of the second suction tube 12.

Como se muestra más particularmente en las figuras 3 y 6, el tubo de aspiradora 5 comprende además un tubo flexible 15 que delimita un paso de flujo interno y que une las primera y segunda partes de tubo rígido 8 y 9. El tubo flexible 15 está más particularmente configurado para unir fluidamente las primera y segunda porciones de conexión 13,14, de tal modo que la primera porción de conexión 13, la segunda porción de conexión 14, los primero y segundo tubos de aspiración 11 y 12 , y el tubo flexible 15 definen un paso de flujo de aire conectado por una parte a la unidad de aspiración 6 y por otra a la boquilla de aspiración 4. As shown more particularly in Figures 3 and 6, the vacuum cleaner tube 5 further comprises a flexible tube 15 delimiting an internal flow passage and joining the first and second rigid tube parts 8 and 9. The flexible tube 15 is more particularly configured to fluidly join the first and second connection portions 13, 14, such that the first connection portion 13, the second connection portion 14, the first and second suction tubes 11 and 12, and the flexible tube 15 define an air flow passage connected on the one hand to the suction unit 6 and on the other hand to the suction nozzle 4.

Según el modo de realización representado en las figuras, las primera y segunda partes de tubo rígido 8 y 9 comprenden, respectivamente una primera y una segunda porciones de montaje 16 y 17 que son tubulares, y las primera y segunda porciones de montaje 16, 17 delimitan un alojamiento interno 18 en el cual está montado el tubo flexible 15. De modo ventajoso, la primera porción de montaje 16 comprende una primera abertura de inserción y la segunda porción de montaje 17 comprende una segunda abertura de inserción que está configurada para estar situada enfrente de la primera abertura de inserción cuando las primera y segunda partes de tubo rígido 8 y 9 ocupan la configuración desplegada. According to the embodiment shown in the figures, the first and second rigid tube parts 8 and 9 comprise, respectively, first and second mounting portions 16 and 17 which are tubular, and the first and second mounting portions 16, 17 delimit an internal housing 18 in which the flexible tube 15 is mounted. Advantageously, the first mounting portion 16 comprises a first insertion opening and the second mounting portion 17 comprises a second insertion opening which is configured to be located opposite the first insertion opening when the first and second rigid tube parts 8 and 9 occupy the deployed configuration.

Según el modo de realización representado en las figuras, el tubo flexible 15 comprende un primer anillo de extremo 19 que está fijado, por ejemplo por un clip, a la primera porción de montaje 16, y un segundo anillo de extremo 21 que está fijado, por ejemplo por un clip, a la segunda porción de montaje 17. According to the embodiment shown in the figures, the flexible tube 15 comprises a first end ring 19 which is fixed, for example by a clip, to the first mounting portion 16, and a second end ring 21 which is fixed, for example by a clip, to the second mounting portion 17.

El tubo de aspiradora 5 comprende igualmente un dispositivo de bloqueo 22, tal como una pestaña de bloqueo o un brazo de bloqueo equipado con un dedo de bloqueo, configurado para bloquear las, primera y segunda, partes de tubo rígido 8, 9 en la configuración desplegada. The vacuum tube 5 also comprises a locking device 22, such as a locking tab or a locking arm equipped with a locking finger, configured to lock the first and second rigid tube portions 8, 9 in the deployed configuration.

El dispositivo de bloqueo 22 y el dispositivo de articulación 10 están sensiblemente opuestos diametralmente con respecto a un eje longitudinal central B del tubo de aspiradora 5 en configuración desplegada de las primera y segunda partes de tubo rígido 8, 9. The locking device 22 and the articulation device 10 are substantially diametrically opposed with respect to a central longitudinal axis B of the vacuum tube 5 in the deployed configuration of the first and second rigid tube parts 8, 9.

El dispositivo de bloqueo 22 está montado móvil, por ejemplo, en la segunda parte de tubo rígido 9, entre una posición de bloqueo (véase la figura 4), en la cual el dispositivo de bloqueo 22 está configurado para cooperar con un elemento de bloqueo 23, tal como un orificio de bloqueo apto para alojar al menos parcialmente el dedo de bloqueo mencionado, previsto en la primera parte de tubo rígido 8 para bloquear las primera y segunda partes de tubo rígido 8 y 9 en la configuración desplegada, y una posición de liberación (véase la figura 5), en la cual el dispositivo de bloqueo 22 está configurado para liberar el elemento de bloqueo 23 de manera que permita un giro de las primera y segunda partes de tubo rígido 8 y 9 hacia la configuración plegada. Según el modo de realización representado en las figuras, el dispositivo de bloqueo 22 está montado giratorio alrededor de un eje de giro C que es sensiblemente paralelo al eje de articulación A. The locking device 22 is mounted so as to be movable, for example, on the second rigid tube portion 9, between a locking position (see FIG. 4 ), in which the locking device 22 is configured to cooperate with a locking element 23, such as a locking hole capable of at least partially receiving said locking finger, provided on the first rigid tube portion 8 for locking the first and second rigid tube portions 8 and 9 in the unfolded configuration, and a release position (see FIG. 5 ), in which the locking device 22 is configured to release the locking element 23 so as to allow rotation of the first and second rigid tube portions 8 and 9 towards the folded configuration. According to the embodiment shown in the figures, the locking device 22 is mounted so as to rotate about a rotation axis C which is substantially parallel to the hinge axis A.

El tubo de aspiradora 5 comprende además un elemento de solicitación 24, tal como un muelle de solicitación, configurado para solicitar el dispositivo de bloqueo 22 a la posición de bloqueo. The vacuum tube 5 further comprises a biasing element 24, such as a biasing spring, configured to bias the locking device 22 to the locked position.

El tubo de aspiradora 5 comprende además un botón de desbloqueo 25 configurado para provocar un desplazamiento del dispositivo de bloqueo 22 hacia la posición de liberación. El botón de desbloqueo 25 y el dispositivo de bloqueo 22 están diametralmente opuestos con respecto al eje longitudinal central B del tubo de aspiradora 5 en la configuración desplegada de las primera y segunda partes de tubo rígido 8, 9. De modo ventajoso, el botón de desbloqueo 25 está situado en la proximidad del eje de articulación A. The vacuum tube 5 further comprises a release button 25 configured to cause the locking device 22 to move toward the release position. The release button 25 and the locking device 22 are diametrically opposed with respect to the central longitudinal axis B of the vacuum tube 5 in the deployed configuration of the first and second rigid tube portions 8, 9. Advantageously, the release button 25 is located near the hinge axis A.

El botón de desbloqueo 25 está montado deslizante en la primera parte de tubo rígido 8 en una dirección de deslizamiento D perpendicular al eje de articulación A, entre una posición de reposo (véase la figura 4) y una posición de desbloqueo (véase la figura 5). De modo ventajoso, la dirección de deslizamiento D se extiende perpendicular al eje longitudinal central B del tubo de aspiradora 5 en la configuración desplegada de las, primera y segunda, partes de tubo rígido 8 y 9. The release button 25 is slidably mounted on the first rigid tube portion 8 in a sliding direction D perpendicular to the hinge axis A, between a rest position (see Figure 4) and an unlocked position (see Figure 5). Advantageously, the sliding direction D extends perpendicular to the central longitudinal axis B of the vacuum tube 5 in the unfolded configuration of the first and second rigid tube portions 8 and 9.

El tubo de aspiradora 5 está configurado más particularmente de tal modo que un desplazamiento del botón de desbloqueo 25 desde la posición de reposo a la de desbloqueo provoca un desplazamiento del dispositivo de bloqueo 22 desde la posición de bloqueo a la posición de liberación. El botón de desbloqueo 25 puede ser desplazado por ejemplo a la posición de desbloqueo por una simple presión ejercida por el usuario sobre el botón de desbloqueo 25. The vacuum tube 5 is more particularly designed such that moving the release button 25 from the rest position to the release position causes the locking device 22 to move from the locking position to the released position. The release button 25 can be moved, for example, to the release position by simply pressing the release button 25 by the user.

De modo ventajoso, el tubo de aspiradora 5 comprende un elemento de solicitación 26, tal como un muelle de solicitación, configurado para solicitar el botón de desbloqueo 25 a la posición de reposo. Advantageously, the vacuum tube 5 comprises a biasing element 26, such as a biasing spring, configured to bias the release button 25 to the rest position.

Según el modo de realización representado en las figuras, el tubo de aspiradora 5 comprende además un dispositivo de transmisión 27, denominado igualmente dispositivo de retorno o dispositivo de transmisión de movimiento, que está montado móvil en la primera parte de tubo rígido 8 y que está configurado para transmitir un movimiento del botón de desbloqueo 25 al dispositivo de bloqueo 22. De modo ventajoso, el dispositivo de transmisión 27 está conectado mecánicamente al botón de desbloqueo 25 y, más concretamente, es solidario en movimiento del botón de desbloqueo 25. Como resultado, el dispositivo de transmisión 27 está montado deslizante en la primera parte de tubo rígido 8. According to the embodiment shown in the figures, the vacuum cleaner tube 5 further comprises a transmission device 27, also called a return device or movement transmission device, which is movably mounted on the first rigid tube portion 8 and which is configured to transmit a movement of the release button 25 to the locking device 22. Advantageously, the transmission device 27 is mechanically connected to the release button 25 and, more specifically, is integral in movement with the release button 25. As a result, the transmission device 27 is slidably mounted on the first rigid tube portion 8.

El dispositivo de transmisión 27 está configurado más particularmente de tal modo que un deslizamiento del botón de desbloqueo 25 desde la posición de reposo a la posición de desbloqueo provoca un giro del dispositivo de bloqueo 22 desde la posición de bloqueo a la posición de liberación. De modo ventajoso, el dispositivo de transmisión 27 está configurado para empujar el dispositivo de bloqueo 22 hacia la posición de liberación cuando el botón de desbloqueo 25 es desplazado hacia la posición de desbloqueo. Para ello, el dispositivo de transmisión 27 está ventajosamente provisto de una parte de apoyo 27.1, tal como un dedo de apoyo o una pestaña de apoyo, configurada para ejercer una fuerza de apoyo contra el dispositivo de bloqueo 22 cuando el botón de desbloqueo 25 es desplazado hacia la posición de desbloqueo. The transmission device 27 is more particularly configured such that sliding the release button 25 from the rest position to the unlocked position causes the locking device 22 to rotate from the locked position to the released position. Advantageously, the transmission device 27 is configured to push the locking device 22 toward the released position when the release button 25 is moved toward the unlocked position. For this purpose, the transmission device 27 is advantageously provided with a support part 27.1, such as a support finger or a support tab, configured to exert a support force against the locking device 22 when the release button 25 is moved toward the unlocked position.

Según el modo de realización representado en las figuras, el dispositivo de transmisión 27 está alojado al menos en parte en el alojamiento interno 18, y está formado por un anillo de transmisión que puede ser por ejemplo cerrado o partido y que se extiende alrededor del tubo flexible 15. According to the embodiment shown in the figures, the transmission device 27 is housed at least in part in the internal housing 18, and is formed by a transmission ring which can be, for example, closed or split and which extends around the flexible tube 15.

El tubo de aspiradora 5 comprende además dos cables eléctricos 28. Cada uno de los cables eléctricos 28 comprende una primera parte de cable 28.1, una segunda parte de cable 28.2 y una parte intermedia 28.3 que está situada entre las, primera y segunda, partes de cable 28.1 y 28.2. The vacuum cleaner tube 5 further comprises two electric cables 28. Each of the electric cables 28 comprises a first cable part 28.1, a second cable part 28.2 and an intermediate part 28.3 which is located between the first and second cable parts 28.1 and 28.2.

Según el modo de realización representado en las figuras, el primer tubo de aspiración 11 comprende un primer paso de recepción longitudinal 29 que se extiende a lo largo de una pared interna del primer tubo de aspiración 11, y el segundo tubo de aspiración 12 comprende un segundo paso de recepción longitudinal 31 que se extiende a lo largo de una pared interna del segundo tubo de aspiración 12. Las primeras partes de cable 28.1 de los dos cables eléctricos 28 se extienden en el primer paso de recepción longitudinal 29 y las segundas partes de cable 28.2 de los dos cables eléctricos 28 se extienden en el segundo paso de recepción longitudinal 31. According to the embodiment shown in the figures, the first suction tube 11 comprises a first longitudinal receiving passage 29 extending along an inner wall of the first suction tube 11, and the second suction tube 12 comprises a second longitudinal receiving passage 31 extending along an inner wall of the second suction tube 12. The first cable portions 28.1 of the two electric cables 28 extend in the first longitudinal receiving passage 29 and the second cable portions 28.2 of the two electric cables 28 extend in the second longitudinal receiving passage 31.

De modo ventajoso, el primer anillo de extremo 19 comprende un primer paso de cable 32 configurado para estar situado enfrente del primer paso de recepción longitudinal 29, y el segundo anillo de extremo 21 comprende un segundo paso de cable 33 configurado para estar situado enfrente del segundo paso de recepción longitudinal 31. Las primeras partes de cable de cable 28.1 de los dos cables eléctricos 28 se extienden igualmente en parte dentro del primer paso de cable 32, y las segundas partes de cable 28.2 de los dos cables eléctricos 28 se extienden igualmente en parte dentro del segundo paso de cable 33. Advantageously, the first end ring 19 comprises a first cable passage 32 configured to be located opposite the first longitudinal receiving passage 29, and the second end ring 21 comprises a second cable passage 33 configured to be located opposite the second longitudinal receiving passage 31. The first cable portions 28.1 of the two electric cables 28 also extend partly within the first cable passage 32, and the second cable portions 28.2 of the two electric cables 28 also extend partly within the second cable passage 33.

Según el modo de realización representado en las figuras, el tubo flexible 15 comprende una parte tubular 15.1 que delimita el paso de flujo interno, e igualmente un primer paso de guía de cable 15.2 que se extiende helicoidalmente alrededor de una superficie externa de la parte tubular 15.1 y un segundo paso de guía de cable 15.3 que se extiende helicoidalmente alrededor de la parte tubular 15.1. De modo ventajoso, las partes intermedias 28.3 de los dos cables eléctricos 28 se extienden respectivamente en los, primero y segundo, pasos de cable 15.2 y 15.3, y por tanto se extienden helicoidalmente alrededor de la parte tubular 15.1. According to the embodiment shown in the figures, the flexible tube 15 comprises a tubular portion 15.1 delimiting the internal flow passage, and also a first cable guide passage 15.2 extending helically around an external surface of the tubular portion 15.1 and a second cable guide passage 15.3 extending helically around the tubular portion 15.1. Advantageously, the intermediate portions 28.3 of the two electric cables 28 extend respectively in the first and second cable passages 15.2 and 15.3, and therefore extend helically around the tubular portion 15.1.

El tubo de aspiradora 5 comprende además dos contactos eléctricos (no representados en las figuras) que están cada uno conectados eléctricamente a la primera parte de cable 28.1 de un respectivo cable eléctrico 28 y que están configurados para estar conectados eléctricamente a los bornes positivo y negativo de la batería recargable alojada en el cuerpo de aspiradora 3 cuando la primera parte de tubo rígido 8 está conectada fluídicamente y mecánicamente al cuerpo de aspiradora 3. The vacuum tube 5 further comprises two electrical contacts (not shown in the figures) which are each electrically connected to the first cable portion 28.1 of a respective electric cable 28 and which are configured to be electrically connected to the positive and negative terminals of the rechargeable battery housed in the vacuum body 3 when the first rigid tube portion 8 is fluidically and mechanically connected to the vacuum body 3.

El tubo de aspiradora 5 comprende además dos conectores eléctricos (no representados en las figuras) que están cada uno conectados eléctricamente a la segunda parte de cable 28.2 de un respectivo cable eléctrico 28 y que están configurados para estar conectados eléctricamente a un dispositivo eléctrico, tal como un motor de accionamiento configurado para accionar en rotación un cepillo giratorio previsto en la boquilla de aspiración 4, que pertenece a la boquilla de aspiración 4 cuando la segunda parte de tubo rígido 9 está conectada fluídicamente y mecánicamente a la boquilla de aspiración 4. The vacuum cleaner tube 5 further comprises two electrical connectors (not shown in the figures) which are each electrically connected to the second cable portion 28.2 of a respective electric cable 28 and which are configured to be electrically connected to an electrical device, such as a drive motor configured to rotate a rotating brush provided on the suction nozzle 4, which belongs to the suction nozzle 4 when the second rigid tube portion 9 is fluidically and mechanically connected to the suction nozzle 4.

Naturalmente, la presente invención no está limitada en modo alguno al modo de realización descrito e ilustrado, el cual se da únicamente a modo de ejemplo. Es posible realizar modificaciones, en particular en lo que respecta a la constitución de los diversos elementos o por la sustitución de equivalentes técnicos, sin por ello salirse del ámbito de protección de la invención definido según las reivindicaciones. Naturally, the present invention is in no way limited to the embodiment described and illustrated, which is given solely by way of example. Modifications are possible, particularly with regard to the composition of the various elements or the substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention defined in the claims.

Claims (16)

REIVINDICACIONES 1. Tubo de aspiradora (5) que define un paso de flujo de aire y que comprende:1. Vacuum tube (5) defining an air flow passage and comprising: - una primera parte de tubo rígido (8) y una segunda parte de tubo rígido (9),- a first rigid tube part (8) and a second rigid tube part (9), - un dispositivo de articulación (10) que une las primera y segunda partes de tubo rígido (8, 9) entre ellas, comprendiendo el dispositivo de articulación (10) un eje de articulación (A) y estando configurado para permitir un giro de la primera parte de tubo rígido (8) con respecto a la segunda parte de tubo rígido (9) alrededor del eje de articulación (A) y entre una configuración desplegada en la cual las primera y segunda partes de tubo rígido (8, 9) están sensiblemente alineadas una con respecto a la otra y una configuración plegada en la cual las primera y segunda partes de tubo rígido (8, 9) definen entre ellas un ángulo inferior a 180°,- an articulation device (10) connecting the first and second rigid tube parts (8, 9) together, the articulation device (10) comprising an articulation axis (A) and being configured to allow rotation of the first rigid tube part (8) relative to the second rigid tube part (9) about the articulation axis (A) and between an unfolded configuration in which the first and second rigid tube parts (8, 9) are substantially aligned with respect to each other and a folded configuration in which the first and second rigid tube parts (8, 9) define an angle between them of less than 180°, - un dispositivo de bloqueo (22) configurado para bloquear las primera y segunda partes de tubo rígido (8, 9) en la configuración desplegada, estando el dispositivo de bloqueo (22) y el dispositivo de articulación (10) sensiblemente opuestos diametralmente con respecto a un eje longitudinal central (B) del tubo de aspiradora (5) en la configuración desplegada de las primera y segunda partes de tubo rígido (8, 9), estando el dispositivo de bloqueo (22) montado móvil en una de las primera y segunda partes de tubo rígido (8, 9) entre una posición de bloqueo en la cual el dispositivo de bloqueo (22) está configurado para cooperar con la otra parte de las primera y segunda partes de tubo rígido (9, 8) para bloquear las primera y segunda partes de tubo rígido (8, 9) en la configuración desplegada, y una posición de liberación en la cual el dispositivo de bloqueo (22) está configurado para liberar la otra parte las primera y segunda partes de tubo rígido (9, 8) para permitir un giro de las primera y segunda partes de tubo rígido (8, 9) hacia la configuración plegada, y- a locking device (22) configured to lock the first and second rigid tube parts (8, 9) in the deployed configuration, the locking device (22) and the articulation device (10) being substantially diametrically opposed with respect to a central longitudinal axis (B) of the vacuum cleaner tube (5) in the deployed configuration of the first and second rigid tube parts (8, 9), the locking device (22) being movably mounted on one of the first and second rigid tube parts (8, 9) between a locking position in which the locking device (22) is configured to cooperate with the other part of the first and second rigid tube parts (9, 8) to lock the first and second rigid tube parts (8, 9) in the deployed configuration, and a release position in which the locking device (22) is configured to release the other part of the first and second rigid tube parts (9, 8) to allow a rotation of the first and second rigid tube parts (8, 9) towards the folded configuration, and - un botón de desbloqueo (25) montado móvil entre una posición de reposo y una posición de desbloqueo, estando configurado el tubo de aspiradora (5) de tal modo que un desplazamiento del botón de desbloqueo (25) desde la posición de reposo a la posición de desbloqueo provoca un desplazamiento del dispositivo de bloqueo (22) desde la posición de bloqueo a la posición de liberación,- a release button (25) mounted so as to be movable between a rest position and an unlocking position, the vacuum tube (5) being configured such that a movement of the release button (25) from the rest position to the unlocking position causes a movement of the locking device (22) from the locking position to the release position, caracterizado por que el botón de desbloqueo (25) está montado deslizante según una dirección de deslizamiento (D) y entre la posición de reposo y la posición de desbloqueo, y por que el botón de desbloqueo (25) y el dispositivo de bloqueo (22) están sensiblemente opuestos diametralmente con respecto al eje longitudinal central (B) del tubo de aspiradora (5) en la configuración desplegada de las primera y segunda partes de tubo rígido (8, 9).characterized in that the release button (25) is mounted so as to slide in a sliding direction (D) and between the rest position and the release position, and in that the release button (25) and the locking device (22) are substantially diametrically opposed with respect to the central longitudinal axis (B) of the vacuum tube (5) in the deployed configuration of the first and second rigid tube parts (8, 9). 2. Tubo de aspiradora (5) según la reivindicación 1, en el cual la dirección de deslizamiento (D) se extiende sensiblemente perpendicularmente al eje de articulación (A).2. Vacuum tube (5) according to claim 1, in which the sliding direction (D) extends substantially perpendicularly to the articulation axis (A). 3. Tubo de aspiradora (5) según las reivindicaciones 1 o 2, en el cual la dirección de deslizamiento (D) se extiende sensiblemente perpendicularmente al eje longitudinal central (B) del tubo de aspiradora (5) en configuración desplegada de las primera y segunda partes de tubo rígido (8, 9).3. Vacuum cleaner tube (5) according to claims 1 or 2, wherein the sliding direction (D) extends substantially perpendicularly to the central longitudinal axis (B) of the vacuum cleaner tube (5) in the deployed configuration of the first and second rigid tube parts (8, 9). 4. Tubo de aspiradora (5) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el cual el botón de desbloqueo (25) está situado en la proximidad del eje de articulación (A).4. Vacuum cleaner tube (5) according to any one of claims 1 to 3, in which the release button (25) is located in the vicinity of the articulation axis (A). 5. Tubo de aspiradora (5) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el cual el dispositivo de articulación (10) está configurado para estar situado por encima de una porción del paso de flujo de aire que se extiende en la proximidad del dispositivo de articulación (10), cuando el tubo de aspiradora (5) está en condiciones normales de utilización.5. Vacuum cleaner tube (5) according to any one of claims 1 to 4, wherein the articulation device (10) is configured to be located above a portion of the air flow passage extending in the vicinity of the articulation device (10), when the vacuum cleaner tube (5) is in normal use conditions. 6. Tubo de aspiradora (5) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el cual el dispositivo de bloqueo (22) está montado giratorio alrededor de un eje de giro (C) que es sensiblemente paralelo al eje de articulación (A).6. Vacuum cleaner tube (5) according to any one of claims 1 to 5, in which the locking device (22) is mounted so as to rotate around a rotation axis (C) which is substantially parallel to the articulation axis (A). 7. Tubo de aspiradora (5) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, el cual comprende además un dispositivo de transmisión (27) configurado para transmitir un movimiento del botón de desbloqueo (25) al dispositivo de bloqueo (22), estando configurado el dispositivo de transmisión (27) de tal modo que un desplazamiento del botón de desbloqueo (25) desde la posición de reposo a la posición de desbloqueo provoca un desplazamiento del dispositivo de bloqueo (22) desde la posición de bloqueo a la posición de liberación.7. Vacuum cleaner tube (5) according to any one of claims 1 to 6, further comprising a transmission device (27) configured to transmit a movement of the unlocking button (25) to the locking device (22), the transmission device (27) being configured such that a movement of the unlocking button (25) from the rest position to the unlocking position causes a movement of the locking device (22) from the locking position to the release position. 8. Tubo de aspiradora (5) según la reivindicación 7, en el cual el dispositivo de transmisión (27) está conectado mecánicamente al botón de desbloqueo (25).8. Vacuum cleaner tube (5) according to claim 7, in which the transmission device (27) is mechanically connected to the release button (25). 9. Tubo de aspiradora (5) según las reivindicaciones 7 u 8, en el cual el dispositivo de transmisión (27) está alojado dentro de una de las, primera y segunda, partes de tubo rígido (8, 9).9. Vacuum cleaner tube (5) according to claims 7 or 8, wherein the transmission device (27) is housed within one of the first and second rigid tube parts (8, 9). 10. Tubo de aspiradora (5) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en el cual la primera parte de tubo rígido (8) está configurada para estar conectada fluídicamente a un cuerpo de aspiradora (3) equipado con una unidad de aspiración (6), y la segunda parte de tubo rígido (9) está configurada para estar conectada fluídicamente a una boquilla de aspiración (4) configurada para estar en contacto con un suelo que haya que limpiar.10. Vacuum cleaner tube (5) according to any one of claims 1 to 9, wherein the first rigid tube part (8) is configured to be fluidly connected to a vacuum cleaner body (3) equipped with a suction unit (6), and the second rigid tube part (9) is configured to be fluidly connected to a suction nozzle (4) configured to be in contact with a floor to be cleaned. 11. Tubo de aspiradora (5) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, el cual comprende un tubo flexible (15) que une las primera y segunda partes de tubo rígido (8, 9) y que define al menos parcialmente el paso de flujo de aire.11. Vacuum cleaner tube (5) according to any one of claims 1 to 9, comprising a flexible tube (15) joining the first and second rigid tube parts (8, 9) and at least partially defining the air flow passage. 12. Tubo de aspiradora (5) según la reivindicación 11 en combinación con la reivindicación 7, en el cual el dispositivo de transmisión (27) se extiende al menos en parte alrededor del tubo flexible (15).12. Vacuum cleaner tube (5) according to claim 11 in combination with claim 7, in which the transmission device (27) extends at least partly around the flexible tube (15). 13. Tubo de aspiradora (5) según las reivindicaciones 11 o 12, en el cual el tubo flexible (15) comprende un primer anillo de extremo (19) que está fijado a la primera parte de tubo rígido (8), y un segundo anillo de extremo (21) que está fijado a la segunda parte de tubo rígido (9).13. Vacuum cleaner tube (5) according to claim 11 or 12, wherein the flexible tube (15) comprises a first end ring (19) which is fixed to the first rigid tube part (8), and a second end ring (21) which is fixed to the second rigid tube part (9). 14. Tubo de aspiradora (5) según una cualquiera de las reivindicaciones 11 a 13, el cual comprende dos cables eléctricos (28), comprendiendo cada uno de los cables eléctricos (28) una primera parte de cable (28.1), una segunda parte de cable (28.2) y una parte intermedia (28.3) que está situada entre las respectivas primera y segunda partes de cable (28.1,28.2), extendiéndose las partes intermedias (28.3) de los cables eléctricos (28) en al menos un paso de guía de cable (15.2, 15.3) delimitado por el tubo flexible (15).14. Vacuum cleaner tube (5) according to any one of claims 11 to 13, comprising two electric cables (28), each of the electric cables (28) comprising a first cable part (28.1), a second cable part (28.2) and an intermediate part (28.3) which is located between the respective first and second cable parts (28.1,28.2), the intermediate parts (28.3) of the electric cables (28) extending in at least one cable guide passage (15.2, 15.3) delimited by the flexible tube (15). 15. Tubo de aspiradora (5) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, el cual comprende un primer tubo de aspiración (11 ) conectado fluídicamente y mecánicamente a la primera parte de tubo rígido (8), y un segundo tubo de aspiración (12 ) conectado fluídicamente y mecánicamente a la segunda parte de tubo rígido (9).15. Vacuum cleaner tube (5) according to any one of claims 1 to 14, comprising a first suction tube (11) fluidically and mechanically connected to the first rigid tube part (8), and a second suction tube (12) fluidically and mechanically connected to the second rigid tube part (9). 16. Aspiradora escoba (2) que comprende:16. Broom vacuum cleaner (2) comprising: - un cuerpo de aspiradora (3) equipado con una unidad de aspiración (6) y con una interfaz de manipulación (7),- a vacuum cleaner body (3) equipped with a suction unit (6) and with a handling interface (7), - una boquilla de aspiración (4) configurada para estar en contacto con un suelo que haya que limpiar, y - un tubo de aspiradora (5) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, uniendo el tubo de aspiradora (5) mecánica y fluídicamente el cuerpo de aspiradora (3) a la boquilla de aspiración (4).- a suction nozzle (4) configured to be in contact with a floor to be cleaned, and - a vacuum tube (5) according to any one of the preceding claims, the vacuum tube (5) mechanically and fluidically connecting the vacuum body (3) to the suction nozzle (4).
ES23204084T 2022-10-21 2023-10-17 Vacuum cleaner suction tube with a hinge device Active ES3035882T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2210947A FR3141053B1 (en) 2022-10-21 2022-10-21 Vacuum duct equipped with an articulation device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES3035882T3 true ES3035882T3 (en) 2025-09-10

Family

ID=84488539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES23204084T Active ES3035882T3 (en) 2022-10-21 2023-10-17 Vacuum cleaner suction tube with a hinge device

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20240225394A9 (en)
EP (1) EP4356806B1 (en)
CN (1) CN117917224A (en)
ES (1) ES3035882T3 (en)
FR (1) FR3141053B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0497730A (en) * 1990-08-16 1992-03-30 Tokyo Electric Co Ltd Vacuum cleaner extension tube and vacuum cleaner
FR2910264B1 (en) * 2006-12-22 2009-01-23 Seb Sa TELESCOPIC TUBES FOR VACUUM CLEANER
US10966581B2 (en) * 2015-10-22 2021-04-06 Sharkninja Operating Llc Vacuum cleaning device with foldable wand to provide storage configuration
FR3088819B1 (en) 2018-11-22 2021-01-08 Seb Sa Vacuum duct for stick vacuum cleaner equipped with an electric wire
JP7625728B2 (en) * 2021-06-18 2025-02-03 シャークニンジャ オペレーティング エルエルシー Vacuum cleaner wand

Also Published As

Publication number Publication date
CN117917224A (en) 2024-04-23
EP4356806C0 (en) 2025-06-25
EP4356806B1 (en) 2025-06-25
US20240130587A1 (en) 2024-04-25
EP4356806A1 (en) 2024-04-24
FR3141053B1 (en) 2024-10-25
US20240225394A9 (en) 2024-07-11
FR3141053A1 (en) 2024-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2886049T3 (en) Vacuum duct for vacuum cleaner broom equipped with an electric cord
ES2925528T3 (en) Vacuum cleaning device with folding rod to provide storage configuration
ES2332060T3 (en) VACUUM CLEANER.
ES2243628T3 (en) MULTIFUNCTIONAL VACUUM CLEANER BATTERY OPERATED.
ES2621629T3 (en) Vertical vacuum cleaner
US20090144929A1 (en) Vacuum cleaner used as both upright type cleaner and canister type cleaner
KR102321633B1 (en) cleaner and cleaning device having the same
JP2005161010A (en) Refraction extension tube of vacuum cleaner
PT1631182E (en) Multifunctional electric cleaning apparatus
GB2453617A (en) Convertible upright vacuum cleaner
ES3035882T3 (en) Vacuum cleaner suction tube with a hinge device
EP3900594A1 (en) Cleaning unit for suction head
EP3517013B1 (en) Vacuum cleaner and cleaning device having same
US10856713B2 (en) Cleaner head for vacuum cleaner, and vacuum cleaner
ES2306870T3 (en) POWDER SPRAYER WITH AN APPLIANCE HANDLE AS WELL AS AN APPLIANCE HANDLE.
JP4769681B2 (en) Vacuum cleaner
US20240130588A1 (en) Vacuum Cleaner Conduit Equipped With A Hinge Device
EP4497361B1 (en) Vacuum cleaner suction tube with a hinge device
JP2024062745A (en) Vacuum cleaner
JP5117965B2 (en) Electric vacuum cleaner
JP6322077B2 (en) Electric vacuum cleaner
FR3151645A1 (en) Flexible conduit with locking lug
JP2016067458A (en) Vacuum cleaner
JP2016030061A (en) Vacuum cleaner
JP2008080042A (en) Electric vacuum cleaner