ES3036083T3 - Door leaf, door and method for producing the door leaf - Google Patents

Door leaf, door and method for producing the door leaf

Info

Publication number
ES3036083T3
ES3036083T3 ES19168989T ES19168989T ES3036083T3 ES 3036083 T3 ES3036083 T3 ES 3036083T3 ES 19168989 T ES19168989 T ES 19168989T ES 19168989 T ES19168989 T ES 19168989T ES 3036083 T3 ES3036083 T3 ES 3036083T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
door
door leaf
door panel
insert
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19168989T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Sören Kleine-Beckel
Sören Pein
Berthold Wutschke
Mathias Schiller
Tobias Lutzenberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schueco International KG
Original Assignee
Schueco International KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schueco International KG filed Critical Schueco International KG
Application granted granted Critical
Publication of ES3036083T3 publication Critical patent/ES3036083T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70—Door leaves
    • E06B3/82—Flush doors, i.e. with completely flat surface
    • E06B3/822—Flush doors, i.e. with completely flat surface with an internal foursided frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70—Door leaves
    • E06B3/7015—Door leaves characterised by the filling between two external panels
    • E06B2003/7023—Door leaves characterised by the filling between two external panels of foam type
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70—Door leaves
    • E06B2003/7049—Specific panel characteristics
    • E06B2003/7051—Specific panel characteristics of layered construction involving different materials
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70—Door leaves
    • E06B2003/7059—Specific frame characteristics
    • E06B2003/7074—Metal frames
    • E06B2003/7076—Metal frames insulated
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70—Door leaves
    • E06B2003/7059—Specific frame characteristics
    • E06B2003/7082—Plastic frames
    • E06B2003/7084—Plastic frames reinforced with metal or wood sections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

Una hoja de puerta (23) con un marco que comprende al menos un miembro de marco (7), en donde la hoja de puerta (23) tiene un panel de puerta (1) en forma de placa, el cual panel de puerta (1) tiene al menos una carcasa interior (2), una carcasa exterior (3) y una capa aislante (4) dispuesta entre ellas, en donde el panel de puerta (1) tiene un hueco lateral (31) dispuesto entre la carcasa interior (2) y la carcasa exterior (3), en donde el miembro de marco (3) está dispuesto al menos parcialmente en el hueco (31) y en donde el miembro de marco (3) está fijado mecánicamente en el hueco (31) y está conectado no positivamente al panel de puerta (1); así como una puerta con la hoja de puerta y un método para producir la hoja de puerta. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A door leaf (23) with a frame comprising at least one frame member (7), wherein the door leaf (23) has a plate-shaped door panel (1), said door panel (1) having at least an inner casing (2), an outer casing (3), and an insulating layer (4) disposed between them, wherein the door panel (1) has a lateral recess (31) disposed between the inner casing (2) and the outer casing (3), wherein the frame member (3) is at least partially disposed in the recess (31), and wherein the frame member (3) is mechanically fixed in the recess (31) and is not positively connected to the door panel (1); as well as a door with the door leaf and a method for producing the door leaf.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Hoja de puerta, puerta y método de fabricación de la hoja de puerta Door leaf, door and door leaf manufacturing method

La presente invención se refiere a una hoja de puerta según el preámbulo de la reivindicación 1, así como a una puerta y a un método para producir la hoja de puerta. The present invention relates to a door leaf according to the preamble of claim 1, as well as to a door and a method for producing the door leaf.

Las hojas de puerta del estado de la técnica suelen estar encoladas adicionalmente. Esto se aplica, entre otras cosas, a la fijación de los paneles de la puerta a un marco. La desventaja es que el tiempo de curado del adhesivo suele ocupar una parte significativa del tiempo de producción. En muchos diseños, el encolado también debe realizarse en posición horizontal, lo que, en determinadas circunstancias, puede bloquear el proceso de producción. Por lo tanto, son preferibles las soluciones puramente mecánicas para la conexión entre la hoja de la puerta y el marco. State-of-the-art door leaves are often additionally glued. This applies, among other things, to the attachment of door panels to a frame. The disadvantage is that the adhesive's curing time often takes up a significant portion of the production time. In many designs, gluing must also be carried out horizontally, which, under certain circumstances, can hinder the production process. Therefore, purely mechanical solutions for the connection between the door leaf and the frame are preferable.

En el documento EP 3269915 A1 se describe una hoja de puerta genérica. Los perfiles de marco en forma de L, también denominados perfiles de marco de hoja en la publicación mencionada, se ensamblan primero para formar un marco. A continuación, el panel de la puerta en forma de placa se inserta en el marco y se atornilla a través de una carcasa del panel de la puerta en paralelo a la normal de la superficie del plano de la placa del panel de la puerta. Finalmente, una de las carcasas del panel de la puerta se cubre con la viga del marco. A generic door leaf is described in EP 3269915 A1. L-shaped frame profiles, also referred to as sash frame profiles in the aforementioned publication, are first assembled to form a frame. The plate-shaped door panel is then inserted into the frame and screwed through a door panel casing parallel to the surface normal of the door panel plate plane. Finally, one of the door panel casings is covered with the frame beam.

Con este diseño, la principal preocupación fue eliminar la necesidad de pegar la viga del marco al panel. Por lo tanto, las hojas pueden procesarse inmediatamente. No se requiere un tiempo de curado prolongado, como el que requieren las hojas encoladas. Esto es posible gracias a la secuencia de montaje especial y al atornillado de los paneles que se han mencionado anteriormente. With this design, the main concern was to eliminate the need to glue the frame beam to the panel. Therefore, the sheets can be processed immediately. The long curing time required for glued sheets is not required. This is made possible by the special assembly sequence and panel screwing mentioned above.

El método de fabricación del documento EP 3269 915 A1, si bien es adecuado para un diseño de cobertura de hoja de una cara, no es adecuado para un diseño de cobertura de hoja de doble cara, en el que el perfil o la viga del marco de la hoja queda cubierto por el panel de la puerta por ambas caras. No se permite atornillar a la carcasa interior por razones estéticas. The manufacturing method of EP 3269 915 A1, while suitable for a single-sided sash covering design, is not suitable for a double-sided sash covering design, in which the profile or beam of the sash frame is covered by the door panel on both sides. Screwing to the inner casing is not permitted for aesthetic reasons.

El estado de la técnica de una variante con hoja cubierta por ambas caras también se describe en el documento DE 102004057 162. Aquí, las vigas individuales del marco se insertan en el panel terminado y luego se unen para formar un marco. La ventaja es que el panel puede ser fabricado por un fabricante de paneles, por ejemplo, mientras que el fabricante de puertas fabrica posteriormente los marcos que rodean el panel e instala los herrajes. The prior art for a variant with a double-sided sash is also described in DE 102004057 162. Here, the individual frame beams are inserted into the finished panel and then joined together to form a frame. The advantage is that the panel can be manufactured by a panel manufacturer, for example, while the door manufacturer subsequently manufactures the frames surrounding the panel and installs the fittings.

Una desventaja de este diseño es que las carcasas, denominadas en la publicación como paneles, se fabrican con dimensiones inferiores a las habituales, lo que significa que se fabrican con un grosor de panel especial, lo que dificulta enormemente la inserción de las vigas del marco debido a la presión de sujeción. Además, las carcasas deben encolarse a las vigas, lo cual, como se describió anteriormente, debe evitarse. Esto requiere mucho tiempo, y el largo tiempo de curado de la unión adhesiva interrumpe el proceso de montaje. Los paneles de las puertas, que deben almacenarse temporalmente, ocupan un espacio considerable, ya que deben curarse en posición horizontal. One disadvantage of this design is that the casings, referred to in the publication as panels, are manufactured with smaller than usual dimensions, meaning they are manufactured with a special panel thickness, making insertion into the frame beams extremely difficult due to the clamping pressure. Furthermore, the casings must be glued to the beams, which, as described above, should be avoided. This is time-consuming, and the long curing time of the adhesive bond disrupts the assembly process. The door panels, which must be stored temporarily, take up considerable space, as they must cure horizontally.

Otro estado de la técnica relevante se desprende de los documentos DE 202 04 177 U1, AT 399 019 B y BE 903601 A. Other relevant prior art can be found in documents DE 202 04 177 U1, AT 399 019 B and BE 903601 A.

Por tanto, es objeto de la presente invención mejorar las soluciones constructivas antes mencionadas y en particular proporcionar una hoja de puerta y un método para su producción con el que se puede realizar una construcción de cobertura de hoja de doble cara sin el uso de adhesivo. Therefore, it is the object of the present invention to improve the aforementioned constructive solutions and in particular to provide a door leaf and a method for its production with which a double-sided leaf covering construction can be realized without the use of adhesive.

La presente invención resuelve este objetivo mediante una hoja de puerta que tiene las características de la reivindicación 1 y mediante un método para su producción que tiene las características de la reivindicación 12. Además, la invención se refiere a una puerta que tiene las características de la reivindicación 11. The present invention solves this object by means of a door leaf having the features of claim 1 and by means of a method for its production having the features of claim 12. Furthermore, the invention relates to a door having the features of claim 11.

Una hoja de puerta según la invención comprende un marco con al menos una viga de marco y un panel de puerta en forma de placa. A door leaf according to the invention comprises a frame with at least one frame beam and a plate-shaped door panel.

El panel de la puerta consta de al menos una carcasa interior, una carcasa exterior y una capa aislante dispuesta entre ellas. Opcionalmente, se pueden incluir carcasas intermedias adicionales, capas aislantes, capas de compensación de expansión, insertos para el anclaje de fijaciones mecánicas, etc. The door panel consists of at least an inner shell, an outer shell, and an insulating layer arranged between them. Optionally, additional intermediate shells, insulating layers, expansion compensation layers, inserts for anchoring mechanical fasteners, etc., can be included.

El panel de la puerta también tiene un hueco en el borde, que está dispuesto entre la carcasa interior y la carcasa exterior, quedando la viga del marco dispuesta al menos parcialmente en el hueco. The door panel also has a gap in the edge, which is arranged between the inner casing and the outer casing, with the frame beam being arranged at least partially in the gap.

En comparación con las variantes de puertas encoladas en donde hay una unión de material entre el marco y el panel de la puerta, la viga del marco de la presente invención se fija mecánicamente en el hueco y se ajusta a presión al panel de la puerta. Compared to glued door variants where there is a material bond between the frame and the door panel, the frame beam of the present invention is mechanically fixed in the gap and snap-fitted to the door panel.

En esta construcción de hoja de puerta, el panel de la puerta puede cubrir ambos lados de las vigas del marco. In this door leaf construction, the door panel can cover both sides of the frame beams.

El panel se puede fabricar completamente primero. El panel se fija al marco de forma puramente mecánica, es decir, sin adhesivos. Esto se traduce en ventajas en el montaje y en costes. The panel can be completely manufactured first. The panel is attached to the frame purely mechanically, i.e., without adhesives. This translates into advantages in assembly and costs.

El hueco tiene forma de ranura para crear una conexión plana entre la viga del marco y el panel de la puerta. The gap is shaped like a slot to create a flat connection between the frame beam and the door panel.

La viga del marco se inserta en el hueco con forma de ranura en una dirección paralela al plano de la placa del panel de la puerta con forma de placa, de modo que la viga del marco pueda ser cubierta por el panel de la puerta en ambos lados. The frame beam is inserted into the groove-shaped recess in a direction parallel to the plane of the plate-shaped door panel plate, so that the frame beam can be covered by the door panel on both sides.

La hoja de la puerta dispone de un inserto, por ejemplo, un perfil macizo o hueco, para anclar el elemento de unión, estando dispuesto el inserto en el hueco con forma de ranura. The door leaf has an insert, for example a solid or hollow profile, to anchor the connecting element, the insert being arranged in the recess in the form of a slot.

En la configuración como perfil hueco, el inserto presenta una primera ranura o un primer canal, en particular en la zona del inserto opuesta a la base, a modo de ranura roscada o canal roscado. La ranura o canal tiene un eje longitudinal para su enganche con un primer elemento de conexión mecánico, en particular un tornillo. La rosca del tornillo se acopla a la pared de la ranura o canal. In the hollow profile configuration, the insert has a first groove or channel, particularly in the area of the insert opposite the base, in the form of a threaded groove or threaded channel. The groove or channel has a longitudinal axis for engagement with a first mechanical connecting element, particularly a screw. The screw thread engages the wall of the groove or channel.

Las configuraciones ventajosas de la invención se describen en las reivindicaciones dependientes. La viga del marco se puede conectar ventajosamente al panel de la puerta sin adhesivo y, preferiblemente, de forma desmontable. Advantageous embodiments of the invention are described in the dependent claims. The frame beam can advantageously be connected to the door panel without adhesive and, preferably, can be removably connected.

La viga del marco se fija en el hueco mediante al menos un primer elemento de conexión mecánico. Esto resulta especialmente ventajoso para fijar el marco al panel de la puerta de forma fiable, evitando que este se desplace involuntariamente dentro del marco. Un elemento de conexión mecánico adecuado puede ser un tornillo, un pasador, un perno o un remache. The frame beam is secured in the opening by at least one first mechanical connecting element. This is particularly advantageous for securely securing the frame to the door panel, preventing it from unintentionally shifting within the frame. A suitable mechanical connecting element can be a screw, a pin, a bolt, or a rivet.

El elemento de conexión se puede disponer en una dirección paralela al plano de la placa del panel de la puerta en forma de placa en la hoja de la puerta, de modo que ninguna cabeza de tornillo o similar sobresalga a lo largo de los lados visibles del panel de la puerta. The connecting element can be arranged in a direction parallel to the plane of the plate of the plate-shaped door panel on the door leaf, so that no screw heads or the like protrude along the visible sides of the door panel.

En el diseño como perfil macizo, puede ser, por ejemplo, un perfil de madera maciza o un perfil de espuma maciza. In the design as a solid profile, it can be, for example, a solid wood profile or a solid foam profile.

El inserto también puede disponerse sólo en unas pocas posiciones seleccionadas en el hueco o extenderse a lo largo de todo el hueco en forma de ranura. The insert can also be arranged only in a few selected positions in the gap or extend along the entire gap in the form of a slot.

La disposición del elemento de conexión en el inserto puede tener un valor de extracción mayor que una disposición del elemento de conexión en el material aislante de la capa aislante, no asignándose el inserto al material aislante de la capa aislante dentro del alcance de la presente invención, incluso si puede tener propiedades aislantes. The arrangement of the connecting element in the insert may have a higher pull-out value than an arrangement of the connecting element in the insulating material of the insulating layer, the insert not being assigned to the insulating material of the insulating layer within the scope of the present invention, even if it may have insulating properties.

El valor de extracción antes mencionado del inserto puede ser al menos un 20 %, preferiblemente al menos un 50 % mayor que cuando el elemento de conexión está dispuesto en el material aislante de la capa aislante. The aforementioned pull-out value of the insert may be at least 20%, preferably at least 50% higher than when the connecting element is arranged in the insulating material of the insulating layer.

El material aislante de la capa aislante y/o del inserto puede ser ventajosamente de espuma rígida de PU. Este material es especialmente adecuado para el anclaje de elementos de conexión. The insulation material of the insulation layer and/or insert can advantageously be rigid PU foam. This material is particularly suitable for anchoring connecting elements.

El material aislante también puede ser espuma de PU o espuma de poliestireno. Este material suele tener buenos valores de aislamiento, pero debido a su baja dureza, no es adecuado para el anclaje de elementos de conexión. The insulation material can also be PU foam or polystyrene foam. This material typically has good insulation values, but due to its low hardness, it is not suitable for anchoring connecting elements.

La viga del marco puede estar hecha ventajosamente de material compuesto, en particular de perfiles de metal y plástico. The frame beam can advantageously be made of composite material, in particular metal and plastic profiles.

El rebaje en forma de ranura puede tener ventajosamente una base de ranura y dos superficies laterales que se extienden oblicuamente, en particular perpendicularmente, a la base de la ranura, presentando la viga de marco forma de L. La viga de marco puede tener una nervadura en una primera pata de la viga de marco en forma de L, con al menos un extremo de la nervadura para apoyarse contra la primera de las dos paredes laterales del rebaje en forma de ranura. La viga de marco también puede tener una superficie de apoyo en una segunda pata de la viga de marco en forma de L para apoyarse contra la segunda de las dos paredes laterales del hueco en forma de ranura. The slot-shaped recess may advantageously have a slot base and two side surfaces extending obliquely, in particular perpendicularly, to the slot base, the frame beam having an L-shape. The frame beam may have a rib on a first leg of the L-shaped frame beam, with at least one end of the rib for bearing against the first of the two side walls of the slot-shaped recess. The frame beam may also have a bearing surface on a second leg of the L-shaped frame beam for bearing against the second of the two side walls of the slot-shaped recess.

El contacto entre las paredes laterales se logra con una holgura. Esta puede ser preferiblemente de 0,2 a 2 mm. Por lo tanto, la viga del marco puede contactar con una pared lateral de un lado, con holgura solo hacia la segunda pared lateral, o la viga del marco puede tener holgura hacia cada una de las dos paredes laterales. El término "contacto", tal como se define en la presente invención, puede abarcar una pequeña separación, expresada por la holgura. Contact between the side walls is achieved with a gap. This may preferably be 0.2 to 2 mm. Thus, the frame beam may contact one side wall on one side, with clearance only toward the second side wall, or the frame beam may have clearance toward each of the two side walls. The term "contact," as defined herein, may encompass a small separation, expressed by the gap.

La base de la ranura puede ser ventajosamente escalonada, con dos superficies de base prácticamente paralelas. El hueco en forma de ranura puede formarse preferiblemente como un primer hueco en forma de ranura. Una de las superficies de base puede formarse como base de ranura de un segundo hueco, que forma parte del primer hueco en forma de ranura, disponiéndose el inserto en el segundo hueco. El segundo hueco forma parte del primer hueco en forma de ranura. Esto permite, ventajosamente, que la parte de soporte estático de la viga del marco se coloque en un lado del hueco, que forma el interior de la puerta y aloja herrajes como bisagras y cerraduras. The base of the slot can advantageously be stepped, with two substantially parallel base surfaces. The slot-shaped recess can preferably be formed as a first slot-shaped recess. One of the base surfaces can be formed as the slot base of a second recess, which forms part of the first slot-shaped recess, with the insert being arranged in the second recess. The second recess forms part of the first slot-shaped recess. This advantageously allows the statically supporting portion of the frame beam to be positioned on one side of the recess, which forms the interior of the door and houses fittings such as hinges and locks.

Las paredes laterales del hueco pueden estar formadas por la carcasa interior y la carcasa exterior, estando separada la viga del marco al menos por un lado de la carcasa interior o exterior. Esto proporciona suficiente espacio para contrarrestar la expansión de los materiales del panel, en particular de las carcasas exterior e interior, que puede producirse, por ejemplo, debido a la radiación solar, y facilita la inserción e instalación de la viga del marco en el hueco. The side walls of the recess can be formed by the inner and outer casing, with the frame beam separated from the inner or outer casing on at least one side. This provides sufficient space to counteract the expansion of the panel materials, particularly the outer and inner casings, which can occur, for example, due to solar radiation, and facilitates the insertion and installation of the frame beam into the recess.

La hoja de la puerta puede contar ventajosamente con un perfil de cubierta para cubrir, al menos parcialmente, el elemento de conexión mecánico, pudiendo fijarse dicho perfil de cubierta a la viga del marco y/o a la carcasa exterior o interior. Esto crea una superficie agradable al tacto y a la vista en el borde, y el elemento de conexión queda mejor protegido de las influencias ambientales. The door leaf can advantageously be provided with a cover profile to at least partially cover the mechanical connecting element. This cover profile can be attached to the frame beam and/or the outer or inner casing. This creates a pleasant surface on the edge, both tactile and visual, and the connecting element is better protected from environmental influences.

Ventajosamente, la hoja de la puerta puede presentar al menos un elemento de sellado, en particular un perfil de sellado y/o un tope de sellado, que se puede fijar a la viga de marco y que, junto con la viga de marco, forma al menos en algunas zonas un rebaje plano. Advantageously, the door leaf may have at least one sealing element, in particular a sealing profile and/or a sealing stop, which can be fixed to the frame beam and which, together with the frame beam, forms a flat recess at least in some areas.

La carcasa interior o exterior puede extenderse más allá de la viga del marco o quedar a ras de ella. Esto permite que la carcasa respectiva oculte la viga del marco en la dirección de visión, con respecto a una superficie normal al plano del panel de la puerta. The inner or outer casing can extend beyond the frame beam or be flush with it. This allows the respective casing to conceal the frame beam in the viewing direction, relative to a surface normal to the plane of the door panel.

En una segunda variante de realización de la invención, el inserto puede diseñarse como un perfil hueco con al menos una cámara hueca. Preferiblemente, el perfil hueco puede diseñarse como un perfil hueco metálico y, de forma especialmente preferida, como un perfil hueco de aluminio. In a second embodiment of the invention, the insert can be designed as a hollow profile with at least one hollow chamber. Preferably, the hollow profile can be designed as a metallic hollow profile and, particularly preferably, as an aluminum hollow profile.

Preferiblemente, el inserto puede tener una primera pared que discurre paralela a la carcasa interior y una segunda pared opuesta que se apoya parcialmente en la carcasa interior, estando al menos una zona de alojamiento para introducir adhesivo dispuesta entre la pared y la carcasa interior. Preferably, the insert may have a first wall running parallel to the inner casing and a second, opposite wall partially abutting the inner casing, at least one receiving area for introducing adhesive being arranged between the wall and the inner casing.

El inserto se puede pegar preferiblemente en la zona comprendida entre la segunda pared y la carcasa interior. The insert can preferably be glued in the area between the second wall and the inner casing.

El inserto puede tener un fondo continuo en contacto con al menos una de las superficies inferiores del hueco. The insert may have a continuous bottom in contact with at least one of the bottom surfaces of the recess.

El inserto puede tener una segunda ranura o un segundo canal, en particular una ranura roscada o canal roscado, con un eje longitudinal para el acoplamiento de un segundo elemento de conexión mecánico, en particular para un tornillo. El segundo elemento de conexión puede conectar otro inserto al inserto mencionado, de modo que se pueda formar una conexión de esquina de un marco compuesto por múltiples insertos. The insert may have a second slot or channel, in particular a threaded slot or threaded channel, with a longitudinal axis for engaging a second mechanical connecting element, in particular a screw. The second connecting element may connect another insert to the aforementioned insert, so that a corner connection of a frame composed of multiple inserts can be formed.

El primer elemento de conexión mecánico puede proporcionarse para fijar mecánicamente la viga de marco en el hueco y el segundo elemento de conexión mecánico puede proporcionarse para fijar el inserto con otro inserto para formar un marco que comprende una pluralidad de insertos, en particular en un área de conexión de esquina de este marco. The first mechanical connecting element may be provided for mechanically fixing the frame beam in the gap and the second mechanical connecting element may be provided for fixing the insert with another insert to form a frame comprising a plurality of inserts, in particular in a corner connection area of this frame.

El eje longitudinal de la primera ranura o del primer canal para el acoplamiento de un medio de conexión mecánico puede estar dispuesto perpendicular al eje longitudinal de la segunda ranura o del segundo canal para el acoplamiento de un medio de conexión mecánico. The longitudinal axis of the first groove or the first channel for coupling a mechanical connection means may be arranged perpendicular to the longitudinal axis of the second groove or the second channel for coupling a mechanical connection means.

El inserto puede tener un receptáculo para una cabeza de tornillo, en particular una cabeza de tornillo avellanada, adyacente a la primera ranura o al primer canal para el acoplamiento del primer medio de conexión. The insert may have a receptacle for a screw head, in particular a countersunk screw head, adjacent to the first slot or the first channel for engaging the first connecting means.

Además, la invención proporciona una puerta que comprende un marco y una hoja de puerta según la invención conectada al marco. Furthermore, the invention provides a door comprising a frame and a door leaf according to the invention connected to the frame.

Un método para producir una hoja de puerta según la invención se caracteriza por los siguientes pasos: A method for producing a door leaf according to the invention is characterized by the following steps:

a. provisión de las vigas del marco y del panel de la puerta; a. provision of the frame beams and door panel;

b. unión, en particular inserción, de las vigas del marco en el panel de la puerta; y b. joining, in particular inserting, the frame beams into the door panel; and

c. conexión de las vigas del marco para formar un marco; c. connection of the frame beams to form a frame;

d. conexión de las vigas del marco al panel de la puerta, en particular mediante al menos un medio de conexión mecánico. d. connection of the frame beams to the door panel, in particular by means of at least one mechanical connection means.

El proceso mencionado permite la fabricación de una hoja de puerta sin adhesivo. El montaje del paso b se realiza sin fijación, a modo de preposicionamiento, lo que permite el posterior centraje del panel de la puerta tras la provisión del marco. La unión entre el panel de la puerta y el marco se realiza en el paso d). The aforementioned process allows for the manufacture of a door leaf without adhesive. The assembly in step b is performed without fixing, as a pre-positioning procedure, which allows for subsequent centering of the door panel after the frame has been fitted. The connection between the door panel and the frame is made in step d).

Configuraciones ventajosas del método son objeto de las reivindicaciones subordinadas. Advantageous configurations of the method are the subject of the dependent claims.

Preferiblemente, el medio de sujeción mecánico puede anclarse en el panel de la puerta sin penetrar la carcasa interior o exterior. Esto evita tener que recortar el material en caso de una colocación incorrecta accidental, por ejemplo, y reduce la tasa de desperdicios durante la producción. Además, esta posición de los elementos de sujeción no es deseable para el cliente. Además, la expansión de las carcasas no se ve obstaculizada ni restringida. Preferably, the mechanical fastener can be anchored to the door panel without penetrating the inner or outer casing. This avoids having to trim the material in the event of accidental misplacement, for example, and reduces scrap during production. Furthermore, this position of the fasteners is undesirable for the customer. Furthermore, the expansion of the casings is not hindered or restricted.

En un paso opcional adicional, los medios de unión para unir las vigas del marco al panel de la puerta se pueden ocultar mediante uno o más perfiles de cubierta. In an additional optional step, the joining means for joining the frame beams to the door panel can be concealed by one or more cover profiles.

Además, en un paso adicional, se puede formar un pliegue plano aplicando selladores a la viga del marco. Additionally, in an additional step, a flat fold can be formed by applying sealants to the frame beam.

La viga de marco correspondiente se puede insertar ventajosamente en el paso b) en un hueco respectivo en el panel de la puerta en una dirección paralela al plano de la placa del panel de la puerta en forma de placa. The corresponding frame beam can advantageously be inserted in step b) into a respective recess in the door panel in a direction parallel to the plane of the plate of the plate-shaped door panel.

En el paso d), el elemento de conexión se puede insertar y fijar ventajosamente en la hoja de la puerta en una dirección paralela al plano de la placa del panel de la puerta en forma de placa. In step d), the connecting element can advantageously be inserted and fixed into the door leaf in a direction parallel to the plane of the plate of the plate-shaped door panel.

La invención se explicará con más detalle a continuación utilizando un ejemplo de realización y las figuras adjuntas. Se muestra en: The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment and the accompanying figures. It is shown in:

La Fig. 1, sección a través de la zona del borde de un panel de la hoja de puerta según la invención; la Fig. 2, sección de una viga del marco de la hoja de la puerta según la invención; Fig. 1 shows a section through the edge region of a door leaf panel according to the invention; Fig. 2 shows a section through a beam of the door leaf frame according to the invention;

la Fig. 3, sección de un conjunto de montaje que comprende la viga del marco de la Fig. 2 y el panel de la Fig. 1; Fig. 3, section of a mounting assembly comprising the frame beam of Fig. 2 and the panel of Fig. 1;

la Fig. 4, sección del sistema de montaje de la Fig. 3 con la viga del marco y el panel fijados entre sí; la Fig. 5, sección del mecanismo de montaje con perfiles adicionales de la hoja de la puerta; Fig. 4, section of the mounting system from Fig. 3 with the frame beam and panel fixed together; Fig. 5, section of the mounting mechanism with additional door leaf profiles;

la Fig. 6, sección de un recorte de puerta, un recorte de la hoja de la puerta y un recorte de un marco; la Fig. 7, sección de un recorte de puerta, un recorte de una segunda variante de realización de una hoja de puerta según la invención y una sección de un marco; Fig. 6 shows a section through a door cutout, a cutout of the door leaf, and a cutout of a frame; Fig. 7 shows a section through a door cutout, a cutout of a second embodiment variant of a door leaf according to the invention, and a section through a frame;

la Fig. 8, vista detallada de una viga de marco utilizada en la variante de la Fig. 7 con un inserto; Fig. 8, detailed view of a frame beam used in the variant of Fig. 7 with an insert;

la Fig. 9, vista detallada del inserto de la Fig. 8; y Fig. 9, detailed view of the insert of Fig. 8; and

la Fig. 10, representación esquemática de una zona de unión de esquina de dos insertos según la Fig. 9 de una hoja de puerta según la invención. Fig. 10, schematic representation of a corner connection area of two inserts according to Fig. 9 of a door leaf according to the invention.

La Fig. 1 muestra una sección transversal del borde de un panel 1 de puerta prefabricado, diseñado como una placa multicapa. El panel 1 de la puerta consta de al menos una carcasa 2 interior, al menos una carcasa 3 exterior y al menos una capa 4 aislante. Preferiblemente, puede diseñarse como un panel sándwich o una placa sándwich. Fig. 1 shows a cross-section of the edge of a prefabricated door panel 1, designed as a multi-layer panel. The door panel 1 consists of at least an inner shell 2, at least an outer shell 3, and at least one insulating layer 4. Preferably, it can be designed as a sandwich panel or a sandwich plate.

Los términos "interior" y "exterior" se refieren, por ejemplo, al espacio interior de un edificio, que el panel 1 de la puerta de una puerta equipada con dicho panel separa del entorno o de una zona exterior. En este caso, la carcasa 2 interior es la carcasa del panel 1 de la puerta, dispuesta en la dirección de las coordenadas y positivas con respecto al sistema de coordenadas de la Fig. 1. Por consiguiente, la carcasa 3 exterior es la carcasa del panel 1 de la puerta, dispuesta en la dirección de las coordenadas y negativas con respecto al sistema de coordenadas de la Fig. 1. The terms "interior" and "exterior" refer, for example, to the interior space of a building, which the door panel 1 of a door equipped with such a panel separates from the surroundings or an outside area. In this case, the inner housing 2 is the housing of the door panel 1, arranged in the positive y-coordinate direction with respect to the coordinate system of Fig. 1. Accordingly, the outer housing 3 is the housing of the door panel 1, arranged in the negative y-coordinate direction with respect to the coordinate system of Fig. 1.

El panel 1 de la puerta presenta una zona 6 de borde escalonada. Esta zona 6 de borde escalonada se ubica preferiblemente en al menos tres lados con respecto al plano de la placa del panel 1 de la puerta. En un cuarto lado (en la parte inferior horizontal de la puerta instalada), la zona 6 del marco puede diseñarse de forma diferente, por ejemplo, si se utiliza un perfil de zócalo para la hoja de la puerta. En este caso, la zona de borde se corresponde aproximadamente con el contorno del perfil de zócalo. Door panel 1 has a stepped edge zone 6. This stepped edge zone 6 is preferably located on at least three sides relative to the plane of the door panel 1. On a fourth side (on the lower horizontal part of the installed door), frame zone 6 can be designed differently, for example, if a plinth profile is used for the door leaf. In this case, the edge zone approximately corresponds to the contour of the plinth profile.

La zona 6 de borde escalonada del panel 1 de la puerta presenta un primer hueco 31 en forma de ranura en el borde, que se extiende preferiblemente por toda la longitud de la zona lateral del panel 1 de la puerta. El hueco 31 está delimitado por la carcasa 2 interior y la carcasa 3 exterior y por un fondo 32 de ranura, formado por el material aislante de la capa 4 aislante. The stepped edge region 6 of the door panel 1 has a first groove-shaped recess 31 in the edge, which preferably extends over the entire length of the side region of the door panel 1. The recess 31 is delimited by the inner housing 2 and the outer housing 3 and by a groove base 32, formed by the insulating material of the insulating layer 4.

El fondo 32 de la ranura está escalonado con una primera superficie 33 de base y una segunda superficie 34 de base, que está desplazada más profundamente en la capa 4 aislante en comparación con la primera superficie 33 de base, de modo que dentro del primer hueco 31 en forma de ranura está dispuesto un segundo hueco 35 en forma de U, que está delimitado en al menos dos lados por el material de aislamiento de la capa 4 aislante y en un tercer lado por la carcasa 2 interior. The groove bottom 32 is stepped with a first base surface 33 and a second base surface 34, which is offset deeper in the insulating layer 4 compared to the first base surface 33, so that within the first groove-shaped recess 31 a second U-shaped recess 35 is arranged, which is delimited on at least two sides by the insulation material of the insulating layer 4 and on a third side by the inner housing 2.

La carcasa 2 interior y la carcasa 3 exterior pueden consistir preferiblemente en placas metálicas, preferiblemente de aluminio. Otros materiales, como plástico, madera, materiales compuestos (por ejemplo, metal y plástico), y similares, también pueden utilizarse dentro del alcance de la presente invención. El tamaño de la carcasa 2 interior puede variar con respecto al tamaño de la carcasa 3 exterior. Esto puede afectar tanto al tamaño de la superficie de la placa como al espesor de la placa. Sin embargo, preferiblemente, el espesor de la placa de las carcasas 2 y 3 interior y exterior también puede ser el mismo. The inner housing 2 and the outer housing 3 may preferably consist of metal plates, preferably aluminum. Other materials, such as plastic, wood, composite materials (e.g., metal and plastic), and the like, may also be used within the scope of the present invention. The size of the inner housing 2 may vary with respect to the size of the outer housing 3. This may affect both the size of the plate surface and the plate thickness. However, preferably, the plate thickness of the inner and outer housings 2 and 3 may also be the same.

Entre las carcasas 2 y 3 se encuentra al menos la mencionada capa 4 aislante, adherida a las carcasas interior y exterior. Esta capa 4 aislante presenta un alto valor de aislamiento térmico. Este puede estar comprendido preferiblemente entre 0,022 y 0,078 W/(m*K). Between housings 2 and 3 is at least the aforementioned insulating layer 4, bonded to the inner and outer housings. This insulating layer 4 has a high thermal insulation value. This may preferably be between 0.022 and 0.078 W/(m*K).

La capa aislante también puede ser flexible para compensar la expansión térmica de las carcasas. El alargamiento de rotura preferible es superior al 150 % según la norma DIN 53571 en su versión actual (abril de 2018). The insulating layer can also be flexible to compensate for thermal expansion of the housing. The preferred elongation at break is greater than 150% according to DIN 53571 in its current version (April 2018).

Para anclar el panel con una conexión roscada, este puede tener valores de extracción elevados de al menos 400 N, preferiblemente de 900 a 1300 N. Los valores de extracción se refieren al material del panel en combinación con un elemento de conexión, que es un tornillo de chapa, madera o montaje con un diámetro de 3,9 a 7,5 mm. To anchor the panel with a screw connection, it can have high pull-out values of at least 400 N, preferably 900 to 1300 N. The pull-out values refer to the panel material in combination with a connecting element, which is a sheet metal, wood or mounting screw with a diameter of 3.9 to 7.5 mm.

Esto no excluye el uso alternativo de otros elementos de conexión, pero sirve como valor de referencia para describir las propiedades de material del material de aislamiento y/o del material del inserto. This does not exclude the alternative use of other connecting elements, but serves as a reference value to describe the material properties of the insulation material and/or the insert material.

De este modo, la capa aislante puede formarse como una sola pieza a partir de un material termoaislante. En este caso, la capa aislante puede diseñarse, por ejemplo, como una lámina de plástico termoaislante y dimensionalmente estable, en particular una lámina de espuma plástica, que ofrece suficiente resistencia para anclar un elemento de fijación mecánico, en particular un tornillo o un remache. In this way, the insulating layer can be formed as a single piece from a heat-insulating material. In this case, the insulating layer can be designed, for example, as a dimensionally stable, heat-insulating plastic film, particularly a foamed plastic film, which offers sufficient strength to anchor a mechanical fastener, particularly a screw or rivet.

Si estas propiedades no pueden proporcionarse de manera suficiente con un solo material, la capa 4 aislante también puede estar compuesta de varios materiales con las propiedades requeridas. If these properties cannot be sufficiently provided by a single material, the insulating layer 4 may also be composed of several materials with the required properties.

Como material aislante se puede utilizar preferiblemente una espuma, como espuma de PU o espuma de poliestireno, que se caracteriza por un alto aislamiento térmico. Esta también puede combinarse preferiblemente con uno o más segmentos de fijación, en particular con uno o más insertos y/o perfiles 5 de inserto, para anclar un medio de conexión mecánica, en particular para una conexión atornillada. The insulation material used is preferably a foam, such as PU foam or polystyrene foam, which is characterized by high thermal insulation. This foam can also preferably be combined with one or more fixing segments, in particular with one or more inserts and/or insert profiles 5, to anchor a mechanical connection means, in particular for a bolted connection.

El segmento de fijación, en particular el inserto o The fixation segment, in particular the insert or

los perfiles 5 de inserto forman así una zona de fijación, en particular una zona 26 de conexión atornillada. Los materiales adecuados para los insertos o perfiles de inserto incluyen plásticos duros o plásticos con alta resistencia a la tracción, en particular PVC, espuma rígida de poliuretano, plástico reforzado con fibra, en particular plástico reforzado con fibra de carbono, así como madera o metal. Los insertos o perfiles también pueden estar equipados con cámaras huecas o canales roscados. The insert profiles 5 thus form a fixing region, in particular a screw connection region 26. Suitable materials for the inserts or insert profiles include hard plastics or plastics with high tensile strength, in particular PVC, rigid polyurethane foam, fiber-reinforced plastics, in particular carbon-fiber-reinforced plastics, as well as wood or metal. The inserts or profiles can also be equipped with hollow chambers or threaded channels.

Además, se puede incluir al menos una capa totalmente flexible o parcialmente flexible, por ejemplo, de plástico elástico, como caucho celular o un elastómero de espuma de celda cerrada, para compensar la expansión (dilatación) y/o la curvatura. Esta capa se puede colocar preferiblemente entre la capa 4 aislante de la carcasa 3 exterior. Dichas expansiones pueden producirse debido a las diferencias de temperatura a ambos lados de la hoja de la puerta y a las resultantes diferencias considerables en las expansiones térmicas de las carcasas 2 y 3. Gracias a sus propiedades, la capa flexible compensa la expansión térmica de la carcasa 3 exterior en el exterior de la hoja de la puerta. Para una descripción detallada de las propiedades y la función de la capa mencionada, que a menudo también se denomina capa de compensación, se remite al documento DE 203 14 017 U1. Furthermore, at least one fully or partially flexible layer, for example made of elastic plastic such as cellular rubber or a closed-cell foam elastomer, can be included to compensate for expansion (stretching) and/or bending. This layer can preferably be positioned between the insulating layer 4 of the outer casing 3. Such expansions can occur due to temperature differences on both sides of the door leaf and the resulting considerable differences in the thermal expansions of the casings 2 and 3. Thanks to its properties, the flexible layer compensates for the thermal expansion of the outer casing 3 on the outside of the door leaf. For a detailed description of the properties and function of the aforementioned layer, which is often also referred to as a compensation layer, reference is made to document DE 203 14 017 U1.

Las capas/partes individuales del panel de la puerta se pegan entre sí y, preferiblemente, están completamente prefabricadas. The individual layers/parts of the door panel are glued together and are preferably completely prefabricated.

En la Fig. 2 se muestra una viga 7 de marco. Esta consta de un perfil 8 metálico, en particular de aluminio, y un segundo perfil 13 de plástico. Ambos perfiles están unidos entre sí formando un perfil compuesto resistente al empuje. A frame beam 7 is shown in Fig. 2. It consists of a metal profile 8, particularly aluminum, and a second plastic profile 13. The two profiles are connected to each other to form a thrust-resistant composite profile.

Sin embargo, también es posible una conexión sin empuje. However, a push-free connection is also possible.

El primer perfil 8 presenta al menos una, preferiblemente dos, cámaras 9 huecas. Además, en el primer perfil 8 se puede prever preferiblemente una ranura 10 funcional para el alojamiento oculto de elementos de conexión. The first profile 8 has at least one, preferably two, hollow chambers 9. Furthermore, a functional groove 10 can preferably be provided in the first profile 8 for the concealed accommodation of connecting elements.

Ventajosamente, el primer perfil 8 cuenta con una nervadura 11 de fijación en la transición con el segundo perfil 13 para el montaje de uno o más herrajes, como cerraduras o bisagras. La nervadura 11 de fijación ofrece una mayor capacidad de extracción para las uniones atornilladas y se ubica en la zona central del panel 1 de la puerta, es decir, aproximadamente entre el 35 % y el 65 % del espesor de la placa del panel 1 de la puerta. Advantageously, the first profile 8 has a fixing rib 11 at the transition to the second profile 13 for mounting one or more fittings, such as locks or hinges. The fixing rib 11 offers greater extraction capacity for screwed connections and is located in the central area of the door panel 1, i.e., approximately between 35% and 65% of the thickness of the door panel 1 plate.

En su configuración preferida, el segundo perfil 13 sirve como perfil de plástico para aislamiento térmico y como separador para la carcasa 3 exterior. El segundo perfil 13 se puede conectar al primer perfil 8 mediante la nervadura 12 de fijación mediante un proceso de prensado, tanto por unión a presión como por unión positiva. El segundo perfil 13 puede tener múltiples cámaras huecas. Las nervaduras 14 del borde del segundo perfil, que contactan con la carcasa 3 exterior del panel 1 de la puerta, garantizan una pequeña superficie de contacto para mejorar el aislamiento térmico. La viga 7 de marco puede suministrarse ventajosamente completamente premontada, al igual que el panel 1 de la puerta, y en la variante preferida mostrada en la Fig. 2-6 tiene forma de L. In its preferred configuration, the second profile 13 serves as a plastic profile for thermal insulation and as a spacer for the outer casing 3. The second profile 13 can be connected to the first profile 8 via the fixing rib 12 by a pressing process, either by snap-fitting or by positive-fitting. The second profile 13 can have multiple hollow chambers. The ribs 14 on the edge of the second profile, which contact the outer casing 3 of the door panel 1, ensure a small contact surface to improve thermal insulation. The frame beam 7 can advantageously be supplied completely pre-assembled, like the door panel 1, and in the preferred variant shown in Fig. 2-6 is L-shaped.

La Figura 3 muestra una sección de un conjunto 25 de montaje que comprende el panel 1 de la puerta de la Fig. 1 y la viga 7 de marco de la Fig. 2. Figure 3 shows a section of a mounting assembly 25 comprising the door panel 1 of Fig. 1 and the frame beam 7 of Fig. 2.

La viga 7 de marco se inserta al menos parcialmente en el panel 1 de la puerta, de modo que se aloja parcialmente al menos en el primer hueco 31 en forma de ranura y lo llena parcialmente. Por lo tanto, la viga 7 de marco de la Fig. 3 se ubica al menos parcialmente entre la carcasa 2 interior y la carcasa 3 exterior. The frame beam 7 is inserted at least partially into the door panel 1, so that it is received at least partially in the first slot-shaped recess 31 and partially fills it. The frame beam 7 in Fig. 3 is therefore located at least partially between the inner casing 2 and the outer casing 3.

Preferiblemente, la viga 7 de marco queda oculta por la carcasa 2 interior y/o por la carcasa 3 exterior en una vista frontal del panel 1 de la puerta, de modo que se crea para el observador una impresión visualmente especialmente ventajosa y de alta calidad del conjunto de montaje. Preferably, the frame beam 7 is hidden by the inner casing 2 and/or the outer casing 3 in a front view of the door panel 1, so that a visually particularly advantageous and high-quality impression of the assembly is created for the observer.

Según una variante de realización de un método de montaje también según la invención, las vigas 7 de marco individuales de una hoja 1 de puerta se pueden llevar a las zonas 6 de marco del panel 1 de la puerta e insertarlos. According to a variant embodiment of an assembly method also according to the invention, the individual frame beams 7 of a door leaf 1 can be brought to the frame areas 6 of the door panel 1 and inserted.

La viga 7 del marco tiene preferiblemente una altura menor, preferiblemente inferior a 2 mm. Esta altura se define por la distancia desde una nervadura 14 para el contacto con la carcasa 3 exterior hasta la superficie 15 de contacto de la viga 7 del marco en la carcasa 2 interior. Esta altura es al menos 0,2 mm menor que la distancia entre la carcasa 2 interior y la carcasa 3 exterior del panel 1 de la puerta. La holgura entre los componentes, es decir, la viga del marco y el panel de la puerta simplifica la inserción de la viga o vigas 7 del marco en el panel 1 de la puerta. The frame beam 7 preferably has a lower height, preferably less than 2 mm. This height is defined by the distance from a rib 14 for contact with the outer casing 3 to the contact surface 15 of the frame beam 7 in the inner casing 2. This height is at least 0.2 mm less than the distance between the inner casing 2 and the outer casing 3 of the door panel 1. The clearance between the components, i.e. the frame beam and the door panel, simplifies the insertion of the frame beam(s) 7 into the door panel 1.

Opcionalmente, se pueden instalar previamente medios de conexión (no mostrados) en las cámaras 9 huecas y/o ranuras 10 de las vigas 7 del marco. Se trata, preferiblemente, de los llamados conectores de esquina para perfiles de marco ingleteados. Estos se insertan en las cámaras 9 huecas. Alternativamente, también se pueden utilizar los llamados conectores en T para perfiles cortados a tope. La solución estructural de la presente invención permite así el corte y montaje de perfiles de marco con diferentes cortes. Optionally, connection means (not shown) can be pre-installed in the hollow chambers 9 and/or slots 10 of the frame beams 7. These are preferably so-called corner connectors for mitered frame profiles. These are inserted into the hollow chambers 9. Alternatively, so-called T connectors for butt-cut profiles can also be used. The structural solution of the present invention thus allows the cutting and assembly of frame profiles with different cuts.

A continuación, se conectan varios de las vigas 7 del marco para formar un marco. Las esquinas y/o conectores en T se clavan o atornillan según el estado de la técnica para crear un marco estable. Sin embargo, las vigas 7 del marco también pueden conectarse entre sí de forma sencilla mediante métodos mecánicos, en particular mediante tornillos, remaches o soldadura. Several frame beams 7 are then connected to form a frame. The corners and/or T-connectors are nailed or screwed together according to the state of the art to create a stable frame. However, the frame beams 7 can also be easily connected to each other using mechanical methods, particularly screws, rivets, or welding.

De este modo, el marco se puede premontar en el panel 1 de la puerta por medio de las vigas 7 del marco y luego se prefija al panel de la puerta de manera que encaje en su forma. In this way, the frame can be pre-assembled on the door panel 1 by means of the frame beams 7 and then pre-fixed to the door panel so that it fits its shape.

A continuación, el marco se fija preferiblemente al panel 1 de la puerta con al menos un elemento 16 de conexión mecánico, en particular con uno o varios tornillos. The frame is then preferably fixed to the door panel 1 with at least one mechanical connecting element 16, in particular with one or more screws.

El marco se puede alinear ventajosamente con el panel “a mano” o con los tornillos 16, según cómo se aprieten los tornillos 16. La zona 26 de atornillado proporciona una sujeción segura a los elementos 16 de conexión mecánicos, en particular a los tornillos. El vástago 18 del tornillo penetra en la cámara 9 hueca de la viga 7 del marco, y la cabeza 17 del tornillo se dispone o avellana en una ranura 10. Esto tiene la ventaja de que el tornillo ya no es visible tras la instalación del perfil 19 de cubierta, lo que mejora la apariencia del borde de la hoja de la hoja de la puerta. The frame can advantageously be aligned with the panel "by hand" or with screws 16, depending on how the screws 16 are tightened. The screwing zone 26 provides a secure hold for the mechanical connecting elements 16, in particular the screws. The screw shank 18 penetrates the hollow chamber 9 of the frame beam 7, and the screw head 17 is arranged or countersunk in a groove 10. This has the advantage that the screw is no longer visible after installation of the cover profile 19, which improves the appearance of the edge of the door leaf.

Para conseguir la estética y una fácil accesibilidad del elemento de conexión o elementos 16 de conexión, resulta especialmente ventajoso también que la inserción del elemento de conexión se realice desde una dirección paralela a un plano A de placa del panel 1 de puerta en forma de placa. In order to achieve aesthetics and easy accessibility of the connecting element or connecting elements 16, it is also particularly advantageous if the insertion of the connecting element is carried out from a direction parallel to a plate plane A of the plate-shaped door panel 1.

Lo mismo se aplica a la inserción o dirección de inserción de la viga 7 del marco en el panel 1 de la puerta. The same applies to the insertion or insertion direction of frame beam 7 into door panel 1.

En las Figs. 4, 5 y 6, la viga 7 del marco está conectada al panel 1 de la puerta mediante un elemento 16 de conexión. Sin embargo, también se pueden concebir otras conexiones mecánicas dentro del ámbito de la presente invención, por ejemplo, sujetando la viga 7 del marco entre las carcasas 2 y 3 con clips u otra opción de anclaje. Para ello, se pueden disponer patillas elásticas, por ejemplo, en la zona de la superficie 15 de contacto, que se apoyan elásticamente contra la carcasa 2 interior. La conexión entre la viga 7 del marco y el panel 1 de la puerta es preferiblemente desmontable, y especialmente sin unión de materiales, en particular sin adhesivo. In Figs. 4, 5 and 6, the frame beam 7 is connected to the door panel 1 by means of a connecting element 16. However, other mechanical connections are also conceivable within the scope of the present invention, for example, by securing the frame beam 7 between the housings 2 and 3 with clips or another anchoring option. For this purpose, elastic lugs can be arranged, for example, in the area of the contact surface 15, which bear elastically against the inner housing 2. The connection between the frame beam 7 and the door panel 1 is preferably removable, and in particular without bonding materials, in particular without adhesive.

En las Figs. 5 y 6 se muestran otros elementos ventajosos opcionales dispuestos en la viga 7 de marco y/o en el panel 1 de la puerta. Other optional advantageous elements arranged on the frame beam 7 and/or on the door panel 1 are shown in Figs. 5 and 6.

La hoja 23 de puerta según la invención comprende al menos el panel 1 de la puerta y al menos una viga 7 de marco, pero en particular un marco que comprende varias vigas 7 de marco. The door leaf 23 according to the invention comprises at least the door panel 1 and at least one frame beam 7, but in particular a frame comprising several frame beams 7.

Además de la hoja 23 de puerta según la invención, una puerta de entrada también comprende un marco 24, que se indica en la Fig. 6. In addition to the door leaf 23 according to the invention, an entrance door also comprises a frame 24, which is indicated in Fig. 6.

Para sellar la hoja 23 de la puerta al marco 24, se insertan en el conjunto 25 de montaje, especialmente en la zona 6 del borde juntas 20 y topes 21 de junta, que están diseñados de tal manera que, en interacción con la viga 7 del marco y el perfil 19 de cubierta opcional, se crea un rebaje 22 plano que se extiende al menos el 50 %, preferiblemente al menos el 70 %, de la zona del borde del conjunto 25 de montaje en forma de placa con la viga 7 del marco y el panel 1 de la puerta. Este rebaje 22 mejora la apariencia y facilita la limpieza de esta zona. También mejora el tacto. To seal the door leaf 23 to the frame 24, seals 20 and seal stops 21 are inserted into the mounting assembly 25, particularly in the edge region 6. These seals are designed such that, in interaction with the frame beam 7 and the optional cover profile 19, a flat recess 22 is created, which extends over at least 50%, preferably at least 70%, of the edge region of the plate-shaped mounting assembly 25 with the frame beam 7 and the door panel 1. This recess 22 improves the appearance and makes this area easier to clean. It also improves the feel.

La Figura 6 muestra la hoja 23 de puerta, según la invención, con el marco 24 correspondiente, representado aquí en forma de perfil de marco al que se fija la hoja de la puerta, preferiblemente con bisagras. No se muestran herrajes adicionales como bisagras, cerraduras, placas de cierre, tiradores, pulsadores o muelles de puerta, pero pueden instalarse opcionalmente de forma convencional. Figure 6 shows the door leaf 23 according to the invention with the corresponding frame 24, shown here in the form of a frame profile to which the door leaf is attached, preferably with hinges. Additional fittings such as hinges, locks, strike plates, handles, push buttons, or door closers are not shown, but can be optionally installed in a conventional manner.

El marco y el propio conjunto del marco pueden estar fabricados parcial o totalmente con perfiles de aluminio extruido. Alternativamente, pueden fabricarse con un material diferente, como acero, y/o mediante un proceso de fabricación distinto. Las nervaduras aislantes opcionales para el marco o la viga del marco pueden fabricarse con un material plástico, como poliamida (PA66, PA6, PPA), poliéster (PET, PBT), poliolefinas (PP) o incluso cloruro de polivinilo (PVC), lo que garantiza una amplia separación térmica entre los perfiles individuales. The frame and the frame assembly itself can be made partially or entirely from extruded aluminum profiles. Alternatively, they can be made from a different material, such as steel, and/or using a different manufacturing process. Optional insulating ribs for the frame or frame beam can be made from a plastic material, such as polyamide (PA66, PA6, PPA), polyester (PET, PBT), polyolefins (PP), or even polyvinyl chloride (PVC), ensuring ample thermal separation between the individual profiles.

Los elementos de sujeción mecánicos incluyen tornillos, tuercas (incluidas arandelas sujetas), pasadores, pernos, remaches y/o anillos de retención, entre otros. Mechanical fasteners include screws, nuts (including clamped washers), pins, bolts, rivets, and/or retaining rings, among others.

La Fig. 7 muestra una sección de una segunda variante de realización de una hoja 201 de puerta según la invención y una sección de un marco 202. Fig. 7 shows a section of a second embodiment variant of a door leaf 201 according to the invention and a section of a frame 202.

La hoja 201 de la puerta tiene una viga 117 de marco, que está diseñada de forma análoga a la viga 7 de marco de la variante de la Fig. 1-6. The door leaf 201 has a frame beam 117, which is designed analogously to the frame beam 7 of the variant in Fig. 1-6.

Además, la hoja 201 de la puerta presenta una ranura similar a la de la Fig. 1-6. Dentro de la ranura se encuentra otra variante de un inserto 101. In addition, the door leaf 201 has a groove similar to that shown in Fig. 1-6. Within the groove is another variant of an insert 101.

La Fig. 8 muestra la conexión entre la viga 117 de marco y el inserto 101 y la Fig. 9 muestra el inserto nuevamente en detalle. Fig. 8 shows the connection between the frame beam 117 and the insert 101 and Fig. 9 shows the insert again in detail.

El inserto tiene forma de perfil hueco y consta de una cámara 105 hueca. El inserto 101 tiene una primera pared 102, que es paralela a la carcasa 2 interior del panel de la puerta y está orientada en su cara exterior hacia el material de relleno del panel de la puerta. Frente a esta pared 102 se encuentra una segunda pared 103, que se apoya parcialmente, sobre todo en sus extremos, en la carcasa 2 interior. The insert is shaped like a hollow profile and consists of a hollow chamber 105. The insert 101 has a first wall 102, which is parallel to the inner housing 2 of the door panel and faces the door panel's filling material on its outer side. Facing this wall 102 is a second wall 103, which partially rests on the inner housing 2, particularly at its ends.

Entre la pared 103 y la carcasa 2 interior se dispone al menos una zona 104 de alojamiento para la introducción de adhesivo. Esta zona de alojamiento también se puede subdividir de modo que se puedan disponer varias zonas de alojamiento. At least one receiving area 104 for introducing adhesive is arranged between the wall 103 and the inner housing 2. This receiving area can also be subdivided so that several receiving areas can be arranged.

El inserto 101 tiene también una base 106 continua que delimita la cámara 105 hueca y que está en contacto con la superficie 34 de base del hueco 31. The insert 101 also has a continuous base 106 that delimits the hollow chamber 105 and that is in contact with the base surface 34 of the recess 31.

El inserto 101, en particular en la zona opuesta a la base 106 del inserto 101, presenta una ranura 107 roscada con eje AL1 longitudinal para la inserción de un tornillo. Naturalmente, también se puede prever un canal roscado en lugar de una ranura. También son posibles otros elementos de conexión mecánicos. Insert 101, particularly in the area opposite base 106 of insert 101, has a threaded slot 107 with longitudinal axis AL1 for inserting a screw. Naturally, a threaded channel can also be provided instead of a slot. Other mechanical connecting elements are also possible.

El eje AL1 longitudinal de la primera ranura 107 roscada es perpendicular al eje AL2 longitudinal del segundo canal 108 roscado. The longitudinal axis AL1 of the first threaded groove 107 is perpendicular to the longitudinal axis AL2 of the second threaded channel 108.

El inserto 101 tiene un receptáculo 109 para una cabeza de tornillo, en particular una cabeza de tornillo avellanada, adyacente a la primera ranura o al primer canal para la instalación del primer medio de conexión. The insert 101 has a receptacle 109 for a screw head, in particular a countersunk screw head, adjacent to the first slot or the first channel for the installation of the first connection means.

El inserto también tiene una segunda ranura roscada o un segundo canal 108 roscado con un eje AL2 longitudinal, previéndose el canal roscado para la instalación de un segundo tornillo 116. The insert also has a second threaded groove or a second threaded channel 108 with a longitudinal axis AL2, the threaded channel being provided for the installation of a second screw 116.

El primer tornillo 16 sirve, de forma análoga a las Figs. 1-6, para fijar mecánicamente la viga del marco en el hueco 31. El segundo tornillo 116 permite fijar el inserto con un segundo inserto, formando un marco con una pluralidad de insertos. Esto se ilustra con especial claridad en la Fig. 10. En ella se muestran un primer y un segundo inserto 101 y 101'. Solo se indica la carcasa 2 interior del panel de la puerta. La viga 117 del marco no se ilustra en la Fig. 10, pero puede colocarse sobre el inserto 101 o 101' correspondiente de forma similar a la Fig. 7 y conectarse mediante el tornillo 16. El inserto 101' tiene una estructura similar a la del inserto 101, por lo que se utilizan los mismos signos de referencia para su explicación. The first screw 16 serves, analogously to Figs. 1-6, to mechanically fix the frame beam in the recess 31. The second screw 116 makes it possible to fix the insert with a second insert, forming a frame with a plurality of inserts. This is illustrated particularly clearly in Fig. 10. First and second inserts 101 and 101' are shown there. Only the inner casing 2 of the door panel is indicated. The frame beam 117 is not illustrated in Fig. 10, but can be placed on the corresponding insert 101 or 101' in a manner similar to Fig. 7 and connected by means of the screw 16. The insert 101' has a similar structure to that of the insert 101, so the same reference symbols are used for its explanation.

En el caso del tornillo 116, este se inserta paralelo al canal 107 roscado del inserto 101'. Penetra en la superficie del receptáculo 109, el canal 108 roscado y la base 106 del inserto 101' y se enrosca en el canal 108 roscado del inserto 101. El receptáculo 109 también puede estar parcialmente abierto para facilitar la inserción del tornillo 116 en el inserto 101'. In the case of screw 116, it is inserted parallel to the threaded channel 107 of the insert 101'. It penetrates the surface of the receptacle 109, the threaded channel 108 and the base 106 of the insert 101' and is threaded into the threaded channel 108 of the insert 101. The receptacle 109 may also be partially open to facilitate insertion of the screw 116 into the insert 101'.

Al fijar los insertos 101 y 101' con el tornillo 116, se crea una conexión de esquina estable, lo que permite formar un marco con múltiples insertos. Funciona tanto en una conexión de esquina con unión a tope de los insertos 101 y 101' como en una conexión de esquina con estribo. By securing inserts 101 and 101' with screw 116, a stable corner connection is created, allowing a frame to be formed with multiple inserts. It works both in a corner connection with a butt joint of inserts 101 and 101' and in a corner connection with a bracket.

El eje longitudinal del tornillo 116 se sitúa preferiblemente sobre el eje AL2 longitudinal del canal 108 roscado del inserto 101. La cabeza del tornillo 116 se sitúa entonces en el receptáculo 109, de modo que la viga 117 del marco puede colocarse a ras del inserto 101 (como se muestra en la Fig. 7). The longitudinal axis of the screw 116 is preferably located on the longitudinal axis AL2 of the threaded channel 108 of the insert 101. The head of the screw 116 is then located in the receptacle 109, so that the frame beam 117 can be positioned flush with the insert 101 (as shown in Fig. 7).

Lista de signos de referencia List of reference signs

1 Panel de la puerta 1 Door panel

2 Carcasa interior 2 Inner casing

3 Carcasa exterior 3 Outer casing

4 Capa aislante 4 Insulating layer

5 Inserto 5 Insert

6 Zona del marco 6 Frame area

7 Viga de marco 7 Frame beam

8 Perfil 8 Profile

9 Cámara hueca 9 Hollow chamber

10 Ranura 10 Slot

11 Nervadura 11 Rib

12 Nervadura 12 Rib

13 Perfil 13 Profile

14 Nervadura de contacto 14 Contact rib

15 Superficie de contacto 15 Contact surface

16 Elemento de conexión 16 Connecting element

17 Cabeza del tornillo 17 Screw head

18 Vástago del tornillo 18 Screw stem

19 Perfil de cubierta 19 Roof profile

20 Junta 20 Board

21 Tope de junta 21 Joint stop

22 Rebaje o superficie de rebaje 22 Lowering or lowering surface

23 Hoja de la puerta 23 Door leaf

24 Marco 24 Marco

25 Conjunto de montaje 25 Mounting set

26 Zona de atornillado 26 Screwing area

31 Hueco 31 Hollow

32 Fondo de ranura 32 Slot bottom

33 Superficie de base 33 Base surface

34 Superficie de base 34 Base surface

35 Hueco 35 Hollow

101 Inserto 101 Insert

102 Primera pared 102 First wall

103 Segunda pared 103 Second wall

104 Zona de alojamiento 104 Accommodation area

105 Cámara hueca 105 Hollow chamber

106 Base 106 Base

107 Ranura roscada 107 Threaded slot

108 Canal roscado 108 Threaded channel

109 Receptáculo 109 Receptacle

116 Segundo tornillo 116 Second screw

117 Viga del marco 117 Frame beam

201 Hoja de la puerta 201 Door leaf

202 Marco 202 Marco

101' Inserto 101' Insert

AL1 Eje longitudinal de la ranura roscada AL1 Longitudinal axis of the threaded slot

AL2 Eje longitudinal del canal roscado AL2 Longitudinal axis of the threaded channel

t Normal de superficie t Surface Normal

A Plano de placa A Plate plane

Claims (16)

REIVINDICACIONES 1. Hoja (23) de puerta con un marco que comprende al menos una viga (7) del marco, que comprende un primer perfil (8) metálico y un segundo perfil (13) como perfil de plástico, presentando el primer perfil (8) al menos una cámara (9) hueca, presentando la hoja (23) de puerta un panel (1) de la puerta en forma de placa, comprendiendo el panel (1) de la puerta al menos una carcasa (2) interior, una carcasa (3) exterior y una capa (4) aislante dispuesta entre ellas,1. Door leaf (23) with a frame comprising at least one frame beam (7), which comprises a first metal profile (8) and a second profile (13) as a plastic profile, the first profile (8) having at least one hollow chamber (9), the door leaf (23) having a plate-shaped door panel (1), the door panel (1) comprising at least an inner housing (2), an outer housing (3) and an insulating layer (4) arranged therebetween, sirviendo el segundo perfil (13) en su diseño como perfil de plástico como aislante térmico y como espaciador para la carcasa (3) exterior;the second profile (13) serving in its design as a plastic profile as a thermal insulator and as a spacer for the outer casing (3); comprendiendo el panel (1) de la puerta un hueco (31) periférico que está dispuesto entre la carcasa (2) interior y la carcasa (3) exterior,the door panel (1) comprising a peripheral gap (31) which is arranged between the inner casing (2) and the outer casing (3), estando la viga (7) del marco dispuesta al menos parcialmente en el hueco (31), estando la viga (7) del marco fijada mecánicamente en el hueco (31) y conectada a presión al panel (1) de la puerta;the frame beam (7) being arranged at least partially in the recess (31), the frame beam (7) being mechanically fixed in the recess (31) and pressure-connected to the door panel (1); caracterizada por quecharacterized by la viga (7) del marco se inserta en dirección paralela al plano (A) de la placa del panel (1) de puerta en forma de placa en el hueco (31) diseñado con forma de ranura, fijándose la viga (7) del marco en el hueco (31) por medio de al menos un primer elemento (16) de conexión mecánico,the frame beam (7) is inserted in a direction parallel to the plane (A) of the plate of the plate-shaped door panel (1) into the recess (31) designed in the form of a slot, the frame beam (7) being fixed in the recess (31) by means of at least a first mechanical connecting element (16), habiendo en el hueco en forma de ranura dispuesto un inserto (5, 101) para anclar el primer elemento (16) de conexión mecánico,having in the slot-shaped recess an insert (5, 101) arranged to anchor the first mechanical connection element (16), estando el inserto (101) conformado como un perfil hueco que comprende al menos una cámara (105) hueca,the insert (101) being formed as a hollow profile comprising at least one hollow chamber (105), presentando el inserto (101) una primera ranura o un primer canal, como una ranura (107) roscada o como un canal roscado, que tiene un eje (AL1) longitudinal para la instalación del primer elemento (16) de conexión mecánico, o estando el inserto (5) conformado como un perfil macizo.the insert (101) having a first slot or a first channel, such as a threaded slot (107) or a threaded channel, having a longitudinal axis (AL1) for the installation of the first mechanical connection element (16), or the insert (5) being shaped as a solid profile. 2. Hoja de puerta según la reivindicación 1,caracterizada por queel primer elemento (16) de conexión mecánico está diseñado como un tornillo.2. Door leaf according to claim 1, characterized in that the first mechanical connecting element (16) is designed as a screw. 3. Hoja de puerta según una de las reivindicaciones 1 ó 2 anteriores,caracterizada por queel hueco (31) en forma de ranura tiene una base (32) de ranura y dos superficies laterales que se extienden oblicuamente, en particular perpendicularmente a la base (32) de la ranura, siendo la base (32) de la ranura preferiblemente de diseño escalonado con dos superficies (33, 34) de base que se extienden esencialmente paralelas entre sí.3. Door leaf according to one of the preceding claims 1 or 2, characterized in that the groove-shaped recess (31) has a groove base (32) and two lateral surfaces extending obliquely, in particular perpendicularly to the groove base (32), the groove base (32) preferably being of stepped design with two base surfaces (33, 34) extending essentially parallel to each other. 4. Hoja de puerta según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizada por quela hoja (23) de la puerta presenta al menos en algunas zonas un perfil (19) de cubierta para cubrir el primer elemento (16) de conexión mecánico, pudiéndose fijar el perfil (19) de cubierta a la viga (7) del marco.4. Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that the door leaf (23) has at least in some areas a cover profile (19) for covering the first mechanical connection element (16), the cover profile (19) being able to be fixed to the frame beam (7). 5. Hoja de puerta según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizada por quela hoja (23) de la puerta tiene al menos una junta, en particular un perfil (20) de junta y/o un tope (21) de junta, que se puede fijar a la viga (7) del marco y que, junto con la viga (7) del marco, forma un rebaje (22) plano al menos en algunas zonas.5. Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that the door leaf (23) has at least one seal, in particular a seal profile (20) and/or a seal stop (21), which can be fixed to the frame beam (7) and which, together with the frame beam (7), forms a flat recess (22) at least in some areas. 6. Hoja de puerta según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizada por quela carcasa (2) interior y/o la carcasa (3) exterior se extiende más allá de la viga (7) del marco o está alineada con esta de tal manera que cubre la viga (7) del marco en la dirección de visión, con respecto a una normal (t) de la superficie del plano (A) de la placa del panel (1) de la puerta.6. Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that the inner casing (2) and/or the outer casing (3) extends beyond the frame beam (7) or is aligned with it in such a way that it covers the frame beam (7) in the viewing direction, with respect to a normal (t) of the surface of the plane (A) of the door panel plate (1). 7. Hoja de puerta según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizada por queel inserto (101) tiene preferiblemente una primera pared (102) que se extiende paralela a la carcasa (2) interior y una segunda pared (103) opuesta que se apoya en determinadas zonas contra la carcasa (2) interior, habiendo asimismo preferiblemente al menos una zona (104) de alojamiento para la introducción de adhesivo dispuesta entre la pared (103) y la carcasa (2) interior.7. Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that the insert (101) preferably has a first wall (102) extending parallel to the inner housing (2) and an opposite second wall (103) which rests in certain areas against the inner housing (2), preferably also having at least one receiving area (104) for the introduction of adhesive arranged between the wall (103) and the inner housing (2). 8. Hoja de puerta según la reivindicación 1,caracterizada por queel inserto (101) presenta una segunda ranura o un segundo canal, en particular una ranura (107) roscada o un canal (108) roscado, que tiene un eje (AL2) longitudinal para la instalación de un segundo elemento (116) de conexión mecánico, en particular para un tornillo.8. Door leaf according to claim 1, characterized in that the insert (101) has a second groove or a second channel, in particular a threaded groove (107) or a threaded channel (108), which has a longitudinal axis (AL2) for the installation of a second mechanical connecting element (116), in particular for a screw. 9. Hoja de puerta según la reivindicación 1 u 8,caracterizada por queel eje (AL1) longitudinal de la primera ranura o del primer canal para la instalación del primer elemento (16) de conexión mecánico de un primer inserto (101) está dispuesto perpendicular al eje (AL2) longitudinal de la segunda ranura o del segundo canal (108) para la instalación del segundo elemento (116) de conexión mecánico a un segundo inserto (101').9. Door leaf according to claim 1 or 8, characterized in that the longitudinal axis (AL1) of the first groove or the first channel for installing the first mechanical connecting element (16) of a first insert (101) is arranged perpendicular to the longitudinal axis (AL2) of the second groove or the second channel (108) for installing the second mechanical connecting element (116) to a second insert (101'). 10. Hoja de puerta según una de las reivindicaciones anteriores 1,8 o 9,caracterizada por queel inserto (101) presenta, adyacente a la primera ranura o al primer canal para la instalación del primer elemento (16) de conexión, un receptáculo para una cabeza de tornillo, en particular una cabeza de tornillo avellanada, del segundo elemento (116) de conexión.10. Door leaf according to one of the preceding claims 1, 8 or 9, characterized in that the insert (101) has, adjacent to the first groove or the first channel for the installation of the first connection element (16), a receptacle for a screw head, in particular a countersunk screw head, of the second connection element (116). 11. Puerta, en particular una puerta de entrada, que comprende un marco (24) y una hoja (23) de puerta conectada al marco (24), según una de las reivindicaciones anteriores.11. Door, in particular an entrance door, comprising a frame (24) and a door leaf (23) connected to the frame (24), according to one of the preceding claims. 12. Método para la fabricación de una hoja (23) de puerta según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por los siguientes pasos:12. Method for manufacturing a door leaf (23) according to one of the preceding claims, characterized by the following steps: a. proporcionar las vigas (7) del marco y el panel (1) de la puerta;a. provide the frame beams (7) and the door panel (1); b. unir, en particular insertar, las vigas (7) del marco en el panel (1) de la puerta; yb. joining, in particular inserting, the frame beams (7) into the door panel (1); and c. conectar las vigas (7) del marco para formar un marco; yc. connect the frame beams (7) to form a frame; and d. conectar mecánicamente las vigas (7) del marco al panel de la puerta, en particular mediante al menos un primer elemento (16) de conexión mecánico.d. mechanically connecting the frame beams (7) to the door panel, in particular by means of at least a first mechanical connecting element (16). 13. Método según la reivindicación 12,caracterizado por queantes del montaje según el paso b), se insertan en el panel de la puerta insertos que se conectan entre sí, en particular mediante segundos elementos (116) de conexión, para formar un marco.13. Method according to claim 12, characterized in that before assembly according to step b), inserts are inserted into the door panel which are connected to each other, in particular by means of second connecting elements (116), to form a frame. 14. Método según la reivindicación 12 ó 13,caracterizado por queel primer medio (16) de conexión mecánico está anclado en el panel (23) de la puerta sin pasar a través de la carcasa (2) interior y/o la carcasa (3) exterior.14. Method according to claim 12 or 13, characterized in that the first mechanical connection means (16) is anchored to the door panel (23) without passing through the inner casing (2) and/or the outer casing (3). 15. Método según una de las reivindicaciones anteriores 12 a 14,caracterizado por queen un paso adicional se forma un rebaje (22) plano fijando juntas (20, 21) a la viga (7) del marco.15. Method according to one of the preceding claims 12 to 14, characterized in that in a further step a flat recess (22) is formed by fixing joints (20, 21) to the frame beam (7). 16. Método según una de las reivindicaciones anteriores 12 a 15,caracterizado por queen el paso b) se inserta una viga (7) del marco correspondiente en un hueco correspondiente en el panel (1) de la puerta en una dirección paralela al plano de la placa del panel (1) de puerta en forma de placa en el hueco (31), introduciéndose y fijándose preferiblemente el elemento (16) de conexión mecánico en el paso d) en la hoja (23) de puerta en una dirección paralela al plano de la placa del panel (1) de puerta en forma de placa.16. Method according to one of the preceding claims 12 to 15, characterized in that in step b) a beam (7) of the corresponding frame is inserted into a corresponding recess in the door panel (1) in a direction parallel to the plate plane of the plate-shaped door panel (1) in the recess (31), the mechanical connecting element (16) being preferably introduced and fixed in step d) in the door leaf (23) in a direction parallel to the plate plane of the plate-shaped door panel (1).
ES19168989T 2018-04-13 2019-04-12 Door leaf, door and method for producing the door leaf Active ES3036083T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018108835.3A DE102018108835A1 (en) 2018-04-13 2018-04-13 Door leaf, door and method of manufacturing the door leaf

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES3036083T3 true ES3036083T3 (en) 2025-09-12

Family

ID=66175270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19168989T Active ES3036083T3 (en) 2018-04-13 2019-04-12 Door leaf, door and method for producing the door leaf

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3553268B1 (en)
DE (1) DE102018108835A1 (en)
ES (1) ES3036083T3 (en)
PL (1) PL3553268T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021120099A1 (en) 2021-06-28 2022-12-29 Akotherm Gmbh Door leaf, in particular for a front door
BE1032049B1 (en) * 2023-10-11 2025-05-13 Anaf Products Nv DOOR PANEL WITH CORE WITH CUT-OUT, DOOR LEAF WITH CLAMPED DOOR PANEL, LEAF KIT AND METHOD FOR SUCH A DOOR LEAF
CN119021516B (en) * 2024-08-16 2026-01-09 中建三局云居科技有限公司 A pressurized sleep chamber and its control method

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE903601A (en) * 1985-11-07 1986-03-03 Maras Georges Dominicus Fire door with foam plastics core - is sandwiched between steel plates with edges bent inward and engaged by outwardly inclined flanges of U-section members
AT399019B (en) * 1993-02-22 1995-03-27 Rigor Vertriebskoordination Ge Door, and profiles for the rebate of a door
DE20204177U1 (en) * 2002-03-18 2002-10-02 REHAU AG + Co., 95111 Rehau Door, especially front door
DE20314017U1 (en) 2003-09-08 2004-03-18 Adeco Türfüllungstechnik GmbH Filling panel, especially for doors, contains stress force absorbing compensation layer between core and cover layer
DE20318449U1 (en) 2003-11-28 2004-02-26 Johann Graute Gmbh & Co Kg Door leaf, especially for exterior doors
FR2878554B1 (en) * 2004-11-30 2007-04-06 Samic Production Soc Par Actio PANEL, ESPECIALLY OF THE VANTAIL TYPE, WITH FILLING MEMBER MONOBLOC LAMINATE
DE102008003955B4 (en) * 2008-01-11 2010-01-14 Novoferm Gmbh Door leaves, in particular for exterior doors
DE202014101376U1 (en) * 2014-03-25 2015-06-29 SCHÜCO International KG Window or door leaf with a holding device for receiving a wing-covering surface element
EP3269915B1 (en) 2016-07-14 2019-08-28 SCHÜCO International KG Door leaf, door and a method for manufacturing the door leaf

Also Published As

Publication number Publication date
PL3553268T3 (en) 2025-10-20
EP3553268A1 (en) 2019-10-16
EP3553268B1 (en) 2025-05-21
DE102018108835A1 (en) 2019-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11840878B2 (en) Profile system
EP2859168B1 (en) Trim connection systems and methods
RU2662625C2 (en) Corner bracket, bracket system, use of such a corner bracket, window mounting collar and window mounting system
US20120299329A1 (en) Vehicle door arrangement and method for the assembly thereof
US20080209826A1 (en) Composite doors
JP2009127265A (en) Opening frame mounting structure for open / close fittings
SK96195A3 (en) Assembled set of profile assemblies from metal and wood for door and window frames
KR20200068834A (en) Assembling structure of curtain wall glass base with improved heat insulation and assemblability
US20100132301A1 (en) Door/doorglass assembly
KR20150083194A (en) Structure reinforcement assembly for fittings
ES2366128T3 (en) DRAWER OF ROLLER BLIND MOUNTED OUTSIDE.
EP3553268B1 (en) Door leaf, door and method for producing the door leaf
KR20210063740A (en) Auxiliary Frame Easy-To-Install Wall System
JP7448432B2 (en) Fukashi frame mounting structure and fittings
GB2463267A (en) Method and associated systems for providing a panel in an opening
EP2204526B1 (en) Improvements in doors
JP2022156525A (en) Hinged door frame and hinged door structure
JP7855482B2 (en) Vertical frame connecting structure
JP6219255B2 (en) Cut-free door and door installation method using the same
JP2017036573A (en) Child door unit and construction method of child door unit
JP3987883B2 (en) Building exterior wall structure
JP4811113B2 (en) Transparent panel device
JP4915814B2 (en) Door with window
US20200173224A1 (en) Cover assembly for windows
JP5112947B2 (en) window