ES3037181T3 - Compacting unit couplable to containers for the collection of materials, and compacting container equipped with said compacting unit - Google Patents
Compacting unit couplable to containers for the collection of materials, and compacting container equipped with said compacting unitInfo
- Publication number
- ES3037181T3 ES3037181T3 ES23173102T ES23173102T ES3037181T3 ES 3037181 T3 ES3037181 T3 ES 3037181T3 ES 23173102 T ES23173102 T ES 23173102T ES 23173102 T ES23173102 T ES 23173102T ES 3037181 T3 ES3037181 T3 ES 3037181T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- opening
- transfer
- chamber
- compaction unit
- pusher
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
- B65F1/14—Other constructional features; Accessories
- B65F1/1405—Compressing means incorporated in, or specially adapted for, refuse receptacles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B9/00—Presses specially adapted for particular purposes
- B30B9/30—Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor
- B30B9/3003—Details
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B9/00—Presses specially adapted for particular purposes
- B30B9/30—Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor
- B30B9/3042—Containers provided with, or connectable to, compactor means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
Abstract
Un contenedor compactador (100) está equipado con una unidad compactadora (1) que comprende una cámara de transferencia (11) ubicada en la base de una tolva de carga (6) y que se comunica con un entorno de acumulación (3) a través de una abertura de transferencia (12). Un empujador (14), que se mueve alternativamente en la cámara de transferencia (11), transfiere material desde la tolva de carga (6) a través de la abertura de transferencia (12). Un mecanismo de movimiento (21) del empujador (14) está alojado operativamente en una cámara de servicio (20) con una abertura frontal (22) que se puede cerrar mediante al menos una puerta (23) y una abertura de evacuación (24) en la parte inferior que se comunica con el exterior, y una compuerta deslizante (25) que se mueve entre una posición de reposo, en la que se inserta en la cámara de servicio (20) para cerrar la abertura de evacuación (24), y una posición extraída, en la que sobresale por la abertura frontal (22) y libera un paso desde la cámara de servicio (20) a través de la abertura de evacuación (24). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A compactor container (100) is equipped with a compactor unit (1) comprising a transfer chamber (11) located at the base of a loading hopper (6) and communicating with an accumulation environment (3) through a transfer opening (12). A pusher (14), which moves alternately in the transfer chamber (11), transfers material from the loading hopper (6) through the transfer opening (12). A pusher (14) movement mechanism (21) is operatively housed in a service chamber (20) with a front opening (22) that can be closed by at least one door (23) and an evacuation opening (24) at the bottom communicating with the outside, and a sliding gate (25) that moves between a rest position, in which it is inserted into the service chamber (20) to close the evacuation opening (24), and an extended position, in which it protrudes through the front opening (22) and provides a passage from the service chamber (20) through the evacuation opening (24).
Description
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Unidad de compactación acoplable a contenedores para la recogida de materiales, y contenedor de compactación equipado con dicha unidad de compactación Compaction unit attachable to containers for collecting materials, and compaction container equipped with said compaction unit
La presente invención se refiere a una unidad de compactación acoplable a contenedores para recoger materiales. La invención también se refiere a un contenedor para recoger materiales, equipado con dicha unidad de compactación. The present invention relates to a compaction unit attachable to containers for collecting materials. The invention also relates to a container for collecting materials, equipped with said compaction unit.
La materia objeto de la presente invención está particularmente destinada al sector de la eliminación de residuos y, en particular, a la recogida separada de los residuos con la ayuda de contenedores rodantes equipados con un sistema de compactación. The subject matter of the present invention is particularly intended for the waste disposal sector and, in particular, for the separate collection of waste with the help of rolling containers equipped with a compaction system.
Con el fin de la recogida de residuos, se conoce el uso de contenedores rodantes. Éstos se colocan en las áreas de reciclaje u otros sitios de recogida y son adecuados para recibir los residuos entregados por los ciudadanos y/o el personal de recogida. For waste collection, wheeled containers are commonly used. These are placed in recycling areas or other collection sites and are suitable for receiving waste delivered by residents and/or collection personnel.
Tales contenedores pueden estar equipados con una unidad de compactación que, con la ayuda de un empujador, actúa sobre los residuos acumulados en la parte inferior de una cámara de carga para empujarlos a un compartimento de almacenamiento donde los residuos se compactan para aumentar la capacidad de carga. Los contenedores configurados de esta manera también se denominan comúnmente “compactadores rodantes”. Such containers can be equipped with a compaction unit that, with the help of a pusher, acts on the waste accumulated at the bottom of a loading chamber to push it into a storage compartment where the waste is compacted to increase load capacity. Containers configured in this way are also commonly called “roller compactors.”
El empujador se mueve alternativamente mediante accionadores hidráulicos u otros mecanismos de movimiento alojados dentro de una cámara de servicio en la base de la unidad de compactación, entre una posición hacia atrás dentro de la cámara de servicio y una posición hacia adelante en la dirección de la cámara de almacenamiento definida dentro del contenedor. Cuando el empujador está en la posición trasera, los residuos vertidos en una tolva de alimentación caen libremente en la cámara de carga; cuando el empujador se mueve a la posición delantera, los residuos acumulados en la cámara de carga se transfieren a la cámara de almacenamiento a través de una abertura de transferencia en una pared divisoria que delimita la cámara de almacenamiento de la tolva y la cámara de carga. The pusher moves alternately, via hydraulic actuators or other movement mechanisms housed within a service chamber at the base of the compaction unit, between a rearward position within the service chamber and a forward position in the direction of the defined storage chamber within the container. When the pusher is in the rearward position, waste poured into a feed hopper falls freely into the loading chamber; when the pusher moves to the forward position, the waste accumulated in the loading chamber is transferred to the storage chamber through a transfer opening in a partition wall that separates the storage chamber from the hopper and the loading chamber.
Un problema que se encuentra típicamente con el uso de unidades de compactación es que, debido al juego mecánico inevitablemente presente entre el empujador y las partes fijas circundantes, el paso incontrolado de algunos materiales de la cámara de carga a la cámara de servicio ocurre ocasionalmente durante los movimientos de avance y retorno del empujador. Después de un cierto período de funcionamiento, se puede acumular una cantidad considerable de material en el compartimento de servicio, lo que podría perjudicar el buen funcionamiento del mecanismo de movimiento. Por lo tanto, es necesario intervenir periódicamente en el interior del compartimento de servicio para eliminar los materiales acumulados no deseados. Dado que, por razones de seguridad, el compartimento de servicio debe estar cerrado del entorno exterior, la única posibilidad de acceso es típicamente una abertura frontal normalmente cerrada por al menos una puerta que sólo puede ser abierta por el personal de mantenimiento autorizado, equipado con una llave especial. Mediante un sistema de control soportado por microinterruptores o sensores equivalentes que funcionan en la puerta, la apertura de la puerta desactiva automáticamente el funcionamiento del mecanismo de movimiento, permitiendo así un acceso seguro al compartimento de servicio para eliminar el material acumulado. El documento US2015/007737A1 describe una unidad de compactación acoplable a contenedores para la recogida de materiales según el preámbulo de la reivindicación 1. A common problem encountered with compaction units is that, due to the inherent mechanical play between the pusher and surrounding fixed parts, some material occasionally shifts uncontrollably from the loading chamber to the service chamber during the pusher's forward and return movements. After a certain period of operation, a considerable amount of material can accumulate in the service compartment, potentially impairing the proper functioning of the drive mechanism. Therefore, periodic access to the service compartment is necessary to remove the accumulated material. Since the service compartment must be sealed off from the outside environment for safety reasons, the only access point is typically a front opening, usually secured by at least one door that can only be opened by authorized maintenance personnel using a special key. A control system supported by microswitches or equivalent sensors operating in the door automatically deactivates the drive mechanism, allowing safe access to the service compartment for material removal. Document US2015/007737A1 describes a container-attachable compaction unit for collecting materials according to the preamble of claim 1.
Sin embargo, el solicitante descubrió que esta posibilidad de acceso único hace que la eliminación de materiales sea bastante difícil, ya que a menudo se acumulan en espacios reducidos detrás y debajo de las diversas partes del mecanismo de movimiento o en otras áreas del compartimento de servicio que son difíciles de alcanzar desde la abertura frontal. However, the applicant found that this single access possibility makes the disposal of materials quite difficult, as they often accumulate in tight spaces behind and below the various parts of the movement mechanism or in other areas of the service compartment that are difficult to reach from the front opening.
El objetivo de la presente invención es superar las limitaciones de la técnica anterior. En particular, el solicitante ha identificado la posibilidad de facilitar significativamente la eliminación de los materiales acumulados en el interior del compartimento de servicio, sin penalizar los niveles de seguridad en relación con la accesibilidad de este último, y sin conllevar aumentos significativos en los costes de producción, disponiendo en la superficie inferior del propio compartimento un obturador que pueda abrirse después de la apertura de la puerta que cierra la abertura frontal. The objective of the present invention is to overcome the limitations of the prior art. In particular, the applicant has identified the possibility of significantly facilitating the removal of accumulated materials inside the service compartment, without compromising safety levels related to accessibility of the latter, and without entailing significant increases in production costs, by providing a shutter on the lower surface of the compartment itself that can be opened after the door closing the front opening has been opened.
Más particularmente, un objeto de la presente invención es proporcionar unidad de compactación acoplable a contenedores para la recogida de materiales, según la reivindicación 1. More particularly, an object of the present invention is to provide a compaction unit attachable to containers for the collection of materials, according to claim 1.
En un aspecto adicional, un contenedor de compactación, equipado con el dispositivo de compactación mencionado anteriormente, constituye la materia objeto de la invención. In an additional aspect, a compaction container, equipped with the compaction device mentioned above, constitutes the subject matter of the invention.
En al menos uno de los aspectos anteriores, una realización conveniente de la invención también comprende una o más de las características preferenciales enumeradas a continuación: In at least one of the foregoing aspects, a convenient embodiment of the invention also comprises one or more of the preferential features listed below:
dicho empujador deslizante funciona a lo largo de una superficie inferior de la cámara de transferencia; el empujador comprende una división de empuje limitada perimetralmente por un borde horizontal inferior, un borde horizontal superior y dos bordes verticales dispuestos en correspondencia con las superficies laterales internas respectivas de la cámara de transferencia; said sliding pusher operates along a lower surface of the transfer chamber; the pusher comprises a thrust division bounded peripherally by a lower horizontal edge, an upper horizontal edge and two vertical edges arranged in correspondence with the respective internal side surfaces of the transfer chamber;
la cámara de servicio se define detrás de dicha división de empuje, bajo un conducto de transporte que forma parte de la tolva de carga y que converge hacia la cámara de transferencia; The service chamber is defined behind said thrust division, under a transport duct that forms part of the loading hopper and converges towards the transfer chamber;
el borde horizontal inferior se desliza sobre una superficie inferior de la cámara de transferencia; the lower horizontal edge slides over a lower surface of the transfer chamber;
una división de protección se extiende desde el borde horizontal superior lejos de la abertura de transferencia y se desliza por debajo del borde inferior del conducto de transporte; A protective partition extends from the upper horizontal edge away from the transfer opening and slides under the lower edge of the transport conduit;
las superficies laterales internas de la cámara de transferencia llevan guías de deslizamiento respectivas que guían el movimiento del empujador hacia y lejos de la abertura de transferencia; The internal side surfaces of the transfer chamber have respective sliding guides that guide the movement of the pusher towards and away from the transfer opening;
dicha al menos una puerta es móvil entre una condición cerrada donde se extiende transversalmente a una trayectoria de movimiento del obturador para evitar el deslizamiento de este último hacia la posición extraída, y una condición abierta donde permite el acceso a la cámara de servicio a través de la abertura frontal y libera el movimiento del obturador hacia la posición extraída; Said at least one door is movable between a closed condition where it extends transversely to a shutter movement path to prevent the latter from sliding into the extended position, and an open condition where it allows access to the service chamber through the front opening and releases the shutter movement into the extended position;
también se proporcionan dispositivos de control para desactivar el funcionamiento del mecanismo de compactación cuando dicha al menos una puerta no está en la condición cerrada; Control devices are also provided to disable the operation of the compaction mechanism when at least one door is not in the closed condition;
también hay una o más correderas transportadas lateralmente por el obturador y acopladas de forma deslizante a lo largo de las guías respectivas fijadas a las paredes internas de la cámara de servicio; There is also one or more slides carried laterally by the shutter and slidably coupled along the respective guides fixed to the inner walls of the service chamber;
también se proporcionan dispositivos para detener al obturador deslizante en la posición extraída; Devices are also provided to stop the sliding shutter in the extended position;
estos dispositivos de tope incluyen topes mecánicos dispuestos entre el obturador deslizante y al menos una parte fija de la cámara de servicio; These stop devices include mechanical stops arranged between the sliding shutter and at least one fixed part of the service chamber;
los dispositivos de tope comprenden elementos de topes mecánicos integrales en el obturador y diseñados para actuar contra los asientos de tope transportados mediante una barra transversal que se extiende en la cámara de servicio. The stop devices comprise integral mechanical stop elements in the shutter and designed to act against stop seats carried by a crossbar extending into the service chamber.
Características y ventajas adicionales aparecerán más claramente a partir de la descripción detallada de una realización preferida, pero no exclusiva, de una unidad de compactación que puede asociarse con contenedores para la recogida de materiales, y un contenedor de compactación equipado con dicha unidad de compactación, según la presente invención. Tal descripción se expondrá en esta invención a continuación con referencia a los dibujos adjuntos, proporcionados con fines meramente indicativos y, por lo tanto, no limitantes, donde: Additional features and advantages will become clearer from the detailed description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a compaction unit that can be associated with material collection containers, and a compaction container equipped with said compaction unit, according to the present invention. Such a description will be set forth in this invention below with reference to the accompanying drawings, provided for illustrative purposes only and therefore not as a limitation, where:
- la figura 1 muestra una vista en perspectiva de un contenedor de compactación equipado con una unidad de compactación según la presente invención; - Figure 1 shows a perspective view of a compaction container equipped with a compaction unit according to the present invention;
- la figura 2 muestra un detalle ampliado de la figura 1, seccionado a lo largo de un plano longitudinal, con el empujador en una posición delantera; - Figure 2 shows an enlarged detail of Figure 1, sectioned along a longitudinal plane, with the pusher in a forward position;
- la figura 3 muestra el detalle de la figura 2 de un ángulo de perspectiva diferente; - Figure 3 shows the detail of Figure 2 from a different perspective angle;
- la figura 4 muestra el detalle de la figura 2 en una condición donde la puerta está abierta y el obturador deslizante se extrae para facilitar la eliminación de materiales del compartimento de servicio, con el empujador en la posición trasera; - Figure 4 shows the detail of Figure 2 in a condition where the door is open and the sliding shutter is pulled out to facilitate the removal of materials from the service compartment, with the pusher in the rear position;
- la figura 5 muestra el detalle de la figura 4 de un ángulo de perspectiva diferente; - Figure 5 shows the detail of Figure 4 from a different perspective angle;
Con referencia a las figuras mencionadas anteriormente, un contenedor 1 rodante para la recogida de materiales, equipado con una unidad de compactación según la presente invención, se denomina colectivamente como 100. With reference to the figures mentioned above, a rolling container 1 for collecting materials, equipped with a compaction unit according to the present invention, is collectively referred to as 100.
El contenedor 100 comprende una caja 2 de contención sustancialmente en forma de paralelepípedo, que se extiende longitudinalmente entre uno de sus extremos frontales y uno de sus extremos traseros, y que tiene internamente al menos un compartimento 3 de almacenamiento delimitado lateralmente entre un par de paredes 4 verticales, respectivamente derecha e izquierda, y un par de paredes 5 horizontales, respectivamente superior e inferior, que se extienden de forma paralela a una dirección longitudinal. Container 100 comprises a containment box 2 substantially in the shape of a parallelepiped, extending longitudinally between one of its front ends and one of its rear ends, and having internally at least one storage compartment 3 delimited laterally between a pair of vertical walls 4, respectively right and left, and a pair of horizontal walls 5, respectively upper and lower, extending parallel to a longitudinal direction.
La unidad 1 de compactación es adecuada para su instalación en uno de dichos extremo 2a frontal y extremo 2b trasero, más precisamente en el extremo 2a frontal en el ejemplo mostrado. Compaction unit 1 is suitable for installation at one of said front end 2a and rear end 2b, more precisely at the front end 2a in the example shown.
La unidad 1 de compactación tiene una tolva 6 de carga a la que se transporta el material a tratar, por ejemplo, los residuos entregados por los ciudadanos y/o el personal de servicio de recogida, ya sea manualmente y/o volcando un contenedor de un vehículo de servicio. Compaction unit 1 has a loading hopper 6 into which the material to be treated is transported, for example, waste delivered by citizens and/or collection service personnel, either manually and/or by tipping a container from a service vehicle.
En el ejemplo ilustrado, la tolva 6 de carga, que es accesible a través de una o más puertas 8 de acceso, está delimitada en la parte inferior mediante un umbral 9 de acceso dispuesto en una pared 10 frontal. Además o como alternativa, se puede acceder a la tolva 6 de carga directamente desde arriba. In the illustrated example, the loading hopper 6, which is accessible through one or more access doors 8, is delimited at the bottom by an access threshold 9 set into a front wall 10. Alternatively, the loading hopper 6 can also be accessed directly from above.
En la base de la tolva 6 de carga hay una cámara 11 de transferencia (figuras 4 y 5) que, a través de una abertura 12 de transferencia proporcionada en una pared 13 divisoria, se comunica con el compartimento 3 de almacenamiento u otro entorno de almacenamiento. At the base of the loading hopper 6 there is a transfer chamber 11 (figures 4 and 5) which, through a transfer opening 12 provided in a dividing wall 13, communicates with the storage compartment 3 or other storage environment.
Un empujador 14 que se desliza en movimiento alternativo a lo largo de una superficie 15 inferior de la cámara 11 de transferencia funciona en la cámara 11 de transferencia para empujar y transferir a través de la abertura 12 de transferencia el material procedente de la tolva 6 de carga. A pusher 14 that slides in reciprocating motion along a lower surface 15 of the transfer chamber 11 operates in the transfer chamber 11 to push and transfer through the transfer opening 12 the material from the loading hopper 6.
El empujador 14 comprende una división 16 de empuje delimitada perimetralmente mediante dos bordes horizontales, inferior y superior respectivamente, que se extienden entre dos bordes verticales dispuestos en las superficies 11a laterales interiores respectivas de la cámara 11 de transferencia. El borde horizontal inferior se desliza en la superficie 15 inferior de la cámara 11 de transferencia. Desde el borde horizontal superior de la división 16 de empuje, paralelo a la superficie 15 inferior y lejos de la abertura 12 de transferencia, al menos una división 17 de protección se extiende deslizándose inmediatamente debajo de un borde 18a inferior de un conducto 18 de transporte que forma parte de la tolva 6 de carga y converge hacia la cámara 11 de transferencia. Las superficies 11a laterales internas de la cámara 11 de transferencia llevan guías 19 de deslizamiento respectivas que guían el movimiento del empujador 14 hacia y desde la abertura 12 de transferencia. The pusher 14 comprises a pusher section 16 bounded by two horizontal edges, lower and upper respectively, extending between two vertical edges arranged on the respective inner side surfaces 11a of the transfer chamber 11. The lower horizontal edge slides on the lower surface 15 of the transfer chamber 11. From the upper horizontal edge of the pusher section 16, parallel to the lower surface 15 and away from the transfer opening 12, at least one protective section 17 extends by sliding immediately beneath a lower edge 18a of a conveying chute 18 that forms part of the loading hopper 6 and converges toward the transfer chamber 11. The inner side surfaces 11a of the transfer chamber 11 carry respective sliding guides 19 that guide the movement of the pusher 14 to and from the transfer opening 12.
Detrás de la división 16 de empuje, es decir, en el lado opuesto de la abertura 12 de transferencia y debajo del conducto 18 de transporte, se define una cámara 20 de servicio que aloja un mecanismo 21 de movimiento del empujador 14. En el ejemplo ilustrado, el mecanismo 21 de movimiento comprende dos accionadores hidráulicos (de los cuales sólo uno es visible en los dibujos) dispuestos en una orientación cruzada respectivamente. Behind the thrust division 16, i.e., on the opposite side of the transfer opening 12 and below the transport conduit 18, a service chamber 20 is defined which houses a pusher movement mechanism 21 for the pusher 14. In the illustrated example, the movement mechanism 21 comprises two hydraulic actuators (of which only one is visible in the drawings) arranged in a cross orientation respectively.
Tras la acción del mecanismo 21 de movimiento, el empujador 14 se mueve alternativamente entre una posición hacia atrás o de carga (figuras 4 y 5) y una posición delantera o de transferencia (figuras 2 y 3). En la posición de carga, el empujador 14 se aleja de la abertura 12 de transferencia, preferentemente con su borde horizontal superior colocado debajo del borde 18a inferior del conducto 18 de transporte, para maximizar la caída de material de la tolva a la cámara 11 de transferencia. En la posición de transferencia, el empujador 14 se mueve hacia la cámara 3 de carga u otro entorno de acumulación, de modo que el material previamente recogido en la cámara 11 de transferencia es empujado a través de la abertura 12 de transferencia. Más específicamente, es preferible que en la posición de transferencia el borde horizontal superior del empujador 14 se coloque en o ligeramente más allá de la abertura 12 de transferencia para maximizar la transferencia de material. En la posición de transferencia, la división 17 de protección retiene el material procedente de la tolva, evitando que se caiga detrás de la división 16 de empuje. Following the action of the movement mechanism 21, the pusher 14 moves alternately between a rearward or loading position (Figures 4 and 5) and a forward or transfer position (Figures 2 and 3). In the loading position, the pusher 14 moves away from the transfer opening 12, preferably with its upper horizontal edge positioned below the lower edge 18a of the conveying chute 18, to maximize the flow of material from the hopper into the transfer chamber 11. In the transfer position, the pusher 14 moves toward the loading chamber 3 or other accumulation environment, so that the material previously collected in the transfer chamber 11 is pushed through the transfer opening 12. More specifically, it is preferable that in the transfer position the upper horizontal edge of the pusher 14 be positioned at or slightly beyond the transfer opening 12 to maximize material transfer. In the transfer position, the guard division 17 retains the material coming from the hopper, preventing it from falling behind the push division 16.
Para permitir trabajos periódicos de mantenimiento y/o reparación, se puede acceder a la cámara 20 de servicio desde el exterior a través de una abertura 22 frontal normalmente cerrada mediante al menos una puerta 23. En el ejemplo ilustrado, la puerta 23 comprende dos hojas 23a, articuladas a los lados verticales respectivamente opuestos de la abertura 22 frontal y cada una móvil con una rotación angular hacia fuera desde la cámara 20 de servicio, entre una posición cerrada donde, como se ilustra en las figuras 1 a 3, se extiende paralela a la pared frontal para cerrar el acceso a la cámara 20 de servicio, y una posición abierta donde permite el acceso a la cámara 20 de servicio a través de la abertura 22 frontal como se observa en las figuras 4 y 5. To allow periodic maintenance and/or repair work, the service chamber 20 can be accessed from the outside through a normally closed front opening 22 by means of at least one door 23. In the illustrated example, the door 23 comprises two leaves 23a, hinged to the respective opposite vertical sides of the front opening 22 and each movable with an outward angular rotation from the service chamber 20, between a closed position where, as illustrated in Figures 1 to 3, it extends parallel to the front wall to close off access to the service chamber 20, and an open position where it allows access to the service chamber 20 through the front opening 22 as shown in Figures 4 and 5.
Durante el funcionamiento, puede suceder que algunos fragmentos de material, por ejemplo, cartones u otro material en capas o pequeño, se atasquen entre los bordes perimetrales de la división 16 de empuje y las superficies 11a laterales internas de la cámara 11 de transferencia, y/o entre el borde 18a inferior del conducto 18 y el empujador 14, y/o debajo de este último, para invadir la cámara 20 de servicio y quedar atrapados en la misma. Dado que el posicionamiento rebajado y las dimensiones de la abertura 22 frontal no permiten un fácil acceso a todos los espacios internos de la cámara 20 de servicio, especialmente cuando el contenedor 100 está colocado en el suelo, para facilitar la eliminación periódica de dichos fragmentos, la cámara 20 de servicio está convenientemente provista de al menos una abertura 24 de evacuación en la parte inferior en comunicación con el entorno externo. La abertura 24 de evacuación está normalmente cerrada mediante un obturador 25 deslizante, que puede colocarse entre una posición de reposo donde, como se muestra en las figuras 2 y 3, se inserta en la cámara 20 de servicio para cerrar la abertura 24 de evacuación, y una posición extraída donde, como se muestra en las figuras 4 y 5, sobresale a través de la abertura 22 frontal. En la posición de reposo, el obturador 25 deslizante aísla adecuadamente la cámara 20 de servicio del entorno exterior, para dificultar la entrada de animales y/o evitar el acceso de personas no autorizadas. En la posición extraída, cualquier fragmento de material acumulado en el obturador 25 deslizante se expone inmediatamente al exterior y/o cerca de la abertura 22 frontal, de modo que pueda recogerse fácilmente. Al mismo tiempo, el paso a través de la abertura 24 de evacuación se despeja para facilitar la extracción de material extraño acumulado accidentalmente en el interior de la cámara 20 de servicio. Tal material puede caer espontáneamente al suelo después del movimiento del obturador 25 deslizante a la posición extraída, o puede alcanzarse y cogerse fácilmente al mismo tiempo que el contenedor 100 se levanta del suelo, por ejemplo, después o mientras se carga en un vehículo de transporte. During operation, it may happen that some material fragments, such as cardboard or other layered or small material, become lodged between the perimeter edges of the pusher division 16 and the internal side surfaces 11a of the transfer chamber 11, and/or between the lower edge 18a of the duct 18 and the pusher 14, and/or under the latter, invading the service chamber 20 and becoming trapped therein. Since the recessed positioning and dimensions of the front opening 22 do not allow easy access to all internal spaces of the service chamber 20, especially when the container 100 is placed on the floor, to facilitate the periodic removal of such fragments, the service chamber 20 is conveniently provided with at least one evacuation opening 24 at the bottom, communicating with the external environment. The evacuation opening 24 is normally closed by a sliding shutter 25, which can be positioned between a rest position where, as shown in Figures 2 and 3, it is inserted into the service chamber 20 to close the evacuation opening 24, and an extended position where, as shown in Figures 4 and 5, it protrudes through the front opening 22. In the rest position, the sliding shutter 25 effectively isolates the service chamber 20 from the external environment, hindering the entry of animals and/or preventing access by unauthorized persons. In the extended position, any material fragments accumulated on the sliding shutter 25 are immediately exposed to the outside and/or near the front opening 22, so that they can be easily collected. At the same time, the passage through the evacuation opening 24 is cleared to facilitate the removal of any foreign material that may have accidentally accumulated inside the service chamber 20. Such material may spontaneously fall to the ground after the sliding shutter 25 is moved to the extended position, or it may be easily reached and grasped at the same time as the container 100 is lifted from the ground, for example, after or while being loaded onto a transport vehicle.
Cuando las hojas 23a de la puerta 23 están en la condición cerrada, el obturador 25 deslizante está ventajosamente oculto dentro de la cámara 20 de servicio, mientras que la puerta 23 se extiende transversalmente a la trayectoria de movimiento del propio obturador para evitar que se deslice en la posición extraída. Por tanto, se evita efectivamente el acceso no autorizado a la cámara 20 de servicio cuando la puerta 23 está en la condición cerrada. El movimiento del obturador 25 deslizante en la posición extraída y el acceso a la cámara 20 de servicio sólo se pueden habilitar después de colocar la puerta 23 en la condición abierta, lo que solamente se puede hacer con la ayuda de llaves especiales suministradas exclusivamente al personal de servicio autorizado. When the door 23 leaves 23a are in the closed position, the sliding shutter 25 is advantageously concealed within the service chamber 20, while the door 23 extends transversely to the shutter's movement path to prevent it from sliding into the extended position. This effectively prevents unauthorized access to the service chamber 20 when the door 23 is closed. Movement of the sliding shutter 25 into the extended position and access to the service chamber 20 can only be enabled after the door 23 is placed in the open position, which can only be done with special keys supplied exclusively to authorized service personnel.
Los dispositivos de control adecuados, que comprenden, por ejemplo, uno o más microinterruptores no ilustrados, dispuestos operativamente en la abertura 22 frontal y que interactúan con las puertas 23a, desactivan el funcionamiento del mecanismo 21 de movimiento cuando la puerta 23 no está en la condición cerrada, a fin de permitir el acceso a la cámara 20 de servicio en condiciones seguras. Suitable control devices, comprising, for example, one or more unillustrated microswitches, operatively arranged in the front opening 22 and interacting with the doors 23a, disable the operation of the movement mechanism 21 when the door 23 is not in the closed condition, in order to allow access to the service chamber 20 under safe conditions.
En el ejemplo ilustrado, la movilidad del obturador 25 deslizante se ve facilitada por pequeñas ruedas, rodillos deslizantes o correderas 26 similares, transportados lateralmente por el propio obturador y que se deslizan a lo largo de las guías 27 respectivas fijadas a las paredes laterales internas de la cámara 20 de servicio, dispuestas como continuación de las superficies 11a laterales internas de la cámara 11 de transferencia. In the illustrated example, the mobility of the sliding shutter 25 is facilitated by small wheels, sliding rollers or similar slides 26, carried laterally by the shutter itself and sliding along the respective guides 27 fixed to the inner side walls of the service chamber 20, arranged as a continuation of the inner side surfaces 11a of the transfer chamber 11.
Se pueden proporcionar topes mecánicos apropiados o dispositivos 28 de tope equivalentes (figura 5) entre el obturador 25 deslizante y una o más partes fijas de la cámara 20 de servicio, con el fin de detener el deslizamiento del obturador en la posición extraída. En el ejemplo ilustrado, estos dispositivos 28 de tope comprenden elementos de topes mecánicos integrales con el obturador 25 deslizante y dispuestos para actuar contra los asientos de tope transportados mediante una barra 29 transversal que se extiende en la cámara 20 de servicio. Por tanto, se evita la extracción accidental e intencional del obturador de la cámara 20 de servicio. Suitable mechanical stops or equivalent stop devices 28 (Figure 5) may be provided between the sliding shutter 25 and one or more fixed parts of the service chamber 20 to prevent the shutter from sliding in the extended position. In the illustrated example, these stop devices 28 comprise mechanical stop elements integral with the sliding shutter 25 and arranged to act against stop seats carried by a transverse bar 29 extending into the service chamber 20. Accidental and intentional removal of the shutter from the service chamber 20 is thus prevented.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102022000010526A IT202200010526A1 (en) | 2022-05-20 | 2022-05-20 | COMPACTION GROUP THAT CAN BE ASSOCIATED WITH CONTAINER FOR THE COLLECTION OF MATERIALS, AND CONTAINER EQUIPPED WITH SAID COMPACTION GROUP |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES3037181T3 true ES3037181T3 (en) | 2025-09-29 |
Family
ID=82850399
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES23173102T Active ES3037181T3 (en) | 2022-05-20 | 2023-05-12 | Compacting unit couplable to containers for the collection of materials, and compacting container equipped with said compacting unit |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4279259B1 (en) |
| ES (1) | ES3037181T3 (en) |
| IT (1) | IT202200010526A1 (en) |
| PT (1) | PT4279259T (en) |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN203006230U (en) * | 2012-12-31 | 2013-06-19 | 深圳市伊科智联科技发展有限公司 | Efficient rubbish compression box |
| US9358745B2 (en) * | 2013-06-28 | 2016-06-07 | Wastequip, Llc | Compactor |
-
2022
- 2022-05-20 IT IT102022000010526A patent/IT202200010526A1/en unknown
-
2023
- 2023-05-12 PT PT231731027T patent/PT4279259T/en unknown
- 2023-05-12 ES ES23173102T patent/ES3037181T3/en active Active
- 2023-05-12 EP EP23173102.7A patent/EP4279259B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP4279259B1 (en) | 2025-07-09 |
| PT4279259T (en) | 2025-08-05 |
| IT202200010526A1 (en) | 2023-11-20 |
| EP4279259A1 (en) | 2023-11-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1333492C (en) | Multiple compartment body for waste products and the like | |
| KR200482916Y1 (en) | A treating apparatus for food waste | |
| KR100844291B1 (en) | Automatic treatment device of infected animal | |
| ES3037181T3 (en) | Compacting unit couplable to containers for the collection of materials, and compacting container equipped with said compacting unit | |
| EP0078626A2 (en) | Transfer containers for compressible solid waste, loading doors therefor and packing machines therefor | |
| US20130319264A1 (en) | Waste compactor | |
| US7815068B2 (en) | Container for waste material | |
| ES2245359T3 (en) | SUPERPOSED PIECE FOR A DOCUMENT DESTRUCTOR TO RECEIVE AND FEED DOCUMENTS. | |
| ITPA960005A1 (en) | MATERIAL SELECTION SHREDDER WITH ROTARY COMPACTOR | |
| DE69606265T2 (en) | Collection containers for specific waste, in particular medical waste | |
| ES2583759T3 (en) | A multi-compartment garbage storage container | |
| JPS60157096A (en) | Compression accelerator | |
| CA3040094C (en) | Waste material compaction apparatus and vehicle including same | |
| ES2962501T3 (en) | Device for discharging waste into a container at a waste disposal center | |
| CZ283738B6 (en) | Safety gate | |
| DE19633520C2 (en) | Lockable waste container, especially as a large front drawer | |
| KR20030033589A (en) | A hopper having a stop screen for preventing lumps interposed | |
| DE202018101513U1 (en) | Mobile Press Container | |
| US4266900A (en) | Material handling apparatus | |
| EP0903306A1 (en) | Container, particularly refuse container, provided with compacting means | |
| DE3929260C1 (en) | ||
| CN106628767A (en) | Waste compression device | |
| ES2982693T3 (en) | Machine for mixing one or more products, more particularly one or more products used for animal feed, and distributing the mixture of said product(s) | |
| ES2995464T3 (en) | Compactor device for aeronautical use | |
| ES2973804T3 (en) | Rolling container for collecting materials |